Nógrád. 1982. szeptember (38. évfolyam. 204-229. szám)
1982-09-12 / 214. szám
CSALÁD Ibkei^msií Műsorok m mm s ís SZABAD .IDD z i I v á v a I SZILVÁS KARAJ Hozzávalók (4 személynek): 4 szelet karaj, 1 kávéskanál só, bors, 12 dkg aszalt szilva, 10 dkg ementáli sajt, 2 evőkanál olaj, fél csésze víz, 3 evőkanál tejszín, 2 kávéskanál vörösáfonya (lehet dzsem is). A karajszeleteket bevagdaljuk (ahová a tölteléket tesz- szük) és kívül-belül besózzuk és borsozzuk. A szilvát feldaraboljuk, a sajtot kockára vágjuk és a szilvával összekeverjük. A karajszeletek nyílásába töltjük. A nyílást fémtűvel összefogjuk. Forró olajban mindkét oldalát 8—10 percig szép barnára sütjük. Kivesszük a serpenyőből és meleg helyre tesszük. A zsiradékba kevés vizet öntünk, beletesszük az áfonyát és a tejszínt, sózzuk, borsozzuk. Az így készült mártást a karajszeletekre öntjük. SERTÉSVESE SZILVÁVAL Hozzávalók (4 személynek): 75 dkg sertésvese, 1,5 dl fehér bor, bors, só,<■ kakukkfű, 1 gerezd fokhagyma, 2 evőkanál olaj, 1/4 kg szilva, 2 evőkanál tejfel, 1 evőkanál citromlé, ételízesítő. A vesét megmossuk, megtisztítjuk és csíkokra vágjuk. A fehér bort, borsot, kakukkfüvet, összenyomott fokhagymát és olajat elkeverjük és a vesedarabokat ebben a keverékben fél óra hosszat állni hagyjuk. Ezután lecsöpögtet- jük és serpenyőben kisütjük. A szilvát kimagozzuk és a marináddal együtt a sült veséhez adjuk. Együtt még pároljuk. Tejfellel, citromlével, ételízesítővel, sóval fűszerezzük. SZILVAS SÜLTHÜS Hozzávalók (4 személyre): 10 db kimagozott szárított szilva (aszalt), 2,5 dl víz, 60 dkg marhahús, 2 evőkanál olaj, 2 fej hagyma, 2,5 dl paradicsomlé, 1,5 dl szilva áztatólé, só, bors, 1 kávéskanál gyömbér, kevés fahéjpor, 17 dkg rizs, 5 dkg mazsola, 1 kávéskanál paprika, 3 kávéskanál citromlé, 4 dkg mandulareszelék, 2 dkg vaj. A szilvát néhány órára vízbe áztatjuk. Leszűrjük és az áztatóvizet félretesszük. A húst kockákra vágjuk és forró olajban kisütjük. A hagymadarabokat szintén megpároljuk a hús mellett. Hozzáöntjük a szilva áztatólevet, paradicsomlét, sózzuk; borsozzuk, gyömbérrel és fahéjjal ízesítjük. Ezután másfél órát pároljuk. A rizst vízben tíz percig főzzük, majd leszűrjük. A félig főtt rizst, szilvát, mazsolát paprikával és citromlével ízesítjük és összekeverjük. Sütőben fél órát sütjük. Közben a mandulareszeléket vajon megpirítjuk szép barnára. Tálalás előtt rászórjuk. Kerti berendezések Mindenki szereti a szép kertet. A kerttulajdonosok ezért mindig szépítik, díszítik az adott területet. Egy-egy részt felújjitanak, átrendeznek, hogy mindig friss, üde látványban legyen részük, A család megszaporodásával új igények merülnek fel, a gyerekeknek hintát, homokozót, apró játszóteret kell biztosítani, esetleg kis vízmedencével lehet gazdagítani a kertet... .... .j, Ezeket a „berendezési tárgyakat” házilag is elkészíthetjük, Érdemes még most, nyár végén, ősszel megtervezni, hogy jövő szezonra készen várja a családot. Kétféle anyagból készíthető növénytá- roíót mutatunk be. Az egyik betonelemekből, a másik falécekből készülhet. Utóbbi mérete: 100 centiméter hosszú, az emeletek 15 centiméterenként emelkednek, a mélyséLánc helyett A fürdőszobai' polc és az egyéb berendezési tárgyak színéhez jól illő és eredeti vécélehúzót készíthetünk az elszakadt lánc vagy nylonzsinór helyett. Ehhez megfelelő színű műbőr vagy műanyag szíjat (1) használhatunk. Acélhuzalból horgot hajlítunk (2) és azt az öblítőtartály karjához (3) erősítjük. A szíj alsó részére két- három kulcs- vagy színes műanyag karikát varrunk, így —■ ahol kisgyerekek vannak — a szíj meg is hosszabbítható, könnyen elérhető. A lehúzó szíját tetszés szerint, mintázatot formálva ki lehet lyukasztani, vagy pedig elütő színű műbőrből színes virágokat, mértani formákat lehet ráragasztani. (B.E.) gük tetszőleges lehet, a rajzon 15 centimétert ábrázoltunk. A homokozó mérete 120x120 centiméter, 20 centiméter mély. A két végén kialakított ülőrész csak olyan széles leÚj rögzítőkötés A törések gyógyításában használt több kilogramm tömegű gipsz rögzítőkötést a sérülteknek négy-hat hétig kell viselniük; ez idő alatt nem fürödhetnek, s a légzáró gipsz alatt a bőrük kisebesedik. Egy amerikai gyógyszer- gyár Lightcast néven újfajta módon enyhíti a törések okozta kellemetlenségeket. A rögzítőanyag fényérzékeny műgyantával átitatott lágy üvegszálszalag, amelyet egy vékony víztaszító gézréteg fölé a törött testrészhez simulóan egyetlen rétegben tekercselnek a sérült végtag köré. Ezután a szalagot néhány percig kvarclámpa ibolyántúli fényével megvilágítják. Ennek hatására megindul a műanyag polimerizálódása, s így az teljesen megkeményedik. Az ilyen rögzítőkötés tömege a gipszkötésnek alig a fele, mégis teljesen szilárd, merev. A kötés fölé harisnyát, nadrágot húzhat a beteg. Amellett a levegő átjárja, a sérült testrész szellőzik, s ami fölöttébb fontos, a beteg fürödhet, sőt gyógyfür- dőkezelésbten is 'részesülhet. E kötést a röntgensugarak is átjárják, ezért a gyógyulás annak levétele nélkül is nyomon követhető. Egyetlen hibája, hogy egyelőre jóval drágább a hagyományos, bár kényelmetlen gipszkötésnél. NÓGRÁD — 1982. szeptember 12., vasárnap gyen, hogy a gyerekek súlypontját megtámaszthassa. Mindkét fából készíthető kertibútor anyaga 60x20 milliméter fenyőfaléc, Xyladecor páccal felülkezelve. Hornicsek Erika Kaphat-e táppénzt a munkát vállaló nyugdíjas? Az a nyugdíjas, aki biztosítással járó munkát vállal (például munkaviszonyt létesít), keresőképtelensége esetén táppénzre jogosult. Mindenekelőtt meg kell állapítani azt, hogy mennyi folyamatos biztosításban levő ideje van. A táppénz folyósításánál csak azokat a munkanapokat és munkaszüneti napokat lehet figyelembe venni, amelyekre nyugdíjazását követően a nyugdíjas munkabérben részesült. Például, ha a nyugdíjas munkaviszonya egész hónapra áll fenn. de ez idő alatt csak hat naptári napon át dolgozott, hiába van harminc nap biztosítási ideje, legfeljebb hat napra kaphat táppénzt. Es csak akkor, ha keresőképtelensége az utolsó munkanapot követő tizenöt napon belül kezdődött. Az előbb, bi példához kapcsolódva: a nyugdíjas biztosítása egész hónapra szól, de csak a hónap első napjáig dolgozik, és a huszonhatodik napon betegszik meg, akkor nem kaphat táppénzt. Milyen összeget vesznek figyelembe a táppénz kiszámításánál? Csak a nyugdíjazása követően végzett munkáéit kapott munkabér, kereset vehető figyelembe. Jó tudni, hogy a táppénzes időt a nyugdíjas foglalkoztatási keretébe ugyanúgy bes/s.mitják, mintha a táppénzes idő alatt is munkaszerződése szerint foglalkoztatták volna. Ezért, Via a nyugdíjas kimerítette foglalkoztatási keretét, választhat: kérheti a táppénzét (természetesen, ha erre jogosultságának feltételei továbbra is fennállnak), vagy lemond a táppénzről a továbbiakban. Ez esetben nyugdiját nem szüneteltetik, továbbra is kapja. A nem fizikai munkakörben alkalmazott nyugdíjasnak a kifizetett táppénzt a foglalkoztatási összegkeretbe is beszámítják. Dr. K. E. KOSSUTH RADIO: 5.0«: Előttünk a vasárnap! 7.83: Csónakkal a szigetvilágban Szerkesztő: Perjés Klára és Zala Simon Tibor 8.05: dt kontinens hét napja 8 .81: Énekszóval, muzsikával A Vízöntő együttes felvételeiből 9.00: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel 9.19: Felejthetetlen operaelőadások. Meixner Mihály műsora. 10.03: Vendégségben az AUatkert- ben 11.00: Vasárnapi koktél 18.05: Harminc pere alatt a Föld körül 13.05: A Collegium Aureum kamarazenekar felvételeiből 13.5«: így láttam Kodályt 11.80: Gondolatjel 15.éti: Művészlemezek 16.14: Éjjelek és nappalok 17.03: Jelenidőben 17.35: Bolgár művészek epera- íelvételeiből 18.41: Diákkönyvtár hangszalagon 19.37: zenemúzeum 80.25: Szüreti bál 80.59: A milánói Seala szimfonikus zenekarának hangversenye 88.15: Schubert: A téli utazás — dalciklus 83 30: Magyar szerzők műveiből 0.10: Gregorián dallamok PETŐFI RÁDIÓ: 6.00: Népszerű muzsika 7.00: A református egyház fél órája 7.30 Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Mi vcrebecskéic 9.30: Szivárvány 11.00: Kabos-kabaré 18.J0: Jó ebédhez szól a nóta 18.59: Fulgurácló (Villámcsapás) 14.00.: Magyar operaénekesek operettfelvételeiből 14.35: Táskarádió 15.33: Poptarlsznya 17.29: Húszas stúdió 80.33: Arc a félmúltbó! 81.05: Made in Hungary 33.05: Népdalcsokor 83.15: Könnyűzene — éjfélig MISKOLCI STODIÖ: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést, A stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika — Lapszemle — 8.15: Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20: Riporternapló. Közeledik az ősz. Szerkesztő: Imreh József. 9.00: Tánc- ritmusban. 9.20: Sport — 9.25: Műsorösszefoglaló. 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek — Heves megyei látogatás. Riportösszcálll- tás tv-programajánlat — Zenés percek. Szerkesztő: Tóth Mária. 9.35: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hirek, időjárás, műsorismertetés. 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Sportmagazin. Szerkesztő: Felföldi György. 19.57—20.00: Műsorösz- szefogialó és a hétfői program Ismertetése. ».85: Gólok, pontok, másodpercek 81.401 Luxemburgi János. Dokumentumműsor 88.10: Olaszország nagy díj a Forma—1. 83.10: Hirek 8. MOSOK: 19.10: A hét vége a képernyőn 19.30: Pedagógusok műsora 80.00: Emlékezés a moszkvai nyári olimpiára 81.00! Hírek 81.05: A bratlslaval Líra műsorából 31.85; Bováryné. Francia tévéfilm MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Jobb ma egy nő, mint tegnap bárom (16). Színes, szinkronizált francia filmvígjáték. Matiné: A holnap lovasai. — Kohász: Legyen a férjem. Színes szinkronizált szovjet filmvígjáték. — József Attila: Hurrikán. (14). Szirtes amerikai film. — Balassagyarmati Madách r Fél 4-től: Vadölő. Színes, NDK kalandfilm. Háromnegyed 6-tól: Egy másik férfi és egy másik nő, I—II. Színes szinkronizált francia —amerikai film. Matiné: A XX. százait kalózai. — Nagybátonyi Pc.őfi: Szexis l-.étvége (10). Színes szinkronizált olasz—francia film. — Nagybátopyl Bányász: A Kobra napja. (10). Színes szinkronizált olasz krimi. — Pásztói Mátra: Lándzsák hajnalban (14). Színes angol történelmi kaland- film. Matiné: A versenyló elrablása. — Rótság: Egy elvált férfi ballépései .(14). Színes szinkÍ0.19: Á Rádlő Dalszínházán** , bemutatója. Lehár Ferenci Giudita. Daljáték 82.20: Tiz perc külpolitika 82.30: Rádlószínház. Korallzátony Karinty Ferenc hangjátéka 83.34: Ravel: Gaspard de la Nutt — Zongoradarabok 0.10: Novai Gábor táncdalalból PETŐFI RADIO: S S!: Figyelmébe ajánlom... 3 50: Slágermúzeum 1.0.00: Zenedélelőtt 12.00: Dékt Lakatos Sándor népi zenekara játszik 18.40: Tánczenei koktél 13.85: Éneklő Ifjúság 13.35: Weiner Leó magyar táncaiból 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: vizsgálatok nyomában Nagy Izabella riportja 18.35: Hang-adó 19.30: A BM Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Mészáros Tivadar vezetésével, Marczis Demeter népdalokat énekel 80.00: Soortvtlrtg 80.35: UNISPACE — 1982. Egyed László összeállítása 21 05: Társalgó 88.30: Tipp-topp parádé (Részletek) 83.20: Hegedűs a háztetőn (Részletek) MISKOLCI STÜDIO: 17.00: Hírek, időjárás, műsor- ismertetés. 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán (közben: El szeretném mondani. Gyárfás Imre Jegyzete — Postabontás. Riporter Dobog Béla — Sport). 18.00: Észak-magyarországi krónika (Űj szolgáltató centrumot nyit Miskolcon az olaszliszkai tsz — Csúcs- Időszak az erdei termék és feldolgozó vállalat miskolci üzemében). 18.25—18.30: Szemle az Észak1982. szeptember 12., vasárnap ?0.05: Glö-ia TELEVÍZIÓ: 7.55: Tévétorna 8.00: Óvodások filmműsora Kisfilm-összeállitás 8.30: Hahó, öcsi! Magyar film 8.55: Sándor Iván: A párbaj Tévéjáték ll.io: Hirek 11.15: Zenebutik 14.35: Győri Szabó József énekel 15.05: Reklám 15.20: Emilé Zola, avagy az emberi lelkiismeret Magyarul beszélő francia filmsorozat rv/1. rész: Egy kellően bátor ember 17.05: Reklám 17.15: Műsorainkat ajánljuk! 17.40: A magyar irodalom képeskönyve Beszélgetés Keresztury Dezsővel 18.89: Reklám 18 35= A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Tévétorna , 18.45: Esti mese 119.00: A HÉT., . 80.00: Hirek ! 20,05: Glória — Örkény István regényének tévéfilmváltozata j 21,50: Tisztelet a könyvnek Portréfilm Szántó Tibor könyvtervező tipográ- j tusról ’2.15: Hirek í. MŰSOR: 89.00: Hirek 80.05: Várak és történelem Angol filmsorozat 80.30; Reklám 20.40: Telesport Sporthírek Atlétikai Európa- bajnokság BESZTERCEBÁNYA! 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-.híradó 20.00: Vasárnapi veős 30.10: A tű. Tv-játék ronizált amerikai filmvígjáték. — Szécsényl Rákóczi: Ez Amerika (16). Színes hangbemondásos amerikai dokumentumfiim. — Kisterenyei Petőfi: Szegény gazdagok. Színes magyar kalandfilm. — Karancslapujtő: Honda lovag. Színes szinkronizált Japán film. — Érsekvadkert: Szuperexpressz (14). Színes szinkronizált japán katasztrófafilm. — Nagylóc: Katonadolog. Színes szinkronizált szovjet filmdráma. — Jobbágyi: Az ifjúkor forró évei. Színes jugoszláv—szovjet kalandfilm. KOSSUTH RÁDIÓ: 9.25; Ránki György: Pomádé király új ruhája 8.55: A hét zenemüve. Sosztako- vies: XV. vonósnégyes 9.25: A kesergő szerelem. Részletek 9.35: A csudálatos Mary 10.05: Nyitnikék — Kisiskolások műsora 10.35: Lakatos Mihály népi zenekara játszik. Pintér Györgyi nótákat énekel 11.05: írjúsági dalok, 11.20; Stanley Amerikában 1 11.40: Wilhelm Meister tanulóéval Gdethe regényét Benedek Marcell fordítása alapján rádióra írta Marsall László 12.45: válaszolunk hallgatóinknak 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából 14-34: Hasműiét Karinthy Frigyes novellája 15.05: Dankó-nóták Bihari-verbunkosok 15.88: Képek és jelképek. Művelődéstörténet gyerekeknek 16.00: Josef Greindl operaáriákai énekel 16-30: Világablak. Az olvasás gyönyörűsége 17.10: Kodály-művek legszebb hangfelvételeiből 17.52: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. Sipos Jó- zsefné népdalokat énekel 19.19: Húszas stúdió. Mi történt azóta? Riport Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a NÖGRÁD keddi számából. BESZTERCEBÁNYA: 19.30: Tv-híradó 80.00: Pavel Vancik: A hatodllí éjszaka Nápolyban. Tv-játék 81.45: Ez történt 24 óra alatt 82.00: NDK zenés, szórakoztató tv-műsor 82.55: Hírek . 8. MŰSOR: 80.00: A külföld sportja 81.00: A korszerű iskolai oktatásról 21.30: Időszerű események 28..00: Oribojadov: Az ész bajjal jár. A moszkvai Kisszínház előadásának feliratos közvetítése, felvételről 2. rész MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Háromnegyed 6 és 8-tól: Jobb ma egy nő, mint tegnap három (16). Színes, szinkronizált francia film- vígjáték. — Kohász: Honda lovag. Színes szinkronizált jupán film. — Ifjúsági-művelődési ház: Kóma. Színes, szinkronizált USA bűnügyi film (16). — MHSZ: Éretlenek. Szinkronizált francia film- vígjáték. — Hotel Sulgó: Tűzs/e- kerek. Szinkronizált angol filmdráma. — Balassagyarmati Madách: Csak háromnegyed 6-tói: Esy másik férfi és egy másik nő, I—II. S.ínes, szinkronizált francia —amerikai film. — Nagybátonyi Peíőfi: Apaszerepben. Színes, szovjet film. — pásztói Mátra: Lándzsák hajnalban (14). Színes angol történelmi kalandfilm. — Rétság: Hárman a , slamasztiká- ban. Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték. — Széesényi Rákóczi: Árnyéklovas, I—II. (14). színes japán történelmi film. Mesemozi: Békaböleső. — Kisterenyei Petőfi: Szexis hétvége (16), Színes, szinkronizált olasz-—friin- cia film. — Karancslapujtő: Alma (14). Színes, fantasztikus amerikai filmmusieal. — Érsekvadkert: Szuperexpressz (14). Színes, szinkronizált Japán katasztrófafilm. Mesemozi: A sárga elefánt. — Nagyióc: Tizenkét hónap. I Ha el akarjuk kerülni a katasztrófát, akkor z iogyasztói társadalom mítoszait a felebaráti szeretet1 etikájának kell felváltania, (Aurelio Peccei) A diplomata olyan ember, akinek az s feladata, hogy államférfiak dobpergetését hár- íacsengéssé változtassa. (Eugene O’ Neill) Ha Diana hercegnő nem kapott volna társadalmi tekinAfarismák télyt és gazdagságot hazulról tudományként, akkor végzettsége alapján örülhetne, ha egy fagylaltozóban, eladónői álláshoz jutna. (Penny Junor, Diana életrajzírónője) Én nagyon félek a közönségtől. Darabjaimnak tulajdonképpen csak az ősbemutatóira megyek el hogy lássam, mit műveltem. (Friderich Dürrenmatt) A rendező csak úgy maradhat életbe, ha nem olvassa el a színkritikákat. (Fritz Kortner) A szakértő a strandon a leg- sáppadtabb lánynak udvarol, mert az marad legtovább a nyaralóhelyen. (Marcello Mastroanni) A szerelem nem egy távoli hegedű halkuló visszhangja, hanem egy közel rugós matrac vidám csikorgása. (S. J. Pereimaiy
