Nógrád. 1984. július (40. évfolyam. 153-178. szám)
1984-07-14 / 164. szám
GY.4SZ JELENTÉS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték, hogy in. PONYI ISTVÁN M éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése, 1984. július 18-án, hétfSk, 15 érakor lesz a zagyvapálfalval felsé temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SÁNDOR PALNE sz.: Gyurcsík Margit temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek é* részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A GYÁSZOLÓ CSALAD REVÜGÖRL-feépzés a budapesti Maxim Varietében! Érettségizett, magas, jó ritmusérzékű lányok kizárólagos írásos jelentkezését várják! Eves szerződési lehetőség! Képzett táncosnőket is keresnek. Vidékieknek lakást biztosítanak. Maxim Varieté, Bp., Akácfa n. 3. 1072. ..Kis-Zagyva völgye" Mgtsz Nagybár kény AZONNAL, FELVÉTELRE KERES ÁCS-ÁLLVÁNYOZÓ MUNKÁRA SZAKMUNKÁSOKAT Bérezés; megállapodás szerint. Jelentkezés: központi tsz- iroda, Nagykeresztúir, személyesen, vagy telefonon: 10-619, a személyzeti vezetőnél. Felvételt hirdetünk i — raktárvezető és (gyakorlati idő, v.' szakirányú végzettség) — raktári nyilvántartó (közgazdasági szakközépiskolai érettségi) munkakörök betöltésére. Jelentkezés: személyesen a Salgótarjáni Ruhagyár munkaügyi és bérosztályán. még ez évi kihelyezésre korlátozott számban megrendelhetők a Nm.-i Temetkezési Vállalat zagyvaróna! sírkőüzeméban. Telefon: 12-792. A Nógrád megyei Szolgál- tatóiparl Vállalat Erdész úti raktárába raktáros munkakörbe 1 Fő MUNKAERŐT FELVESZ. Jelentkezni a főkönyvelőnél lehet a 10-886 telefonon. (Salgótarján, Kistarján út 4.) Gépírni tudó ADMINISZTRÁTORT, valamint TAKARÍTÓNŐT felvesz a PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 63. sz. lerakata, Salgótarján, Csókás. Jelentkezni lehet személyesen! Árakul író rajzológép Az UVATERV szakemberei olyan számítógépprogramot dolgoztak ki, melynek segítségével ezentúl géppel lehet a tervrajzokhoz az arab feliratokat is élkészíteni. A CALCOMP elnevezésű — néhány évvel ezelőtt az Egyesült Államoktól vásárolt — rajzgép, mely a tervrajzok mellett azok feliratait is elektronikusan készíti, eredetileg csak az angol abc-t ismerte, majd — szintén az UVATERV szakemberei — kidolgozták hozzá a magyar és a francia betűkészletnek megfeleli programot. Az arab országoktól kapott jelentős megrendelések, főképpen pedig a líbiai metró tervezésére kiírt pályázat megnyerése ad különös jelentőséget annak, hogy sikerült most az arab írásra is „megtanításra a gépet. Egyelőre 133 arab betűt és írásjelet ismer a rajzgép, de, ha szükség lesz rá, ez a jelkészlet tovább is bővíthető. Bonyolult feladat előtt álltak a szakemberek, hiszen az arab nyelvben a legtöbb betűnek négy alakja van: egy-egy betűt máshogy kell írni a szó elején, a közepén, a végén, vagy, ha egymagában áll. Ráadásul a betűk formája kissé eltér egymástól a különböző arab országokban. A betűk kialakításánál tehát ügyelni kellett arra is, hogy felismerhetők legyenek a legtöbb arab országban. A munkában nyelvészek is segítették a számítógépes szakembereket. Minden betűnek, jelnek megfelel egy kód, s kézi kódolással lehet a gépet beprogramozni az arab szöveg írására. Hamarosan kidolgozzák azt a módszert, hogy írógéppel lehessen a kódolást elvégezni. Elsőként a líbiai metró terveihez készít arab feliratokat a rajzgép. Saját tervei feliratozása mellett az UVATERV vállalkozik arra is, hogy más cégek arab országba irányuló termékeit, küldeményeit is ellássa arab feliratokkal, igény szerint bármilyen méretben. A tervek gépi feliratozása számos előnnyel jár: egyrészt nem kell kézzel készíteni a tervrajzokhoz az — európai ember számára különösen bonyolult — arab szöveget, másrészt a gép használata jelentősen meggyorsítja a munkát, hiszen másodpercenként 75 centiméternyi vonalat képes húzni, így a betűírás sebessége is igen nagy. Mindez megkönnyíti a tervezők munkáját, de hozzájárulhat ahhoz is, hogy az UVATERV tovább erősítse helyzetét az arab országok piacain. HUMOR — Mivel nincs védője, köteles vagyok önnek kijelölni egyet. — Inkább egy pár jó tanúról gondoskodna, bíró úr! * —< Kérek másfél kiló cementet. — Mi csak nagyban árusítunk. — Rendben van. Akkor kérek 1500 gramm cementet. * — Érdekes, milyen gyakran van új télikabátod, a ruhád pedig állandóan kopott és régi. — Hát sajnos, az éttermekben zakót és nadrágot nem adnak le a ruhatárba! * — Kénytelen vagyok elbocsátani a titkárnőmet. Nem tud semmit... — Jó neked. Én nem bocsáthatóm el az enyémet, mert túl sokat tud! * — Szeretsz? — Nagyon. — Kérhetek tőled valamit? — Amit tudok, mindent megteszek érted! — Akkor ne feleltess holnap matematikából. A salgótarjáni gépíró- és gyersíró-iskela (Május 1. út 58., a közgazdasági szakközépiskola épületében) FELVÉTELT HIRDET kétéves délutáni tanfolyamára A jelentkezés feltétele: betöltött 17. életév, és legalább általános iskolai végzettség. Jelentkezés az iskolában, július és augusztus hónapban szerda délelőttönként. Vásároljon tenyészjércét Ecsegről! Előnevelt tenyészjérce (New Mampsheái'e) vásárolható július 30-ig naponta 8—15 őrá között az ecsegi Béka Mgtsz csúcséi baromfitelepén, engedményes napi áron. Az Ipelyvidéki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, Balassagyarmat (Bajcsy-Zs. u. 10.) Állast hirdet gépészeti műszaki vezető munkakörbe a balassagyarmati műszaki erdészetnél. Feltétel: gépészmérnöki, vagy üzemmérnöki végzettség — előnyben részesülnek szakmai gyakorlattal rendelkezők Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés az erdőgazdaság személyzeti osztályán írásban, vagy személyesen. Cím; Balassagyarmat, Bajcsy-Zs. u. M. 3660. Az Egyesült körzeti Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet (3021 Lőrinci, Árpád út 88.) szerződéses üzemeltetésre átadja a következő egységeit? 3. sz. vas-műszaki bolt 4. sz. vas-műszaki bolt 5. sz. háztartási bolt 8. sz. élelmiszerbolt 31. sz. vegyesbolt 34. sz. vegyesbolt 22. sz. zöldségbolt 26. sz. zöldségbolt 30. sz. élelmiszer-háztartási bolt szeszfőzde Lőrinci, Árpád út 109 Apc, Mária út 2. Apc, Háromkereszt út 8. Selyp, Vörösmajor Zagyvaszántó, Szabadság tér Rózsaszentmárton, Deák F. 47. Máitravidéítoi Erőmű Apc, Petőfi út Apc, Petőfi út Kisér út 1. A pályázatokat 1984. augusztus 15-ig kérjük benyújtani az áfész központjába, Lőrinci, Árpád út 88. A versenytárgyalást ugyanitt tartjuk: 1984. augusztus 24-én, 9.30 órakor. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a közgazda- sági osztály szolgáltat 1984. augusztüs 1-től. A Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat tihanyi exportmunkára, kiemelt bérezéssel FELVESZ: — KŐMŰVES, — ÁCS-ALLVANYOZÓ, — VASBETONSZERELŐ, — CSŐSZERELŐ, — GÉPKEZELŐ SZAKMUNKASOKAT, — SEGÉDMUNKÁSOKAT, — KUBIKOSBRIGÄDOKAT. Bérezés: teljesítménybér + 1000—1209 Ft bérpótlék + esetenkénti célprémium. Havi kereseti lehetőség, teljesítménytől függően szakmunkásoknak 5000—9500 Ft kubikosoknak 4000—8000 Ft. Elhelyezés a helyszíni munkásszállón. Napi háromszori kedvezményes étkezést biztosítunk. Különélési pótlékot a rendelet szerint fizetünk. Kedvező munkaidőrend (10+5) Jelentkezni lehet: Pesten a 3 sz metró Arany János utcai megállónál, VI.. Zichy J u 1 (Bajcsy-Zs u.-sarok) Gödöllőn: Tessedik Sámuel u. 6 Levélcím: KKMV Gödöllő, Pf. 71. 2101. Kiemelkedő látványosság, jó szórakozás, gyermekeknek, felnőtteknek egyaránt: fogailmjti-világbajaokság Szilwasuirodon Nemzetközi élmezőny és közönség, híres vendégek! VEGYEN RÉSZT ÖN IS! Különbuszt, belépőjegyet, ebédet és idegenvezetést biztosítunk. Részvételi díj: i — augusztus 18. (verseny) 360 Ft — augusztus 20. (gálaműsor) 450 Ft J elentkezés: . $ y /j. COOPTOUR1ST /»/««ki 7 UTAZÁSI IRODA, Salgótarján, Klapka tér 2. Tel.: 12-909. A Balassagyarmati Városgazdálkodási Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ: — FŐFOGLALKOZÁSBAN TELJES MUNKAIDŐS HÁZFELÜGYELŐKET, — ÚTTISZTÍTÓ MUNKASOKAT — SZÁLLÍTÁSI-RAKODÁSI SEGÉDMUNKÁSOKAT — ÉPÍTŐIPARI SEGÉDMUNKÁSOKAT Bérezés az 5/1983. (XI. 12.) ME számú rendelet alapján. Dolgozóink részéire: — kedvezményes étkezést, — bejáróknak utazási kedvezményt, — a vállalat mezőkövesd-zsóri üdülőjébe^ üdülési lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat központjában (Balassagyarmat, Mikszáth K. u. 59. sz.) a munkaügyi csoportnál. ÁPKOIIIKDETESEK HÁROMÉVES Trabant friss műszakival eladó. Arató, Balassagyarmat, Lenin- lakótelep 13. ZA rendszámú, most vizsgázott Lada 1200-as jó állapotban eladó. Pásztó, kinizsi út 3. ÜJ SZKIF sátras utánfutó eladó. Érdeklődni: 12-672-es telefonon. ZR-es Lada 1300-as eladó. Cím: Zagyva- pálfalva, Kinizsi Pál út 68. NAGYKÖKÉNYESEN rendezett, szoba, konyhás, családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Bátonyterenye, Fel- szabadulás u. 13. I. e. R. Szombat, vasárnap, Nagykökényes, Klapka u. 10. Reggel 10- től, este 6-ig. 54 m2-es öröklakás sürgősen eladó. Salgótarján, Malinovszkij út 39/B. 1/3. 850 négyszögöl mái nás eladó Borsosbe rényben. Érdeklődni Hertelendi Sándor Nagyoroszi, Bajcsy u 32., 5 óra után Vác 10-565. FRISS borjas tehet« nek eladók. Pásztó, Kiss út 21. KÖRFÜRÉSZGÉP eladó. Jusztin Sándor, Rákóczi-bányatelep, Kinizsi út 1. Érdek* lődni: 8—18 óráig. GARÁZSÉPÍTÉSHEZ bontott anyag olcsón eladó. Telefonj 13-132, 17 órától. UE 1200-as Zsiguli friss műszakival eladó. Somoskőújfalu, Kilátó u. 20. JÓ állapotban levő ZU-s frsz. Trabant olcsón eladó. Érdeklődni : Szarvas, Jobbágyi, Lenin u. 49. HÉTÉVES Lada 1500-as eladó. Balassagyarmat, Tompa utca 7. UD-s Wartburg friss műszakival eladó. Pásztó. Petőfi u. 2. ÖTÉVES PN rendszámú piros Wartburg 35 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat, 363-as telefonon, 17 óra után. ZE 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Hort, Kossuth u. 49. este 17-től 20 óráig. KH-s Trabant eladó. Dékány, Szabadság út 9. Pl 1200-as Lada korallpiros eladó. Érdeklődni : szombatvasárnap, Romhány, Bercsényi u. 13. 850-es FIAT bontott és új alkatrészek, fődarabok, karosszéria- elemek eladók. Salgótarján, Beszterce tér 3. 1/7. AZONNALI beköltö zéssel eladó Salgótar ján, Pécskő út 3. emeleti szövetkezeti lakás. Érdeklődni hétköznap 17—19 órá ig a ll-171-es telefonon. GARÁZS sürgősen eladó a Kemerovo körúti garázssoron. Érdeklődni: Salgótarján, Kemerovo krt. 39. 1/2. ÖSSZKOMFORTOS, gázfűtéses, garázsos, kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: szombatonként a délutáni órákban, vasárnaponként a délelőtti órákban, Salgótarján, Móricz Zsigmond út 5., vagy telefonon, 11-194, este 7-től 8 óráig. BESZTERCE-lakótelepi másfél szobás öröklakás kp + OTP- átvállalással, azonnal beköltözhetően eladó. Cím: Salgótarján, 10-977 telefonon. ELADÓ Salgótarjánban, négylakásos házban levő 60 négyzetméteres OTP-lakás 1+2 félszobás, erké- lyes, a lakás alatt garázs. Cím: 10-977 telefonon. Kisiparos felvételre keres FŰTÉS- ÉS VÍZVEZETÉK SZERELÉSBEN jártas nyugdíjas szakembert. Magas kereseti lehetőség. Jelentkezni: 15-044 telefonon, vagy Baglyasalja, töfi út 51/B. PeAz Idegenforgalmi Hivatal, a sálgótarjáni kémpingbe felvesz egy TAKARÍTÓNŐT. Jelentkezni lehet a kemping gondnokán^l. LADA 1300-as, ötéves, jó állapotban levő eladó. Telefon: 11-740. ELADÓ besztercetelepi 56 négyzetméteres déli fekvésű központi fütéses szövetkezeti lakás készpénz -f- OTP-átváila- lással. Érdeklődni: 17 óra után Salgótarján, Kilián krt 94. Ul/lü. Telefon: 14-147. BIKABORJAK eladók. Jusztin Bertalan, Rimóc, Hársfa út 12. 6» q réti széna eladó. Kistérén ye. Do- rogpuszta. Beregi László. KÉKSZINÜ panorámás, mély gyerekkocsi eladó, Balassagyarmat, Szontágh Pál út 1. Fiikor. KISIPAROSOK figyelem! Pénztárkönyv szakszerű vezetését, adóbevallás készítését, SZTK- ügyintézést vállalok. Érdeklődni: egész nap, Salgótarján, 13-187. LÁNGOS- és pecsenyesütő eladó. Nagy- bátonyban a főútvonal mellett, a szent- kúti pavilonnál. Érdeklődni a helyszínen délelőtt, hétköznap 9—11 óráig, vagy délután Mátra-lakóte- lep, Lovász J. út 13. III. em. 17. ajtó 17— 19 óráig. KISTÉRÉN YÉN vagy Salgótarjánban családi házat, vagy házrészt bérelnék hosszabb időre. Ajánlatokat: ,,Nyár” jeligére a kiadóba kérem. ELCSERÉLNÉM Salgótarján, beszter- ce-lakótelepi, tanácsi egy szoba, két félszobás lakásomat másfél szobás városközpontban levő tanácsira. Érdeklődni: 17 óra után, il-286-os leíonon.
