Nógrád. 1984. szeptember (40. évfolyam. 205-230. szám)
1984-09-22 / 223. szám
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a drága jő szomszédoknak és kedves ismerősöknek, akik szeretett halottunk, ANDO LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel gyászunkban osztoztak. Külön szeretnénk megköszönni a Vasipari Kutató Intézet önzetlen segítségét, amit feleségével és leányával szemben tanúsítottak. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Fonokardioszelektor ' Furcsa nevű készüléket szerkesztettek bolgár kutatók a 3—14 éves gyermekek szívpanaszainak a kardiológiai vizsgálatára. A készülék nyolcféle összetevőre bontja fel a szívhangokat és a azivzörejeket. órásműhely múzeumban Megvásárolta és a városban hajdan virágzó kismesterségek tárgyi emlékeit őrző helyi múzeumnak ajándékozta egy órásdinasztia műhelyének teljes felszerelését a Kőszegi városi Tanács. Az értékes eszközöket a Wágner család egymást követő órásmester tagjai őrizték meg és gyarapították az órásműves- ség hőskorától napjainkig. A muzeális értékű anyagban ott vannak azok az eszközök is, amelyekkel a hajdanvolt Wág- ner-mesterek, miként a többi órás is, saját műhelyükben saját maguk készítették az órákat és azok alkatrészeit. Az órás- műhely-múzeum jövőre nyílik meg a közönség előtt. Rz Ipoly Áruház kötölt-divai osztályának ajánlata EGYES KÖTÖTTÁRUK MOS! 30 % ENGEDMÉNNYELI BLOZ ftS KENDÖVASAR rendkívül gazdag válosztéVkol; szeptember 29-ig) Egyes kendők engedménnyel. BÚ 80.- Ft helyett 56.— Rt 125.— Ft helyett 87.- Ft 150.- Ft helyett 105.- * At Ipoly Aruhdi tn On rétiére it ojónl őszi újdonságot) Felhívás A Pénzügyi és Számviteli Főiskola Salgótarjáni Intézete előkészítő tanfolyamot szervez azok számára, akik a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemre, a Pénzügyi és Számviteli Főiskolára és gazdasági főiskolákra kivannak jelentkezni az 1985/86-os tanévben. Az előkészítő tanfolyamon mind a nappali, mind a levelező tago- zatra jelentkezők részt vehetnek. Az előkészítő tanfolyamra csak azok jelentkezhetnek, okik a felvételi vizsga előfeltételeként előírt követelményeknek megfelelnek. Az előkészítő tanfolyam 1904. október közepén indul és 1985. április végéig tart. Jelentkezés írásban történik. Jelentkezési lop kopható a főiskola portáján. (Salgótarján, Kistarján u. 7.) Jelentkezés határideje! 1984. október 10. Bővebb tájékoztatást a Jelentkezés alkolmával odúnk: PÉNZÜGYI ES SZÁMVITELI FŐISKOLA SALGŰTARJANI INTÉZETE Szlovák gasztronómiai napok $984. szeptember 24-30-ig A BESZTERCE ÉTTEREMBEN 0 szlovák nemzeti ételeket készítik’ a Besztercebányai Vendéglátó Vállalat szakácsai Mindennap szlovák népi zenekar szórakoztatja kedves vendégein két. Mindenkit szeretettel várunk Ez iparcikkkereskedelmi napok nyeremény- jegyzéke: A nyerteseknek gratulálunk, továbbra is jó vásárlást kívánunk? A nyeremények átvehetők a PÉCSKÖ ÁRUHÁZ irodájában 1984. október 31-ig NYEREMENYLISTA Sorsjegy száma: Nyeremény 12 725 17 000 Ft-os vásárlási utalvány 12 000 Ft-os vásárlási utalvány 6 000 Ft-os vásárlási utalvány 7 000 Ft-os vásárlási utalvány 1 db Jugó takaró 1 db Jugó takaró 1 db Natúr bárány 3 db Frot. törölköző 3 db Frot. törölköző 2 db Ágynemű-garn. 620 Ft 6 db Takaró 260 Ft 1 db Fal védő 1 db Ágynemű-garnitúra 1 db Ágynemű-garnitúra 1 db Asztalterítő 1 db Asztalterítő 1 db Asztalterítő 1 db Asztalterítő 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 1 db Lehel hűtő 1 db gyümölcslé-centrifuga 1 db Sokol rádió ? db Mini grillsütő " 1 db Turmixgép 12 726 12 701 014 828 019 825 019 745 020 483 020 552 020 573 22 700 »808 013 980 012412 019 0105 016514 013 983 21 292 16 707 12 767 022 103 019 513 019 231 014 811 016 453 020 121 020 120 013 982 022 076 020 465 020 119 020 549 019 137 022 690 019612 020 550 013 525 022 053 019 734 013 780 012 445 013 981 013 979 020 484 022 410 022 023 013 978 019 697 1800 Ft 1800 Ft 1220 Ft 480 Ft 480 Ft 1240 Ft 520 Pt 730 Ft 434 Ft 434 Ft 174 Ft 232 Ft 165 Ft 123 Ft 5000 Ft 1200 Ft 1200 Ft 390 Ft 566 Ft 270 Ft 240 Ft 490 Ft 290 Ft 212 Ft 150 Ft 1-890 Ft 10 NŰGRAp - 1984, szeptember 22., szombat 1 db Kávéőrlő 1 db Kiöntős termosz 1 db Elektromos tojásfóző 1 db Hajszárító 1 db 4 szem. kávéfőző 1 db Kenyérpirító 1 db Elektromos húsdorótó 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Ft-os vásárlási utalvány 500 Pt-os vásárlási utalvány 12 db Whyskispohár, 40,10 481.20 Pt 1 db 6 szem. rm. evőeszköz 944.60 Ft 1 db Magnókazetta-tartó 448 Ft 1 db rm. fagylaltkészlet 1130 Ft 1 db Römer karóra 780 Ft ÚJ AJANLAT VÁSÁRLÓINK RÉSZÉRE: AKI MOST VÁSÁROL, BIZTOSAN NYER AZ IPARCIKK-NAPOKON KAPOTT SORSJEGYÉVEL] r Szeptember 24. október 25. között 500.- Ft feletti vásárlásnál (importáru kivételével) a sorsjegy fel-mutatása esetén _____n vásárolt áru értékéből 100.- Ft engedményt adunk, A Gyöngyös—Dwmeszlói Állami Gazdaság recski kerülete a Gyula-majori gyümölcsösében 1984. szeptember 22—23-án,' valamint szeptember 29—80-án (szombat-vasárnap) „SZEDD MAGAD ÉS VIDD" mozgalem alapján bő fajtaválasztékban almaszedést hirdet. Mindenki az igényének megfelelj mennyiségű gyümölcsöt szedhet — amiért a helyszínen A,— Ft/kg árat köteles fizetni, Göngyöleget a gazdaság csak a szedéshez biztosít — 'de az elszállításról mindenki saját maga gondoskodik. Gyülekezés: a Gyula-majori gyümölcsös kapujában szombati napon reggel 7-kor. szedés 14 óráig, vasárnapi napon reggel 7-kor, szedés 12 óráig.' íM'KŐII I11DETÉSE Ií A Nógrád megyei Tanács V.B. Idegenforgalmi Hivatala (Nógrád Tourist) 1984. november 1-től 1989. október 31-ig bérleti üzemeltetésre átadja következő egységeit! DORNYAI FOGADÓ, ERESZTVÉNY ÉS BALASSAGYARMATI CAMPING A pályázatokat 1984. október 19-ig kell benyújtani a Salgótarjáni Idegenforgalmi Hivatalnál: Salgótarján, Tanácsköztársaság tér 15. A versenytárgyalást 1984. október 24-én, 9 órakor tartjuk az eresztvényi Hotel Salgó társalgójában. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a hivatalban adunk: Salgótarján, Tanácsköztársaság tér 15. IT-s 1200-as Zsiguli eladó. Endrefalva, Besztercebánya út 28. Érdeklődni: egész nap. SKODA Coupé friss műszakival eladó. Érdeklődni: Karancsalja. Bercsényi út 32. ÜK 412-es Moszkvics műszaki nélkül, ugyanitt IF-es Trabant 1 éves műszakival eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap, Pásztó, Madách út 8 PF rendszámú 1200- as Lada most vizsgázott eladó. Pásztó, Jókai u. 7. EGY Wartburg de Luxe megkímélt személygépkocsi eladó. Pásztor, Drégelypa- lánk, Petőfi út 7. PE rendszámú 120- as Skoda eladó. Érdeklődni lehet: Balassagyarmat, Nádor u. ZB frsz. 1200-as Zsigulimat eladnám vagy kis Polskira cserélném, Cim: Salgótarján, 10-977 telefonon. PLATÓS Barkas eladó, 2 éves műszakival. Endrefalva, Besztercebánya út 89. ZT írsz. 126-os Polski sürgősen eladó. Szécsény, Attila út 31. WARTBURG Tourist 6 éves eladó. Salgótarján, Derko- vits út 11. csehi ELADÓ 2 és fél szobás, komfortos családi ház garázzsal. Tar, Madách út 11. (állomásnál.) KOTYHAZA-PUSETÁN levő bérelt hobbitelek. rajta pincével, ásott kúttal átvállalható. Érdeklődni: 17 órától, Salgótarján. Ybl Miklós út 31., IV/3. SALGÓTARJÁNBAN, Kemerovo krt. 104 sz. alatt kertes társasházban 1+2 félszobás lakás eladó. Érdeklődni: 14-694 telefonszámon, 16 órától. ÉPÍTÉSI telek 186 négyszögöl Báteny- terenyén (Maeon- kán) eladó. Érdeklődni: délután 17—18 óra között Bátonyte- renye, Népköztársaság út 3. I. em. 6. SALGÓTARJÁN városközpontjában garázs kiadó. Érdeklődni : ll-648-as telefonon. PÁSZTÓ, Galamb u. 23. sz. alatt kis családi ház 180 négyszögöl közművesített telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet : Szabó Istvánná, Pásztó, Mező Imre tér 5. 16 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. BALASSAGYARMATON 2 szoba, összkomfortos OTP- öröklakás eladó, készpénz + OTP-átvália- lással. Cím: Dózsa u. 7., IV. em. Érdeklődni: 20-as telefonon. Tátrai. GARÁZS eladó Salgótarjánban, a Hunyadi körúton. (Rokkant-tetőn) . Akna, villany van. Szükség esetén fizetési kedvezményt adok. Cim: 10-977 telefonon. ELADÓ Salgótarjánban kétszoba-hal- los, II. emeleti szövetkezeti lakás kp. + OTP-átvállalással. Érdeklődni : Kilián krt. 82. II/9. 18 órától. KISEBB családi ház eladó Somoskőújfaluban. Cím: a 10-977-es telefonon. RÉGI típusú ház 1636 m2 kerttel, melléképületekkel a falu központjában közel a buszmegállóhoz eladó. Karancsalja, Petőfi út 19. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Tóth Miklós, Karancsalja, Rákóczi út 2., vagy Ravasz Sándor, Ka- rancslapujtö, Arany János út 30. CSALÁDI ház eladó. Balassagyarmat. Bástya út 4. KÉTSZOBÁS, kertes családi ház eladó. Salgótarjánban. Cím: 10-977-es telefonon. KÉTLAKÁSOS ikerház 154 négyszögöl telekkel, garázzsal eladó. Érdeklődni: egész nap, Salgótarján, Nádasdy körút 15. Irányár: 900 000 Ft. HÁZ eladó, Mátra- keresztes, Ovár út 1. Érdeklődni lehet: Király Pál, Mátrake- resztes, Zsukov út 5. SZECSÉNYBEN OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni: Palóo Aruház, műszaki osztály, Oláh. BRADER négycér- nás Overlook varrógép eladó. Cím: Salgótarján, 10-977 telefonon. 1967-tól 1983-ig megjelent összes magyar fogazott bélyeg és blokk eladó egyben. Cím: Salgótarján, 10-977 telefonon. BENCZÜRFALVAN vágnivaló csirke kapható korlátlan mennyiségben, amíg a készlet tart. 35 Ft/ kg. Katona József út 9. ELŐNEVELT 1—2 kg-os és tömnlvaló 3 kg-os kacsa kapható. Mohora, gyógyszertár mellett. Telefon: 16. VC 20 Commodore személyi számítógép vámkezelt eladó. Érdeklődni: Salgótarján Ybl Miklós út 63. X/l. 14 órától. 250 db bo.dö pala, új eladó. Bátonytere- nye (Maconka), Pot- homik József út 72., Ozsvárt István. Érdeklődni: szombat, vasárnap. SAJTOSOSTYASí' TO gépsor eladó. Érdeklődni: Mészáros János, Balassagyarmat, Madách u. 23. CSEHSZLOVÁK gyárt.nányú pianínót vennek ár- és fajta- megjelöléssei. Rom- hány, Árpád u. 17. J KAZINCBARCIKAI 2 és fél szobás tanácsi lakásomat salgótarjánira cserélném. Kazincbarcika Tel.: 11-009. EGYEDÜLÁLLÓ fér- fi bútorozatlan szobát keres fürdőszobahasználattal. Ajánlatokat: 10-977-es telefonra kérek. SALGŰTARJANI garzonlakásomat komfort nélküli 1 szobásra cserélném. Mészáros Jánosné, Palócz Imre tér 2. 15/6. KOMFORTOS (szoba, konyha, spájz) kis kertes alacsonybérű lakást cserélek összkomfortos garzonra. Salgótarján, Csizmadia-telep II /B. Érdeklődni; Miskolc (46) 75-566 telefonon, vagy a Csizmadia-telep 102/13. sz. alatt. ELCSERÉLNEM SaV gótarján, Schuyer Fe- renc úti 1 szobás, étkezőfülkés lakásomat egyszobás gázfűtésesre a városban. Cim: 10-977-es telefonon. ELCSERÉLNÉM budapesti kiemelt zöldövezeti 51 m'i-es nagy erkélyes, gázfűtéses lakásomat salgótarjáni hasonlóra. Centrumban is lehetséges. Esetleg Nagybátony bányavárost is lehet. Leveleket: ,,Ráfizetést kérek” jeligére a kiadóba. VIRÁGÜZLETEMET Balassagyarmaton, a Bajcsy u. 9. szám alatt a ligetbejárónál megnyitottam. Virágok, csokrok, koszorúk, előmegren- delést felveszek, kívánságra házhoz szállítomA Nógrád megyei Sütőipari Vállalat felvesz: GÉPKOCSIVEZETŐKET, GÉPKOCSIRAKODÖKAT, KŐMŰVESEKET. Jelentkezés: Salgótarján, Rákóczi út 146. sz. alatt. A VEGYÉPSSM1R Salgótarjáni Gyára [elvételre keres gépipari szakközépiskolai végzettséggel, vagy műszaki rajzolói tanfolyammal rendelkező műszaki rajzolót. Jelentkezés: a gyár személyzeti osztályán. 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 249. A. Nógrád megyei Sütőipari Vállalat felvételt hirdet TERMELÉSI OSZTÁLYVEZETŐ MUNKAKÖRBE. Feltételi felsőfokú végzettség, 3 éves vezetői gyakorlat. Jelentkezni lehet: Salgótarján, Rákóczi út 146., személyzeti csoport. Telefon: 11-422. Liudmila Uvarova: H Á Ha Vologya hobbikertjét egyesítenék Vitay jugoszláv garnitúrájával, Szerjózsa garázsát Vaszja háromszobás lakásával, Misa sarokrekamié- ját, Gyima ötégős csillárjával. Aljósa japán magnetofonját. Vahtang amerikai lemezjátszójával: ha Makszim takarékossága, és Kirill széles látóköre meg lendülete, és Petya kiegyensúlyozott jelleme, és Arkagyij élnitudása, és Valér ij fizetése, és Szemjon háziassága, és Júra józan beosztása, Ljova olvasottsága, és Arnold szellemessége, és 11- jusa esze, és Afanaszij gyöngédsége — ha mindezek a jó tulajdonságok nem lennének szétszórva, hanem egyetlen emberben egyesülnének, akkor valószínűleg hajlandó lennék férjhez menni egy ilyen gazdag adottságokkal rendelkező személyiséghez. Zahemszky László fordítása 4
