Új Nógrád, 1991. december (2. évfolyam, 282-305. szám)
1991-12-14 / 293. szám
1991. december 14., szombat VALÓSÁG ÉS TÁRSADALOM 7 Székhely-vita a székhelyen TV-párbajban nem számít a kódex? Már az elején „első vérig” jutottak Tarjánban Megújult a Brunszvik kastély Az 1773-ban barokk, majd 1875-ben angol neogótikus stílusban átépített Brunszvik kastélyt Marton vásáron másfél évi munkával felújították. (MTI Foto) Külföldiek a szomszédban (FEB)Ha megkérdezünk egy bécsi sógort, miért szavazták le a világkiállítást, a válasz gyakran így hangzik: — Mert így is elegünk van a külföldiekből. Erről a lakonikus mondatról egy egész konferenciát szerveztek nyugati szomszédunknál ..A biztonságosabb Ausztriáért” jelszó jegyében. A résztvevők egyetértettek abban, hogy a vasfüggöny megszűnése és a bűnözés növekedése között van ősz- szefűggés, de nem olyan arányban és nem egészen úgy. ahogyan azt az idézett osztrák szomszéd hiszi. Ma minden ötödik ausztriá- ban elkövetett bűncselekmény gyanúsítottja és a letartóztatottak huszonkét százaléka külföldi. A legtöbb bűnelkövető Jugoszláviából érkezik, a második helyen Németország áll. Ez az érem egyik oldala, ami az osztrák átlagpolgár növekő külföldi ellenességét látszik igazolni. A valóságos kép azonban ennél árnyaltabb. A külföldi bűnelkövetők arányának növekedését a kelet-európai, s főleg a szovjet változások meggyorsították, de a folyamat sokkal régebbi keletű: ez az arány Ausztriában 1946-tól napjainkig száznegyven százalékkal emelkedett. Az általánosítás ebben az esetben is igazságtalan. A külföldiek ugyanis négy csoportra oszthatók: vendégmunkások, túristák, menekültek és utazó bűnözők. Rendkívül fontos és az idegenellenes hangulat szempon- jából perdöntő az az adat, amely szerint a vendégmunkások rétege valaha az országban a külföldiek által elkövetett bűnözés 53 százalékát tette ki, mára viszont ez az arány egyharmaddal az osztrák „benszülöttek" bűnözési átlaga alatt van! Az igazi gondot az utazó bűnözők jelentik. Ők egyre inkább szervezett bandákban tevékenykednek. Közülük kerül ki a jelenleg jogerős büntetését börtönben töltő 1487 külföldi állampolgár döntő többsége. A napokban egyenes adásban közvetítette a salgótarjáni városi televízió (valószínűleg megismétli) az elnevezésben ..megyeszékhely-vitára" változott vagy inkább nemesen? egyszerűsödött kérdést és a vele öszefüggésben megnyilvánuló érveket. Ezúttal két országgyűlési képviselő: dr.Bilecz Endre (SZDSZ) és Pál József (MDF) állt sorompóba, Benkő Mihály vita-műsorvezető, „párbajbíró” segédletével. Bilecz úr Balassagyarmat, Pál úr természetesen? Salgótarján színeiben indult. A kocka szószerint el volt vetne - „aki többet dob, a: kezdi” alapon és ez Pál Józsefnek kedvezett. Jómagam, aki láttam, sőt vívtam néhány politikai „párbajt” és ismerem a résztvevőket képességeik oldaláról, már itt eldönthettem, hogy egymás kímélésre nem igen lehet majd számítani. Jól felépített retorikai-halmazzal kezdett a tarjáni fél, megnyerve külön is a feltehetően hozzá húzó helybeli nézők jóindulatát, majd egy védhetet- len golyóröptével ütött sebet az ellenfél önbizalmán. Amit amúgy is csökkenthetett az idegen pálya. Mindjárt az elején arra szólította fel Bilecz Endrét: kérjen bocsánatot Salgótarjántól! Amiért (állítólag) bűnös városnak nevezte a harmincöt évvel ezelőtti sortűz és a város kiemelkedő személyisége, Pothor- nik József szentélyének felemlítésével lapunkbeli nyilatkozatában. Gyengébb idegzetű és rosz- szabb harcos már itt feláll és esetleg pityeregve továbbmegy, Bilecz Endre, aki majdnem végig feltűnően visszafogott volt, szemben ellenfelével, aki viszont vehemenciában utánozhatatlan -jól védte a védhetetlent, rámutatva: bűnös városnak soha nem nevezte Salgótarjánt! Mindössze tényeket sorolt fel, amelyek nem az egész! városra, nem minden mostani, valaha volt és jövőbeni lakosára érvényes, tényszerű városi vonatkozások. Pál képviselő úr már a kezdő öt percben, amely jóval többre sikeredett, holott még meg sem szólalt az ellenfél vontcsövűje - brillírozott-replikázott. Ilyeneket mondott: — Az Új Nógrádban rendkívül komoly vita alakult ki a kérdésről. Egy levélből idézek: „ne tegyünk igazságot újabb igazságtalanságok árán!" A Kurír című lapban viszont ezzel a címmel jelent meg riport - A jó palócok Balassagyarmatra vo- kosolnak. - Tartom magam olyan jó palócnak, mint más és én nem voksolok Gyarmatra. Politikai tévedésnek nevezte ugyancsak e bőre szabott ötpercben (volt az tíz is éppenséggel) Pál József a székhelyváltás kérdésének felvetését, és ha lehet, még nyomatékosabban a „bűnös' város” szindrómát, amelyre jó érzékkel, több alkalommal, a városi televízió segédletével mély lélektani-szubjektív eszközökkel, sőt némi színészi képességet is felcsillantva rájátszott. Előzetes bejelentés után ugyanis a képviselői párbaj-páros egyetértésével (Bilecz úr itt tiltakozhatott volna, követelve egy gyarmati portrét is, ezt a lövést sem viszonozta) levetítették az egyik ötvenhatos sebesültről készült portréfilm részletét, amelyben az ötvenhatos lábsérült a bűnös város megbélyegzés ellen szólt. Nem más kérdés azonban, hogy maga az érintett néhány nap múlva nekem elmondta: sejtelme sem volt arról!, hogy sebesülésének tényét ilyen témájú vitában „hasznosítják". Már ennyiből is nyilvánvaló, hogy a politikában, s főként egy politikai párbajban nem célszerű keresgélni a lovagiasságot abban a régi, középkori formában - másrészt az igazságnak éppen annyi oldala van, ahány érdek fűzhető hozzá. Nem tartóztatta meg magát Pál József abban sem, hogy Bilecz Endre fejére olvassa vélt vagy valaha volt politikai—nyilatkozatbeli ellentmondásait. Itt viszont a fejlődéselmélet nem érvényesült. Például arról, hogy Salgótarjánban végbement-e a politikai rendszerváltás, s hogy akkor miként lehetséges éppen itt az SZDSZ-MSZMP összefogás, s hogy ebben Bilecz úrnak milyen szerepe van vagy lehetett egyáltalán?! Salgótarján, az MSZMP itt megrendezett kongresszusa idején igenis megmutatta, hogy van benne ellenérzés, de Bilecz úr a tiltakozásba is csak a végén kapcsolódott be! — szólt az újabb golyósivítás már a kez- deti-leterítő szakaszban. S hozzá még a gyengébbek kedvéért, ha esetleg nem egészen lenne már ez is érthető: „ahogy erre, mifelénk a Med- ves-alján mondják: más fenekével ült a csalánba bele". Ilyen sorozatlövés után volt kénytelen az ellenfél megszólalni s mindössze egy Népsza- badság-beli alcímre szorítkozott a vádak ellen: „Salgótarján nem Thürmergrád” vagyis ez a véleménye, amit ott kifejtett már. Bűnös város vagy megye- székhely? - mintha ez a kérdés túl nagy helyet foglalt volna el a szópárbajban. Tisztán a tárgyilagosság hangján közvetítem mások véleményét is (magam a „műszakban” ülve hallgattam a vitát ott helyben), hogy ugyanis a két kérdést tovább már nem kellene együtt tárgyalni, hiszen az egyik történelmi, a másik a futurológia tárgykörébe vág(hat). Inkább érvek kellenek. Érdembeliek, megalapozottak. Salgótarján kiemelkedő előnyöket élvezett az elmúlt negyven évben — jött egy Bilecz válasz meglehetősen erőtlenül- ismétlésszeföéfl, íí'Htozzá m€{£ a figyelmeztetés, hogy ugyanis senki nem akarja'ezért megbüntetni a mai megyeszékhelyet. Tény az is, ami ugyancsak az ellenlövések oldalszelében csapta meg Pál urat anélkül, hogy válaszra méltatta volna - a megye városainak önkormányzatai nagy többséggel a székhelyváltás mellett voksoltak. Kérdezhette volna Bilecz Endre, hogy akkor ők vajon jó palócok-e? Salgótarján megyei jogú városi címet kérjen! - szólt egy másik javaslat, amit az ezzel járó nagyobb? önállóság oldaláról vitatott Pál József, szóba hozva azt is, hogy az önkormányzatokban oly igen járatos ellenfele talán nem olvasta a törvényt: az önkormányzatok önállósága mindenütt eleve biztosított. A válasz arra a nonszensz- nek-lehetetlennek nevezett javaslatra, hogy ugyanis Bilecz úr, a megyerendszer cllcnzője- ként, miért akarja a székhelyet áthelyeztetni és miként gondolja a hivatalok decentralizálását, amikor erre nincs példa - ennyi: A jövő a tizenkilenc megyei önkormányzaté, amiben benne van a jelenlegi-régihez közeli megyerendszer lebontásának igénye. A megye centrális jellege máris megszűnőben - így a válasz. S hogy akkor melyik város ipara van nagyobb válságban - erre nézvést „parlamenti féligazságok" jöttek, főként Pál Józseftől, aki érthetően ezt erőltette. A lerobbant ipar is ipar! s hozzá itt van még a munkakultúra, de már jön is a privatizáció! Gyarmaton magasabb a munkanélküliek száma, s nincs-e válságban az alumíniumiparban érdekelt Kábelgyár?! Kár, hogy erre sem érkezett válasz. Nincs ugyanis, mert a feldolgozást nem érinti a válság. csak az alumínium-kohászatot. Legfeljebb észrevétele- zem a kimaradt lehetőségeket és az öncsonkító lövéseket. Amilyen Pál úré volt egy mindent eldöntő? kérdésben. Balassagyarmat már Losonccal szemben vesztett - mondta. Losonc iparosított Balassagyarmat ezt elmulasztotta, hivatalnok város lett inkább. Bilecz úr elmaradt válasza ebben az lehetett volna, hogy mégis Gyarmat lett a megyeszékhely. Lehetetlen amúgy minden részletében követni a képviselői párbajt. Több sebből vérzett Bilecz Endre, ez tény. Több szak- szerűséggel lenne mégis jó találkozni és kevesebb kettős lövéssel e tárgyban - és ez sem pusztán óhaj, lehet ez is tény?!. T.Pataki László Zöld lódenkabát és báránybör bekecs Titanic modell Londonban heh ere emelik a balsorsa titanic ocean jaro modelljét az árverés előtt. A tallér múltja és jelene 35 éve. Már, vagy még csak. Kinek, hogy? Ki és hogyan élte meg? Ha megélte. Azokra emlékszem, akik nem élték meg. 1956. december 8. Salgótarján. Sortűz. 1956. december 11. vagy 12. Elhurcolás. 1956. december 14. Hugyag. Tűz! És két ember ott maradt. Hargitai Lajos és Hadady Rudolf. Salgótarjáni nemzetőr parancsnokok. Gyerekként láttam őket. Holtan. Letakarva. De nem ez jut az eszembe gyakran. Hanem a zöld lódenkabát és a báránybőr bekecs. Amit 1956 karácsony táján láttam két fejfán, név helyett. Emléktöredékek kavarognak, amit valahogy össze kellene rakni. . De nehéz. Egy gyerek emlékei másak, mint a felnőtteké. És felnőttként is egy gyerek emlékei maradtak. A balassagyarmati kórházban laktunk, éltünk. 1956 decembere talán meg sem marad bennem, ha nincs a két ruhadarab, meg a Svéd Vöröskereszt adománya. Hiszen egy gyereknek fontos a karácsony, és én a svédektől kaptam karácsonyra egy hatalmas tábla főzőcsokit és pár szem földi epret. Karácsonykor földieper? Akkor sem hittem, hogy ilyen lehet, amikor ettem. Nekem ez fontos volt. Az ajándék. Az én ajándékom, mert nem kaptam mást. Nem volt miből. De miért volt fontos a két ruhadarab? Talán, mert fejfára volt írva. Vagy azért, mert valahol az előzményekhez kapcsolódik. Már túl voltunk a forrradal- mon, ami Gyarmaton csendesen lezajlott. Nem volt vérfürdő, lövöldözés sem. A szovjet emlékművek még romokban hevertek, az őrhalmi útról pedig elmentek a tankok. Egy napon futótűzként terjedt a híre, hogy a „Fekete-víz torkolatánál” két embert agyonlőttek. A csordás hallotta meg a lövéseket, és a holtakat is ő találta meg. Hamarosan behozták őket a kórház hullaházába. Mint kiderült, Hugyagról. Már másnap felszólították a kórház dolgozóit, hogy nézzék meg a két holttestet, ki ismeri fel. Tényleg felismerni kellett volna, vagy megfélemlíteni a népet? Ki tudja. Aki látta sápadtan támolygott ki a hullaház ravatalozójából. Apám - tudva kíváncsiságomról - szigorúan megtiltotta, hogy odamenjek. Féltett a látványtól. pedig halottat láttam eddig is, nem egyet. De ezek nem halottak voltak. Megkínzott emberek, akiknek a golyó megváltás volt. Talán a fél város - de a kórház biztosan - látta már a mártírokat, amikor Harsányi, a kórház gondnok sorra került. A tarjáni származású férfi rosszul , lett. Egyesek szerint a sógorát vélte felsimerni. Pár napig a holtakat nem temették el. Közben a hullaház mögött gyakran megfordult egy kis szürke IFA Framo teherautó, ami akkoriban még ritkaságnak számított. Egyenruhásokat és civileket hozott, vitt. A ravatalozó ajtaja szinte állandóan nyitva volt. A nyíláson át láttam a fekete asztalon a lepedőbe csavart holtakat. Steiner, a boncmester meglátott, hogy ott ólálkodom. Elzavart, és szólt apámnak. Hatalmas lel- kifröccs után némi testi fenyítést is kaptam. Ez meghozta a hatást: kíváncsiságom alábbhagyott. Nemsokára eltűnt az IFA, és a két holttest is. Abban az időben a barátaimmal a katonatemetőbejártunk játszani, havazás után pedig a Springa-dombra szánkózni. Akkor tűnt fel a két fejfa, rajta felírva a két ruhadarab neve. Mikor apámnak elmondtam, nem szólt semmit, csak megkérdezte: Hol vannak ? A temető hosszában Szabadosék kukoricása volt. Mellette egy gyalogút, melyen a vasutasok jártak munkába. Ez az út a temető kerítésének sarkánál egy lejtővel a kórházi temetőbe fordult. Volt ott egy vascsőből készült kereszt, annak a közelében volt a két friss sír. Közben elszálltak az évek. A fejfák elporladtak, és a hatvanas években a gondozatlan területen ismét temettek. Megint csak olyanokat, akiknek senkijük sincs: elmeápoltakat, szociális otthonban elhaltakat. Aztán megfordult a világ. A holtak ismét fontosak lettek: a hallgatásra kárhoztatott hozzátartozóknak, barátoknak és azoknak, akiknek fontos lenne az igazság. Keresték a mártírokat. Ahol én láttam a két sírt, de körülbelül 30 méterrel délebbre. Vagy többel. Megnéztem. A vaskereszt is eltűnt, és ahol a zöld lódenkabát felirat volt, megint új sír van! 1956 óta a harmadik! Mások abban az időben máshol látták az IFÁT. Neveket emlegetnek. olyanokét, akik ott voltak. Nem tudom, hogy egyáltalán a hősök sírja volt-e, amit láttam. Nem tudom, milyen ruhájuk volt. De ha olyan, akkor ők ott nyugszanak. És a ráteme- tések miatt nem lehet megtalálni. Vagy azért, mert ott csak a két fejfa volt és alatta senki. Mert a bűnösök féltek. A halottak emlékétől is. És aki fél, nem beszél. Akkor sem, ma sem. De aki csak látta, beszélhetne! Ideje lenne beszélni! Nem tudom miért, de gyakran kísért a zöld lódenkabát és a báránybőr bekecs. . . És kit kísért még? Miért? (J.S.) Az európai pénzforgalomba 1991-ben bevonult egy új pénznem, vagy legalábbis annak tartott elnevezés, a szlovén tallér. A jugoszláv szövetségből és a dínárkötelékből szabaduló közösség kinyilvánította, hogy a saját, nemzeti valutát tallérnak fogja nevezni. Nos, a tallér előzményei mondhatni történelmiek. Hiszen az elnevezés a 16. századra utal: a Joachimstaler rövidítése. A Schlick-grófok birtokán, Csehországban működő ezüstbánya és feldolgozó, Sankt-Joachims- tal pénzverdéje 1520 körül „dobta piacra” súlyos ezüstérmeit. Tallért vertek már hercegségekben is és ezekkel a pénzekkel még Afrikában is fizettek. A levantei kereskedelem megélénkülésével függött össze, hogy megjelentek a fél-, a negyed-, majd a nyolcad tallérok is. A többféle tallér érme közül kétségtelenül a Mária-Terézia osztrák-magyar uralkodó által veretett pénz volt a leghíresebb. Egyébként a világ legerősebbnek tartott pénze, a dollár is. ősét tisztelheti a tallérban. . .