Nógrád, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-01 / 76. szám
& SIKER TITKA Hogyan eszi a halat a külkereskedő? { Különös érintkezési területe Jfc viselkedéskultúra a közművelődésnek, műveltségnek és a (társadalom más, szélesebb te- /vekenységi köreinek. Nem véletlenül került a közművelődés legion tosab'b tartalmi feladatai közé a viselkedéskultúrának a fejlesztése. Egyrészt társadalmi közérzetünket képes igen nagy mértékben befolyásolni, másrészt sazdasági szempontból sem közömbös, hogy — például — a kereskedelmi múnkában, • külkereskedelemben hogyan és milyen mértékben jut szerephez a viselkedés. Segítőnk Domonkos Zoltán, a salgótarjáni öblösüveggyár kereskedelmi igazgatóhelyettesé. — Számít-e az üzleti siker szempontjából a fellépés, a kulturált viselkedés? i — Természetesen. Két oldalát különböztetném meg. a kérdésnek a magam területén. Egyrészt az emberit, másrészt a szakmait. Az elsőben régi tapasztalat, hogy a kereskedel. met alsó és felső szinten olyan embereknek kell végezni, akik bizonyos viselkedési normákat be tudnak tartani. Különösen a külkereskedelem esetében hangsúlyos ez, de egyre inkább az a tapasztalatom, hogy belföldön is lassanként számottevő tényezővé válik a viselkedéskultúra. Mindenekelőtt a pontosság, az öltözködés, a türelem, a beszédmodor a legfontosabb követelmények. — A türelem? — Igen. ez is — neveti el magát. — Sokszor némelyik partner annyira kihozza az embert a sodrából, hogy nem ritkán az asztalt is legszívesebben ráborítanánk, de terKedvelik a magyarnándoriak a település művelődési központját. Számtalan szakköri elfoglaltság várja az érdeklődőket, emellett színházi előadások tarkítják a programot. A kényelmes társalgóban folyóiratokat olvashatnak a betérők, ugyanitt híradástechnikai berendezések is találhatók. Sokan a lemezhallgatás, a közös tévénézés élményéért jönnek. Felső képünk a kiállítások rendezésére is használt klubban, olvasóteremben, alsó képünk a szabás-varrás szakkörben készült. — kulcsár — mészetesen ilyenre még nem volt példa. A legfontosabb viselkedési normákat természetesen nekünk is be keil tartanunk. — Említette a szakmai oldalt. Ennek a viselkedéskultúra szempontjából ön szerint miért van jelentősége? — A szakmai felkészültséggel tiszteljük ugyanis kereskedelmi partnereinket. Alap- követelmény. hogy a kereskedő jártas legyen saját szakterülete kérdéseiben. Persze előfordul az is, hogy hirtelenjében nem tud az ember pontos választ adni. Nem szabad szégyellni ezt sem- Még kedvező hatása is van. ha ezt nyíltan bevalljuk. Nagyobb értékük van ugyanis az igeneknek. ha tudunk nemet is mondani. Sok mindennel kell tisztában lenni: a szakma sajátosságaival, az átképzéssel, ■a világpiaci árakkal. Érzékelhető, hogy a hozzánk látogatók ,.mélák” a vendéglátójukat, kivel is állnak szemben, — Az öblösüveggyárban nemrég létesítették a kereskedelmi igazgatóhelyettesi státust. Ezzel van összefüggésben ez is? — Igen ezzel. Nagymérték, ben befolyásolja ugyanis á tárgyalási készséget, ha magasabb döntési szintet képviselő partnerrel beszélgethetnek a hozzánk érkező külkereskedők. — Sokat lehet hallani arról, hogy egyes kereskedelmi tárgyalások nagy dínom-dá- nomokkal folytatódnak. — Nincs semmiféle dínom- dánomra szükség. Egy van. ha már itt van valaki, megtisztel bennünket a látogatásával, vásárlási szándékával, akkor természetes az, hogy valami kevéssel megkínáljuk. — Inni muszáj? — Inni nem muszáj. A tapasztalatom az, hogy nem is várja el egyetlen külföldi par tner sem a dí nőm-dánom- hangulatokat. Inkább bennünk élnek a reflexek, hogy a magyaros vendéglátáshoz bizonyára hozzátartozik ez is. Elsősorban azoknál a vállalatoknál, gazdasági egységeknél fordul elő mindez, ahova ritkán látogatnak vevőik. Pedig nincs rá szükség. Tapasztalatom szerint inkább a magán- prograimjuk keretében, saját költségükre kapcsolódnak ki szívesebben ilyen formában is hozzánk érkező vendégeink. Előttünk ugyanis nekik is illik viselkedni.. • Olykor-oly- koir természetesen nagyobb üzleti sikerek esetén előfordul, hogy meg kell szerveznünk egy-egy ilyen rendezvényt, de azt sem szabad túlzásba vinni. Eltakarja ugyanis a lényeget, sőt kételkedést szülhet. Vajon nem ezzel akarjuk-e a várható határidő-módosulásokról, kifogásolható minőségi mutatókról elterelni a figyelmet? — összefoglalható-e valamilyen hasznos tanáccsal, hogyan célszerű viselkedni az ilyen jellegű találkozások alkalmával? — Hirtelenjében az jut az eszembe, amikor egy nagyon tapasztalt külkereskedő nőt arról kérdeztem, mondja már meg, hogyan kell enni a halat? Elnevette magát: ahogy jólesik, válaszolta. Senki sem arra figyel, hogyan tartja a kést a másik, tyúklábmintás- e a nyakkendője, arra viszont igen, hogy amit vállalunk, azt korrekten, megbízhatóan teljesítsük. Fórnál Miklós Pályázati felhívás a fnarxizmti6—leninizmu* esti egyetemre Az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának Oktatási Igazgatósága az 1985—86-os tanévre felvételi pályázatot hirdet a marxizmus— leninizmus esti egyetem következő tagozataira és tanfolyamaira. A hároméves általános tagozatra Salgótarjánban, Balassagyarmaton, Pásztón, Bá- tonyterenyén és Szécsényben. (Salgótarjánban — módosított tematikával — egy osztály propagandisták részére indul.) A hároméves szakositott tagozaton: filozófia szakra Balassagyarmaton, politikai gazdaságtan szakra Salgótarjánban és Bátony- terenyén, a magyar munkásmozgalom története szakra Salgótarjánban. Továbbképző tagozaton — egy tanévi időtartammal — az alábbi tanfolyamok indulnak. Salgótarjánban: Etika — Politikai szociológia — Az ideológiai harc időszerű kérdéséi ■— Gazdaságpolitika — A termelés és gazdálkodás vállalati kérdései (SVT és Volán) — A pártirányítás és a pártélet kérdései — Vezetési ismeretek (SKÜ) — Tömegpolitikai kérdések — Agitációfelelősök tanfolyama (síküveggyár.) Balassagyarmaton: Valláskritika — Közoktatás-politika — Gazdaságpolitika — A szocialista társadalom politikai rendszere. Pásztón: Vezetési ismeretek — Egészség- politika. Bátonyterenyén: Gazdaságpolitika — Ifjúságpolitika. Hátságon: (illetve, Drégelypalánk—Nagyoroszi székhellyel): A szocializmus fejlődé- désének időszerű kérdései — Káder- és személyzeti munka; az államélet pártirányítása. Szécsényben: Gazdaságpolitika — A pártirányítás és a pártélet kérdései. A Nógrádi Szénbányák Vállalatnál: A pártirányítás és a pártélet kérdései. Az esti egyetem hallgatója az lehet, akit a pártszervezet és a munkahelyi vezetés javasol, és sikeres felvételi vizsgát tesz. (A továbbképző tagozaton felvételi elbeszélgetésen kell részt venni.) Az általános tagozatra jelentkezőknél« alapfokú, a szakosított és a továbbképző tagozatra jelentkezőknek középfokú politikai végzettséggel —, illetve annak megfelelő ismerettel — kell rendelkezniük. Az esti egyetem valamennyi tanfolyamára pártonkívüliek is kérhetik felvételüket. A tanév szeptember 1-től június 30-ig tart. Hetenként egv alkalommal minden tagozaton kötelező foglalkozás van. A jelentkezéshez szükséges kérdőívet és a felvételi vizsga- kérdéseket a városi és a városi jogú nagyközségi pártbizottságokon szerezhetik be az érdeklődők. A kitöltött kérdőívet, az önéletrajzot, valamint két darab saját névre megcímzett, bélyeggel ellátott borítékot a munkahely szerint illetékes városi, illetve városi jogú nagyközségi pártbizottsághoz kell eljuttatni 1985. április 15-ig. A felvételi vizsgákat — értesítés szerinti időpontban — 1985. május 13-a, május 24-e között tartjuk: Az eredményről a jelentkezőket június 10-ig értesítjük. MSZMP Nógrád megyei Bizottsága Oktatási Igazgatósága CSERES TIBOR 70. születésnapiára Amikor a hatvanas években a szélesebb olvasóközönség is megismerte Cseres Tibor nevét és alkotásait, már kész, érett író volt. Mindannak emberileg és esztétikailag birtokában volt, ami a magyar prózairodalom élvonalába emelhette. Hosszú út vezetett odáig. Gyermekkorában szakadt él szülőhelyéről, Gyergyóból, Székelyföldről. Budapestre került, többféle iskolát próbált, közgazdasági diplomát is szerzett Kolozsvárott. Versekkel indult irodalmi pályáján, mint annyian, akik később a próza rögös útjára tértek irodalmunkban. Nemzedékének is meghatározó élménye, sőt sorsa volt a háború. Cseres Tibor megtapasztalhatta a második világháború minden borzalmát katonaként, civilként is. A felszabadulás után egyike volt az első lapcsinálóknak Békéscsabán. Aztán jó néhány esztendő telt el újságírással, írással, de igazából a Hideg napok című regénye emelte be az irodalmi tudatba Cseres Tibor munkásságát, holott novelláit, regényeit, s nem utolsósorban publicisztikai írásai már régen sejtették, hogy nagyobb ívű munkái vannak készülőben. És jöttek is a művek, kisregények, regények, a Parázna szobrok, az Én, Kossuth Lajos című — Ez az amfora ezeréves. A nagyapám a halála előtt körülbelül egy évvel hozta Olaszországból. — Már olyan régen meghalt? * — El kell bocsáitanom a sofőrünket. Else. Már háromszor sodort életveszélybe, — Jaj, Hans, kérlek, adj neki még egy lehetőséget! legutóbbi nagyregénye, igazolta a folytonos olvasói várakozást. S az írói műhelyben készülődnek az újabb művek, történelmi közelmúltba ágyazott ábrázolások. Mert ábrázoló figurákat alkotó, helyzeteket megteremtő író Cseres Tibor. Azért hangsúlyozzuk, mert napjaink modern prózakísérletei mintha lemondanának az irodalom alapvető céljáról és módszeréről: az ábrázolásról. . Cseres egész írói munkássága — mesélő kedve ellenére is — dokumentumokon, hiteles történelmi adatokon alapszik. akár a múlt században játszódó „történelmi” munka, akár a közelmúlt valamelyik korszaka. A dokumentumokkal azonban íróként bánik a his- torikusság csak megtermékenyítője, serkentője, az írói képzeletnek, s egyben megteremti a hitelességet a mű alakjai köré. Nagytudású fró, minden munkájához szinte filológusi felkészüléssel fog neki. De a pontos adatok, a történelmi környezet hiteles rajza sohasem rontja el a mű olvasmányosságát, esztétikai értékeit. Alakjairól szinte mindent tud, s ez a realista prózaíró egyik legfontosabb adottsága, éltető ereje Cseresnél is. Külön kellene méltatni írói eszközei közül a nyelvet, HUMOR — Úgy hallom, mégsem esküdtél meg Marie-val? — Nem, szakítottunk. — Hát nem említetted neki, hogy van egy dúsgazdag bácsikád? — De igen — és most Marie a nénikém! mondatainak megkompönálá- sát, archaikus ízeit, s a szé- kelység nyelvi leleményeit felidéző szóképeit. Balladásan tömör és kifejező nyelven ír Cseres Tibor, fel-felvillantva egy-egy régi kifejezést, s mégis a mai beszélt nyelv közvetlenségével szólnak alakjai az olvasóhoz. Cseres Tibor közéleti ember; szokták mondani, hogy ő az írók között amolyan „elnök típusú” alkat. Többféle elnökséget viselt már az irodalmi életben, jelenleg az Irodalmi Alap vezetőségének elnöke hosszú évek óta. Kevesen ismerik ezt a — testületet, hiszen nem a nyilvánosság előtt folyik tevékenysége —, minthogy Magyarországon az íróknak nincs (nem is volt) szakszervezete. Az Alap egyebek között egy kicsit szakszervezeti érdekvédelemmel is foglalkozik. Családi gondok és örömök (temetés és gyermekszülés), éppúgy tarkítják az író, az irodalmár életét, mint a társadalom más rétegeiét. Cseres Tibor ismeri és számon tartja pályatársainak írott munkáit csakúgy, mint életük egyéb eseményeit is; s így tud bölcsen döntést befolyásolni, vagy éppen elnöki szavával dönteni ösztöndíiról. díjról, irodalmi támogatásokról. I Funk Miklós — Intézkedtek a vonatok késése ügyében? — Igen. Három új padot állítottunk be a váróterembe! * — Hová kéri az oltást? — kérdezi az orvos a sztriptíztáncosnőt. — Legjobb lesz oda, ahol senki sem látja! — Akkor inkább kanálba adom! KOSSUTH RADIO: *.20: Mit üzen a Rádió? (Ism.) *.00: A hét zenemüve 9.30: ..........egy század múltán...” 9 .39: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék 10.35: Népdalok: Kemény Klió és Tihanyi József énekel 11.05: Bioritmus 11.25: Két kantáta 11.39: Jókai Mór élete és kora 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája 13.00: Magyar előadóművészek albuma: Melis György énekel 14.10: Zengjen a muzsika 14.40: Történelem és regény 14.55: Édes anyanyelvűnk (ism.) 15.00: Veszélyben 15.30: Muzeális nótafelvételeinkből 16.05: Szögletes észkerék 17.00: Eco-mix. Gazdasági magazin 17.30: Sebestyén János csembalózik 17.55: Aczél György: „Szocializmus, nemzet, kultúra o. könyvéről Ancsel Évával beszélget Zeley László 18.01: Filmzene 4 fiÓGRÁD — 1985. április 1., hétfő 19.1 S: Áprilisi kabaré 20.25: ReWámkoktél 20.30: Egy óra Erdélyi Miklóssal 21.30: „ ... nekem szülőhazám itt e lángoktól ölelt kis ország .. ” 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Daróci Bárdos Tamás: Csángó lakodalmas 22.41: A harmadik torony. Szerb Antal 23.11: Zino Francescatti hegedül 0.10: Toronyzene PETŐFI RADIO: 8.05: Nóták s.50: Délelőtti torna 9.05: Napközben. Zenés délelőtt 12.10: Népszerű fúvósátiratok 12.25: Kis magyar néprajz 12.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik 13.05: Pophullám 14.00: Kettőtől ötig... 17.05: Újdonságainkból 17.30: ötödik sebesség 18.30; Zenekozelbea 19.30: Sportvilág 20.05: Tip-top parádé 20.30: Show. ami show 24.00: Éjféltől hajnalig MISKOLCI STÜDIO: 17.00: Műsorismertetés, hirek. időjárás. 17.05: Fórum. Honvédelem, hazaszeretet. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Műsorvezető: Nagy István. (Telefonügyelet: Miskolcon 35-510, Egerben 12-940, Salgótarjánban 11-191.) 18.00: Eszak-magyarországi krónika. — Sport. 18.25—18.30: Szemle az Eszak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a NÖGRÁD keddi számából. BESZTERCEBÁNYA: 19.30: Tv-híradó 20.00: Előretolt állás. Tévédráma. 21.30: Vaszilij és Vaszilisza. Feliratos szovjet film 23.03; Hírek 2. MŰSOR: 19.30: Tv-híradó 80.90: Látóhatár. 3. rész: Az ötödik nemzedék. 20.30: Sportvisszhangok, összefoglaló a hazai és külföldi sporteseményekről. 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: A batikmunka. Japán dokumentumfilm. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Végelszámolás. (16) Színes jugoszláv film. — Kohász: Vera és a férfilátogatók. Színes, szinkronizált szovjet filmvigjáték. — TMH: Altatódal nászágyon. (14) Szinkronizált olasz filmvigjáték. — TIT: A város hercege. T—II. (14) Színes USA bűnügyi film. — Balassagyarmati Madách: Háromnegyed 6-tol: Papucshős. Magyar filmvigjáték. Fél 4 és 8-tól: A legyőzhetetlen Vutang. (14) Színes látványos karate kalandfilm. — Nagybátonyl Petőfi: Balfácán. Szines, szinkronizált francia filmvígjáték. — Pásztói Mátra: Ufó Arizónában. (14) Színes, szinkronizált amerikai film. 8- tól: Mindhalálig zene. (16) Színes. zenés amerikai film. — Szécsényi Rákóczi: Forróvérű kísértet. Színes, szinkronizált olasz filmvigjáték. — Rétság: A vadon szava. Színes, szinkronizált angol kalandfilm. — Ka- rancslapu.itő: Házibuli. Szines francia filmvígjáték. — Ristere- nyei Petőfi: A sárga rózsa visz- szatér. Színes, szinkronizált román történelmi kalandfilm. — Erekvadkert: Aranyoskám. 04) Szines, szinkronizált amerikai filmvígjáték. Iskolamozi: A barátod akarok lenni. — Naeyléc: Tskolamozi: A király és a madár. — Jobbágyi: A vörös grófnő. I—Ti. Színes magyar törté- lelmi film.