Nógrád, 1992. január (3. évfolyam, 27. szám), Nógrád Megyei Hírlap, 1992. január (3. évfolyam, 28-51. szám)
1992-02-26 / 48. szám
NÓGRÁDI HÍRLAP BALASSAGYARMAT, BÁTONYTERENYE, PÁSZTÓ, RÉTSÁG, SALGÓTARJÁN, SZÉCSÉNY VÁROSOK ÉS KÖRNYÉKÜK NAPILAPJA 1992. február 26., szerda A Nap kél: 6.32 órakor, nyugszik: 17.23 órakor. A Hold kél: 2.17 órakor, nyugszik: 10.33 órakor. Szeretettel köszöntjiik névnapjukon GÉZA nevű kedves olvasóinkat Minden valószínűség szerint a mai GÉZA nevünk ősmagyar eredetű, és régi alakja a „Geyza, Gye- ücsa" volt. Jelentése a bolgár-török nyelvvel történt keveredés figyelembevételével „főúr, uralkodó”. Érdekes, hogy éppen Bőd Péter, a nevek jeles régi kutatója, aki pedig előszeretettel állapította meg sok nevünk magyar eredetét, a Gézát nem ennek tartja, hanem ő Dávid király Jessza nevű atyja nevéből származtatja. Mások a szlovák nyelv „gyecsa” = „kisded” jelentésű szavát vélik alapjának. Széchenyi a Hitel c. munkájában (1830) az Árpád-házi királyok nevére emlékezve, a Gézáról és társairól azt írja, hogy e nevek „édesen érzett örömre gerjesztik sziveinket". Géza mellett ma van még Ba- lambér, Dénes, Edina, Győző, Izabella, Ottokár, Kodelinda és Viktor névnapja is. időjárás Ragyogás... Megmenekültek a fulladástól Szerencsés szikhek Több tucat szikh csodával határos módon menekült meg a ful- ladásos haláltól, amikor sikerült kiszabadulniuk egy légmentesen lezárt konténerből, amelyet éppen hajóra akartak rakni Bre- merhavenben — buffalói rendeltetéssel — közölte a soltaui (Németország) rendőrség szóvivője. A szikhek „utaztatását” egy 49 éves német férfi szervezte meg, s előre fejenként ötezer márkát inkasszált a boldogtalanoktól. A férfit egyébként a rendőrség kihallgatás után szabadon bocsátotta. A szikhek — saját elmondásuk szerint vagy százan — elhelyezkedtek Schneverdingen közelében egy konténerben, amelyet azután Bremerhavenba szállítva egy Buffalóba induló lengyel te- herhajóra raktak fel. A konténerben négysorosán 44 priccset helyeztek el, de arról nem gondoskodtak, hogy a legkevesebb kilenc napig tartó tengeri úton levegőt is kapjanak. A dolog akkor fordult komolyra, amikor 12 óra elteltével többen elájultak a légszomjtól. Erre pánik tört ki a szikhek körében, akik elkezdtek dörömbölni a konténer falain. Végül is egy nagy kalapács segítségével sikerült kinyitniok a konténer ajtaját, és futásra venni a dolgot. Valamivel később harminchétén a rendőrök kezére kerültek, a többiek szökésben vannak. A helyi rendőrség szóvivőja az AFP francia hírügynökségnek nyilatkozva megerősítette, hogy a szerencsétlenek közül senki sem juthatott volna élve Kanadába — de talán még a bremerhave- ni kikötőbe sem. NEMZETKÖZI TOP 10 1. WETWETWET 2. 2 UNLIMITED 3. KYLIE MINOQUE 4. THE PASADENAS 5. CURTIS STIGERS 6. SHAKESPEARES SISTERS 7. KICKS LIKE A MULE 8. GENESIS ANGOL (GOODNIGHT GIRL) (TWILIGHT ZONE) (GIVE ME JUST A LITTLE MORE TIME) (I'M DOING FINE NOW) (I WONDER WHY) (STAY) (THE BOUNCER) (I’ CAN T DANCE) 9. KISS (GOD GAVE ROCK & ROLL TO YOU II) 10. QUEEN (BOHEMIAN RHAPSODY) NÉMET 1. KLF FEAT. TAMMY WYNETTE (JUSTIFIED AND ANCIENT) 2. TEN SHARP (YOU) 3. ARMY OF LOVERS (OBSESSION) 4. NIRVANA (SMELLS LIKE TEEN SPIRIT) 5. G. MICHAEL & E. JOHN (DON T LET THE SUN GO DOWN...) 6. GENESIS (I CAN T DANCE) 7. HAPE KERKELING (HURZ) 8. RIGHT SAID FRED (DON’ T TALK - JUST KISS) 9. GARLAND JEFREYS (HAIL HAIL ROCK N ROLL) 10. CHYP N0TIC (CAN T GET ENOUGH) 1. RIGHT SAID FRED 2. SHANICE 3. PRINCE AND THE N. P. 4. G. MICHAEL E. JOHN 5. MR. BIG 6. COLOR ME BADD 7. TEVIN CAMPBELL 8. MICHAEL JACKSON 9. NIRVANA 10. MARIAH CAREY 1. SZANDI 2. QUEEN 3. REPUBLIC 4. GERGELY RÓBERT 5. MICHAEL JACKSON 6. TINA TURNER 7. BEATRICE 8. GENESIS 9. BONANZA BANZAI 10. GUNS N ROSES USA (I M TOO SEXY) (I LOVE YOUR SMILE) G. (DIAMONDS AND PEARLS) (DON T LET THE SUN GO DOWN .) (TO BE WITH YOU) (ALL 4 LOVE) (TELL ME WHAT YOU WANT ME TO DO) (REMEMBER THE TIME) (SMELLS LIKE TEEN SPIRIT) (CANT LET GO) MAGYAR (SZERELMES SZIVEK) (GREATEST HITS II.) (H0PPÁ-H0PPÁ) (GERGELY RÓBERT) (DANGERAUS) (SIMPLY THE BEST) (A BEATRICE LEGJOBB DALAI) (WE CAN T DANCE) (A PILLANAT EMLÉKMŰVE) (USE YOUR ILLUSION I.) Bibliafordítás csaknem kétezer nyelvre Várható időjárás ma estig: Marad a derült, száraz időjárás, csapadékra csupán néhány helyen lehet számítani. A szél időnként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet -1 és +4 fok között alakul majd. C mozi ) SALGÓTARJÁNI APOLLÓ Du. fél 4, 3/4 6 és 8 órától: Krumplirózsa Színes amerikai film APOLLÓ KAMARA Dinasztiák harca Színes japán kalandfilm BALASSAGYARMATI MADÁCH Du. fél 4, 3/4 6 és 8 órától: Csak egy lövés Színes amerikai film MADÁCH KAMARA A remény útja Színes svájci film A Balassagyarmati Városi Televízió műsora 18.00: Rajzfilm gyermekeknek 18.10: HÉBÉ-TV ifjúsági rovat 18.30: Gyarmati magazin (tartalomból: önkormányzati ülés a keresztény iskoláról, független szakszervezet összejövetele, vízügy, sport, természetgyógyászat, kiállítás, zene) Kb. 19.35: Zűrzavar a szexis özvegy körül (USA-iá- tékfilm) Kb. 21.00: TEQUILA (felnőtt nézőknek) Elszaporodtak a farkasok Az Oroszországi Föderáció távol-keleti részén az utóbbi időben annyira elszaporodtak a farkasok, hogy a szarvasok és vaddisznók mellett immár a gazdaságok szarvasmarháira is szemet vetettek. A mind gyakoribb támadások miatt a vadászok kénytelenek voltak helikopterekről ritkítani a ragadozóállományt. A csendes-óceán-melléki terület vadásztársaságának közlése szerint a farkasok elszaporodásához hozzájárult, hogy a volt szovjet állami biztosító megszüntette a legeredményesebb farkasvadászok díjazását. Ráadásul az utóbbi időben a sajtóban megnyilvánuló „farkaspárti propaganda” is elősegítette a ragadozók elszaporodását. A Bibliát teljes egészében vagy részleteiben eddig 1978 nyelvre fordították le — közölte a napokban a Német Bibliatársaság, a Bibliatársaságok Világszövetségének statisztikai adataira hivatkozva. A 32 „új” nyelv között, amelyekre teljes egészében lefordították a Szentírást, szerepel az ebembe és a kituba (Zairéban), a kekchi (Guatemalában) és a macedón (Jugoszláviában). A kontinensek közül Afrika az, ahol a Bibliát a legtöbb nyelvre lefordították, szám szerint 566-ra. Ázsiában ez a szám 490, Amerikában 411, a Csendesóceán térségében 321, és Európában 187. Lefordították három „mesterséges” nyelvre, köztük az eszperantóra is. Teljes egészében 322 nyelvre fordították le a Szentírást, annak egy részét, az Újszövetséget pedig 758 nyelvre. Gu i n ness-rekordot döntő majom Atlanta (Georgia állam) Emory Egyetemének központi kutatóintézetében 59 éves korában jobblétre szenderült Gamma, a világ eddigi legöregebb fogságban élő majma. (Erről lapunk is beszámolt. — A szerk.) „A csimpánzokkal foglalkozó összes kutató kedvence volt, nagyon szomorúak vagyunk” — jelentette ki az állat kimúlásának hírét közlő Cathy Yarbrough, a kutatóközpont szóvivője. Gamma 1932-ben született fogságban. A szülők, Nana és Bili, az egykori Francia-Guayanából kerültek az egyetemi kutatóintézetbe. „Egész életében a tudományt szolgálta” — méltatta a csimpánz „érdemeit” Yarbrough kisasszony, kifejtve, hogy Gamma „jelentősen gazdagította” a kutatóknak a fogságban tartott emlősök életével kapcsolatos ismereteit. A Guinness rekordok könyve szerint eddig a legmagasabb kort fogságban egy Jimmy nevű csimpánz élte meg — 53 éves korában múlt ki Rochester (New York) állatkertjében. NÓGRÁD MEGYEI HÍRLAP, az Axel Springer-Magyarország Kiadói KFT. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. * Főszerkesztő: SULYOK LÁSZLÓ * Vezető szerkesztő: Vaskor István * Felelős kiadó: KULCSÁR JÓZSEF, az AS-M megyei irodavezetője * Szerkesztőség és kiadóhivatal: 3100 Salgótarján, Erzsébet tér 6. Pf. 96. Telefonközpont: 32/16-455. Főszerkesztő: 32/10-589. Irodavezető: 32/12-542. Hirdetési osztály: 32/11-504. Sportrovat: 32/14-596, Produkciós szerkesztők: 32/17-146. Telefax: kiadóhivatalban: 32/12-542, hirdetési osztályon: 32/11-504. Telex: 22-9109. * Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a kiadóhivatal hirdetésfelvételi irodájában, a hírlapkézhesítónél, bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) közvetlenül, utalványon vagy átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyedévre 735 forint, egy évre 2940 forint. * Előállítja: az Egri Nyomda, Eger, Vincellériskola út. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László igazgató. HU ISSN 1215-9042. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza!-íf 3101 ScRgätorJän. Pf.: ÍOO taMon: (32J 10-503 12-905 :11-119 február Zí-M IS órakor Az ttak-Maßarorszagi Fotószeralo anyájából készült kiállítás mepvitása a Fotógalériában 27-éi. IS órakor Sajuíklik A készülő méáiatörvónvról tart előadási Haraszti Miklós orsajonótei képviselő 25- m 17 órakor Természet« gígmM - ahogy Amerikában végzik. íiyurüs Istvánná adventista lelkész előadása IS órakor A Salgótarjáni Szimfonikus Zenekar hangversenye az Egészséges Salgótarjánért Alapítvány javára mániás 2-á* IS órakor JAZMIB vendég: Góz lászló (fúvós) 1 klubban a MOZAIKOK SALGÓTARJÁN TIIRTFVFTFRIII. ríni plakátklállítát látható. Színházi előzetes 6-án 10 órakor Fist Milán: Az Árvák - bérletes előadás 10-én 10 órakor Fehér Klára: Ez az orxzág eladó - bérleten kívüli előadás 26- án 19 órakor Ibsen: Nóra - bérlel« előadás. cl579> MAI MŰSOROK ( rádió 3 KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05-10.55 Napközben. (ÉLŐ) URH-n: 11.00 Joachim jelentkezik. Gyurkovics Tibor hangjátéka. 11.30 Fórum, (ism.) — 11.00 Hírek. 11.05 Válogatott perceink. 11.35 A hangya és a tücsök. Hajnóczy Péter novelláiból. 12.00 Déli Krónika. 13.00 Hírek. 13.20 Népzenei emlékeim. 13.45 Hitélet. URH-n: 14.00 Kettős kötődés. 14.30 Látatlanul. Magazinműsor vakoknak. 15.00 Hírek. 15.05 Társalgó. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. — 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Kossuth-klub. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Slágermúzeum. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. ÜRH- n: 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. — 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Öt csepp óceán. 20.00 Hírek. 20.05 Zenefórum. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Kossuth- klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Hírek. URH-n: 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Sportreggel. 8.15 Rivaldafényben. 9.00 Hírek. 9.05 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.05 Napóra. 12.00 Válogatás magyar- nóta-lemezekről. 13.00 Hírek. 13.05 Telefonébresztő vagy: a gépkakas lázadása. Ismeretel- meleti kabaré. 13.30 Idősebbek hullámhosszán. 14.00-17.00 Rockszerda. 17.00 Hírek. 17.05 Napóra. 18.00 Rockhullám. 18.30 Drogambulancia. 19.00 Hírek. 19.05 Népdalkörök felvételeiből. 19.30 Kölyökrádió. 20.00 Heltai Jenő: Amerikai párbaj. Hangjáték. 21.00 Hírek. 21.05 Hatodik: érzék. 22.00 Újdonságainkból. 22.30 Jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 A hét zeneműve. 10.35 Zenekari muzsika. 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettősök. 12.00 Hírek. 12.05-14.00 Hangverseny délidőben. 14.00 Hírek. 14.05 Bouvard és Pécu- chet. Hangjáték. 15.00 Szer- vánszky Endre összes rádiófelvétele. 15.33 Szimfonikus táncok. 16.00 Hírek. 16.05 Színi- tanoda. 16.35 Operaslágerek. 17.00 Metronóm. Zenei műsor. 18.00 Hírek. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.35 Opera- kettősök. 20.00 Hírek. 20.05 „Az ember nagyon ingadozó erkölcsi lény...” 20.20 A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. 21.39 Lassus: Ecce nunc benedicte Dominum. Mise. 22.00 Hírek. 22.05 Híres zeneművek. 23.00 Narancsfelfújt. Saul Bellow rádiójátéka. MISKOLCI RÁDIÓ 6.55: Műsorismertetés, információk, időjárás. 7.00: Kos- suth-krónika. 7.15: Eszak-ma- gyarországi krónika. 7.30: Önt illeti a mikrofon. Az önkormányzatok életéről. 7.45: Gazdaságközeiben. 8.00: Hűek, tudósítások, helyi és országos lapszemle. 8.15: Dr. Tímár László bírósági jegyzete. 8.30: Közlekedési magazin. 8.45: Ablak az országra. 8.55: Műsor-össze- foglató. 15.00-17.00: Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.35 Szezám utca. Amerikai feliratos gyermekműsor, (ism.) 9.35 Illanó füstfelhők. Angol film. (ism.) 10.25 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 10.55 Képújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Válaszúton az építészét. 16.55 Viktória ésaCarmen együttes műsora. 17.30 Nők negyven felett. 18.00 Pénzvilág. 18.10 Dimenzió. 18.40 Örökségünk. 19.00 Mini klip-mix. 19.15 Kölyökidő. 19.4Ő Esti mese: Jó éjszakát kíván a Disney. 20.00 Híradó. 20.35 Ez + Az. Szórakoztató műsor. 21.40 Közjáték. 21.50 Mindig és újra. 22.25 Új Világ. Külpolitikai kékrónika. 23.10 Dr. John and he City Crescent Cadenzas. Jazzműsor. 23.50 Késő esti Híradó. 23.55 ZDF Híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. KELLEMES DÉLUTÁNT! 16.05 Unser Bildschirm. _Német nyelvű műsor. 16.30 ÖTRŐL HATRA. 17.30 Gyerekeknek: Cápa- li és Cápeti 18.00 Híradó. 18.15 Telesport. 18.38 Torpedó. JÓ ÉSTÉT! 19.00 Fuvolaterápia. Francia film. 20.30 Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportműsor. 21.25 Látogatóban Végh Sándornál. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Hitler — Egy karrier története. Német dok.film. SZLOVÁK 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügy. 8.35 Alkalmazottak, szak- szervezetek, munkaadók. 9.35 Biztos találat, (ism.) 10.15 Hitparádé. (ism.) 11.40 Rendőrmagazin. 12.00 Egy dokumentum története, (ism7) 12.25 A nap K ircei. 16.00 Robotok kora. ok.film. 16.30 Kulcs. Magazin. 17.15 A nap percei. 17.25 Riporterek stúdiója. 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Casanova. Angol film. 21.15 Összpontosítás. Magazin. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Ma este én játszom. SZLOVÁK 2 9.00 Nemzetiségi Magazin, (ism.) 9.30 Mélyen lélegezni tilos! (isim) 10.10 Kredit, (ism.) 10.45 Euroturisztika. (ism.) 12.57 Szünidei matiné. 16.40 Mini-mix. Gyermekműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.55 Regionális adás. 19.10 Számító- gépes játék. 19.30 Tévénapló. 20.05 Titokzatos körülmények. Olasz film. 21.45 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Halcsont. Dok.film. 22.40 Hírek. TV 5 7.00 Francia híradó 7.40 Francia nyelvlecke 8.00 Kanadai híradó 9.00 Európai híradók 10.00 Ifjúsági műsorok 16.15 Belga társadalmi magazin 17.15 Főzőcske 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Teleregény 19.00 Hegyek (Svájci híradó 20.00 Jog a szeretethez 21.00 Francia híradó 21.30 Színházi közvetítés 23.00 Francia híradó 23.20 Irodalmi magazin. SUPER CHANNEL 10.00 Egyveleg 12.30 Turisztikai magazin 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Élő videoshow 18.00 Wyatt Earp 18.30 Én, a kém 19.30 Belföldi magazin 21.30 Üzleti hét 22.00 BBC híradó 22.45 Piacgazdaság 23.00 Dr. Kildare (am. film). Utána: Egy,ele8' PRO 7 6.20 Jane és Kathleen (sor.) 7.05 Rajzfilmek 8.40 Muppet- show (sor.) 9.10 Air Force (ism.) 10.10 A dunai lány (ism.) 12.35 Lábmunka (ism.) 13.30 Sápadtarc fia (am. film) Í5.05 A kék lovag (sor.) 16.05 Szívdobogás (sor/) 17.00 Rajzfilmek 19.00 Az „útonálló’* (sor.) 20.00 Híradó 20.15 Tökéletes (am. vígjáték) 22.25 Jake és McCabe (sor.) 23.15 Szórakoztató műsor 24.00 A szív bűnei (am. film) 1.50 Hírek 2.00 Éjféli telefonáló 2.50 Hírek RTL PLUS 6.00 Halló Európa, jó reggelt Németország! 8.55 Murphy atya (sor.) 9.45 Gazdag és szép (sor.) 10.10 Dr. Marcus Welby (sor.) 11.00 Kedves Bili nagybácsi (sor.) 11.30 Játék 12.00 Családi párnaj — játék 12.30 Hammer (sor) 12.55 Hírek 13.00 Borzasztó kedves család (sor.) 13.30 Kalifornia klán 14.20 A Springfield sztori (sor.) 15.05 Dallas (sor.) 15.55 CHIP’S (sor.) 16.45 Rizikó (játék) 17.10 Forró nyeremény (játék) 17.45 Játék 18.00 Fiatalok magazinja 18.45 Híradó 19.15 Vissza a múltba (sor.) 20.15 Hazai dallamok 21.15 Gottschalk-show 22.15 Tévétükör — magazin 22.50 Asszonyok magazinja 23.20 Benny Hill-show 23.50 Hírek 24.00 Vietnami szolgálat S sor.) 0.50 Harc a maffia ellen sor.) 1.40 Szürkület (sor.) 2.00 oy Ride (am. film) 3.30 Fegyverek, lányok, gengszterek (am. thriller) 4.40 Ifjúsági magazin 5.15 Fiatalok magazinja (ism.) SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30 Varázslatos Jeannie (ism.) 9.00 Hírek 9.05 A sas leszállt (ism.) 11.15 Népzenei slágerparádé (ism.) 12.05 Szerencsekerék (ism.) 12.45 Telebörze 13.00 Hírek 13.05 Kaliforniai nap alatt (sor.) 14.30 Varázslatos Jeannie (sor.) 15.00 Hírek 15.05 Falcon Crest (sor.) 16.00 Booker (sor.) 16.55 Hírek 17.05 Minden, semmi, vagy — játék 18.15 Bingó — játék 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárás 20.15 Ha szólnak a harangok (osztrák film) 22.00 Akut — pol. magazin 22.35 Beszélgetés 23.35 Hírek 23.45 Hálószobaablak II. (am. krimi) 1.20 Sport 1.50 Műsorismertetés