Új Nógrád, 1991. november (2. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-30 / 281. szám

HIRDETÉS —MOZAIK

1991. NOVEMBER 30., SZOMBAT

10

Trópusi nyaralás Európában?

Alig több mint 120 kilométerre Párizstól, Normandia közepén, egy hetvenhektáros parkban építették fel a Centrum Pare nemzetközi üdülőhálózat első franciaországi bázisát. Egy-egy turnusban 3500 vendéget fogadnak az összkomfortos, 2—3—4 szobás bungallókban, a 90 szobás szállodában. A trópusi környezetet idéző központi csarnokban uszoda, pezsgőfürdő, csúszdák sora, vendéglők, üzletek tucatjai, fedett tenisz- és tollteniszpályák, automata bowlingozó várja a vendégeket, akik pálmák, papagájok, színes kócsagok között sétálhatnak, pihenhetnek a három-, négynapos, egyhetes turnusok idején. A magyar turisták közül egyelőre csak a West Utazási Iroda vendégei élvezhetik ezt az „európai trópusi paradicsomot”. De miért kell ezért Nomiandiába utazni? I)r. Ber- dár Béla szakértőként járt a Centrum Parc-ban, arra volt kíváncsi, megépíthető-e Magyar- országon a mása? És egyáltalán, követhető-e az a „filozófia", ami olyan népszerűvé teszi az üdülőparkot?

— Rendkívül szimpatikus mindaz, amit a Centrum Pare vall: összhangot kell teremteni az ember és a környezet között — magyarázza Berdár Béla. — A bungallókat erdőbe telepítik, sértetlen, természetes környezetben laknak a vendégek. A házak mérete olyan, hogy a családok — több nemzedék is — együ't nyaralhatnak, ami nagyon fontos nevelési tényező lehet a mai

világban. A parkban sétálni, kerékpározni lehet, mindenütt rend és tisztaság fogadja a vendéget.

— Magyarországon megvalósítható volna valami hasonló?

— Mintha egyenesen nekünk találták volna ki! Szerencsére gazdagok vagyunk hőforrásokban, vannak szép, szinte érintetlen erdeink, ahol valósággal beleolvadhatna egy ilyen létesítmény a tájba. Ami nincs: pénzünk egy ekkora beruházásra. A normandiai létesítmény építése 700 millió frankba került, s ezt a pénzt kifejezetten magánszemélyek adták össze. A vállalkozók igen szerények, a megtérülésről nem beszélnek.

— Ón mégis , .testre szabott” vállalkozásnak nevezte. Honnan szerezne hozzá tökét?

— Mindenekelőtt azt kellene eldönteni: kinek építjük, milyen árbevételre számítunk? Biztos nem a kiskeresetűek üdülőhelye lenne, de nem is feltétlenül csak a felső tízezeré. Én a középrétegre, az ausztriai, jugoszláviai, svájci, szlovák és német turistákra számítanék. Valahol az ország nyugati felében. Budapesttől egy-két órányira keresnék megfelelő környezetet az építkezéshez.

— Mennyi időre volna szükség az első park felépítéséhez?

— A franciák 17 hónap alatt végeztek az első kapavágástól az átadásig. Ha nagyon igyekszünk, akár már az ország 1100-ik születésnapjára megépíthetnénk az első hazai trópusi paradicsomot.

A „II. Rákóczi” Mgtsz, Szé- csény (3170 Szécsény, Ady Endre u. 10.) a tulajdonában levő Szécsény, Király u. 2/a (szécsényi autóbusz-állomás területén) alatti alápincézett zöldségboltját 1992. január 1-től

eladás, vagy bérbeadás céljából meghirdeti.

A versenytárgyalás helye: 3170 Szécsény, Ady Endre u. 10. Ideje: 1991. december 18- án, 10 óra.

Érdeklődni: Géczi Erzsébetnél a fenti címen.

(2309/Sz)

SVÁJCI

KILÓS

RUHAVÁSÁR

a József Attila Művelődési Központban december 2—4. Nyitva: 9-től 17 óráig.

Vállalkozók

figyelem!

Megnyílt a Vályi Kér. zöldség-gyümölcs lera- kata, Salgótarján, ÖMV- kútnál (a Volánnal szemben).

Jó minőség, olcsó árak! Mindenkit szeretettel várunk!

V

(57627/K)^

KARANCSSÖR KFT. Salgótarján, Vásártér út 1/b. felvesz:

1 fő PLC-technikában is jártas tmk- villanys/.erelőt, 2 fő nagy tapasztalattal rendelkező tmk-lakatost. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés csak személyesen a műszaki vezetőnél. (2318/Sz)

szállítjuk a nagyvilágot!

Olcsón, gyorsan, kényelmesen vásárolhat árukatalógusunkból különféle műszaki cikkeket, háztartási gépeket, eszközöket.

Házhoz szállítás postán, utánvétellel.

Kérie ingyenes katalógusunkat a postahivatalokban, vagy levélben, a

2041 Budaörs 1. Pf. 106 címen.

Ez a legolcsóbb!

(5164)

A KISOSZ Nógrád Megyei Szervezete

magánvállalkozáshoz képesítést nyújtó

— boltvezetői és üzletvezetői (vendéglátó) tanfolyamot szervez 1992. januári kezdéssel.

A képzés időtartama: 3 hónap. A tanfolyam ára: 13 500 Ft, mely a jelentkezéssel egyidejűleg fizetendő.

Jelentkezési határidő: 1991. december 24-ig a KISOSZ Nógrád megyei titkárságán, Salgótarján, városháza, IV. em. 423. szoba.

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

MEGNYÍLT 5 Salgótarjánban a

Pécskő Áruház gyermekkötöttosztályon a

BABY STÚDIÓ.

chicco

A közkedvelt csörgők, cumik, akasztós üvegek mellett

a zenélő harang, csillag, hor- JL dozható etetőszék, gurulós

ülőke, vonat, hintamedve, J hintaló stb.

Bébiápolási és kozmetikai cikkek.

ÚJDONSÁG A MAMÁNAK, ÖRÖM A BABÁNAK.

(2313/Sz)

CSA-SZIGNAL DISCOUNT Már Salgótarjánban is december 2-tól!

FUNAI JAPÁN TV 51 centiméter, 60 prg.

távkapcsoló, OSD, Euro scart időkapcsolós

30

990,—

Ft

SAMSUNG TV 51 cm, Multisystem OSD

30

990,—

Ft

GOLDSTAR TV 55 cm, TXT,

szupersarkított, távirányítós

41

400,—

Ft

GOLDSTAR TV 51 cm, 40 prg.,

távirányítós, Euro scart

29

990,—

Ft

FUNAI VIDEOMAGNÓ, HQ

26

990,—

Ft

FUNAI VIDEOLEJÁTSZÓ, HQ

19

900,—

Ft

SAMSUNG VIDEOMAGNÓ, LCD, remot contrail

27

990,—

Ft

ELIN MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ, 23 lit. forg. tány.

digit, elektr. hőmérős, 9 prg.

21

200 —

Ft

ELIN MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ, 25 lit.

forrólev. grill, forgó tányéros

30

990,—

Ft

FUNAI MŰHOLDVEVŐ, 40 csat. STEREO,

LNB 1,1 db, 110 cm-es antennával

30

500,—

Ft

UJ NOGRAD HIRDETESFELVETEL A SAJT0HAZBAN.

Hetidtől péntekig 7.30-tól 20 óráig, szombaton zarva. 7.30-16.00 óráig a földszinti hirdetésfelvevö irodában, 16.00-20.00 óráig az I. emeleti portán.

3100 Salgótarján, Erzsébet tér 4. (volt Palócz I. tér). Telefon 32/11-504.32/16-455 Telefax: 32/12-542 Telex: 22-9109

/

SZOLGÁLTATÓ Szövetkezet gyakorlott pénzügyi előadót keres. Érdeklődni: Balassagyarmat, Szent Imre 6. szám. (2316/ SZ)

PÉKEK jelentkezését várja Németh Imre sütő kisiparos. Somoskőújfalu, Sport utca 11. (57626/K)

{ JÁRMŰ ^

SUBARU 1800 4 WD GLF TUR1SMO

személygépkocsi jó állapotban extrákkal eladó. Balassagyarmat, Honti út 52. (01315/ X)

VOLKSWAGEN Golf 1,6 turbó dízel, 1987-es és Opel Kadett 1,6 1985-ös reális ár alatt, jó állapotban eladó. Telefon: 16-640.

1200-AS Lada és Alfa Romeo eladó. Ka- rancsberény, Táncsics út 26. (57608/K)

KIS Polski 1993-ig vizsgáztatva eladó. Karancsalja, Bartók Béla út 15. (57620/K)

SALGÓTARJÁN városközpontjában 2 szobás öröklakás eladó vagy kiadó. Telefon: 39/41-504. (57637/K)

PÁSZTON ház, 220 négyszögöl telekkel, 900 000.— Ft-ért eladó. Érdeklődni: Salgótarján, 12-564 telefonon. (57638/K)

BALASSAGYARMATON egyszobás, összkomfortos, tehermentes öröklakás eladó. Fizetés módja: megegyezés szerint. Érdeklődni: Szontágh P. út 9. 11/16., mindennap 16—18 óráig. (01320/X)

BEVEZETETT üzlet nívós árukészlettel sürgősen eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Pécskő Áruház, Delikát Shop-ban. (57616/ K)

BALASSAGYARMATON garázs ela dó a Honti úton. Érdeklődni lehet: Kovács, Jókai út 8. alatt. (01316/X)

GARÁZS aknával eladó Salgótarján, Bajcsy-Zs. úton a Mátraker mellett. Érdeklődni: Kistarján út 8. VI/50., 18 órától. '(57631/K)

SALGÓTARJÁNBAN az Arany János úton másfél szobás balkonos, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni: naponta 17—20 óra között a 14-665 telefonon. (57510/K)

ZT-S kis Polski tartalék alkatrészekkel, műszakival, jó állapotban eladó. Zagyva- pálfalva, Makarenko út 12., Jakab. (57633/ K)

3000-ES KCR eladó. Karancslapujtő, Kőhegy út 3. (57613/K)

1300-AS Lada-alkatrészek és fődarabok, pl. motor (irányár: 13 000.— Ft) sebességváltó (6000.— Ft) eladók. Megtekinthető: Pásztó, Csohány Kálmán út 33., naponta 18 órától. (57641/K)

3 és fél éves TLX Dácia eladó. Cím: Őrhalom, Alkotmány u. 3. (01540/X)

NÉGYÉVES Trabant Hycomat vonóhoroggal, 1993-ig érvényes műszakival eladó. Pásztó, Hunyadi út 27. (00379/X)

MTZ 50-es traktor, Lajta vetőgép, silózó, 4x4-es platós ARO. 7 éves eladó. Cím: Horváth, I liny, Kossuth 17. (01541/X)

78-AS évjáratú, 1200-as Lada 1993 májusáig érvényes műszakival 50 000.— Ft-ért eladó. Rimóc, Hársfa u. 12. (00431/ X)

^ ADÁSVÉTELJ

25 q 1. o. vöröshagyma eladó. Bátony- terenye, Hársfa út 45. 32/53-668.

560 db (2 bála) békéscsabai piros mázas cserép eladó 20.— Ft/db. Érdeklődni: pásztói Tüzépnél. (00381/X)

MONTE Carlo—A típusú 16-os sörétes vadászfegyver eladó. Érdeklődni: balassagyarmati takarékszövetkezetben. (01317/ X)

TÖRZSKÖNYVEZETT törpe Schnau zer kiskutya eladó vagy más kölyökre cserélhető. Nagybátony, Szorospataki u. 1. Telefon: 53-682. (251062/M)

MŰKÖDŐKÉPES esztergagép 1000- es 75 000.— Ft-ért eladó. Mátrakeresztes, Óvár út 5. (57635/K)

KÉTKAZETTÁS hordozhatós magnó 2(XK).— Ft-ért és BMX kerékpár 6000.— Ft-ért eladó. Salgótarján, Gorkij krt. 60. IV/2. (57634/K)

Áraink 25% áfa-t tartalmaznak!

Cím: Salgótarján, Kun Béla út 15. Telefon: 11-046. (Bányamúzeum fölött.)

Nyitva tartás: hétköznap 8—17 óráig, szombaton, vasárnap 9—13 óráig.

(57629/K)

Tisztelt

Fogyasztó!

A 16/1991. (V. 30.) sz. IKM-rendelet értelmében vállalatunk 1991. október hónaptól áttért a kalorikus számlázásra, mely az Ön érdekeit is szolgálja. A fűtőértékeket havonta közzétesszük. TIGÁZ-DÍJKÖZLÉS 1991. november havi általános célú (nem lakossági)

fűtőgrtékek a december hónapban benyújtott számlához. Egységár: 0,31 Ft/Mj

A m3-re vonatkoztatott ár: fűtőérték x egységár

Település

Fűtőérték:

1 m3 gáz ára:

Mj

Ft

Balassagyarmat

34.0

10,54

Bánk, Tolmács, Rétság

34.0

10,54

Bátonyterenye

34.0

10,54

Pásztó

34.0

10,54

Romhány

34.0

10,54

Salgótarján

34.0

10,54

Szurdokpüspöki

34.0

10,54

Figyelje a következő havi

emblémával ellátott

hirdetésünket is!

(2314/Sz) J

BLUSZ

0vF számítástechnikái,

ÜGYVITELI BT.

PAL0CC0MP KF1

ÁRUSÍTÁSSAL EGYBEKÖTÖTT TERMÉKBEMUTATÓRA HÍVJA ÖNT A TECHNIKA HÁZÁBA!

Helye: Salgótarján, Rákóczi u. 11.

Ideje: 1991. december 3—5., 10—16 óráig.

Ajánlatunk, jelentős árkedvezményekkel:

— számítástechikai üzemeltetési anyagok,

— másológépek,

— számítógépek, ügyviteli programok,

— egyéb híradás-technikai berendezések,

— PRÉSSEL papíralapanyagú irodabútor-termékcsalád, amely helyrehozza a zűrzavart az irodájában!

NEM ELÉG, HA HALL RÓLA, LÁTNIA IS KELL! TEKINTSE MEG KIÁLLÍTÁSUNKAT!

(2319/Sz)

KCR 3000-es IFA tgk. és 5 tonnás fix pótkocsi reális áron eladó. Balassagyarmat, Bartók B. u. 20. (01324/X)

CHAUENGE KFT. ajánlata: Ford busz 15 személyes 450 000.— Ft, Ritmo dízel 270 000.— Ft, Peugeot 305 160 000.— Ft, Skoda 120 149 000.— Ft. Salgótarján, Hámán Kató-telep. (Gumijavító mellett.) (57640/K)

HA vesz, ha elad, az Üveggyapot Rt.-vei szembeni AUTÓPIAC! „AUTÓREALI- TÁS” Kft. Salgótarján, Budapesti út 26. Telefon: 16-640. (2705/Á)

1300-AS Szamara, háromajtós, 15 hónapos, áron alul-, sürgősen eladó. Salgótarján, Ybl Miklós út 59. fsz. 3. (57529/K)

f INGATLAN j

BAGLYASALJÁN családi ház eladó. Érdeklődni: Salgótarján, 11-245 telefonon. (20439/K)

PÁSZTÓN, egyszobás, összkomfortos lakást keresek, készpénzzel fizetek. „Sürgős” jeligére a pásztói takarékszövetkezetbe. (00382/X)

NAGYBÁTONYI másfél szobás tanácsi lakást cserélnék pásztói hasonlóra. Válaszokat: „Gázfűtés” jeligére a pásztói takarék- szövetkezetbe. (00380/X)

BALASSAGYARMATON, Dózsa Gy. u. 12. alatt tehermentes, 2 szobás távmelegvizes, távfűtéses, kábeltévés lakás eladó családi ház cserével különbözetet fizetek. Farkas. (01323/X)

A Salgótarjáni Közúti Igazgatóság felvételt hirdet

főelőadói

állás betöltésére.

A főelőadó feladata:

— az út menti növényzet ápolásának megszervezése, fásítások, fakivágások tervezése, irányítása, ellenőrzése, a kivágott fák értékesítése,

— környezetvédelmi feladatok irányítása, végrehajtása, ellenőrzése,

— vegyszeres gyomirtás szervezése, irányítása,

— szakterületét érintő kezelői hozzájárulások kiadása.

A jelentkezéseket 1991. december 15-ig szakmai önéletrajzzal a 3100 Salgótarján, Lovász J. út 31. címünkre kérjük.

(2320/Sz)

2 db kb. 120—120 kg-os hízott sertés eladó. Irányár: 85.— Ft/kg. Ugyanitt keveset használt BMX kerékpár eladó. Érdeklődni: Somoskőújfalu, Móra Ferenc út 15. (Szárító.) (57630/K)

VADÁSZFEGYVEREK eladók: 7x64 es ZKK, FÉG 16 BOCK, BAIKAL 12-es dupla. Salgótarján, 17-202. (57628/K)

VÁLASZTÁSI malacok eladók. Zagy- vapálfalva, Csalogány út 5. (Erdészházzal szemben.) (57549/K)

g VEGYES 'B

DR. PAK GISEK koreai természetgyógyász megkezdi rendelését december 2-től, munkanapokon 10 órától 16 óráig Nagybátony, ISZI-ben. Telefon: Nagybátony, 53-692. (57636/K)

SALGÓTARJÁN területén hosszabb időre lakást bérelnék. Ajánlatokat: 16-455 telefonra kérek. (57610/K)

LIGNIT szén megrendelhető. Kiszállítva 300.— Ft/q. Érdeklődni: személyesen vagy levélben: 3104 Salgótarján, Gorkij- lakótelep, Csehov út 27. (57548/K)

BALASSAGYARMATON szállodával szemben lévő Margaréta Szabadidőboltban játékvásár kezdődött. Alacsony árak, széles választék! Játékon kívül ruhanemű, papír, írószer, sport- és horgászcikkek kaphatók.

ASZTALOSÁRUNAK borovi és vörösfenyő, hajópadló, lambéria, tetőszerkezet méretre vágva azonnali szállítással kapható. Gatterra bérfűrészelést vállalunk. Balassagyarmat. Patvarci út (vasúti átjárótól 300 méterre). Telefon: 11-890. (01313/X)

REDŐNYT, reluxát most olcsóbban Ledeczkinétől. Balassagyarmat, Zrínyi 16. (01305/X)

Flóra Kim koreai természetgyógyász a Valéria BT. keretében december 2-án, délelőtt 9 órakor megkezdi rendelését a (volt MHSZ-székházban) Salgótarján, Bartók Béla út 10. sz. alatt. Helyiséget a Magyar Technikai és Tömegsport Klubok Nógrád megyei elnöksége bocsátja rendelkezésükre. Cserében Flóra Kim a hét bizonyos óráiban ingyen gyógyítja a rászorulókat. Érdeklődni: Karancslapujtő, 170, vagy Salgótarján, 14-045 telefonon.

____________(5761740/