Nógrád, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)

1986-07-24 / 173. szám

Lázár György látogatása Györ-Sopron megyében (Folytatás az 1. oldalról) önállósulását támogatnák. A tőkeátcsoportosítás különbö­ző eszközeinek felhasználá­dájára is hivatkozva aláhúz­ta: a jelenlegi körülmények között is van mód kiemelkedő eredmények elérésére. Ugyan­akkor a szabályozóknak is sával lehetőséget kellene te* segíteniük kell a minőségi remteni arra is, hogy agyén- változás kikényszerítését: le­gén gazdálkodók n® csaksza- hetőséget adva a továbbfejlő- nálás útján, lábaljanak ki a désre a jól gazdálkodóknak, bajból, hanem a korábbi és szabadabb utat nyitva a veszteségek arányosabb meg- gazdaságtalan tevékenység osztásával beolvadhassak a felszámolásához. A cél nem hasonló profilú, kapacitás- a vállalatok megszüntetése, ha- gondokkal küszködő gazdái- nem munkájuk eredményessé kodó szervezetekbe. Szóba tétele. került az is, hogy a jelenle- Lázár György szólt az 1987 gi vámtarifák időként hátrál- évi terv előkészületeiről is, tátják a fejlett technika ha- utalva arra: a kormányzat zai meghonosítását, a mun- fontosnak tartja a vállalatok kaidőalap jobb felhasználásé- időben történő tájékoztatását val kapcsolatban pedig pa­naszolták: a vállalati veze­a jövő évre érvényes szabá­lyozókról. Végezetül hangsú­tőlcnek jelenleg nagyon sok lvozta, hogy nemcsak gondja- — nem kormányzati és moz- ink reális számbavételéire, galmi szervektől érkező hanem jogos önbizalomra is kikérőnek kell eleget tenni- szükség van, hiszen a várt rovi­ük, s így sok dolgozó debb-hosszabb időre munkából. Lázár György megköszön megújulással a VII. ötéves kiesik a terv a nehézségek ellenére is teljesíthető. A megbeszélést követően a te a tájékoztatást, hangsú- kormány elnöke ellátogatott a lvozva, hogy az elhangzottak Rába Magyar Vagon- és nemcsak a megye helyzetéről Gépgvárba. A 17 500 doleozót adtak hű képet, a problé- foglalkoztató nagyvállalat mák reális felvetése segítheti munkájáról Horváth Ede ve­a kormányzati munka szín vonalának javítását is. Rá 7éríffazeató adott tájékoztatást. Mivel Lázár Gvörgv legutóbb mutatott, hogy bár gondjaink e®v évtizeddel ezelőtt iárt a egy része küiső körülmények vállalatnál a vezérigazgató következménye, kevés szó ismertette az elmúlt tíz év esik arról, hogv miként tu- er^d men veit elmondta, hogv a dunk a magunk erejéből, «^óriásvállalat csaknem adottságainkra támaszkodva, rne«kétszerezte termeleset, s megháromszorozta exportiát. Az MVG kollektívája az elkö­vetkező öt évre is az eddigi­- Az MSZMP XIII. kong- ekhez hasonló dinamikus íej- ....... ____________ lődést tervez. A VII. ötéves t artalékaink ésszerű mozgás ha lendítésével újabb fejlő1 dési szakaszba jutni. resszusa társadalmi-gazda­, ,, ... terv szempontiából döntő fon­sagi megújulást tartott szűk- tosságú id,el év e!g5 hat h6. segesnek a határozatban megfogalmazott feladatok teljesítéséhez. Mércénk vál­napjának eredményei kedve­zőek: a vállalat június végé­ig a múlt év hasonló idősza­tóvatlanul a kongresszuson ká,ho7 képest 7.5 százalékkal elfogadott dokumentum, nem „<^1^ termelését, főként a Szabad azonban megfeledkezni munka termelékenységének a megújulásnak a társadalmi fokozásával. és gazdasági folyamatok egé­szére vonatkozó követelmé­A kormány elnöke érdeklő­dött a nagyvállalat műszaki nyéről. A minőségi változást fejlődésének új lehetőségei segítheti a szocialista gaz- iránt. Horváth Ede elmondot- dasági integráció, a KGST- ta, hogy az MVG két új, kor­munkájának megújítását Szolgáló^ napjainkban kibarv. tskosó »tetős folyamat ta. szerű özemet épít mezőgazda* ségi esákőzök, illetve új típu* bú motorok gyártáséira, s ege A MJntsztertenáes cAnQhn % ötyén új öntési érjárás hazai tnegyw több eéMalaáánalk péK meghonosfitásán Is dolgozmak. amellyel a korábbiaknál na­gyobb szilárdságú jobban megmunkálható öntvényeket készíthetnek majd. A válla­latnál alkalmazott korszerű technikával Lázár György gyárlátogatáson ismerkedett: megtekintette az MVG szer­számgyárát, ahol a Rábánál készülő termékek gyártáshoz szükséges — nem ritkán mil­liós értékű — eszközöket ál­lítják elő. Ezután a vendég útja a futóműgyáregységbe vezetett, ahol az autóbuszok, tehergépkocsik és kamionok hátső hídjainak gyártását mu­tatták be a házigazdák. Lázár György programja délután a győri városházán folytatódott. Megtekintette a múlt század utolsó éveiben emelt, s ner. régiben helyreál­lított épületet, majd tájékoz­tatót hallgatott meg a győri lakásépítés és -felújítás hely­zetéről. Balogh József, a vá­rosi tanács elnökhelyettese egyebek között elmondta, hogy a VII. ötéves tervben 4020 lakás építését irányozták elő. A lakásépítési terv a családiházas építkezések nö­vekvő arányával számol. En­nek érdekében javítják a te­leken átást 1986 és 1990 kö­zött az. előző tervidőszakénál több lakás felújítását terve­zek. Még az idén befejezik a Széchényi tér és a Centrum­tömb megfiatalítását. A re­konstrukciót úev végzik, hogy ahol arra lehetőség van, a te­tőteret is heépítik. A vendég ezután kíséreté­vel sétát tett a szépülő belvá­rosban, maid Szabadhelyen megtekintette a házgyári ele­mekből épített, tetszetős csa­ládi és sorházakat. A Minisztertanács elnöke a program befejezéseként ellá­togatott a gönyűi épületelem- gyártó üzembe. A magyar— osztrák vegyes vállalatnál most végzik a próbagyártáso­kat: a termelés felfutását kö­vetően évente 1000—1200 csa­ládi házhoz felhasználható fa- lazóelem és födém. illetve naponta 400—450 négyzetmé­ternyi burkolólap készül majd Itt Lázár György a kora esti órákban visszautazott Buda­pestre. (MTI) Rainbow Warrior Dél-Afrikával szemben Nem változott az USA magatartása Franciaország bocsánatot kért Uj-Zélandtól Franciaország hivatalosan bocsánatot kért Űj-Zélandtól, a Greenpeace nemzetközi környezetvédelmi szervezet hajójának felrobbantásáért és átutalt hétmillió dollár kártérírést. Ezt David Lange Új-zélandi kormányfő jelen­tette be szerdán. Előzőleg a Párizzsal kötött megállapodásnak megfelelő­en az új-zélandi hatóságok át­adták Franciaországnak a merénylet végrehajtásáért novemberben tízévi börtön- büntetésre ítélt két titkosügy­nököt. Szinte egyöntetű nemtetszés­sel fogadták amerikai politi­kai körökben Reagan elnök keddi, az Egyesült Államok Dél-Afrikával kapcsolatos politikáját összegező beszé­dét. Edward Kennedy szená­tor. aki egyébként a szená­tusban határozott gazdasági szankciók elfogadását sürgeti, kijelentette: a beszéd „nem­csak kiábrándító. hanem egyenesen katasztrofális” volt, mivel lényegében sem­mi változást nem tükrözött az az amerikai magatartásban. Az ABC televízió kommen­tárja szerint, a beszéd „bő­velkedett szónoki fordulatok­ban, de szűkölködött konkré­tumokban”. Még Reagan olyan támo­gatója, mint Richard Lugar, a szenátus külügyi bizottsá­gának elnöke is megállapítot­ta: kormányintézkedések hí­ján a törvényhozásnak kell megtennie a szükséges lépé­seket a fajüldöző rezsim el­leni szankciók érdekében. ☆ Reagan amerikai elnök ked­di beszéde Dél-Afrikáról ál­talános felháborodást keltett afrikai politikusok körében. Az Afrikai Egységszervezet Addisz Abedában ülésező mi­niszteri tanácsa szerdán hatá­rozatban ítélte e! az amerikai elnök megnyilatkozását. Mezőgazdasági melléküzemek Barátaink életéből Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Lá­zár György, a Miniszterta­nács elnöke és Sarlós István, az Országgyűlés elnöke bú­csúlátogatáson fogadta Ka- zuo Wachit, Japán magyar- országi ngykövetét, alti vég­leg elutazott Budapestről. Elutazott a japán nagykövet (Folytatás az 1. oldalról) vekenyseg 551 millió, a szál­lítás pedig 146 millió forint árbevételt biztosított a me­gye termelőszövetkezeteinek. örvendetes, hogy az élel­miszer-ipari tevékenység meg­élénkült. A VI. öteves terv­ben 250 millió forintnál is többet fordítottak ilyen célú beruházásokra. Ebből a pénz­ből szörpüzem épült Drégely- palánkon, Nógrádban és Mát- raterenyén gyorsfagyasztó, sörpalackozó Karancslapuj- tön és őrhalomban burgonya- feldolgozó. Ezeknek a beru­házásoknak a java az alap­tevékenységhez kötődik, hi­szen a helyben termesztett növények földolgozását végzik. A megye közös gazdaságai egyre inkább fölismerik a tényt: minél közelebb jutnak a késztermék előállításához, annál több haszna származik abból a termelőszövetkezet­nek. Az elmúlt öt év alatt a megye mezőgazdasága kétmil­liárd forintot költött beruhá­zásokra. A hetedik ötéves terv nem tesz lehetővé ilyen gyarapodást. A megváltozott piaci viszonyok, az élesebb verseny, a szűkebb lehetősé­gek nagyobb feladatok elé állítják a szövetkezeti szek­tor kiegészítő tevékenységét is. Óvatosabb terveket készí­tettek a szakemberek: céljuk a 3 milliárd 283 millió forin­tos árbevétel elérése 1986-ban ebben az ágazatban. A féléves munka értékelé­sekor kiderült: az árbevétel 1.5 milliárd forint, ami nyolc százalékkal több mint ta­valy ilvenkor. A termelőszö­vetkezetek a várható termés- kiesések miatt már korábban igvekeztek a melléküzemága­kat „fölfrissíteni”- de vannak még tartalékok. A megye nagyüzemeivel való kooperá­ciót igénylik a szövetkezetek a kölcsönös előnyök alapján — segíthetik a technológia- váltást. a magasabb színvo­nalú termék előállítását. Egyiptomi fogadás Abdel Moneim Atilt, az Egyiptomi Arab Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából fogadást adott szerdán a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Cser- venka Ferencné, az Ország- gyűlés alelnöke, Köpeczi Béla, művelődési miniszter. Bá­nyász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatá­si Hivatalának elnöke. Mada­rast Attila pénzügyminiszté­riumi államtitkár, Bényi Jó­zsef külügy- és Melega Ti­bor külkereskedelmi minisz­terhelyettes, valamint a poli­tikai, gazdasági és kulturális élet számos képviselője. Rózsaszüret Bulgáriában Az illatos arany Június egyik vasárnapján, a rózsaszüret idején minden évben megválasztják Bulgá­riában a rózsakirálynőt. A szinpompás ünnepségnek mindig sok a bel-\és külföldi látogatója. A ceremónia szereplői és vendégei az idén a kazanla- ki rózsaintézetnél találkoz­tak. A reggeli napfény körül­ölelte a népviseletbe öltözött és rózsakaszorúkkal ékesí­tett lányok tarkaságát. Vi­dám ének közepette megér­keztek a felvirágzott kocsik, lovaik ugyancsak rózsakoszo­rúval díszítve- Jöttek a tánc­csoportok: lányok és gyerme­kek, ruhájukon, hajukban, kezükben mind-mind rózsa. Végül feltűnt, természetesen rózsákat hintve a legszebb lány — a rózsakirálynő. Fi­atal fiúk rózsavizet szórtak a vendégekre, körtánc kezdő­dött, majd meglódult a tö­meg és énekelve vonult vé­gig a város utcáin. Szinte az egész Kazaniak részt vett ezen a hagyományos bolgár ünnepen. A VIRÁGOK KIRÁLYNŐJE Csudomir bolgár író így ír a virágok királynőjéről: Majd minden szerző Kis-Ázsiát ne­vezi őshazájának. Az olaj­rózsa tudományos neve Rosa Damascena, azaz damaszku­szi rózsa. Talán nem a leg­szebb a rózsák között, vi­rágjai nem tündökölnek, de a csodás hangú fülemüle sem a legszínesebb madár.” Az olajrózsa a XVII. szá­zadban került Bulgáriába és REGGELI HARMAT IDEJÉN Egy május végi reggele» szédítő rózsaillattal köszönt bennünket a Kazanlaktól 10 km-re fekvő Milevo falu, ’tiszta a levegő, könnyű szel­lő lengedez. Rózsalevelekkel színültig rakott kocsik jön­nek velünk szembe. Sürget a munka — a Rózsavölgyben 20 nap alatt le kell szedni, összegyűjteni és a közeli olaj­lepárlóba szállítani a szirmo­kat. .. A faluban figyelmeztet­tek: „Keljetek fel a szedők­kel együtt 4 órakor, nehogy elmulasszátok a harmatot!’* A rózsaföldek a falutól dél* re fekszenek. A nap első su­garai már a virágmezőkön találnak bennünket. A IáH vánnyal egyszerűen nem le­het betelni — rózsatenger, se* hol egy tenyérnyi zöld, a harmatcseppek kristályként csillognak, az ember megré- szegül az illattól. A levegő tiszta és átlátszó: tisztán ki­vehetők a távoli Balkán­hegység fenyvesei. Milevo é# Szredna Gora-hegyaég lábá­nál fekszik. A szedőknek: azonban nincs idejük a táj szépségében gyönyörködni 1 napkeltéig mindent le kell szedniük. PARFÜM LESZ BELŐLE ’ Késő délután kerülünk a Milevotól 5 km-re fekvő olaj­gyárba. Itt átható még csak az illat! Egész nap ömlik ide a rózsafolyam. A tartályok színültig megtelnek. Dereka» munka folyik: reggelig az egész napi termést fel kell Diplomáciai bomba A rózsakirálynő és Dionysos a rózsák ünnepén. lírán neve még a politikai eseményekkel behatóbban fog­lalkozóik körében is megle­hetősen ismeretlenül hangzott a legutóbbi napokig, most azonban annál gyakrabban szerepel a hírügynökségi je­lentések között. E marokkói településen van II. Hasszán nyári rezidenciája, ahol a ki­rály meglepetésszámba menő tárgyalást folytat Simon Pe- resz izraeli miniszterelnökkel. Lehet, hogy ez a meglepetés kifejezés nem is találó igazán, akadtak ugyanis sajtóorgánu­mok, amelyek például egye­nesen „diplomáciai bombát” emlegettek az izraeli politkus látogatása kapcsán, hozzátéve, hogy a vizit nyomán szinte „felborultak” a közel-keleti kártyáik, s új erőviszoIdeal, ta­lán az eddiginél is bonyolul­tabb kapcsolatrendszerrel kell számolni a világ e ha­gyományosan neuralgikus tér­ségében. Meglehet, ez az értékelés kissé túlzó, annyi viszont bi­zonyos, hogy Peresz utazása váratlan esemény volt, s fel­készületlenül érte az arab vi­lág szinte minden tagját. Az is kétségtelen, hogy az ifráni megbeszélések a lehető legel­lentétesebb reagálásokat vál­tották ki — annak ellenére, hogy a tárgyalások tartalmá­ról, tehát érdemi részletekről szinte semmi nem szivárgott ki. Ám a látogatás ténye ön­magában is elegendő volt ah­hoz, hogy tovább polizálja az amúgy is-megosztott arab or­szágokat, míg Egyiptom pél­dául nyilatkozatban üdvözöl­te a marokkói—izraeli kap­csolatfelvételt, addig Algéria, Dél-Jemen, Líbia és Libanon különböző vezetői határozot­tan bírálták Hasszán király lépését. Szíria még tovább ment; azonnali hatállyal meg­szakította kapcsolatait az észak-afrikai királysággal és felszólította a marokkói .dip­lomatákat, hogy hagyják el az országot. Más megfigyelők ugyanak­kor figyelmeztetnek: a várat­lan időzítés ellenére az ural­kodó diplomáciai húzása nem volt teljesen előzmény nél­küli. Emlékezetes például az a szerep, amelyet Marokkó a Camp David-i békeegyezmény létrehozásában vállalt, s az a diplomáciai tevékenység is, amelvet az ország azóta ki­fejtett Izrael, egyes arab kö­rök és az Egyesült Államok közti közvetítésben. Most te­hát inkább a tárgyalások nyíltsága okozhatott megdöb­benést a radikálisabb arab államok csoportjában. A vizit következményeit egyelőre korai, lenne felmér­ni. Izraelben hangsúlyozzák: Peresz nem vitt magával semmiféle új béketervet, a találkozótól nem várható olyan áttörés, mint amilyen Szadat elnök egykori jeruzsálemi út­ja után történt. Annyi azon­ban valószínű, hogy az esz­mecserét Tel-Avivban Peresz diplomáciai sikereként köny­velik el, s igy az sem elkép­zelhetetlen, hogy hosszabb tá­vú kihatása lesz az Izraelben ősszel esedékes kormányfő­váltásra, a tervezett Peresz— Samir helycserére is. '«»»rí Gábor) Kazaniak és Karlovo völgye­iben találta meg a legkedve­zőbb fejlődési feltételeket. Azóta Rózsavölgynek nevezik ezt a vidéket- A Balkán-hegy­ség hegyláncai a hideg észa­ki szelektől, a Szredna Gora hegyei a dél forrósága ellen védi a tájat. Az Európában évente előállított 1650 kg ró- zsaolaj több mint a fele, 850 kg Kazanlakból származik. Kazanlakot ezért nevezik „európai Kasmírnak”, a „Rózsák hazájának”, Blan- qui francia természettudós és publicista, aki 1841-ben járt Bulgáriában, így jelle­mezte a rózsaszüretet: „Ró- zsaolaj-készítéskor a falvakat valósággal elárasztják a ró­zsalevelek, a lovak mintha parfümös szőnveaen szalad­nának”. dolgozni illatos arannyá, rói zsaolajjá­Miso, Manev, a Parfüm- és Illóolaj Intézet technológu* sa, aki a szállítmányokat el* lenőrzi, elmondja, hogy a bolgár rózsaolajat a világ va­lamennyi illatszergyára ki* váló minőségűnek ismeri éli Kis részéből illóolaj készül, a nagyobb rész valamennyi parfümféleség alapanyagai Legnagyobb előnye, hogy tar­tós illatot kölcsönöz a par* fűmnek, ezért rendkívül ke­resett. Legfőbb vásárló! Franciaország, Japán, az NSZK, az Egyesült Államok és Kanada illatszergvárai. A rózsa nem csak a szerelem virága, de fontos valutaszer* ző forrása is Bulgáriának. I Sana Dimitrov*.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents