Új Nógrád, 1990. július (1. évfolyam, 76-101. szám)
1990-07-23 / 94. szám
8 1990. JÚLIUS 23.. HÉTFŐ [mumu BOLDOG NÉVNAPOT! Sok szeretettel köszöntjük LENKE nevű olvasóin* kot. Keresztnevük a 19. században keletkezett, a német Lencher magyarításával. A Lencher név a Helene és Magdalene (Ilona és Magdolna) becé- zője. Sok boldogságot kívánunk az Apollínór, Apolliná- ria, Ha, Labore, Polina, Polla nevet viselőknek is. TYPO-TEAM STEP, Önnek egyre megy! Bátonyterenye|és környéke lakói figyelem! Olcsón szeretne divatosan öltözni? A Bánya Kaszinóban megtalálja számítását! Női, férficipök, szabadidőruhák, divatcikkek kaphatók reklámáron: a STEP-raktár készletéből! Nyitva: hétköznap 10.00-18.00 óráig, szombaton 10.00—14.00 óráig. Naptár Várható időjárás Túlnyomóan napos, száraz idő várható, csak időnkénti felhősödés valószínű. Az északi, északnyugati saál sokfelé élénk, időnként erős lesz. A hőmérséklet hajnalban 13 és 18 fok között, kora délután 25 fok körül alakul. — Vizesárokba borult kerékpárjával szombaton Bá* tonyterenyén a helybeli Tóth István, s a baleset következtében súlyos sérülést, bordatörést szenvedett. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatja a TOTÓ-játékosokat, hogy a 30. heti totószelvényről a 14. számú, Duisburg—Braunschweig mérkőzést törölték. — Lottónyeremények. A 29. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 36 fogadónak volt, nyereményük egyenként 453 919 forint. 3 találata 5332 fogadónak volt, nyereményük egyenként 1626 forint. A 2 találatos szelvények száma 189 769 darab, ezekre egyenként 46 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt jutalom nettó összege 1 000 000 forint. 1990. július 23. hétfő. A Nap kél 4.10 —, nyugszik 19.31 órakor. A Hold kél 5.36 —, nyugszik 20.13 órakor. (---------------Üg yeletes riporterünk: Mihalik Júlia Tel.: 10-9*7 V«__________ — Kigyulladt egy hétvégi ház vasárnap hajnalban a salgótarjáni Beszterce-lakó- telep közelében. Az eset körülményeit szakértők vizsgálják, a kárérték mintegy 70 ezer forint. — Súlyos sérüléssel járó baleset történt vasárnap reggel, a 21. számú főúton, Jobbágyi közelében: a Móricz József tengelici lakos által vezetett járműszerelvény a jobb oldali első kerék defektje miatt kormá- nyozhatatlanná vált, s emiatt az út menti árokba borult. A szerelvény utasai közül Szlobodnyik Barnabás súlyos, felesége köny- nyebb sérülést szenvedett. Lilla Bords Eve Baka goda tékakor med fibrer Tudják a Kedves Olvasók, miről van szó? Ugye, nem? A főcím egy nálunk is kapható svéd margarin neve, az alcímben foglaltak pedig valami ebből készíthető receptfélét rejtenek. Minderre könnyen rájöhet bárki, aki leemeli Salgótarjánban a Pécskő csemege margarinoshűtő- jének polcáról a fent említett nevű terméket — és tud svédül. Bár ez itt nem a reklám helye, le kell szögezni, hogy nagyon finom ez a... (most majdnem felfedtem, milyen ízű) kenyérrevaló. De nem árulom el, azért se! Helyette adok egy receptet. Hozzávalók: kenyér, paradicsom, paprika, hagyma, uborka (mindezek ízlés szerint) és 1 darab svéd—magyar szótár, hogy kikeressük belőle az alcímben említett recept szövegét (szavanként), valamint az ízesítését, lévén azon a bizonyos polcon többfajta svéd margarin is — egészen 139 forintos árig. Magyar nyelvű ismertető azonban egyiken sincs, bár létezik erre egy kereskedelmi törvény. A törvénykönyvek azonban abban hasonlatosak például a házirendekhez, hogy utólag pontosan tudjuk, hányadik pontjukat szegtük meg. Mint jelen esetben is. Így legalább megtaláltuk a nyitját, hogyan lendítsük fel a raktárakban porosodó svéd— magyar szótárak forgalmát. Kis türelmet doktor úr! Bátonyterenyei olvasónk, dr. Kőhalmi László városi főállatorvos járt a minap a szerkesztőségünkben. Elmondta, hogy a város mellett, még másik négy községet is ellát. Most viszont gondja akadt. 20 évig lakott szolgálati lakásban, amelyben telefon is volt. Vett egy másik házat, ám névre szóló telefonját a megyei távközlési üzem nem köti be. A kérelmet még a tavasz- szal beadta, annál is inkább, mert mint állatorvosnak szüksége van a készülékre, hisz’ ily módon tudják a környező gazdák szükség esetén megtalálni. Mivel ez közügynek számít, érdeklődtünk a távközlési üzemnél, mi lesz Kőhalmi doktor telefonjával? A választ Lőrincz Zoltán üzemvezetőtől kaptuk. — Az ügyet jól ismerem. A telefon beszerelési költsége mintegy 50 ezer forintot tesz ki, és a posta egyéves kerete egymillió forint. Hozzáteszem, hogy Kistere- nyén — mert ezen a részen van a doktor úr lakása — pillanatnyilag nincs kapcsolási szám. Van olyan gondunk is, hogy az egyik telektulajdonos, ahol a vezeték nyomvonala haladna nem egyezett bele az oszlop felállításába. Azt viszont elmondhatom, hogy a Kistere- nye—Nagybátony egységes telefonhálózat az év végére készül el, várhatóan ez időre helyezzük üzembe a nagy- bátonyi telefonközpontot. Akkor, mintegy 300 új előfizető kap vonalat. De tervezzük a Zrínyi utcában, egy nyilvános telefon kiépítését is. Ezzel lehetőség nyílik a házon kívüli áthelyezések megoldására és az új állomások bekapcsolására. Addig is a doktor úr türelmét kérjük. Amennyiben, a műszaki megoldások lehetővé teszik, soron kívül megoldjuk a telefon áthelyezését, a közérdeket is figyelembe véve. Hein Brüggen vendégszereplése Nógrádban Nyugatnémet gitárművész, Hein Brüggen ad hangversenyt július 24-én, kedden, este hétórai kéz* dettel, a balassagyarmati zeneiskolában, a nemzetközi zenei tábor keretében. A művészt, a salgótarjáni közönség másnap, az este nyolckor kezdődő műsorában hallgathatja meg a József Attila Művelődési Központban. Hein Brüggen ven* dégszereplése szombaton, a sziráki Kastély Szállóban fejeződik be. Előadóestjein spanyol és latin-amerikai szerzőktől szóló gitárművek, jazzkompozíciók, valamint saját szerzemények csendülnek fel. A megelőzés is fontos! Fecskék Utam során arra lettem figyelmes, hogy az egyik ház eresze alatt fecskefészek épül. A fecskepár nagy szorgalommal és műgonddal épiti házát. Naponta figyeltem az építkezést, míg egy nap a munka abba nem maradt. Lestem, hátha csak szünetel az építkezés, de sajnos nem. Azóta is találgatom. mi történt a kis ereszlakókkal. Elképzelhető, hogy nem volt építési engedélyük, és a madártanácstól olyan büntetést helyeztek kilátásba, mely kedvüket szegte. Az is lehet, hogy náluk is felment az építőanyag ára, vagy rátették az áfa-t, és így ők anyagi eszközök híján lemondtak a további építésről. Arra gondolni sem merek, hogy a szomszéd veréb feljelentette őket, mert eltértek a tervtől, és amíg ez nem tisztázódik, leállították az építkezést. Esetleg az is előfordulhat, hogy fecskéék szétváltak, mert fecskéné belefáradt a napi robotba, összeállt a fülesbagollyal, aki picit öreg hozzá, de van saját lakása és kényelmes otthont biztosított neki őszig. Mindenesetre, ha friss információm lesz róluk közreadom, hátha tanulunk belőle.- soós — Többek között ezért félek én hazánk mind kedvezőbb külgazdasági megítélésétől. Mi lesz vofünk, ha jövőre Pápua Új-Guinea és Felső-Volta is rendszeres kereskedelmi partnerünkké válik? Megmutatkozik-e teljes valóságában kereskedelmitörvény-tisz- teletünk alsó volta? Készülnek-e már a szótárak? Végezetül az sem fér a fejembe: a margarint 1990. július 2-án gyártották, szavatossága október 2-án jár le. Miért kellett szokatlan sebességgel a messzi északról a hazai piacra dobatni egy terméket (még a fordításra sem hagyva időt), amikor Magyarországon eladatlan vajhegyek tornyosulnak, ami miatt még az árát is lejjebb kellett vinni húsz százalékkal (a költségvetés egyre bevé- telcentrikusabb szemléleté ellenére)? Balázs József Látogatóban az AFIT-nál A Salgótarjáni AFIT egyik lényeges szolgáltatása, az országban is egyedülálló Hofmann-rendszerű futómű-ellenőrzés. A berendezést pályázat elnyerésével kapták meg. Hasonló ellenőrzés kézzel is folyik. Fotó: Gyurián Tibor Hogyan vigyázzunk értékeinkre? Sajnos, napjainkban igen elszaporodtak a vagyon elinni bűncselekmények. Mint naponta olvashatják, a betörések száma ugrásszerűen megnövekedett. Akár erőszakos behatolás, akár be- surranás útján, a bűnözésre hajlamos emberek mindent megtesznek, hogy mások nehezen megszerzett javaihoz hozzájussanak, azokat eltulajdonítsák. Ezúttal ejtsünk néhány szót a megelőzésről is. Hogyan vigyázzanak értékeikre, hogyan védekezzenek a betörőik ellen? Az eddigieknél nagyobb ' gondossággal és figyelemmel. Lakásuk, üzletük, garázsuk ajtajára szereltessenek biztonsági zárakat! Pénzüket — forintot és valutát egyaránt — ne tartsák otthon, könnyen hozzáférhető helyen! A nagyobb címletű értékpapírok számát minden esetben írják fel, ugyanígy nem árt feljegyezni a nagyobb értéket képviselő műszaki cikkek gyártási számát sem. A szomszédaikkal való jó kapcsolat is kamatoztatható a védekezésben. Segíthetnek egvmäson, ha kölcsönösen vigyáznak egymás lakására, víkendházára, gépkocsijára, amíg azok távol vannak. Talán így „első olvasatiban.” szokatlan (főleg a rendőrségtől), de szervezhetnek önkéntes vagyonvédelmi jellegű járőrszolgálatot önök is az éjszakai órákban lakókörnyezetükben. Ajánljuk azt is, hogy — amennyiben módjukban áll — szereljenek (szereltessenek) fel riasztókat lakásukra, gépjárművükre egyaránt! Ameny- nviben még nem rendelkeznek valamely biztosítónál korszerű lakás-, nyaraló- és vagyonbiztosítási szerződéssel, célszerűbb mielőbb megköttetni — épp az elszaporodott vagyon elleni bűn- cselekmények miatt. Végezetül, ha mégis áldozatául esnek egy betörésnek, fogadjanak el két jó tanácsot: A tett helyszínét ne változtassák meg, mindaddig, amíg el nem végeztük a helyszín; szemlét, hiszen a nyomozás eredményes lefolytatását megnehezítik — s nem az a fontos, hogy rendezőit lakásban fogadják a kiérkező rendőröket. És a bűncselekmény felfedezését követő legrövidebb időn belül tegyenek bejelentést a rendőrségen, a 07- es telefonszámon! L. F. * Szokásos sorozatunkat természetesen továbbra is folytatjuk. „A tettes még ismeretlen” című összeállítás a Salgótarjáni Rendőrkapitányságon elrendelt nyomozásokról legközelebb az Üj Nógrád keddi számában jelenik meg. lf etestervelc Az állami gazdaságok az idén legalább annyi kenyér- gabonát vetnek, mint tavaly. Oláh István, az Állami Gazdaságok Országos Egyesülése igazgatótanácsának elnöke, az MTI munkatársának elmondotta: az egyesülés 120 tagvállalata, összesen mintegy 155—160 ezer hektáron készül elvetni a kenyérnekvalót, amiből jövőre az elmúlt évek átlagát elérő csaknem egymillió tonna terméssel számolnak. Eddigi információja szerint, az állami nagyüzemek többsége — kihasználva a nagyüzemi keretek nyújtotta előnyöket a búzatermelésben — a napjainkban learatott kalászosok talaját, illetve a „vetésforgó” kínálta területeket, már a következő vetéshez készíti elő. Mindez azért figyelemre méltó, mert az utóbbi időben egyre több szó esik arról, hogy ha a kormány nem emeli az étkezési búza felvásárlási árát, a termelők kisebb területen vállalkoznak a növény termelésére. Felelős kiadó: az Axel Springer - Budapest Kiadói Kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: Sulyok László. Főszerkesztő-helyettes: Kelemen Gábor. Szerkesztőség: Salgótarján, Palócz Imre tér 4. Telefon: 10-977. Telefax: 12542. Telex: 229109. Főszerkesztő: 10-589. Sportrovat: 14-596. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hirtapelöflzetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) - Budapest XIII., Lehel út 10/a. 1900. - közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 101 forint, negyedévre 303 forint, egy évre 1212 forint. Előállítja a Nógrád Megyei Nyomdaipari Vállalat, 3101 Salgótarján, Palócz Imre tér 4. Pf.: 96. Felelős vezető: Kelemen Gábor igazgató, HU ISSN 0865-9095. Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza!