Nógrád, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-06 / 131. szám
Véget értek a magyar—NDK gazdasági tárgyalások Jegyzőkönyv aláírásával szerdán .Budapesten befejeződtek a magyar—NDK gazdasági tárgyalások. Marjai József és Wolfgang Rauchfuss miniszterelnökhelyettesek, a Magyar—NDK Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság társelnökei a bizottság Budapesten megtartott 23. ülésszakán áttekintették a két ország gazdasági együttműködésének helyzetét. Értékelték hazánk és az NDK párt- és kormánydelegációinak korábbi tárgyalásain, a két kormány, elnökeinek találkozóján, valamint a bizottság 22. ülésszakán meghatározott feladatok végrehajtását. Megállapították, hogy országaink között tovább fejlődik a termelési Jugoszláv és külföldi újságíróknak tartott sajtóértekezlettel ért véget szerda délután Helmut Kohl látogatásának belgrádi programja. Az NSZK kancellárja este Ljubljanába utazik, ahol a szlovén vezetőkkel folytat majd megbeszéléseket Bonnba való visszatérése előtt A sajtóértekezleten Kohl kijelentette, hogy intenzív és hasznos tárgyalásokat folytatott Mi lka Planinc kormányfővel és más jugoszláv vezetőkkel. A véleménycsere során nagyfokú egyetértés mutatkozott mind a kétoldalú kapcsolatok, mind a megvitatott nemzetközi kérdések, így s kelet—nyugati viszony megítélésében. Ezzel összefüggésben a kancellár méltatta azt a szerepet, amelyet Jugoszlávia a semleges és el nem kötelezett országok csoportjában az európai biztonság és együttegyüttműködés, a gyártásszakosítás és a kooperáció mind a hagyományos, mind pedig az új, magas műszaki színvonalat képviselő területeken. Üjabb eredmények születtek az energia- és az anyaggazdálkodás ésszerűsítésére irányuló munkában, szorosabbá váltak a kapcsolatok a két ország vállalatai és intézményei között. Az ülésszakon megvitatták az 1986—90. évekre szóló nép- gazdasági tervek egyeztetésének egyes kérdéseit, értékelték a vegyipar, az elektronika és elektrotechnika területén folytatott együttműködést. Rámutattak arra, hogy folytatni és bővíteni kell a gyártásszakosítást és a közös kutatási- fejlesztési tevékenységet a mezőgazdasági gépgyártásban. A tárgyalásokon megvizsgálták az 1985. évi árucsereforgalmi jegyzőkönyvben foglaltak teljesítését, valamint az 1986—1990. évi hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás előkészítését. A bizottság megbízta a két ország illetékes irányító szerveit, hogy nyújtsanak segítséget a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés 2000-ig terjedő programjának kidolgozásához. Wolfgang Rauchfusst' fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Az NDK miniszterelnök- helyettese és kísérete szerdán elutazott Budapestről. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Marjai József búcsúztatta, jelen volt Karl-Heinz Lugen- heim. az NDK budapesti nagykövete . (MTI) csőlátókban fontos hidat betöltő elemként szólt azNSZK- ban dolgozó mintegy három- százezer — családtagjaikkal együtt körülbelül hatszázezer — jugoszláv állampolgárról. Egy kérdésre válaszolva megerősítette, hogy a tárgyalásokon szó volt az NSZK-ban lévő szélsőséges jugoszláv- ellenes emigráció tevékenységéről és ismét azt hangoztatta. hogy az NSZK érdekelt Jugoszlávia belső és külső stabilitásában egyaránt. A Milka Planinc és Helmut Kohl tárgyalásairól kiadott jugoszláv tájékoztató a gazdasági együttműködés bővítését illetően megállapítja, hogy a felek állást foglaltak az olvan magasabb rendű formák előtérbe állítása mellett, mint a lermelési kooperáció, a közös beruházások és a harmadik piacon való közös fellépés. A Pravda a görög választásokról A vasárnapi görögországi választások egyértelműen bebizonyították: a görög nép támogatja az ország haladó jellegű átalakításának politikáját, értékeli a kormánynak a társadalmi élet demokratizálása, a béke megszilárdítása és az enyhülési folyamat fenntartása érdekében tett lépéseit — állapítja meg szerdai kommentárjában a Pravda. A választásokon győztes PASZOK támogatói most ennek a politikának a folytatását várják, ám ennek megvalósítása nem lesz könnyű feladat. Továbbra is súlyos gondokkal küzd a gazdaság, s a NATO és a Közös Piac tagállamai aligha fognak felhagyni kísérletei lekéi, hogy megakadályozzák az ország érdekeit szem előtt tartó önálló athéni külpolitika folytatását. Washingtonban gyorsan és sokatmondóan bejelentették, hogy az Egyesült Államok a jövőben is fenn kívánja tartani görögországi katonai támaszpontjait. Emlékeztetve a heves választási küzdelemre a Pravda figyelemre méltónak és jelentősnek tartja azt a tényt, hogy a Görög Kommunista Párt megőrizte parlamenti helyeit. (MTI) Szárazság A nagyarányú nemzetközi segítség ellenére tovább romlik Afrikában a szárazság sújtotta vidékeken élők helyzete. Ez derül ki az afrikai országoknak nyújtott segítség ösz- szehangolásával megbízott ENSZ-bizottság kedden New Yorkban nyilvánosságra hozott jelentéséből. Az okmány szerint az aszály a földrész tizenkilenc országát érinti, közülük elsősorban Szudánt, Etiópiát, Malit, Csá- dot, Mozambikot és Nigert. A lakosság számához viszonyítva a húszmilliós Szudánban legsúlyosabb a helyzet. Itt az év második felében már 11.5 millióra emelkedhet az éhezők száma. Etiópiában a 42 milliós népesség közül 9 millió él aszályövezetekben. Befejeződtek a jugoszláv—NSZK megbeszélések Lázár György fogadta a kínai gépipari minisztert Korea Csőn javaslata Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke szerdán a Parlamentben fogadta Csou Csi- en-nan kínai .gépipari minisztert, aki a Magyar—Kínai Gazdasági, Kereskedelmi és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság megalakulása alkalmából, küldöttség élén tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű megbeszélésen részt vett Hetényi István pénzügyminiszter, a bizottság magyar tagozatának elnöke, jelen volt Ma Lie, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Csúcsszintű találkozót javasolt Csőn Tu Hvan dél-koreai elnök szerdán Szöulban a KNDK-nak. A békés egyesítés kérdésével foglalkozó országos tanácskozáson kijelentette: még az idén találkozni szeretne Kim ír Szénnél, a KNDK államfőjével. Csőn javaslatát megfigyelők a Koreai Köztársaság és a KNDK között megindult békülési folyamat újabb jelének tartják. Csőn ezenkívül felkérte az északi szomszédot, hogy vegyen részt az 1986-os ázsiai játékokon és a Szöulban tartandó 1988-as olimpián. Magyar—svéd kapcsolatok Jól fejlődnek a Magyar Népköztársaság és a Svéd Királyság szerződéses alapokon nyugvó politikai, gazdasági, kulturális és műszaki-tudományos kapcsolatai. Az utóbbi években az együttműködés mind jobban elmélyül és kiszélesedik. A két ország közötti Viszony fejlődésének fontos előremozdítói a magas szintű találkozók. amelyek sorából kiemelkedik Marjai József, majd Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes 1930- ban. illetve 1983-ban tett svédországi látogatása. Az elmúlt öt évben rendszeresek voltaik a külügyminiszterek, s az egyes szakminisztériumok vezetőinek Budapesten, illetve Stockholmban megtartott eszmecseréi. A találkozók, megbeszélések kiemelkedő állomása . lesz Olof Pa,Íme közelgő budapesti látogatása. A Svédország miniszterelnökének magyarországi útja az első alkalom, amikor a két ország kormányfői találkoznak. Olof Palme személyében nemzetközi tekintélyű szociáldemokrata politikust, a Szocialista Internacionalé alelnö- két üdvözölhetjük hamarosan hazánkban. Magyarország és Svédország között a kapcsolatok különösen jók az építésügyi, környezetvédelmi, egészség- ügyi és közlekedési területeken. Az utóbbi évékben jelentősen fellendült az oktatási, az ipari, a műszaki-tudományos, a kulturális és a tervezési együttműködés. Elevenek a kontaktusok a két ország parlamentjei, a fővárosi tanácsok, a társadalmi szervezetek között. Politikai kapcsolataink továbbépülését reprezentálja az elmúlt öt évben aláírt négy kormányközi egyezmény, illetve megállapodás. A nemzetközi élet vitatott kérdéseiről folytatott dialógusok során a svéd külpolitika álláspontját változatlan alapelve, a semlegesség jellemzi. A kormány több pozitív javaslatot és kezdeményezést tett — egyebek között európai atomfegyvermentes övezeték létrehozására —, s aktívan tevékénykedik a leszerelés és az enyhülés előmozdítása érdekében. A svéd kormány nyugtalanítónak tartja az atomfegyverek új „nemzedékének” létrejöttét, s úgy értékeli, hogy nőtt az atomháború véletlen kirobbanásának veszélye. Svédország elutasítja a korlátozott atomháború gondolatát, és az amerikaiak úgynevezett elrettentési doktrínáját, Az elrettentést a .közös biztonság” koncepciójával szeretnék helyettesíteni. Az 1982-ben kötött új hosz- szú lejáratú megállapodás megfelelő alapokra helyezte a két ország közötti kereskedelmet. Ez nem csupán kormányközi kontaktusainkat szabályozza, hanem a vállalatok közötti együttműködésben is élénkülést hozott az utóbbi években. Az áruforgalom tekintetében az elmúlt két évben kedvezően alakult a magyar és a svéd partnerek forgalma, az élelmiszer- ipari, a könnyűipari és a gépipari kivitel területén, viszont lemaradások voltak a kohászatban és a vegyiparban. A fejlett' tőkésországokat tekintve Svédország hazánk kooperációs kapcsolataiban az ötödik helyen áll: eddig mintegy ötven kooperációs szerződést kötöttünk. A két ország adottságai alapján a szerszámgépgyártás, a műanyag- ipari termékek, a klímaberendezések, a pneumatikus elemek és szállító berendezések, a bányaipari gépek és növényvédő szerek előállításában mutatkoznak további kedvező lehetőségek a termelési együttműködés bővítésére. Alkalom nyílhat vállalataink együttes fellépésére a harmadik piacokon is. Svédország — kulturális és oktatási életének sajátos decentralizáltsága miatt — nem köt államközi kulturális egyezményt egyetlen országgal sem. Ennek ellenére ilyen jellegű kapcsolataink is évről évre színvonalasabbak. A Svéd Intézet és a Művelődési Minisztérium között 1967 óta kétévenként megújított munkatervek és a különböző intézmények között létrejött közvetlen együttműködési megállapodások a sikeres kontaktusok biztosítékai. Az ösztöndíjasok cseréjében magyar részről különösen a természet- és orvostud ornányi, a mezőgazdasági témák, valamint a svéd könyvtárak tevékenysége, és a képző- és iparművészet; svéd részről pedig a közoktatási és társadalomtudományi kérdések, valamint a -magyar zene- és filmművészet iránt van érdeklődés. A két országban kölcsönösen napvilágot lát- a svéd, illetve magyar irodalom legjava és fejlődnek kapcsolataink a filmművészetben és a különböző kiállítások megrendezésében is. A két ország közötti idegenforgalom az elmúlt években — ha kismértékben is — ugyancsak emelkedik. ÍMTI) 2 NÖGRAD - 1985. június 6., csütörtök (ScasecfaaőgS kapcsolatok ' Szocialista országok nyilatkozata az ENSZ-ben A. szocialista országok sürgős, hatékony intézkedéseket sürgettek az ENSZ-ben a nemzetközi gazdasági kapcsolatok javítása érdekében. A Belorusz SZSZK, Bulgária. Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország. Mongólia, az NDK. a Szovjetunió és az Ukrán SZSZK küldöttségei által kiadott közös nyilatkozat állást foglalt az embargó, az ezzel való fenyegetőzés. a bojkott, a kereskedelmi. pénzügyi és technológiai blokád alkalmazása ellen. Az ENSZ-kozgyüles hivatalos okmányaként terjesztett nyilatkozat rámutat, hogy a gazdasági kapcsolatoknak a politikai nyomás eszközeként való alkalmazása a legdurvábban sérti a nemzetközi jogot és az ENSZ alapokmányát. A dOíkumentum megállapítja: amennyiben reális, intézkedéseket foganatosítanának a fegyverkezési hajsza ellen, ez kedvező feltételeket teremtene a világgazdasági helyzet javítására. (MTI) Kormányválság Portugáliában Eanes portugál államfő kezében van a döntés arról, hogy a szociáldemokratáknak a koalícióból való kilépésről szóló bejelentése után új választásokat ír ki, vagy lehe tővé teszi, hogy a szocialisták kisebbségben is vállalják a kormányzást. Harmadik lehetőség egy úgynevezett hivatalnokkormány kinevezése. A Portugál Kommunista Párt véleménye szerint politikai erőviszonyok ma már nem tükrözik a parla menti viszonyokat, ezért új választásokra van szükség. Lisszabonban kedden több ezren tüntettek a kormány ellen, amikor a rádió bemondta. hogy a szociáldemokraták kilépnek a kabinetből. Mivel a közös piaci tagországok állam-,- illetve kormányfői június 12-én írják alá Lisszabonban Portugália felvételét az Európai Gazdasági Közösségbe, a PSD miniszterei június 13-án hagyják ott bársonyszéküket. A tüntetések egyik célpontja a politikájában jobb- ratolódott Mario Soares miniszterelnök volt. A szociáldemokrata párt számára viszont az eddigi jobbratoló- dás sem volt elég, s ezért döntött a kilépés mellett. A Portugál Kommunista Párt a Soares-kormány megalakulása óta eltelt két esztendőben többször követelte a kormány lemondását, rámutatva, hogy ez a kormány a munkásosztály és a portugál nép érdekei ellen cselekszik. A PKP egy olyan kormány létrehozása mellett foglalt állást, amely tömöríti az összes demokratikus erőt, s melyben helyet kell kapniuk a kommunistáknak is. Gandhi négy országba látogat Négy országot érintő körútra indult szerdán Radzsiv Gandhi indiai kormányfő: kéthetes útja alatt Egyiptomba. Franciaországba, Algériába és az Egyesült Államokba látogat el. Gandhi nemrég a Szovjetunióban járt hivatalos látogatáson, Megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy az indiai politikus megválasztása óta most utazik először hivatalos látogatásra nyugati országokba. Elutazása előtt az új-delhi repülőtéren adott nyilatkozatában Uandhi bírálta az Egyesült Államok űrfeg.vver- kezési terveit. Rámutatott,- hogy Washington állításával ellentétben a terv megváló-, sítása tovább npyglpe a feszültséget. Elmondta, hogy az. amerikai vezetőkkel leszerelési ♦ kérdésekről, az Indiaióceán térségének biztonságáról, a technológiaátadásról és kereskedelmi kérdésekről kíván tárgyalni. A megbeszéléseken Gandhi szerint nem' lesz. szó katonai együttműködésről. (MTI) Ortega javaslata Costa Ricának Daniel Ortega nicaraguai elnök kedden javaslatot tett Honduras és Costa Rica kormányának, hogy kezdjenek kétoldalú tárgyalásokat a közép-amerikai béke helyreállítására. A tárgyalásokat a legmagasabb szinten kell folytatni, hogy elejét vehessék .,a közép-amerikai vérontásnak” — hangoztatta Ortega. Az utóbbi napokban ismét rendkívül feszülttté vált Nicaragua és Costa Rica .kapcsolata, mivel a Costa Rica-i kormány azzal vádolta szomszédját, hogy a sandinista hadsereg több támadást hajtott végre Costa Rica-i területek elleti. Ugyanakkor a hét elején három hondurasi katonai helikopter megsértett« Nicaragua légterét. Ortega visszautasította azt a vádat, hogy a múlt pénteken Costa Rica és Nicaragua határán lezajlott fegyveres ösz- szetűzésben a sandinista hadsereg csapatai vettek volna részt. Managua álláspontja szerint az összetűzést a Costa Rica-i területeken tartózkodó ARDE ellenforradalmi szervezet fegyveresei provokálták. Csillagháború Szabad kéz a iapán magáncégeknek Pietsch Lajos, az MTI tudósítója jelenti: A japán kormány gyakorlatilag zöld utat adott a szigetországi magáncégek számára ' ahhoz, hogy részt vegyenek az Egyesült Államok űriegyverkezési programjának megvalósításában. A szerdai tokiói lapok erre következtettek a külügyminisztérium egyik magas rangú hivatalos személyiségének parlamenti nyilatkozatából. Az idézett tisztségviselő ugyanis ellenzéki képviselők interpellációira válaszolva kijelentette, hogy a kormány — mint fogalmazott — nem kívánja ellenőrizni a Washington számára történő technológia- átadást. Mindez — vélekedtek a tokiói polgári lapok — aal jelenti, hogy a japán magáncégek minden korlátozás nélkül csatlakozhatnak a „csillagok háborújával” fenyegető program kutatási és fejlesztési szakaszához, s az Egyesült Államok 'által hőn óhajtott technológiákat adhatnak át. A Nakaszone-kabinet kezdettől fogva támogatásáról biztosította a Reagan-féle fegyverkezési tervet, az abban való részvétel kérdését azonban hivatalos megfogalmazás szerint egyelőre tanulmányozza. Mindeddig ezt a megfogalmazást alkalmazták a magánvállalatok közreműködésével kapcsolatban is. A mostani küiügymi- nisztériumi nyilatkozat — mint megfigyelők rámutatnak — a japán magáncégek számára gyakorlatilag a részvét«» engedélyezését jelenti. (M2Ü) működés megszilárdításában, illetve előmozdításában betölt. A Jugoszlávia stabilitásában való nyugatnémet érdek hangoztatásakor részletesen szólt a két ország gazdasági együttműködéséről, támogatásáról biztosítva azokat a jugoszláv törekvéseket, hogy növekedjék mind az NSZK- ba, mind általában a Közös Piac tagországaiba irányuló kivitel, s készségét fejezte ki a jugoszláv adósságok rendezésére vonatkozó belgrádi elképzelések felkarolására is. A Spanyolország és Portugália közös piaci belépésével kapcsolatos jugoszláv aggodalmakra utalva azt mondta, hogy a két ország csatlakozása a nyugat- eurónai gazdasági közösséghez pótlólagos piacot, s ezzel olvan új esélyt nyújt Jugoszlávia számára, amit ki kell használnia. A kétoldalú kap-
