Nógrád Megyei Hírlap, 1992. május (3. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-02-03 / 103. szám
1992. május 2., szombat HÍRLAP Kosárlabda NB 1., férfiak, rájátszás Hárompontos-parádé D. Kőolaj - SKSE117-98 (53-40) Százhalombatta, 100 néző, v.: Szász, Kovács A. D. KŐOLAJ: Dani (16/6), Kapusztyin (13/9), VERES (23/12), KASZÁS (22), Bozi (13). Csere: BORKUTY (20), Misek (10/6), Dévai (0), Bánsági (0). Edző: Szűcs Béla. SKSE: SZEBTA (19/12), Farkas (5/3), BORÓK (21/3), Molnár (8/6), Földesi (2). Csere: JUHASZ (15), Hiv- renko (13/3), Dániel (11/9), Szabó (4). Edző: Tatár István. Az eredmény alakulása: 5. p.: 18-6, 9. p.: 25-15, 11. p.: 32-26, 16. p.: 46-30, 26. p.: 65-63, 32. p.: 79-67, 33. p.: 85-83, 38. p.: 107-96. Csapathibák: 16:18(10:11). A 21. helyéit zajló, két győzelemig tartó rájátszási forduló második összecsapásán Veres találatára Borók, majd Földesi válaszolt. Ekkor vezetett először és utoljára a tarjáni együttes. A hazaiak minden távolságból pontosabban dobáltak, s a gyengélkedő SKSE ellen a hazaiak hamar több mint tíz pontos előnyre tettek szert. Néha ugyan sikerült a kohászoknak lejjebb faragniuk a különbséget, de az olajosok - Kaszás vezérletével - újra és újra elhúztak. A tarjániak játékából hiányzott a szokásos lendület. A szilárd, zárt védekezést is leg- fejjebb emlékeink között kutathattuk. Hozzá kell tenni, a Kőolaj remek, rutinos csapat, láthatóan rátalált a vendégek gyenge pontjaira. Szünet után fergeteges tripla- dobó-párbaj kezdődött. A vendégeknél Dániel bombázott be egymás után három hárompontost, utána Farkas majd Szebta következett, de a túloldalon Dani, Kapusztyin és Veres is a távoli dobások ponthalmozó fegyveréhez folyamodott. Ahogy teltek a percek, az SKSE egyre közelebb került az egyenlítéshez. A veterán Juhász elől és hátul is, remek játékot nyújtott. A 26. és a 33. percben már csak két-két pont volt a különbség (65-63, illetve 85-83). A lélektani pillanatokban azonban mindig megremegett a tarjániak keze, ugyanakkor előléptek a biztoskezű olajosok, és ismét elhúztak. A századik ponton a közelről rendkívül eredményes Borkuty jóvoltából lépett túl a hazai együttes. Az SKSE-nek akadtak még próbálkozásai, hogy megfordítsa az eredményt, de a Kőolaj remek dobóformában lévő játékosai ezt megakadályozták. A dobóteljesítményekre mindennél jellemzőbb: a hazaiak 11, a vendégek 12 triplát szórtak be egymás kosarába. A küzdelem most két mérkőzés után 1-1-re áll. Folytatás: május 9-én, szombaton, Salgótarjánban, 17 órai kezdettel. Ebben a bajnokságban ekkor lép utoljára pályára az SKSE! Tatár István: - Most rájöttek gyengéinkre, de jövő héten mi fogunk újítani! Balás Róbert Labdarúgó NB III., Mátra-csoport Csúfos hazai vereség SVT SC-SZOLNOKI CUKOR 0-3 (0-2). Salgótarján, Forgách-bányatelep, 300 néző, v.: Kalicz. SVT SC: Ispán - Sebestyén (Sági), Hajdú, Simon, Bozó - Oszvald, Oláh, Fancsik - Sváb (Perényi), Bocsó, Mánc- zos (Németh). Edző: Szalay Miklós. 1. perc: Hajdú lába alatt elcsúszott a labda, Keresztfalusi rácsapott, és a meglepett kapus mellett, éles szögből a kapu közepébe helyezett. 0-1. 23. perc: Szép szolnoki ellen- támadás végén Keresztfalusi 16 méteres, bal lábas, nagy erejű lövése a bal kapufa tövéről a hálóba pattant. 0-2. 85. perc: Bal oldali partdobás után a labda Lóié elé került, aki 11 méterről kilőtte a bal alsó sarkot. 0-3. A vendégek korai gólja - már a 20. másodpercben az SVT SC hálójában táncolt a labda - a hőség ellenére hidegzuhanyként hatott a hazai játékosokra; nehezen is kapott lábra a tűzhelygyári legénység, a folytatásban is alig találtak rá a játék ritmusára. A vendégcsapat a mezőnyben jól adogatott, hátul könnyedén állította meg a vérszegény hazai támadásokat, így a Tűzhely meddő fölénye ellenére a gólokat a Cukor találta. Jók: Oláh, Bozó. Ifi: 2-0. Nádhera Roland KÉZILABDA NB II., férfiak: Iklad-SKC 1B-25 (7- 11). Iklad. SKC: Ampli - Godó 1, Vas 8/1, Márta 4, kisbala/s 1, Tóth I. 5, Szabó A. 3/1. Csere: Varga (k.), Hadfi 3, Szendrődi, Szabó Z., Kis Molnár. Edző: Szabó Attila. SKC-Borsodi Ép. 25-25 (15-11). Salgótarján. SKC: Ampli - Godó, Márta 2, Kisbalázs 2, Vas 6/1, Tóth I. 10/1, Szabó A. 4/1. Csere: Varga (k.), Hadfi 1, Kis Molnár, Lavrincz, Hajdú. LABDARÚGÁS Megyei II. o. Kelet.: Cered-K.-berény 3-1, K.-alja-Lucfalva 4-1, K.-keszi— Hét vége a pályákon LABDARÚGÁS A Salgglas labdarúgói az NB II. 24. fordulójában vasárnap 17 órai kezdettel a listavezető Békéscsabát látják vendégül Salgótarjánban, a Sugár úton. NB III. 24. forduló, sei. Szombat, 16.30: SBTG-Jászberény (Salgótarján, tóstrandi pálya), Sajóbábony-Balassa- gyarmat (Sajóbábony). Vasárnap, 16.30 óra: Gyöngyös- SKSE (Gyöngyös). Megyei T. osztály (vasárnap, Salgógép 0-5, Ménkes-Kis-Zv. 5-1, Ságújfalu-Vizslás 2-0, Ludány- M.-szele 0-7, Etes-I.-tarnóc 3-3. 1. Cered 33, 2. K.-berény 30 p. Nyugat: N.-oroszi-Szendeh. 2-4, Szanda-BFC 2-1, Cs.-sur.-Becske 2- 2, N.-sipek-Patak 3-2, Hugyag-Var- sány 1-7, D.-jenő-M.-nándor 3-1. 1. Varsány 24, 2. Nagyoroszi 23 p. Dél: K.-bágyon-F.-told 5-1, Hasz- nos-E.-tarcsa 2-0, M.-szőlös-M.-ke- reszt. 5-3, Buják-Sz.-püsp. 1-0, Héha- lom-Csécse 0-2, E.-kürt-Ecseg 6-1, Sz.-gede-Vanyarc 0-4. 1. Hasznos 40, 2. Erdőkürt 30 p. 16.30 óra): Nagybátony-Tar, ÖMTE-Palotás, Kazár-Somos, Mátranovák-Karancslapujtő, Pásztó-Volán, Kisterenye-Öb- lös, Berkenye-Érsekvadkert, Nagylóc-Rimóc, Bercel-Rom- hány, Őrhalom-Rétság, Nézsa- Jobbágyi, Szécsény-Mohora. RÖPLABDA Szombat, 11.00: St. Richve- isz-Debr.Biogál (NB II., női). KÉZILABDA Vasárnap, 11.30 óra: Salgó- tarján-Mátészalka (NB II., ffi). SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH URH-n: 8.30 A református egyház félórája. 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. — 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35-10.57 Rádiókabaré. 11.00 Hírek. 11.05 Eco- mix. 12.00 Déli Krónika. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.30 Földkínálat. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Magazin. 15.00 Hírek. 15.05 Mindenes. Irodalmi hetilap. URH-n: 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.00 Hírek. 17.05 Irodalom. - 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. URH-n: 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. — 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 Pompás Gedeon élete, halála és feltámadása. Sütő András vidám jelenete. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Szombat esti op-mix. URH-n: 23.00 A BBC éső esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Sportszombat. 8.30 Mesezene gyerekeknek. 9.00 Hírek. 9.05 Színe-java. 11.00 Hírek. 11.05 Athéntól Barcelonáig. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Daráló. Ifjúsági történet. 13.35 Csak fiataloknak! 14.00 Valahol, valaki. 14.40 A Kaláka együttes felvételeiből. 15.05-19.00 Magunkat ajánljuk. 15.05 Szórakoztató antikvárium. 15.30 Lemezritkaságok. 16.05 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.05 Márkus Alfrédtől Fred Markushig! 17.30 Egyik kutya, másik eb. 18.00 Rockhullám. 18.30 Mit üzen a Rádió? 19.00 Hírek. 19.05 Talpalávaló. 19.30 Sportközvetítések. 20.20 Nemzetközi slágerlista. 21.00 Hírek. 21.05 Tea hármasban. 22.00 A BBC archívumából. 22.30 Szombat esti jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK 8.00 Hírek. 8.05 Zenekari muzsika. 9.05 Társalgó. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.23 Barokk operákból. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartók rádió kívánságműsora. 14.00 Hírek. 14.05 Énekeljük együtt! 14.15 A szülőföld muzsikája. 15.00 Ope- ra-művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsoljuk az Óbudai Társaskört! (ÉLŐ) 17.00 Haydn: B-dúr szimfónia No.51. 17.30 Szavak csapdájában. 18.00 Hírek. 18.05 Bemutató komolyzenei újdonságainkból. 19.05 „Ne csak a legmagasabb csúcsokat...” 19.35 A Classic Buskers hangversenye. (ÉLŐ. 21.40 Népdalfeldolgozások kamaraegyüttessel. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Hová menjünk, mit csináljunk — program- ajánlat 9.30 Mirofonlánc... Riporter: Karcsai Nagy Éva 9.45 Napjaink kérdései. Ónod vári Miklós jegyzete 10.00 Észak-magyarországi krónika 10.30 Visszapillantó. 10.55-11.00 Műsorismertetés. A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 345- 510. 17.00-19.00 kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.40 Lucas, a rongytigris. 8.50 Jimbó. 8.55 Trombi — 05. Vetélkedő. 9.05 Terepjáró. 9.35 Az Edison testvérek. 10.00 Süsü, a sárkány kalandjai, (ism.) 10.30 Hol-mi? 11.00 Tévémagiszter. 12.30 Panoráma, (ism.) 13.30 Szezám utca. Amerikai gyermek- műsor. 14.30 Bak-elit. Rockműsor. 15.00 Hőmérő. Politikai show-műsor. 16.05 „Pici”, az elveszett legenda titka. Amerikai film. 17.40 Krétakör. 17.55 Gyerekeknek. 18.25 Adám fiai, Éva lányai. Magazin. 19.00 Rejtélyes randevú. 20.00 Híradó. 20.35 Az utolsó légijárat. Amerikai film. 22.20 TOP-SHOW. 23.20 Férfi kosárlabda bajnoki döntő. 0.50 Késő esti Híradó. TV 2 6.00-8.30 NAP TV. KELLEMES DÉLELŐTTÖT! 8.35 PC Abc. Számítógépes tanfolyam. 9.05 Prizma. Életmódmagazin. 10.00 Bagem Sama. Cigánymagazin. 10.25 Calyp-show. Popműsor. (ism.) 10.45 Maja, a méhecske. NSZK rajzfilmsorozat. 11.10 A szabadság gyermekei, (ism.) 11.35 Énekmondó. Berecz András portré. KELLEMES DÉLUTÁN! 12.15 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora. 12.30 Mozi top 10.13.00 Ürgék. Angol gyermekfilmsorozat. 13.25 Rockstúdió. 13.50 A csendőr nősül. Francia-olasz film. (ism.) 15.25 Három kívánság. 16.20 Hócipősök, rádiókabarésok Lon- donban.17.05 Gyerekeknek. 17.35 Knight Rider. Amerikai filmsorozat. JÓ ESTÉT! 18.30 Telesport. 19.00 Az óriási nyomozó. Olasz krimi. 20.30 Magyarország legszebb asszonya. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Magyarország legszebb asszonya. 22.55 Demjén Ferenc koncertje a Budapest Sportcsarnokban. SZLOVÁK 1 9.00 Fany. Szórakoztató műsor gyerekeknek. 9.40 Walt Disney bemutatja... 10.35 Mrácek doktor vízbefojtása, avagy a vízima- nók vége Csehországban. Cseh filmvígjáték. 12.10 Hangverseny Beethoven műveiből. 12.40 Halláskárosultak tévéklubja. 13.10 Az arab lovag. Portréfilm. 14.00 Pavel Dobes Ostravában. Kis- film. 14.50 Kulcs a Boyard erődítményhez. Francia nyelvű vetélkedő. 16.05 A bölény és az őskor. Term.film. 16.45 Szamárbőr. Francia mesefilm. 18.10 Az Önök hobbija. Magazin. 19.00 Tv-bér- let a Beauty Szépségszalonba. 19.10 Esti mese. 20.05 Mily édes a fecsegésed. Vers. 20.30 Otthon inkább ne próbálkozzanak! Amerikai bűvészfilm. 21.20 Vlasta Burian filmjeiből. 22.05 Dok.film. 22.30 Az ítélet. Francia film. SZLOVÁK 2 8.35 Muzzy comes back. 8.45 Alles Gute! 9.15 American English. 9.45 Entrée fibre. 10.20 Forrás. 10.40 Egyházi műsor. 15.45 Könyvmagazin. 16.00 Dok.film. 16.40 Talentárium. Zenés vetélkedő gyerekeknek. 17.10 Tele- zoo. Term.film. 17.30 Tini nin- dzsa teknőcök. Amerikai rajzfilm. 18.00 Esti mese. 18.10 Cseh bábjáték. 18.35 Dok.film. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Tévénapló. 20.00 Á báró. Tévéjáték. 21.30 Időszerű események. 21.40 F and V. Filmmagazin. 22.05 Gillette Sport. 22.30 Rockmagazin. 23.15 Hírek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 10.00 Nagy dokumentumfilmek 12.05 Filmek a déli féltekéről 13.15 Horizont 93 13.45 Irodalmi magazin 14.30 Ennemonda 15.30 Ifjúsági műsorok 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízműsor 19.00 Sevilla 20.00 Tengeri magazin 21.30 Onorato 22.30 Irodalmi magazin 0.05 Művészek SUPER CHANNEL 8.30 Egyveleg 9.00 SUPER-üzlet 13.45 SUPER-események 14.00 Sport 16.30 Utazási ötletek 17.00 Fiatalok magzinja 17.30 Hard rock klub 18.30 Útazási magazin 19.00 Videodivat 19.30 Keleteurópai riport 20.00 Szuperkül- dönc 22.00 Hírek 22.30 Európa- film 23.00 Koncert PRO 7 6.25 Ausztrál dokumentumfilm 7.10 Nyersbőr 8.00 Berrengerék 9.00 Tapsi Hapsi 10.20 A tollvadász 11.55 Mr. Belvedere 12.25 Mozgó kórház 12.50 Tenisz 18.30 Eredeti színek 19.00 Dowling atya titkai 20.00 Híradó 20.15 Karate Kid 22.40 Halálos játékok 0.20 Világok háborúja 1.15 Hírek 1.25 Halott lelkek tánca 2.50 Mozgó kórház 3.20 Hírek 3.30 Gyilkosok 4.55 Hírek 5.05 Tenisz RTL PLUS 6.00 Rajzfilm 6.20 Mesék a nagyvilágból 6.45 Diplodos 7.10 Cubitus 7.35 Piff es Hercule 8.00 Konfetti 9.15 Klack 10.05 New Kids on the Block 10.35 Peter Pan 11.00 Szupercsapat 12.35 Michael Vaillant 13.05 Mutánsok 13.30 Amerikai gladiátorok 14.25 Bevezetés Los Angelesben 15.05 Knight Rider 17.00 Forró nyeremény 17.45 Belföldi magazin 18.15 Ürgék 18.45 Híradó 19.15 Bolondokháza 20.15 Asz- szonyrulett 22.10 Tessék?! 23.00 Idegenforgalmi attrakció 3.45 Idegenek inváziója 5.05 Magazin 5.30 Power kapitány SAT 1 6.00 Grisu, a sárkány 10.15 Bugsy Malone 11.50 Szerencse- kerék 12.30 Gazdasági fórum 13.00 Hírek 13.05 Utazási magazin 13.35 Enterprise űrhajó 14.30 Páratlan páros 15.05 Stan és Pan 15.20 Tarzan veszélyben 16.40 Vasárnapi állatok 17.15 Vigyázat, kamera! 17.45 Pont, pont, pont 18.15 Szív az adu 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárás 20.15 Az ezüst háromszög titka 21.55 Hírek 22.05 Ki a legjobb férfi? 23.05 Porno gróf és a szerelemre szomjas lányok 0.35 Ha viszket, jódlizni kell 2.00 Porno gróf és a szerelemre szomjas lányok 3.20 Műsorismertetés. VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH URH-n: 8.30-10.00 Körzeti információs magazinok. — 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Vallásos szertartás. (ÉLÓ) 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Névjegy. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. 14.35 A Szabó család. 15.00 Hírek. 15.05 Kirakat. Anyák-napja. URH-n: 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. —( 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Válogatott perceink. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Örökzöld operettdallamok. URH-n: 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. — 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Színes népi muzsika. 20.00 Hírek. 20.05 Zenearchívum. 21.00 Hírek. 21.05 A sufni. Vészi Endre hangjátéka. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a stúdiót. (ÉLÓ) URH-n: 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Sziget kék. Szabó Magda meseregénye. 2. rész. 9.00 Hírek. 9.05 Énekszóval, muzsikával. 9.35 „Együtt és mégis külön”. 10.00 Ányák Napja. 11.00 Hírek. 11.05 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 12.45 Sportközvetítés. 13.00 Hírek. 13.05 A jövő zenéje. (ÉLŐ) 14.00 Gospel-maga- zin. Zenés evangélium. 15.00 Hírek. 15.05 Fiala és neuman TÁS- KARÁDIÓja. 16.00-20.00 Poptarisznya. (ÉÉÓ) 20.00 Anyám nagyon messze van. Thurzó Gábor hangjátéka. 20.32 Richard Clay- derman zongorázik. 21.00 Hírek. 21.05 Suppé: A szép Galathea. Vidám mitológiai játék. 22.30 Jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK 8.00 Hírek. 8.05 Új kompaktlemezeinkből. 9.05 Az operaszínpad csillagai: Arleen Augér. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.50 Kezdetben vala az ige:.. Anyanyelvi műsor. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 12.15 Hírek. 12.20 „Konok csatában” 12.30 Teresa Wojtaszek-Kubiak operaáriákat énekel. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Új kompakt-lemezeinkből. 14.00 Hírek. 14.05 Zeneparádé. 15.00 Évszázadok mesterművei. 16.00 Hírek. 16.05 Szalon. Kulturális magazin. 17.00-18.00 Bach-kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Poggyász. Tudnivalók utazóknak. 18.35 Új kompaktlemezeinkből. 19.05 Magyar zeneszerzők. 19.35 Hangversenykülönlegességek. 21.05 A King s Singers és egy kis karácsonyi zene. 22.00 Hírek. 22.04 Vidéki történet. Lali Rosze- ba színművének rádióváltozata. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információk, időjárás 8.45 Kulturális kaleidoszkóp. Szerkesztő: Jakab Mária 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.5510.00 Műsorismertetés 17.0019.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 8.00 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Álljunk meg egy szóra! 11.10 Expo 96. Riportműsor. 11.40 Tótágas. Gyermek poprock. 12.00 A Financial Times heti üzleti híradója. 12.30 Kiadós mulatós. Zenés műsor. 13.00 A(K)KOR (ÉS) MOST. A magyar állam. 13.45 Forma 1. Spanyol Nagydíj. 16.00 Van benne valami. Barkochbajáték. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Góóól. Labdarúgó összefoglaló. 19.30 A HÉT. 20.45 Mennyei napok. (DAYS OF HEAVEN). Amerikai film. 22.20 Csevegés. 22.40 Handel: Pasticcio, avagy a szép ismeretlen kalandjai. NSZK operafilm. TV 2 KELLEMES DÉLELŐTTÖT! 9.05 Kéménymesék a padláson. Óvodások műsora. 9.30 Észbontó. Ism.teijesztő gyermekmagazin. 9.50 Hágába készülünk. 10.40 Lázár Ervin: Mikkamakka gyere haza! Mesejáték, (ism.) 11.15 Hármas csatorna. 11.45 Kánon. Vallás és kultúra. 12.15 Humánum. Menekültügyi műsor. KELLEMES DÉLUTÁNT! 12.55 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13.35 Gazdaképző. 14.05 K-t- P. Szolgáltató műsor. 14.25 Mi történt a jövő héten? 14.35 Melyiket a 3 közül. Játékos vetélkedő. 15.05 Anya. Irodalmi összeállítás. 15.50 Mit csinál ma Isaura? 16.05 Riportműsor. 16.40 A kegyelmes úr mégis marad. Olasz film. JÓ ESTÉT! 18.25 Delta. Tudományos híradó. 19.05 Família Kft. 19.40 Az örök nő. Német film. 20.50 Wurlitzer. Chick Corea. 21.25 Telesport. SZLOVÁK 1 8.45 Kuko talákozása a gyerekekkel és a mesékkel. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.40 Com- puterworld. 11.00 Kórház a város szélén. 12.00 Az Önök hobbija. Magazin. 12.40 Mi történt a héten? 13.40 Rhytmick. Videoklipek. 14.20 Sportstúdió. 14.40 Motoc- ross-világbajnokság. 15.20 Playoff kézilabda-mérkőzés. 15.40 Lóverseny Prágából. 16.25 Motocross- világbajnokság. 17.10 Anna. Német film. 18.05 Walt Disney bemutatja... 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Benny Hill-show. 20.35 Dallas. Amerikai filmsorozat. 21.30 Kerekasztal-beszélgetés. 22.40 Sportstúdió. 23.10 Jégkorong-világbajnokság. 23.45 Forma-1. Spanyol Nagydíj. SZLOVÁK 2 10.05 Nils Holgersson. 10.35 Végzetes utazás. Ukrán mese. 14.10 Dunai mesék. 14.40 Az éveket nem lehet megállítani. 15.25 A hamis lány. Cseh film. 17.15 Hangverseny az óvodában. 17.40 Nyújtsd a kezed. 18.00 Esti mese. 18.10 Tévékaleidoszkóp. 18.30 Örömhír. 18.55 Egyházi magazin. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Barangolások San Franciscóban. Dok.film. 19.50 Jégkorong-világbajnokság. 22.20 Ok nélkül lázadó. Amerikai film. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 9.00 Rendkívüli tudósító (ism.) 10.30 Hangverseny Svájcból 12.05 Európai körkép 13.15 Varieté fiataloknak 14.00 Állatbarátok műsora (ism.) 14.30 A Saint-Roman-ügy (ism.) 16.25 Francia krónika 17.25 Belgium és a II. világháború 19.00 Vidám nyelvi játék 20.00 Hétről hétre 21.30 Bakó, a másik part (film) 23.30 Filmes magazin 0.30 Nyitott kapu SUPER CHANNEL 8.30 Egyveleg 13.00 A világ holnap 15.00 írva vagyon 15.30 Turisztikai magazin 16.00 Magazin 17.00 Fiatalok magzinja 17.30 A világ holnap 17.45 SUPER-események 18.00 Üzleti hét 18.30 Sport 19.00 Videodivat 19.30 Humor 20.00 Dempsey II. (amerikai film) 22.30 Koncert PRO 7 6.50 Vadállatok birodalma 7.35 Nyersbőr (am.westernsor.) 8.25 Berrengerék (am.sor.) 9.25 Robbantsunk bankot! (francia-olasz filmvígjáték) 11.05 Eredeti színek (ism.) 11.30 Tenisz 14.30 Vadállatok birodalma (ism.) 15.20 A premier előtti éjszaka (NSZK filmvígjáték) 16.55 Invázió a Marsról (amerikai sci-fi) 18.30 Superforce (am.sor.) 19.00 Hardcastle és McCormick (am.sor.) 20.00 Híradó 20.15 A kukkoló (amerikai krimi) 22.10 Égő Mississippi (amerikai film) 0.25 Az Angyal (angol krimisor.) 1.20 Hírek 1.30 Harry csodálatos büntetése (ism.) 1.55 Halálos játékok (ism.) 3.30 Hírek 3.40 Világok háborúja (ism.) 4.25 Hírek 4.35 Robbantsunk bankot! (ism.) 6.00 Tenisz (ism.) RTL PLUS 6.0 Peter Pan (ism.) 6.25 Flinstone kölykök (ism.) 6.40 New Kids on teh Block (ism.) 7.05 Maci Laci (ism.) 7.30 Scooby Doo (ism.) 8.00 Gyerekeknek 9.35 őrült küldetés III. (hongkongi akciófilm) 11.10 Művészet és küldetés 11.15 Beszélgetés 12.05 Biblia-kvíz 12.35 Dad őrnagy (am.sor.) 13.05 Az apám földönkívüli (am.sor.) 13.30 Forma-1 Spanyol Nagydíj 16.00 A pumaember (olasz akciófilm) 17.45 Dr. Westphall főorvos (am.sor.) 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 Show-mester 21.50 Hírek 22.35 Késői kiadás 22.55 Payboy Late Night 23.25 Szerelmes percek 23.5.5 Pompon Rouge kastély (NSZK sorozat) 0.25 4-es csatorna 1.15 Videodro- me (kanadai horror) 2.40 Kékvér (angol film) 4.05 Határesetek (francia sci-fi sorozat) 4.55 Ifjúsági magazin 5.15 Fiatalok magzinja 6.00 Krumplifejű kölykök (am.rajzfilmsor.) Neon Rider (kanadai sor.) Az én pici pónim (am.rajzfilmsor.) Grisu, a sárkány (olasz rajzfilmsor.) Police Academy (am.rajzfilmsor.) Batman (am.sor) Megbabonázva (am.sor.) Stan és Pan (am.sor.) Drops — játék 11.00 Az ezüst háromszög titka (ism.) 12.40 Újdonságok a moziban 12.55 így láttuk 13.00 Hírek 13.05 Az Addams család (am.sor.) 13.35 Enterprise űrhajó (am.sor.) 14.25 Páratlan páros (am.sor.) 14.55 Kis csibészek IV. (NSZK filmt 16.30 Játék 17.10 A vikingek királynője (angol film) 18.45 Híradó 18.50 Sportklub 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárás 20.15 Tűzijáték (NSZK film) 22.00 Beszélgetés 23.20 Hírek 23.30 Hogan hősei (am.sor.) 24.00 Kis csibészek (ism.) 1.30 Tevétükör — magazin 2.00 Műsorismertetés. Bajnokságok, eredmények