Nógrád, 1992. január (3. évfolyam, 27. szám), Nógrád Megyei Hírlap, 1992. január (3. évfolyam, 28-51. szám)
1992-02-06 / 31. szám
6 HÍRLAP HIRDETÉS-MOZAIK 1992. február 6., csütörtök Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk FARKAS DEZSŐ \ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, táviratban es személyesen mély fájdalmunkban , osztottak. , GYÁSZOLÓ CSALAD KISKUNDOROZSMA (976> Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KUN GÉZA életének 71. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1992. február 6-án (ma) csütörtökön du. 14.30-kor lesz a mátranováki (falusi) temetőben. GYÁSZOLÓ CSALÁD Köszönetét mondunk ^ mindazoknak, akik szeretett halottunk KNAPCSEK ELEK temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és mély fájdalmunkban , osztottak. GYÁSZOLÓ CSALAD ____________________(?33) H UMÁN ■ TEMETKEZÉSI ÜGYNÖKSÉG 1 I Salgótarján, Vörös Hadsereg u. 8. I ^ C Díjtalan ügyintézés ) ^ / :öszö \ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk KOTROCZ LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmjunkba/i osztoztak. A GYÁSZOLÓ CSALAD (962) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, testvér FAZEKAS KÁROLY 51. éves korában elhunyt. Temetése 1992. február 7-én 13.00 órakor a salgótarjáni újternetőtjen lesz, A GYÁSZOLÓ CSALAD^ f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédnagymama GYÖRGY LASZLONE sz. Márkus Rozália életének 86. évében eltávozott közülünk. Temetése 1992. február 8-án 13.30 órakor lesz a kisterenyei temető ravatalozójából.. A GYÁSZOLÓ CSALAD Bibliafordítás kétezer nyelvre A Bibliát teljes egészében vagy részleteiben eddig 1.978 nyelvre fordították le - közölte a Német Bibliatársaság, a Bibliatársaságok Világszövetségének statisztikai adataira hivatkozva. A 32 „új” nyelv között, amelyekre teljes egészében lefordították a Szentírást, szerepel az ebembe és a kituba (Zairé- ban), a kekchi (Guatemalában) és a macedón (Jugoszláviában). A kontinensek közül Afrika az, ahol a Bibliát a legtöbb nyelvre lefordították, szám szerint 566-ra. Akinek az elhúnyt sztárok aranyat érnek Roger Richmann ügyvéd, Kalifornia (FEB)Roger Richmann kaliforniai ügyvéd már elhunyt ismert személyiségekről csinál üzletet. Olyan nevekből, mint Marylin Monroe, vagy Steve McQueen, de 36 másik ismert halott is a "kliensei" közé tartozik. "Nem halott emberekről van szó nyilatkozta a kétség kívül élelmes ügyvéd — hanem hollywoodi legendákról. Közéjük tartozik Judy Garland, Clark Gable és Bing Crosby is. De Albert Einsteint, vagy Sigmund Freudot is képviselem". Az ügynökség munkájához tartozik, hogy már mem élő művészek, tudósok szerzői jogait védje, engedélyt ad írásainak, nevük, vagy fényképük felhasználásához és megtiltja azok illegális felhasználását. Fellép a név ízléstelen, eseten— Minden a legnagyobb rendben megy. Március közepén a General Motors új szentgotthárdi üzemének szerelőszalagjáról legördül az első „magyar” Opel Astra. Martin Pfundner, a General Motors Austria (egyik) igazgatója a csupán hetekkel nevezetes dátum előtt teljes mértékben elégedett a „magyar kapcsolattal”, s készségesen beszél a tapasztalatokról. — Az ausztriai indulás sem volt olyan régen, jól emlékszünk az akkori bosszúságokra, s tagadhatatlan, kicsit féltünk a bürokráciától. Meg kell mondani, kellemes csalódás ért. Ha mindenáron magyarázatot ként kifejezetten obszcén fel- használása ellen is. Richmann egyik legutóbbi sikere az volt, hogy perrel fenyegetve elérte ne nyomtassanak WC-papírt Marylin Monroe fényképével. Egy amerikai cég alaposan ráfizetett arra, hogy az egykori táncfenomén, Fred Astaire képét nyomtatta egy új kekszfajta csomagolására. Mivel senkitől sem kértek engedélyt erre, az özvegy ösz- szefogott férje egykori táncpartnerével, Ginger Rogersszel és többmillió dollárt követeltek a kekszgyártól. Peren kívül sikerült megegyezniük, de az új édességet vissza kellett vonni a piacról. Elvis Presley már 15 éve halott, de szelleme ma többet "keres", mint fénykorában: legaakarunk keresni, valószínű, a magyar hatóságok felismerték: az ország nemzetközi hírnevét - üzleti partnerként - igencsak kedvezően befolyásolja egy ilyen nagyberuházás zökkenő- mentes megvalósítása. — S a piaci lehetőségek? A japán konkurencia? — A General Motors a Suzuki létrejötténél is bábáskodott. Amúgy pedig, sokkal később kezdtük a tárgyalásokat, s mégis, előbb értünk célba. Másrészt a piac nagy, elférünk, ráadásul más-más igényeket elégítünk ki. A General Motors bizakodik, jók a kilátásaink, és a szentgotthárdi termelés megindulása tovább javítja azokat. lább 60 millió dollárt évente. Külön ember felügyel az ügynökségen arra, hogy egyetlen "királyi" cent se kerüljön illetéktelen kezekbe. A megfelelő százalék kifizetése nélkül egyetlen Elvis-képpel díszített pólót, vagy posztert sem készíthet, vagy árulhat senki, sehol a világon. Richmann még élő sztárok képviseletét is vállalja, közéjük tartozik például a 90 éves Marlene Dietrich. Kezességet vállalt azért, hogy Marlene halála után sem jelenhet meg egyetlen kép sem a nagy színésznőről anélkül, hogy százalékot fizetnének érte. Az ügyvéd szereti a halott sztárokat és lelkesedik értük: "Az egészen nagy sztároknak mágikus erejük van, ami túléli a halált is." A Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyár Önsegélyező Egyesülete Pályázatot hirdet a kezelésében lévő vállalati konyha, étterem üzemeltetésére. A pályázat tartalmazza:- a vállalati dolgozók előfizetéses és á la carte étkeztetésének BON ellenében történő biztosítására vontatkozó elképzeléseit, különös tekintettel a munkaidő alap védelmére. Részletes felvilágosítással Pampurik György elnök szolgál a 11-833/195 telefonszámon. A pályázatokat 1992. február 15-ig kérjük benyújtani írásban a vállalat címére. 3100. Salgótarján, Jó állapotban lévő TRABANT COMBI eladó. Karancsberény,Szekeres (863) I ................ I F estőket, egyéb képző - és iparművészeket keresünk, alkotásaikat átvesszük. Bárki jelentkezhet, nem szükséges főiskolai végzettség. Messenger-Galéria, Siófok, Bajcsy-Zs. u. 155. (739) TÉLI VÁSÁR FEBRUÁR S-TÓL 30-50 % ENGEDMÉNNYEL AMlG A KÉSZLET TART! SALGÓTARJÁNBAN: Á PÉUSKŐ ÁRUHÁZBAN, AZ ÉVI DIVATHÁZBAN, A SZABADIDŐ BOLTBAN, BALASSAGYARMATON: AZ IPOLY ÁRUHÁZBAN, A UIPÖB0LTBAN, BÁTONYTERENYÉN: A KÖTÖTT-DIVATBOLTBAN. * FÉRFI INGEK * KÖTÖTT ARUK * SZABADIDŐRUHÁK * * DZSEKIK * GYERMEK-NŐI-FÉRFI UIPŐK * * NŐI FEHÉRNEMŰK * NŐI BLÚZOK * KORCSOLYÁK * * SÍLÉCEK * KÖTÉSEK * SÍSZEMÜVEGEK. * MINDENÜTT MÁS - MÁS VÁLASZTÉK! Jó úton a magyar Opelek SALGÓTARJÁNI TELEVÍZIÓ 19.00-20.00 LÁTÓKÖR STV-HÍRADÓ A város történéseiről, csütörtöktől csütörtökig 30 PERCBEN ERRŐL-ARRÓL- Riportunk a NÓGRÁDHŐ felhívása nyomán- Két megyei vállalat önkormányzati tulajdonba kerül- Új képviselő a salgótarjáni SZDSZ-csoportnál- Továbtanulási körkép- Kék-Hírek- Pétkor Zoltán Barcelonába készül futni /de segítenek-e neki a hosszú úton? ... / KIFEJTŐ- Társadalmi események Salgótarjánban 1948^19-ben SALGÓTARJÁNI TELEVÍZIÓ Főtér 13. Telefon: 10-702 Vegyes vállalat németül jól beszélő, gyakorlattal rendelkező fogszakorvost keres-legalább 5 éves gyakorlattal - a nyugati határmenti rendelőibe. Jelentkezéseket: "VITAL CENTER" jeligére kérjük a szerkesztőségbe. NÓGRÁD MEGYEI HÍRLAP HIRDETÉSFELVÉTEL A SAJTÓHÁZBAN Hétfőtől péntekig 8.00-tól 20 óráig, szombaton zárva. 8.00 - 16.30 óráig a földszinti hirdetésfelvevő irodában, 16,30 - 20.00 óráig az I. emeleti portán. 3100 Salgótarján, Erzsébet tér 4. Tel: 32/11-504, 32/16-455. Fax: 32/12-542. Telex: 22-9109. | JÁRMŰ | 8 ÉVES Polski 126-os eladó. Szécsény, Sport u. 15. Érd.: 17 óra után. Telefon: 405. (804) SZÉPSÉGHIBÁS Mazda eladó. Szécsény, Bem A. u. 20. (948) ZASTAVÁHOZ mindenféle bontott alkatrész kapható. Varsány, Ifjúság u. 15. Érd.: 15 óra után. (947) JÓ állapotú S 100 eladó. '93-ig érvényes műszakival. Érsekvadkert, Eötvös 2. Tel.: 21. (900) HA VESZ, HA ELAD, az Üveggyapot Rt-vel szembeni AUTÓPIAC! AUTÓ- REALITÁS Kft. Salgótarján, Budapesti út 26. Telefon: 16-640. (368) SÜRGŐSEN eladó TD-1500-as Lada jó állapotban. '93-ig műszaki. St., Csizmadia út 65.1/5. (935) GP-s Lada 1300 S eladó. Mátraszele, Szabadság út 9., 17 óra után. (934) MTZ-50-es traktor 700-as szalagfűrészszel vagy anélkül eladó. Nagylóc, Fel- szabadulás út 38/A. (902) | INGATLAN | SALGÓTARJÁNBAN 64 négyzetméteres, 3 szobás Gorkij ltp-i lakás, ház alatti garázzsal eladó. Érd.: 32/17-758, 16 órától. (959) SALGÓTARJÁN, Salgó út 3., 76 négyzetméteres öröklakás két bejárattal iroda céljára is alkalmas, ugyanott 120-as Skoda eladó. Cím: 16-455-ös telefonon. (883) BALASSAGYARMATON 1 + 2 félszobás, telefonos, gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: 11-716-os telefonon. (797) FELÚJÍTOTT gázfűtéses lakás eladó. Salgótarján, Schuyer F. u. 34. III/l. (942) BESZTERCE-TELEPEN 2 szobás lakás, építési telek, 250-es ETZ eladó. É.: Kilián kit. 80.1/4. 32/11-663. (00679/K) NEMTIBEN ház eladó. Petőfi u. 65. (952) ADÁSVÉTEL TERESKEI "Mini ABC" berendezése, árukészlete eladó, bérleti joga átadó! Ár: 350 eFt. Érd.: Tereske Önkormányzati Hivatal vagy Kiss László Bp., XVII. kér., Keszeg út 11. (950) ELÁRUSÍTÓ pult olcsón eladó. Szécsény, "Magdi Butik". Központi busz pu. (827) LAKODALMAS felszerelések kölcsönzése. Hasznos, Fő út 234. Tel.: 60-709. (685) MÚLT századi és századeleji bútorok, értékesebb festmények, vitrin és egyéb dísztárgyak, ezüst tárgyak készpénzes vétele. Tel.: 32/11-050. (958) OLCSÓN eladó kihúzható heverő, fotel, szék, ajtók, fürdőkád, szőnyegek. Salgótarján, Vasvári Pál út 6. (955) I ÁLLÁS 1 NÓGRÁD megye területéről üzletkötőket keresünk. Érdeklődni: csütörtök-péntek 15-18 h-ig 32/15-309. (937) KAROSSZÉRIALAKATOS szakmában jártas dolgozókat keresünk. Bér: megegyezés szerint. Herczeg Nosztalgia Autójavító Bt. Karancskeszi. (917) A magyarnándori DISCO táncos lányokat keres szerződtetésre. Jelentkezés: február 12-ig a következő címen: Művelődési Ház, Magyamándor, Fő út 72. (876) A Szurdok Kft. keres parassapusztai büfé falatozójába azonnali belépéssel szakácsokat és kézilányokat. Érdeklődni lehet: 8-24 óráig a következő telefonszámon: 35/67-067. (740) EGYEDÜLÁLLÓ, független, gyermekszerető 40-45 éves korú hölgyet keresek Budapestre házvezetőnőnek. Bentlakással és teljes ellátással. Érdeklődni: Budapest: 2-52-3610^5 tel., az esti órákban. " (840) AUSZTRIAI munkalehetőség lakatos, asztalos, kőműves, szak- és segédmunkások részére! A tájékoztató és a jelentkezési lap ára: 300.-Ft. + postaköltség. Cím: Kemer Ferenc, 7618. Pécs, 18 Pf: 71. (957) | VEGYES | NAGYBÁTONYBAN 1,5 szobás, összkomfortos lakás kiadó. Érdeklődni: 10-611/29 mellék. (966) JÓL jövedelmező otthon végezhető munkát ajánlok. Válaszborítékért tájékoztatom. Kaposvári, 5005. Szolnok. Pf.: 13. (925) KEDVES VENDÉGEINK! Megnyitót tűk Bisztrónkat a régi Kis Karancs Bisztróban. Kedvező árak, hideg-meleg reggelik, ebédek a hét mindennapján. Nyitva tartás: hétfőtől-vasámapig 8 órától 21 óráig, szombaton 8-17 óráig várjuk Kedves Vendégeinket! (928) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, biztonsági zár. Salgótarján, 17-758 tel. (398) A NÓGRÁD VOLÁN BÉRBEVÉTELRE kínálja fel az alábbi létesítményeit: 1 ./Salgótarján, Rózsafa úti Szabadidőközpont 8195 négyzetméter területen, 361 négyzet- méter épületlétesítmény, 185 négyzetméter fedett terasz, 2 sávos automata tekepálya, műanyagburkolatú teniszpálya. 2. / riógrádkövesdi telep 24963 négyzetméter területen 260 négyzetméterjavítócsarnok, 42 négyzetméter faház, 80 négyzetméter fedett szín, üzemanyag-kimérő. 3. /Keszegi telep, 3480 négyzetméter területen 130 négyzetméterjavitóműhely, 80 négyzetméter faház, 66 négyzetméter fedett szín. 4. / A vállalat központi telepén (Salgótarján, Rákóczi út 247.) 255 négyzetméter raktárépület, 107 négyzetméter irodahelyiségek. További információt a Műszaki Iroda nyújt. Tel.: (32) 10-800/212-es mellék-Bakos Gyula. (956) Versenyben a Trabant Mire jó még a Trabant? Egyebek között még arra is, hogy elinduljanak vele a világ egyik leghíresebb és legnehezebb raliversenyén, a Monte Carlo-i ralin. Mint a Le Monde hírül adta, az ötlet egy neves francia autó- versenyző nőtől, a női verseny korábbi kétszeres győztesétől, származott. Elisabeth de Fres- net, testvérével, Virginievel együtt „felpucolt” egy Trabantot, eredeti 26 lóerős motorja helyett 52 lóerőre, és végig is csinálta vele a versenyt, a 300 lóerős kocsik mellett, pontosabban mögött, de így is bekerült az első száz közé. A két francia autós hölgy jótékony célra szánta a kalandos vállalkozást. A verseny minden napján a pálya mentén felsorakozó kíváncsiak között gyűjtést rendeztek, s a verseny végeztével el akarják árverezni a „papírjaguárt”: az így összegyűlt pénzt egy romániai árvaháznak szánják.
