Új Nógrád, 1991. november (2. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-23 / 275. szám

1991. november 23., szombat HIRDETÉS - MOZAIK 11 Rzúton mondunk hálás kö­szönetét a rokonoknak, isme­rősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk ÖZV. VAS JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, sírjá­ra koszorút, virágot helyez­tek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. GYÁSZOLÓ CSALÁD Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunkat csíki Józsefet utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. GYÁSZOLÓ CSALÁD c „HUMÁN” Temetkezési Ügynökség Salgótarján, Vörös Hadsereg u. J Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édes­anya, nagymama ÖZV. VISZKOK VIKTORNÉ sz.: Bottyán Margit hosszan tartó betegség után, 59 éves korában el­hunyt. Temetése 1991. no­vember 23-án, de. 11.00 órakor, a salgótarjáni régi központi temetőben lesz. A GYÁSZOLÓ CSALÁD E helyen ingyenesen közvetítünk minden jószandeku üzenetet, kérést, vetemenyt 13 szó erejéig. Közlésre szánt gondolatait a lap legfrissebb számából kivágott B—13 zsetonnal együtt juttassa el a szerkesztőségünk­be, s a legközelebbi lapszámunkban megjelenik. Ünnepi jókívánságait, csa­ládi, közösségi gratulációit, DÍSZTÁVI­RAT rovatunkban 300,— Ft-ért jelentet­jük meg. Én! Szerintem találkozzunk, hogy megbeszéljük ezt az egészet! Mondj időt és helyet! Cs. TINI-TÁRS Ifjúsági Társkereső Iroda. Ingyenes információ levél­ben. Salgótarján, pf.: 308. (56467/K) Jutka! Engem mennyire áraznál be? Nagyon szeretlek. Gyuszkó. Elveszett fekete levéltárcám: sze­mélyi igazolvány, diákigazolvány stb.l Ha megtaláltad, kérlek jelent­kezz! B. A. tDÍSZ/IÁ‘Vl‘RJ¥T Szüléinknek Mátraverebélybe! Aranylakodalmatok al­kalmából szívből gra­tulálnak és jó egészsé­get kívánnak lányai­tok: Rozika, Panni és családjuk. NAPTAR 1991. november 23. szombat A Nap kel 6.59 - nyugszik 16.02 órakor A Hold kel 17.11 - nyugszik 8.50 órakor 1991. november 24. vasárnap A Nap kel 7.01 - nyugszik 16.01 órakor A Hold kel 18.24 - nyugszik 9.47 órakor NÉVNAP Köszöntjük névnapjukon KELEMEN, KLEMENTINA és EMMA nevű olvasóinknak! VARHAT0 IDŐJÁRÁS A hét végére is az évszakhoz képest enyhe idő várható, élénk, változó irányú, többször meg­erősödő széllel. Az autósok számítsanak a széllökésekre! Csapadék szombaton még az ország egész területén várható, szeszélyes területi eloszlásban. Vasárnap már felszakadozik a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet a hét végén fagy­pont körül lesz, a legmagasabb nappali hőmérséklet pedig 5 és 10 fok között alakul. NÓGRÁD-TYPO TAXI személy-teher éjjel-nappal tel: 12-344 Szerkesztőségi ügyelet: (32)16-455' ÉVFORDULÓ Hétszázhetven éve született X. (Bölcs) Alfonz (1221-1284) Kasztília és León királya. Másolni nem szégyen A technikában nem nagy „bűn” a másolás, hiszen igen gyakori feladat, hogy egy adott munkadarabról kell számtalan „utánzatot”, pontosan ugyan­olyan másolatot készíteni. En­nek megfelelően ma már szinte valamennyi szerszámgépnek megvan a maga másolója, s ezek nem hiányozhatnak a kor­szerű kis- vagy középüzemek­ből sem. Az esztergákhoz, maró- és köszörűgépekhez az előállítani kívánt munkadarabot jelképező mintának (sablonnak, mesterda­rabnak) az alakját követő máso­lóberendezés csatlakozik. Ez lehet egyszerű mechanikus kö­vetőszerkezet vagy olyan szabá­lyozómű, amely a mesterdar­abra illeszkedő tapintó mozgá­sait önműködően, hidraulikus, elektromos, ritkábban, pneuma­tikus úton közli a szerszámmal vagy a munkadarabbal. A másolásnak különleges esete, amikor más méretarány­ban kell elkészíteni egy adott mintáról az újabb munkadara­bokat. Ilyenkor úgynevezett pantográfokat használnak. A pantográf-marógép tehát nem 1:1 arányban másol, hanem ki­csinyít, a kicsinyítés mértéke változtatható, leginkább 1:10. A kicsinyítés előnye, hogy a má­solósablont nagyobbra lehet ké­szíteni, mint a készítendő ma­rás, így a sablon elkészítési pon­tatlanságai kicsinyítve jelent­keznek a munkadarabon. A ki­csinyítést csuklós szerkezet - úgynevezett paralelogramma - végzi, amelynek egyik pontjá­ban a sablontapintó, a másik pontjában pedig a marószer­szám van befogva. Pantográf­marással különféle véseteket, feliratokat és szerszámprofilo­kat lehet készíteni. A pantográf marógép ma már a kisipari műhelyekből sem hi­ányozhat. De még jobb, ha számítógép-vezérlésű gravírozó automatára is telik a mesternek. Csavargó teknösbékák A fiatal teknősbékák hatal­mas utakat tesznek meg a ten­gerben, míg felnőnek. Néme­lyikük az óceán áramlásaival az Azori-szigetektől Florida part­jáig és visza vándorol. Az Azorákon és Floridában dolgozó zoológusok számos teknőst jelöltek meg számozott lapocskákkal, és így fedezték fel a teknősbékák hosszú ván­dorlását. Egy Floridában megje­lölt teknőst például 522 nappal később az Azoráknál fogtak ki a tengerből. Előzőleg még a kuta­tók nem tudták, hol nő fel a tek­nősbékák új nemzedéke. A tek­nősbékák kirándulásainak idő­tartama attól függ, melyik áram­lás ragadja őket magával. SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK A KATALINOKAT! NÉVNAPI AJÁNLATUNK: Az Évi Divatházban: egyes harisnyanadrágok 30% engedménnyel a Pécskő Aruház illatszerosztályán: kozmetikai és testápolási cikkek, a kötött-divat osztályon: női hálóingek és szabadidőruhák, a konfekcióosztályon: gyermek szabadidőruhák, bakfis—női blúzok és szoknyák 40% engedménnyel a cipőosztályon és a balassagyarmati Cipőboltban: minden női csizma 30% engedménnyel. Az Ipoly Áruházban márkás illatszerek ajándékcsomagolásban! A Salgó Biziben: JÁTÉK-FELVASÁRLÁSI AKCIÓ november 25.— december 6-ig. MŰSORAJÁNLAT [ SZOMBAT ] KOSSUTH: 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Hangszemle. 8.30: Családi tükör. 9.05: Irodalmi jegyzet. 9.10: Csángó dalok. 10.05: Ismét a javából. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Pezsgő álmok. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.10: Szaván fogjuk. 14.20: Mindennapi iro­dalmunk. 14.50: Énekeljünk együtt! 15.05: Csorba Győző versei. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Túl az óperencián. 18.00: Esti krónika. 18.20: Szemle. 18.45: Miska bácsi ne­gyedórája. 19.05: Caligula. 21.21: Koncz Zsuzsa énekel. 21.45: Versek- 22.00: Késő esti krónika. 22.20: Sporthíradó. 22.35: Zenekari muzsika. 23.05: Hangversenymúzeum. 24.00: Hírek. PETŐFI: 4.30: Hírek. 4.33: Dal­lamkoktél. 5.30: Kakukk. 7.00. Hírek. 7.03: Sportszombat. 8.00: Hírek. 8.05: Kopogtató. 8.30: Népszerű muzsika. 9.00. Hírek. 9.03: Rácsos panoptikum. 10.00: Ha még nem tudná. 10.30: Be­mutatjuk Momót és lemezét. 11.00: Hírek. 11.03: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhangok. 13.45: Időjárásjelentés. 14.00: Más-kép(p) 14.55: Van ez így! 15.00: Hírek. 15.03: Labdarúgómér­kőzés. 15.10: Magyarán szólva. 15.25: Egyik kutya, másik eb. 16.00: Vegyes egyedül. 16.50: Bajnoki labdarúgó mérkőzés. 17.00: Hírek. 18.00: Eurpó- dium. 18.30: Slágerlista. 19.00: Hírek. 19.03: Török Erzsébet csillagai.20.06: A magyar rock archívuma. 21.00: Hí­rek. 21.03: Legénybúcsú. 22.40: De­rűre is derű. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Akit érdekel. TELEVÍZIÓ 1. műsor: 6.43: Napi műsorajánlat. 6.45: Falutévé magazin. 7.30: Hagyd aludni a mamit. 7.55: Jó reggelt adj Is­tenem. 8.00: Follow me! 8.30-11,00: Korhatár nélkül. 11.00: Tévémagisz­ter. 13.00: Panoráma. 14.00: Zöld béka. 14.30: Aki Á-t mond, mondjon B-t is. 15.00: Bemondóportré. 15.50: Képújság. 15.55: Zenélő filmkkockák: Funny Face Mókás arc) 17.45: Útban 2000 felé. 18.15: Gyereksarok: Pu- mukli kalandjai, A gumikacsa 18.45: Mezítláb. 19.15: Mini klip-mix. 19.30: Híradó. 20.05: Telesport. 20.10: Köz­lemények. 20.20: Krimiben tudós? 21.55: Vastyúk is-talál szeget. 22.35: Rejtélyes randevú. 23.15: A forrada­lom alsószoknyái II. Mirabeau szuro­nya 0.45: Késő esti Híradó. 2. műsor: 7.00: Napkelte, 10.05: Prizma. 10.30: Nem csakk zöldség. 11.00: Klasszikusok rajzfilmen. 11.25: A Magyar Rádió Gyermekkórusa Franciaországban. 11.55: Madármasz­kos vadászok. 12.55: Humánum. 13.55: Hírek. 14.05: Katts és kutyája. Rózsa hercegnő 14.30: Útkereső. 14.55: Azok a csodálatos állatok. 15.10: Belső világunk. 16.00: Autó 2. 16.25: Angol nyelvlecke'. 16.50: Tá­tika. 17.40: Gyerekeknek. Hupikék törpikék - A nemes szarvas 18.10: Te­lesport. 18.35: Műsorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.05: Bosszú El Pasó- ban. 21.05: Van szerencsém! 22.00:- Híradó. 22.35: Kalandorok kímélje­nek! 23.05: Zavart lelkek. SZLOVÁK 1. Műsor: 9.05: Gyerekeknek. 10.05: Walt Disney bemutatja. 12.55: Autósok, motorosok magazinja. 13.55: Koncert Genfből 16.05: Tizenhat nap Timbuktig. 19.00: Esti mese. 20.05: Laurel és Hardy. 20.25: Jákob Rabbi kalandjai. 22.00: Sporthíradó. 22.15: Halál az elefántok pavilonjában. 23.45: Eurytmics. 2. műsor: 11.10: Német termé­szet-filmsorozat. 11.55: Sport-extra. 16,40: Tizenkét hónap az erdőben. 17.05: Palculienka. 18.00: Esti mese. 19.50: Emlékeznek még . . .? 20.50: Leo és Brigita. 22.00: Rock-Pop-Jazz Klub. TV 5 10.00 Nagy dokumentumok 12.00: Dél hírei. 13.45: Helyesíró verseny. 14.30: Mozart. 16.15: 8-12 évesek műsora. 16.45: Fiatal tehetségek. 17.00: Félix. 18.15: Nézők írják. 19.00: Objektív Európa. 20.00: Ber­nard Pirot eredményhirdetése. 21.00: TFl-híradó. 21.30: Mozart. 23.20: Ka­rakterek. SUPER CHANNEL 10.00: Moriss Cerullo. 13.00: Egy­veleg. 14.00: Sport. 17.00: Ifjúsági magazin. 17.30: Egyveleg. 18.30: Uta­zási magazin. 19.00: Videodivat. 19.30: Vikendezők. 20.00: Szerelmi viszony. 22.00: BBC híradó. 22.30: Európa film. 23.00: Sportmagazin. 23.30: Ördögi parti. SCREENSPORT 9.30: Nemzetközi sportmagazin. 10.00: Díjugratás az USA-ból. 1 1.00: Német motorsport. 12.00: Sziklamá­szó világkupa. 12.30: NBA 14.00: Ar­gentin futball. 15.00: Golf. 17.00: Lóe­rők. 18.00: Öreg autók versenye. 19.00: Copa America. 22.00: Sumo- bajnoksás 23.00: Lombard Rác Rali. 23.30: Baseball. RTL PLUS 6.00: Rajzfilm. 6.15: Ormányok. 6.40: A sötétség öt arca. 7.00: Rabló­banda. 7.30: Kedves Bili bácsi. 8.00: Konfetti. 9.20: Klack. 10.05: Jetsonék. 10.30: Mikro teen. 11.00: Pókasszony. 12.35: Olimpia. 13.05: Mutánsok. 13.30: Akadémia. 14.00: Raggazi. 14.35: Kats és kutyája. 15.05: B.J. és a medve. 16.00: Forró nyeremény. 16.50: Tenisz. 17.45: Tenisz. 21.(X): Gyilkosság a hobbyja. 22.(X): Minden semmi vagy. 23.00: Érettségi vizsga az iskolapadban. 0.30: Desidéria. 2.15: Férfimagazin. 2.50: Érettségi vizsga az iskolapadban. SAT 1 7.30: Jó reggelt a SAT 1-gyel. 8.30: Police Academy. 9.30: Gazdasági fó­rum. 10.00: Úti játékok. 12.05: Sze­rencsekerék. 12.45: Bingo. 13.15: Fan­tázia sziget. 14.05: Pont te! 15.45: Pri­vát program. 16.15: Zapp. 16.40: Pearl Harbor. 17.45: A francia. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 18.50: Quad­riga. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Az üvegszemű. 22.00: A profik. 23.00: Iskolás lányok. 0.25: Pucéran Bajoror­szágban. 1.55: Iskolás lányok. 3.15: Műsorzárás. MOZI Salgótarjáni Apolló Mozi: fél 2, és fél 4-től: Kutyaparadicsom. Színes olasz, spanyol, francia film. 3/4 6 és 8-tól: Kipurcant a bébicsősz de anyá­nak egy szót se. KAMARA: 5-től: Bérgyilkost fogadtam. Színes finn film. 7-től: Hajlakk. Színes am. film. Balassagyarmati Madách: fél 4, 3/4 6 és 8-tól: Csupasz pisztoly 2 1/2. Színes szinkronizált, am. film. KAMARA: A dögvész istenei. Színes német film. Nagybátonyi Bányász: Lánglovagok. Színes am. film. Pásztó: Csendes ter­ror. Színes am. film. Szécsény: Rocke­teer. Színes am. film. I VASARNAP 1 KOSSUTH:6.00: Vasárnapi újság. 8.30: Világóra. 9.05: Húszas stúdió. 10.05: Énekszóval, muzsikával. 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Gondo­lat-jel. 12.00: Déli Krónika. Sport. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Vasárnapi jegyzet. 13.05: Ra­dioton korongokk. 13.30: Szonda. 14.10: Máűvészlemezek. 15.05: A Hold Omaha Beack fölött. 16.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.05: Rá­dió Kaszinó. 17.45: Zorba, a görög. 18.00: Esti Krónika. 18.20: Francia muzsika. 19.05: Hol volt, hol nem volt. 19.22: Remekírók hangszalagon. 20.10: Egy rádiós naplójából. 21.05: Találkozásom a népzenével. 21.50: A világlíra gyöngyszemei. 22.'00: Késő esti Krónika. 22.25: Operaáriák. 23.00:.A BBC magyar műsora. 23.05: Lemezmúzeum. 23.45: Cserháti Zsu­zsa énekel. 24.00: Hírek. PETŐFI:6.00: Hírek. 6.03: Dal­lamkoktél. 7.00: Hírek. 7.03: A római katolikus egyház félórája. 7.33: Va­sárnapi orgonamuzsika. 8.00: Hírek. 8.05: A tintanyaló és a sárkány. 9.00: Hírek. 9.03: Csángó magyar dalok, táncmelódiák feldolgozásában. 9.35: Oxigén. 11.00: Hírek. 11.08: Vasár­napi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.44: Tisza partján. 12.55: Lab­darúgó mérkőzés. 13.00: Hírek. 13.03: Stúdióvilág. .13.45: Időjárásjelentés. 14.00: Többet ésszel. 15.00: Hírek. 15.03: Táskarádió. 16.00-21.00: Pop­tarisznya. 17.00: Hírek. 18.45: Sport­összefoglaló. 19.00: Hírek. 21.00: Hírek. 21.03: Egy tiszta nő. 21.27: Társalgó. 22.24: A mai dzsessz. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Ze­nésjátékokból. TELEVÍZIÓ 1. műsor: 6.43: Műsorajánlat. 6.45: Menedzser Magazin. 7.30: Hagyd aludni a papát! 7.55: Muzzy comes back. 8.00: így szól az Úr! 8.05: Kávé habbal. 8.30: Vasárnapi turmix. 11.00: Álljunk meg egy szóra. 11.15: Haza­néző. 12.00: Ebédeljen nálunk. 13.00: A Financial Times heti üzleti híradója. 13.25: Képújság. 13.30: Európai for- gószinpád. 14.00: Alpok-Adria maga­zin. 14.30: Képes nóták. 15.00: Hollywood. Sztársorsok 16.00: Bűvös hatos. 16.40: Örömhír. 17.00: Walt Disney bemutatja. 18.45: Örökségünk. 19.00: A HÉT. 20.00: Műsorismerte­tés. 20.05: Telesport. 20.10: Közlemé- nyek-előzetesek. 20.20: Célpont. 22.15: Nulladik tipusú találkozások. 22.55: Tánc világ. 23.25: Képújság. 2.műsor: 7.00: Napra-forgó. 9.00: Profit. 9.20: Kémény mesék. 9.45: Szó­rakoztató szórakosgató. 10.00: Kánon. 10.30: Észbontó. 10.50: Néprajzi érté­keink. 10.55: Bajnoki labdarúgómér­kőzés. 13.50: Hírek. 14.00: Hármas csatorna. 14.30: SOrSok. 15.30: Mi történt a jövő héten? 15.40: Indiánok, lappok, beduinok között. 16.05: Há­rom kívánság. 16.55: Filmmúzeum. Pillanatnyi pénzzavar 18.05: Delta. 18.35: Műsorismertetés. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Família Kft. 19.35: Illúzió nélkül. 20.25: Szépség háza. 21.35: Ez történt a héten. 22.35 Tele­sport 23.30 Mozart-ciklus a Zeneaka­démiám. SZLOVÁK 1. műsor: 8.45: Gyerekek műsora. 10.05: Objektív. 11.10: A Polianeck család. 14.20: Portréfilm. 14.45: Bicik- licross. 16.05: Zenés folkrólműsor. 16.55: Ember a partvidéken. 17.55: Walt Disney bemutatja. 19.00: Esti mese. 19.55: A Szahara titka 21.30: Vetélkedő. 22.00: Sporthíradó. 22.15: Mozart útjai. 2. műsor: 16.35: Ne hívjon engem Sir-nek. 17.30: Twist Oliver. 18.00: Esti mese. 18.20: Zenés vetélkedő. 19.00: Tévékaleidoszkóp. 19.50: Sö­tétségvilág művészete. 20.45: Ládák. 21.30: A szerelem története. TV 5 7.35: Jóga. 9.30: Környezetvédők magazinja. 11.00: Pierre és Loup. 13.10: Varieté gyerekeknek. 14.30: Karabély tündére. 16.25: Sportmaga­zin. 17.30: II. világháború Belgium­ban. 20.00: Hétről hétre. 21.00: TF1 híradó. 21.30: Hamisítók. 23.00: Té­véhíradó. 23.20: Obali. 0.20: Rövid­filmek. SUPER CHANNEL 6.00: Egyveleg. 13.00: A világ hol­nap. 15.00: írva vagyon. 15.30: Turisz­tikai magazin. 16.00: Sport. 17.00: If­júsági magazin. 17.30: A világ holnap. 18.00: Üzleti hét. 19.00: Videodivat. 19.30: Thaiföldi panoráma. 20.00: Mr. Wong titka. 22.00: BBC-híradó. 22.30: Koncert. SCREENSPORT 12.30: Lombard Rác Rali. 13.00: Lóverseny. 13.30: Vizisportok maga­zinja. 14.00: Profi ökölvívás. 16.00: Augusta Masters dekád. 17.00: Start!/Lóerők. 18.30: Lombard Rác Rali. 19.00: Copa America. 20.30: Téli olimpia. 21.00: Ralibajnokságok. 22.00: Sumobajnokság. 23.(X): Lom­bard Rác Rali. 23.30: Nemzetközi sportmagazin. 24.00: NBA. RTL PLUS 6.00: Turbo Teen. 6.25: Flinstone kölykök. 6.40: Jetsonék. 7.05: Maci Laci. 8.00: Gyerekeknek. 9.30: Min­denki tengerre. 10.55: Művészet és küldetés. 12.05: Coach. 12.35: Dad őrnagy. 13.00: az apám földönkívüli. 13.30:A Munster család. 14.00: Titkos énem. 14.25: Bevetés Los Angelesben. 14.50: Rendőrségi beszámoló. 15.10: Gyilkosság Afrikában. 16.45: Német countryzene. 17.50: Gőg. 18.45: Hír­adó. 19.00: Tenisz. 20.45: Különleges nap. 21.50: Tévétükör. 22.30: Késői kiadás. 22.50: Pompon Rouge kastély. 23.20: Playboy Late Noght. 0.20: 4-es csatorna. 1.05: Miért nem! SAT 1 7.300: Dino. 7.55: Az Addams csa­lád. 8.20: Ollie. 8.45: Thunderai nacs- kák. 9.10: Drops. 9.35: Zapp. 10.00: Az állatok és mi. 10.30: Megbilincselt folyó. 10.55: így láttuk. 11.05: Az üvegszemű. 12-45: Bongo. 13.10: Fan­táziasziget. 14.05: Újdonságok a mo­ziban. 14.30: Szerencsekerék. 14.55: Yuma. 16.10: Strandkalózok. 16.35: Drops. 17.10: Fantomas. 18.45: Hír­adó. 18.50: Sportklub. 19.20: Szeren­csekerék. 20.05: Időjárás. 20.15: Lán­goló tengerpart. 21.55: Hírek. 22.00: Beszélgetés. 23.15: Hírek. 23.25: A gorilla. 0.55: Műsorismertetés. MOZI Salgótarjáni Apolló Mozi: tel 4-től: Kutyaparadicsom. Színes, olasz, spa­nyol film. 3/4 6 és 8-tól: Kipurcant a bébicsősz de anyának egy szót se. Szí­nes amerikai film. KAMARA 5-tól: Bérgyilkost fogadtam. Színes finn film. 7-tól:Hajlakk. Színes, amerikai film. Balassagyarmati Madách: fél 4. 3/4 6 és 8-tól: Csupasz pisztoly 2 1/2. Színes amerikai film. KAMARA: A dögvész istenei. Színes német film. Pásztó: Isten nem ver Bobbal. Színes amerikai film. Szécsény: Rocketeer. Színes amerikai film. Jobbágyi: Tör­vényre törve Színes amerikai film. Rétság: Omen Színes amerikai horror film.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents