Nógrád. 1983. június (39. évfolyam. 128-153. szám)
1983-06-23 / 147. szám
Játék közben a kishartyáni óvodában. B. A. Polner Zoltán újabb gyűjtése Polner Zoltán, a Szegeden élő neves költő éppen, két évtizede, ferencszállási tanárként 1963-ban került a népi hiedelemvilág vonzásába. Csöngrád megye az ország legtanyásabb megyéi közé tartozik, így sajátos gyűjtési lehetőséget kínál. Ez a lehetőség mar a harmincas években nyilvánvaló volt, amikor a szegedi fiatalok művészeti kollégiumának tagjai néprajzi gyűjtőmunkát kezdeményeztek, köztük Ortutay Gyula és mások. A neves folkloristák, gyűjtők sora rendkívül hosszú. Polner Zoltán nem tartozik hivatásszerűen a néprajztudomány művelői közé, immár húszéves ilyen irányú munkássága mégis eredményes és mindenképpen sajátos. Sajátossága elsősorban abban áll, hogy a költő szemével nézi a világot, költőként végzi ezt a munkáját is. E tevékenység egyébként költészetét is régóta megtermékenyítette. Annak idején, 1974-ben szó- és mondatöredékekből íródott verseiből az Űj Írás jelentetett meg egy csokorra- valót, több babonaversét ze- mésitette meg Balázs Árpád. S azóta már önálló kötetében is érezni e tevékenység hatalmas ihletését. Többek között, Bálint Sájidor és Erdélyi Zsuzsanna munkássága jelentett számára erős ösztönzést. Tőlük szakmai segítséget is kapott. Azóta mind felelősebben foglalkozik a gyűjtéssel, hiedelmeket. ráolvasókat, archaikus népi imádságokat. Krisztus-legendákat stb. gyűjt és ad közre. Mindezek a Szeged környéki nép változatos szellemi kultúrájának szerves részét jelentik, s megmentésüket tekintve az utolsó órákban vagyunk, hiszen e hiedelmek, imádságok, legendák ismerői lassan eltűnnek a földi térről. Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék, lőtőt lépék című archaikus népi imádsággyűjteményének előszavaként jegyezte meg Ortutay Gyula: „Vajon kell-e a marxista igényű kutatásnak egy nyilván elmúló műfaj költészeti anyagának gyűjtésével, értelmezésével foglalkoznia? Nem is azzal válaszolnék, amivel a költők feleltek már s felelnének: költészeti szépségük önmagában indokolja összegyűjtésüket. Gondolom, az elmúlt magyar és európai évszázadokat is jobban megértjük, ha ezeket a könyörgéseket, imákat olvassuk.... ezek az imák és könyörgések rávilágítanak, és egyértelműen világítanak rá a feudalizmus porában élt parasztság szellemi' stílusára, társadalmi kiszolgáltatottságára, lehetőségéinek korlátúira.” Ugyanezt mondhatjuk a ráolvasásokra. a legendaballadákra. köszöntőkre, Krisztus-legendákra stb. is. Polner Zoltán Eöld szülte fáját címmel adta közre első gazdag gyűjteményét a Szeged környéki ráolvasásokból és népi imádságokból (Szeged, 1978). E publikációk azóta folytatódtak. A Somogyi könyvtár támogatta e munkát. Most könyvészetiles is rendkívül szép kiadványként jelent meg a költő Mikor az Űr Jézus a földön járt című gyűjteménye Békéscsabán, a megyei könyvtár kiadásában. Ez huszonöt Krisztus-legendát tartalmaz, s szintén a nép- költészet foirrásvidékéröl ad hírt. Tömör, költői szépségű példabeszédek ezek a kis történetek, telve mesés elemekkel, amikor az Űr álruhában járt-kelt a földön, s találkozott két tanya között az emberekkel. Miről szólnak ezek a történetek? Maga a költő írja: „Csongréd megyei gyűjtésem során az is kitűnt, hogy ezeket a rövid történeteket pél- daadó. tanító szándékkal mesélik az öregek. Így tanulták ők is valamikor a szüleiktől. A legendává magasztosult elbeszélések gazdag erkölcsi ítéletei a jóságra, az igazságra, a békességre intették egykor a fogékony lelkeket, és ezt teszik ma is.’' UgyanaK- kor. a történetek a népi észjárásról. ízes stílusról, találékonyságról. humorról is vallanak. miközben az emberek tanítják egymást. Helyenként kitűnnek balladai szépségükkel. (Békéscsaba, 1983.) Tóth Elemér Karmesterek a diósgyőri várban Három egymást követő hétfőn — július 4- én, 11-én és 18-án — a IV. budapesti karmesterverseny egy-egy győztese vezényli a miskolci szimfonikusok vzenekarát a diósgyőri várban megtartandó koncerteken. Július 4-én Robert Houlihan ír karmester vezényletével Berlioz-, Beethoven-, és Csajkovszkij-. júius 11-én Oliver Dohnányi csehszlovák karmester vezényletével Dvorák-, Smetana- és Kodály-, július 18-án pedig Andreas Weiss NSZK-bei karmester vezényletével Beethoven-. Dvorák- és Carl M. Weber-mű- veket tolmácsolnak a miskolci szimfonikusok. Rózsaolai Bulgáriában az utóbbi időben igen jó eredményeket értek el a gyógyászatban a rózsaolajjal és rózsavízzel. Rózsaolajjal gyógyítottak epebetegségeket, rózsavízzel pedig a fog- húpgyulladást, valamint a fogak és a foghús ólommérgezését gyógyították sikeresen. Bőrekcémák kezelésében kitűnő eredményeket értek el olyan kenőcsökkel, amelyek előállításához rózsavizet, rózsaviaszt és a rózsaolaj-készítés egyéb melléktermékeit használták föl. Egy arckrém, amely a bolgár rózsa származékait tartalmazza, kitűnően bevált a szőrtüszőgyul- ladás és az allergiás arckiütések gyógyításában. Egy évad margójára Az 1982/83-as hangversenyévad zárásához készülődött a hat éve működő nagybátonyi kamarazenekar. Illő, hogy számba vegyük terveink megvalósítását, megpróbáljuk sommázni, mit sikerült teljesíteni ebben az évben. A zenekar szervezeti és szakmai felépítése felnőttekhez szóló, mégsem véletlen, hogy évadunk ideje azonos az iskolák tanítási idejével. Gyakorlati részét megmagyarázza. hogy tagjai mind aktív pedagógusok, de a művészetpolitikai célkitűzések is ezt az időbeosztást diktálják. Ugyanis a komoly zene közönségét csak gyermekkorban lehet úgy megalapozni, hogy az egy életre szóló igénnyé lépjen elő egy ember tudatában. Természetesen nem csak gyermekeknek rendezzük koncertjeinket, de az a tapasztalat, hogy rajtuk keresztül hamarabb eljutunk a felnőttekhez. Egy ilyen együttes megyei rendeltetése sok-sok évre kell hogy szóljon. Az a törekvés hívta életre, hogy a kamarazene-irodalom országosan is reneszánszát élő terjesztésében úgymond „saját anyagból” részt tudjunk vállalni. Mivel ennek hagyománya nincsen, létének feltételeit is nekünk kell megteremteni. Ez azt jelenti, hogy fel kell mérni mindazokat a lehetőségeket, amelyek pódiumot biztosítanak az együttesnek, valamint megyeszerte igényt Kell kelteni arra, hogy igenis vannak ilyen lehetőségek! Ez a kérdés viszont teljesen Kimeríti egy jó impresszárió feladatkörét. Ami természetesen nincs. Egyelőre ott tartunk (és ez Komoly eredmény), hogy a inagybátonyi Bányász Művelődési Ház dotálja az együttest anyagilag és erkölcsileg egyaránt. Ami hiányzik és amit szeretnénk, az nem jelenlegi probléma és nem is hálátlanság hanem a jövő^ lehetősége. Ügy érezzük, hogy többet. is tudnánk tenni megyénk kulturális életében, de nem tudjuk pontosan, hogy hogyan? Még nem ismernek minket annyira (kevés pozitív példától eltekintve), hogy nyilvánvaló lenne esetenként a szerepeltetésünk, így a hat év alatt összegyűlt igén szép számú repertoár nagy része csak egyszer hangzik el, ami figyelembe véve a ráfordított szakmai és anyagi áldozatot, igen kevéssé kifizetődő dolog. Például, egyik tavaszi hangversenyünk közös volt a salgótarjáni zenei általános iskola kórusával, akiknek közreműködésével Pergolesi Stabat Materét sikerült megszólaltatni. A hangverseny bizonyította, hogy a zenekaron kívül olyan gyermekkar is működik megyénkben, amely kellően felkészült ilyen mű bemutatására, hibátlan és stílusos megszólaltatására. Tudni kell, hogy ilyen művet nem lehet t mégoly sok pluszóra beiktatásával sem előzmények nélkül betanulni, ehhez évek következtés munkája kell, ami meghozhatja ezt az eredményt. Tehát adva van zenekar, kórus, szólista, létrejött és sokaknak szép élményt nyújtott egy „Húsvéti hangverseny”. De csak egy! Nem hiszem, hogy a megye más területén nem hallgatnák meg szívesen. Csak tudatosítani kellene valamilyen módon, hogy a saját értékeinket is meg kellene becsülni. Talán még bensőségesebb volt az a majdnem évadnyitóként elhangzó koncert, amit a bükkszéki bányászüdülő novemberi vendégeinek vittünk. Borongós őszi szombat este, fürödni nem lehet mindig, a túráknak is vége egyszer, minden vendég programot keresve bolyongott az üdülőben. Ilyen hangulatnál érkeztünk oda, a „Múlt század táncmuzsikáját” bemutató repertoárral. Olyan vastapsot, olyan hálásan csillogó szemeket még soha nem láttam. (Azelőtt sem voltunk, azóta sem). Tudom, hogy minden probléma, így a művészeteké is visszavezethető a gazdasági lehetőségekhez, de szeretném hinni, hogy nem az itt felsorolt kulturális kínálat a legkevésbé nívós programlehetőség bármely megyei intézmény rendezvényei között. Ezután hagyományaink szerint a „Karácsonyi koncert” következett a nagybátonyi Petőfi Kultúrotthonban, majd a sagótarjáni Bányász Művelődési Házban. Az előbbi koncert szólistája Várayné Szüts Katalin volt, a salgótarjáni Geiger György trombitaművész, akinek neve méltán vonzott szép közönséget. Érdemesnek tartotta arra a zenekart, hogy játsszon velünk, koncert utáni köszönő-elisme- rő szavai egyik legrangosabb emlékei együttesünknek. Sajnos, van azonban egy jellegzetesség megyénkben, ami szintén nem segíti ezt az ügyet. Nevezetesen az, hogy nincs hangversenykritika. Néhány óvatos emlékeztetőn kívül valódi gondolatokat még nem ébresztettünk senkiben. Hogy ez nem egészen a mi hibánk, arra egy példa: Az elmúlt évben olvastam, majd egyoldalas dicséretet egy Pergolesi Úrhatnám szolgáló előadásról. Amatőr zenekar volt, de nem helybeli, tehát észrevették. Mi ugyanezt a művet háromszor adtuk elő telt házzal (jóllehet a közönségszervezés is minden zenekari tag személyes feladata) a Magyar Rádió kórusából vendégszereplő szólistával, de az említett cikk szerzője nemigen volt jelen. Pedig nem lett volna haszontalan dolog az összehasonlítás! Szakmailag pedig az a tudat, hogy npm csak alkalmanként érdeklődnek a munkánk iránt, hanem rendszeresen, minőségi igényeket támasztva figyelnek minket, nagyon sokat lendítene munkánkban. Hat éve, hogy rendszeresen tartjuk őszi, karácsonyi, húsvéti, májusi hangversenyeinket és még mindig ott tartunk, hogy saját magunkat kell propagálni. Ez nem kesergés, hanem azt próbálom egyeztetni, ha van olyan 16 ember, aki főfoglalkozásán kívül a szabad idejével ilyen módon járulhat hozzá a megye kulturális életéhez, azt egy kicsit jobban figyelemmel kellene kísérni. Már rég megdőlt az az elmélet, hogy a jó bornak nem kell cégér. De mennyire, hogy kell, hiszen a minőség fejlődését nagyon nagy részben meghatározza a felé irányuló igény jelenléte. Ügy érzem, az együttes sokkal nagyobb megterhelést is elbírna, ha kellő ösztönzőkkel párosulna és ez azon ritka esetek egyike, amikor pusztán erkölcsiekről van szó. Mivel ezt a cikket is zenekari tag írja, szakmai kritika, vagy személyekre utaló véleménynyilvánítás nem lenne etikus. Így csak felsorolom a zenekar állandó tagjait, akik a hatodik évadot zárják „vitás-békés” együttmuzsikálással és nagy reményekkel a jövőt illetően: Torják Vilmos koncertmester, első hegedű: Ángyán Károly, Oraveczné Orsó Erzsébet, Becze Lajospé, második hegedű: Sándor László, Csekei Lászlóné, Vargáné Varjú Erzsébet, Kositzky László, brácsa: Venterné Sze- berényi Ilona, Fodor Sándor, cselló: Farkas Erzsébet, Lászlóné Gazsi . Éva, gordon: Für- jészné Simon Zsuzsanna, Vá- lyi Nagy Tamás. Becze Lajosné Csiszolás neutronsugárral Az optikai lencsék csiszolása rendkívül fáradságos kézi megmunkálást igényel. A gyújtótávolság tökéletes pontossággal még így sem állítható be. Egy francia atomkutató új eljárást dolgozott ki az optikai lencsék előállítására. Kézi csiszolás helyett neutronsugárral alakítják a lencséket a megfelelő tulajdon- ságúakra. A neutronsugár ugyanis megváltoztatja az üveg fénytörő tulajdonságait. Megfelelően adagolt besugárzással pontosan betudják állítani a kívánt fókusz- távolságot. A neutronsugárral besugárzott részek kissé sötétebbé válnak, de ultraibolya fénnyel megvilágítva ismét visszanyerik eredeti színüket. A lencsének azokat a részeit, amelyeket változatlanul kívánnak hagyni, kadmiummal letakarják. Nemzeti emlék A Manhattan előtt fekvő Ellis Islandet új New York-i turistalátványosságként és nemzeti emllékhelyként kívánják helyreállítani. 1954-ig az Egyesült Államokba bevándorlók közül a legtöbbnek ez volt az érkezési pontja. Egy bizottság terveket dolgoz ki az Újvilág félig romos bejáratának helyreállítására. Mindenekelőtt helyreállításra szorul a nagy érkezési csarnok, amelyen keresztül több mint 10 millió európait engedtek be az országba, a hálótermek a csomagmegőrzővel és a kórház a rakpart közelében. KOSSUTH RADIO: s.2>: Zenekari muzsika ».44: Brummadzas. a zenebohőc 10.05: Ballagó tdrt 10.25: Hogyan került Kalimpdsz a holdra? 10.3«: A? Állami Népi Együttes felvételeiből 1125: logi arcképcsarnok 11.40: Tom Jones 21 (befejező) rész 12.45: Kardos László: Harminchárom arc 12.55: Indulók, táncok 13.15: Remekírók — remekművek 14.00: Edwin Fischer két zongoraversenyt Játszik 15.05: Szíriusz és Corinta 15.35: Daloló, muzsikáló tájak 16.0S: Délutáni Rádlószlnház 17.05: Külpolitikai könyvespolc 17.20: Magyar művészek operafelvételeiből 17.56: Bartók—Kodály: öt dal Op. 15. 19.30: Közvetítés az ödry Színpadról 20.48: Zenekari muzsika 21.40: Adottságok, lehetőségek a Balatonfelvidéki Erdö- és Fa feldolgozó Gazdaságban 22.3lt: Angol madrigálok 22.50: Ecy igazgató névlegyr 23.10: Késő esti zongoramuzsika 010: Toronyzene 4 NŰCRÁD — 1983. június 23., csütörtök PETŐFI RADIO: 8.05: Munkásdal-feldolgozások 8.35: Napközben íu.ou: Zenedélelőtt 12.35: Mezők, falvak éneke 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót 13.20: Éneklő ifjúság 13.38: Részletek Bartók Zathureczk y-sorozatából 14.00: Válogatott perceink 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Segíthetünk* 18.35: Svéd Sándor operettas daljátékfelvételeiből 19.10: Nótacsokor 11.55; Slágerlista 20.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 20.35: A 04 05 07 jelenti 21.10; Meggyűrűztek A Rádi(f Kabarészínházának k ii i :>n kiadása 22.20: A Broadway-n bemutatott ' zenés játékokból 23.20: Most érkezett MISKOLCI STCDIÖ: 17.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05; A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Antal Magda (A tartalomból: Ismeri-e? Körkép észak-magyarországi tavakról, folyókról, üdülőhelyekről). — Ili.00: Észak-magyarországi 'vkró- nika. — 18.25-—18.30: Lap- és műsorelőzetes MAGYAR TELEVÍZIÓ: 15.40: Hírek 15.45: Pedagógusok fóruma. (Ism.) 16.20: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat. (ism.) 16.30: Életet az éveknek. 17.00: Képújság. 17.05: Tízen Túliak Társasága. 17.45: Reklám 17.50: Telesport. 18.15: Az Országházból jelentjük... 18.55: Reklám 19.10: révétorna 19.13? Esti mpse T’V-hM’HCiÓ 20.00: Családi kör. 20.50: Népzene zenekarra. 21.05: Hírháttér. 21.55 • A hét műtárgya. 22.00: Amire a világ táncolt. 3. rész. 22.50: Tv-hlradő 3. 2. MŰSOR: 15.30: Veszprémi tévétalólkozó. II. József császár. 16.45: Amire a világ táncolt. 2. rész. -(ism.) 17.50: Kassák Lajos: Az út vége. Tévéfilm (ism.) 19.00: Sohase mondd. .. Stollár Miki. Hernádi Judit műsora. (ism.) 19.30: Máriássy Judit: Nagy Anna Kis Anna. Tévéfilm. (ism.) 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Reklám. 21.15: Wallenstein. NSZK tévéfilmsorozat. 4/3. rész: Útvesztőben. 22.45: Képújság BESZTERCEBÁNYA: 18.30: A Jezerka stúdió műsora. 19.10: Esti mese 19.30: rv-hlradó * 20.00: L. Pavlova: Molnárrét. Tv-játék. 20.35: Békestúdió 21.20: Gazdaságpolitikai magazin. 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 22.15: Az élet nevében. * 22.55: Hírek 2. MŰSOR: 20.00: Jan Kosira: Ave Éva. A költői mü tévéváltozata. (ism.) 20.30: A zempléni népművészet 21.30: Időszerű események. 22.00: A bohóc. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.; Fél 4-től: Szegény Dzsoni és Árnika. Lázár Ervin meséje alapján készült színes magyar film. Háromnegyed 6 és 8-tól: Végállomás. (13) Színes, szinkronizált NSZK- bell film, — Balassagyarmati Madách. Háromnegyed 6 és 8-tól: Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai kalandfllm. __ Széchényi Rákóczi: Éjszakai boszorkányok. Színes ’szovjet háborús kn- landfilm. - liisterenyei Petőfi; Meztelenek és bolondok. (14) Színes, szinkronizált amerikai film- vígjáték. — Nagylóc: A hét mesterlövész. Színes USA western. — Jobbágyi: A banda fogságában. Színes szovjet kalandfilm.
