Nógrád. 1983. május (39. évfolyam. 102-127. szám)
1983-05-19 / 117. szám
GYÁSZJELENTÉS Tudatjuk mindazokkal, akik szerették, tisztelték és becsülték, hogy SÜMEGI JÄNOS nyugalmazott termelőszövetkezeti elnök temetése 1983. május 19-én (csütörtökön) ti órakor lesz a szécsényi temetőben. A GYÄSZOLÖ CSALÁD II. RÁKÓCZI MGTSZ SZÉCSÉNY Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, BLISZKO GYÖRGY május 15-én, 49 éves korában elhunyt. Temetése május 20-án, 16.30 órakor lesz a zagyvarónai temetőben. FELESÉGE köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. NOVAK FERENCNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD KÖZLEMÉNY! Szécsényben az óvodai be- íratásra május 23—27-ig naponta 8—17 óráig kerül sor, az óvoda Magyar úti épületében. Áramszünet Értesítjük t. fogyasztóinkat, hogy feszültségmentes hálózat és berendezéseinek karbantartása miatt az alábbi időpontban és helyeken lesz kikapcsolás. Az érintett területeken kérjük fogyasztóink türelmét. Május 23-án (6—17-ig) Dorog pta.„ Kisdorogháza, Do- rogháza, Nemti, Szuha, Szu- ha-üdülő. Mátraalmás, Nagy- bátony-vízmű. Május 24-én (6—17-ig) Mát- ramindszent, Nádújfalu, Ho- mokterenye, Mátranovák- bányatelep. Május 25-én (6—17-ig) Balassagyarmat kerámia, MÁV, textil, PENOMAH, vízmű, tsz-kertészet környékén. Május 26-án (6—17-ig) Balassagyarmat-Üjkó vár, gabonaraktár, homoki-szőlők, ruhagyár, növényvédő, BUFI, nyomda, Volán környékén. Május 27-én (6—17-ig) Balassagyarmat, mesterséges megtermékenyítő állomás, bútorgyár, fémipar, MKM (egyik oldali betáplálása.). A felsorolt községek köz- igazgatási területeit érinti a feszültségmentesítés, beleértve a tsz-t, állami gazdaságot és egyéb üzemeket, intézményeket. •. jr ■ # « 11’UOIIIKMlTSI‘It |l PE-s fehér Skoda 105-ös eladó. Salgótarján, XJttörők út 25. Telefon 17 óra után 15-137. IY-os 1200-as Zsiguli sürgősen eladó, Ku- ris, Varsány, Fő út 4. ZB írsz. Skoda S 10o karosszéria sérült gk. eladásra kerül május 21-én, fezombaton 10 órakor a r\ádúj falui szervizben. JÓ állapotban levő, most vizsgázott, hatéves 15(Jo-as Lada eladó. Balassagyarmat, Áchim utca 6—8., földszint 2. UO frsz. Trabant Combi jó állapotban eladó. Pásztó, Lovász J. út 5. Dudás. ZH-s 1500-as Polsld Fiat 3 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Nagy József, Magyar- nándor, Nagymező út 14. ID rendszámú 500-aa Fiat 1984-ig érvényes műszakival eladó. Mátranovák, Szabad- Hág út 181. Érdeklődni: 18 óráig. 850-es Fiat műszakival Kzalmatercs, János út 2. lejárt KACSA, liba, csireladó. ke ‘ kapható. Zagy- Arany vapálfalva, Nagymező u. 44. 1200-as Lada 4 éves, NÉMETJUHÁSZ eladó. Érdeklődni: kölykök eladók. Szé- 12-696 telefonon. csény, Attila út 22. ÜZLETEM bővítéséhez tőkével rendelkező társat keresek. „Május’* jeligére Balassagyarmat, Luther utca 8. NÉMETBŐL magyarra, magyarról németre fordítást vállalok magánszemélyeknek és vállalatoknak. Személyesen is. Döring, 3060 Pásztó, Rudas László út 7. DIÖSJENÖN a camping mögött 600 négyzetméter telek faházzal, gyümölcsfákkal betelepítve eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a camping portáján, ill. József Attila u. 33. sz. alatt, 15 órától. (Keresztesnél. KÉTSZOBÁS családi ház eladó Baglyas- alján. Iránvár: 230 000 Ft. Érdeklődni: 10-488. KIS családi ház eladó 150 000 forintért. Salgótarján, Alsó- Idegér utca 3. mtnmmm SÁL AT A olcsón eladó. Ludányhalászi, Népköztársaság út 33. ÉPÍTKEZŐK! Teherfelvonó és betonkeverő gép eladó. Érdeklődni: Nagybátony, Maconka, Zrínyi út 45. Szirmai. ELADÓ 1 éves fekete Noniusz méncsikó, 3 éves lipicai vasderes kancacsikó. Mohóra, telefon: 13. 8— 10 óra között. 8 hónapos vemhestehén eladó. Szúpatak, Fő út 32. KÖLYÖK tacskó szukát keresünk. Varga László, Ka- rancslapujtő, Ady E. út 30. IRHA- és szőrmebundák, kucsmák, gallérok nagy választékban kaphatók május 18—26-ig a tavaszi BNV területén, Baloghné, sze* gedi szűcsmesternél a 44-es kisipari pavilonban. IDŐS nénivel vagy férfivel eltartási szerződést kötnék Balassagyarmaton. Lakásomba befogadnám. Ajánlatokat: „Bizalom” jeligére: Balassagyarmat, Luther utca 8 címre kérem. 84 éves, 176 cm magas, diplomás, nyugdíjas, kert- és állatkedvelő. városi lakással rendelkező férfi keres tanyával, vagy nagykertes falusi portával rendelkező, házias, lelkileg kultúrált nőt házastársul. „Télen városban, nyáron vidéken 143739” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Budapest. GÉPELÉST lakásomon rövid határidővel vállalok, vállalatoknak is. Cím: Szálai Edit, Salgótarján, Pajócz Imre tér 2., vn/6. ELVESZTETTEM pénztárcámat a Zagy- vapálfalva, Bacsányi út 6. sz. alatt levő pádon. 12 év körüli gyermek találta meg. Kérem a becsületes megtalálót, juttassa el! Lakatos Sándor, Zagyvapálfalva. Csokonai út 73. címre. BALASSAGYARMATON lakás, lépcsőház takarítását, ablaktisztítását, sze- rríétkirakást köziile- teknek is vállal Bar- tos Béla takarító kisiparos. Balassagyarmat, Rákóczi út 36. III. 5. VÁLLALATOKNAK. tsz-eknek,* gazdasági . munkaközösségeknek, vagy szövetkezeteknek Balassagyarmaton 4 szobás lakás 4- garázs műhelynek, vagy raktározási lehetőséggel több évre kiadó. Leveleket: „Október” jeligére Balassagyarmat, Luther utca 8. Telefon: 510, kérek. FÉNYKÉPÉSZ! Igazolványképek i órán belül! Színes műtermi és külső felvételek Színes amatőrfiTmek kidolgozása. Színes filmhívás fényképészeknek !s 1 nap alatt! Berczelly Attila fényképész, Rétság, Piactér. A buják! erdészet vezető könyvelőt keres azonnali belépéssel. Követelmény: szakirányú végzettség és legalább ötéves gyakorlat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Szükség esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés: Buiáki erdészet, Buják, Fel- szabadulás út 31. COOPTOURIST jó utazás, jó pihenés fl eSLKBNTOURIST és a COOPTOURIST Utazási Iroda közös kedvezményes üdülési ajánlata: SZOBAFESTŐ-, mázoló-. tapétázómester munkát vállal. Telefon: 15-398, közüle- teknek is. A Magyar Autóklub balassagyarmati szervezete hét végi segélyszolgálat ellátására 5 éves gyakorlattal rendelkező szerelőt vesz fel mellék- foglalkozásban. Jelentkezés: Balassagyarmat, Rákóczi út 68. GYAKORLATTAL rendelkező mérlegképes könyvelőt keres felvételre a Nógrád megyei Idegenforgalmi Hivatal. Jelentkezés: a 10-660-as telefonszámon, vagy személyesen a hivatalban. A Váci Kötöttáru- gyár kazári gyáregysége felvesz varrónői munkakörbe dolgozókat. Bérezés: teljesítménybér. Betanulási idő: 12 hét. Átlag- kereset: 3500 Ft. A gyáregység autóbusz- szal biztosítja a műszakkezdésre való pontos beérkezést és mielőbbi hazatérést. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaerő-gazdálkodójánál. A salgótarjáni Stromfeld Aurél Fiú- kollégium, Bajcsy- Zs. u. 4. házfelügyelőt keres lakáscserével. Nyugdíjasok előnyben. Jelentkezni lehet a fenti címen, hivatali időben du. 14—16-ig. VÁRNÁ, privát szállás, jún.—szept., utazás egyénileg, 8 nap ' teljes ellátással 1400—1930 Ft-ig. BURGASZ, privát szállás, jún.—szept., utazás egyénileg, 8 nap, teljes ellátással, 1400—1930 Ft-ig. NESZEBAR, privát szállás jún.—szept., utazás egyénileg, 8 nap, teljes ellátással, 1400—1930 Ft-ig. ARANYHOMOK, faházak, jún.—szept., utazás egyénileg, 8 nap, teljes ellátással, 1500—2150 Ft-ig. KAMCSIJA, faházak, jún.—szept., utazás egyénileg, 8 nap, teljes ellátással, 1500—2150 Ft-ig. KAMCS1JA, Hotel Kamcsija, júniusban, aug.—okt., utazás repülővel, 8 nap, teljes ellátással, 4100—5990 Ft-ig. KAMCSIJA, Hotel Longoz, júniusban, aug.—okt., utazás repülővel, 8 nap, teljes ellátással, 4100—5900 Ft-ig. NAPOSPART, Hotel Hrizantema, június, aug., szept., utazás repülővel, 8 nap, 'teljes ellátással, 5700—6400 Ft-ig. ALBENA, Hotel Mura, májustól októberig, utazás repülővel, 8 nap, teljes ellátással, 4100—6800 Ft-ig. ARANYHOMOK, Hotel Zora, jún.—szept., utazás egyénileg, 8 nap, teljes ellátással, 2300—3800 Ft-ig. Jelentkezés: COOPTOURIST Utazási Iroda, Salgótarján, Klapka tér 2. Tel: 12-909. Man'll IIIMII I. IIICMBWMM— Új termékkel jelentkezik a nagybáteayi PENTAMER HARMADSZOR A BNV-N Kis szövetkezet nagyszerű kollektívával, figyelmet érdemlő tevékenységgel, eredményekkel. így összegezhetjük a nagy- bátonyi PENTAMER Ipari és Szolgáltató Szövetkezetről észrevételeinket, ha egyetlen mondatban kérne valaki véleményt. A nagyközségi közös tanács épülete mögött, a Bolyoki út 3. szám alatt található a szövetkezet központja (telefon: 28, telex: 229218), az irodaházhoz kapcsolódó termelői és szolgáltatói műhelyekkel. Az egykori bányai területen mind korszerűbben berendezkedő gazdasági egység évek hosszú sora óta eredményes tevékenységet folytat, összhangban a népgazdasági érdekekkel, mind a gyártás, mind a szolgáltatás területén. Vas- és lakatosipari termékek — például acélszerkezetek, gépi berendezések — sokasága fémjelzi, hogy a létszámában szerény szövetkezetben magasan képzett szakmunkások és műszakiak dolgoznak, tesznek eleget a megújuló és fokozódó piaci, szakmai követelményeknek. Minderről megbizonyosodhatnak a Budapesti Nemzetközi Vásár látogatói, akik az idén harmadszor találkozhatnak a PENTAMER Ipari és Szolgáltató Szövetkezet termékeivel a kőbányai vásárvárosban. A gyártmányok között láthatók olyanok, amelyek készítésében már nagy tapasztalatra tettek ' szert a szövetkezetiek, láthatók olyanok is, amelyeket a legközelebbi múltban kísérleteztek ki a társadalmi, piaci igény felismerésével. Minőség itthon és külföldön A szövetkezet a hetvenes évek végén nem csupán a hazai, hanem a külföldi piacokon is hírnevet szerzett magának. Az elmúlt években egyes szomszédos szocialista országok mellett eljutottak termékeikkel távol-keleti, afrikai piacokra. Exportra gyártottak például mész- mühöz gépi berendezéseket, festőüzemhez acélszerkezetet, elszívóberendezést, itthon különböző gyárak rekonstrukcióját segítették a szükséges bunkerek, tartályok, pódiumok stb. gyártásával. Mindkét — tehát hazai és külföldi — piacra azonos alapelvek szerint dolgoztak: minőségi munkával igyekeztek megrendelőik bizalmát tartósan biztosítani. Ezért is lehetséges, hogy pár esztendő óta a szövetkezet dolgozói nyugat-európai munkahelyekre is eljutnak, s ottani szakmai és emberi értékeikkel szereznek elismerést munkáltatóiknak, önmaguknak. A szövetkezet jelenlegi tevékenységében a külföldön alvállalkozásban végzett technológiai szerelések kiemelkedő szerepet foglalnak el. A piaci igények ismételt kihívást jelentenek a kollektíva számára. Az utóbbi időben változás következett be a termékszerkezetben. Kisebb lett a gépek. berendezések gyártásának, szerelésének, javításának aránya s növekedett a komplett gyártmányoké, miközben növekszik a külföldi megrendelések kielégítésébe történő bekapcsolódás is. Konténerek és társaik Miiyen hagyományos és új termékekkel találkozhatnak a BNV látogatói? A hagyományos gyártmányokat illetően első helyre kívánkozik a hulladékgyűjtő konténer bemutatása. A nagy- bátonyi szövetkezet kollektíváját a hazai piac ismerete, a népgazdaságban szükségszerűen és kötelezően érvényesülő takarékossági szempontok ösztönözték a teljes készülékgyártás felé. A hulladékgyűjtő konténerek többféle térfogatban, nyitott és zárt kivitelben készülnek. Előnyös tulajdonságai közül ragadhatjuk ki a könnyű töltést és ürítést, a könnyű mozgatást, a gépjárműre való fel- és lerakhatás lehetőségét. Gazdaságosan használhatók színesfémek, fémhulladékok, újra feldolgozható műanyagok, apró alkatrészek gyűjtésére, tárolására. Elkészítették a teljesen zárt, folyadékok tárolására alkalmas kivitelt, mellyel idén először jelentkeznek. A konténer alkalmazkodik a jelenleg érvényes szabványokhoz, s rugalmas felhasználást feltételez. Kitűnően használhat például a gazdasági szempontból fontos fáradtolaj gyűjtésére. Igen hasznosan használható termékük a hidraulikus oszlop- és betongyámkieme-, lő. Alkalmazása elsősorban a nehéz, fizikai munkától kíméli meg az embert, egyúttal létszámmegtakarítást és termelékenységnövekedést eredményez. — A szállítókapacitás kihasználásában jelent segítséget a hidraulikus hordó- és hulla- dékprés. Ez a szerkezet sajtolja a hulladékhordókat és a könnyen préselhető szálas hulladékokat s általa megkönnyíti azok mozgatását, szállítását. _ Le gfrissebb termékük az összecsukható tárolóállvány, melyből mutatót hoztak a vásárba. Ha megtetszik az üzemek. vállalatok kénviselőinek, akkor a jelentkező igények szerint megkezdik a sorozatgyártását. A termék négy rakodópolcból áll. s polconként 150 kilo- ponddal terhelhető. Az állvány méreteit a mozgathatóság érdekében két-két fix és önbeálló kerékkel látták el. A rendelő kívánságára a megadottól eltérő méretű és polctávolságú összecsukható állványt is gyártanak. Előm'e, hogy kis helyen elfér és bárhol felállítható. Jól használható fel különféle áruk szállítására,' raktárakban, bolti eladóterületeken stb. tárolásra. A nagybátonyi PENTAMER Ipari és Szolgáltató Szövetkezet tetszetős, a gyakorlatban sokoldalúan és kiválóan hasznosítható, minőségileg kifogástalan termékekkel várja a vásár érdeklődőit. S készségesen áll az igénylők kielégítésére. Magas fokú szakismereteikről, megbízhatóságukról minden látogató meggyőződhet! (X) j , Raktári állvány bármely méretben megrendelheti. Népünkön kinyitottan... Olajtároló konténer
