Nógrád. 1982. augusztus (38. évfolyam. 179-203. szám)
1982-08-28 / 201. szám
Száz nap vakáció Hogyan nyaraltak a szovjet gyerekek ? — Á szfffCk többsége arra törekszik, hogy gyermekeik valahol a szabadban nyaraljanak. Milyen lehetőségeket biztosítanak erre a szakszervezetek ? A válaszokat Ljudmila Zemljannyikova, a szovjet szakszervezetek központi tanácsának titkára adja meg: — A legutóbbi ötéves terv évei alatt, 1976—1980. között ingyenes és kedvezményes üdültetés formájában 62 millió iskolás gyermek üdült úttörőtáborban. A gyerekek üdültetésével járó költségek csaknem elérték a hárommil- liárd rubelt. A hálózat fejlődésével és az egyre jobb ellátással együtt nő az ilyen táborok népszerűsége is, de még nem tudunk minden gyermeket nyári táborokban üdültetni. Ezért évről évre növeljük a fejlesztésre előirányzott összegeket. A szakszervezetek idén már több mint 60 ezer úttörőtáborban fogadták a gyermekeket. A nyár folyamán összesen mintegy 14,5 millió gyermeket üdültettek —, vagyis minden harmadik iskolás táborban nyaralt. Csaknem félmillió azoknak a felnőtteknek a száma — pedagógusok, orvosok, egészségügyiek, gazdasági ügyintézők, adminisztrátorok stb- —, —, akik a vakáció idején a gyermekek felügyeletéről, ellátásról gondoskodtak. — Az utóbbi években a felsőbb osztályosok közül egyre Vidám fürdőzök » Fekete-tengeren többen mennek építőtáborokba? Miért? — Az építőtábor fő célja nem gazdasági, hanem nevelő szándékú. Olyan lehetőség, amelyet a fiatalok önként vállalnak, mert esetleg ott olyan teljesítményekre is képesek, amelyekre az iskola falai között sok esetben nincs módjuk. A napi négyórai munkáért természetesen fizetést kapnak a táborozok, a többi időt játékra, sportolásra, kirándulásra, különféle kulturális rendezvényekre használják fel. — Mostanában egyre több a családos üdültetésre jelentkezők száma. A szakszervezetek hogyan reagálnak erre a tendenciára? — Igen, a helyzet megváltozott: évről évre több üdülési lehetőséget biztosítunk a családoknak. Tovább fejlesztjük az olyan nyaralók, üdülők hálózatát, ahol a szülők együtt tölthetik a szabadságukat a gyermekeikkel. — Hozzá kell tennem —, mondotta a beszélgetés végén Ljudmila Zemljannyikova —, hogy nemcsak a szakszervezetek, de maguk az ipari üzemek, intézmények, kolhozok és szovhozok is sokat tesznek az iskolás gyermekek minél kellemesebb és hasznosabb üdültetéséért. Jelena Percsenok Módosítások a játékszabályokban Az INTERNATIONAL BOARD 1£82. évi határozatai Az INTERNATIONAL BOARD (F. A.), a labdarúgás nemzetközi szabályalkotó szerve 1982. évi ülésén a következő módosításokat hozta. A módosítások Magyar- országon 1982. augusztus 28- án lépnek érvénybe és minden mérkőzésen alkalmazni kell. 1. A XII. szabály (Szabálytalanságok és sportszerűtlen viselkedés) 5., ill. 5/a pontja: „Közvetett szabadrúgással büntetendő az a játékos, aki. .. 5. Mint kapus, a saját büntetőterületén a) attól a pillanattól kezdve, hogy a labda birtokába kerül, négy lépésnél többet tesz meg anélkül, hogy a labdát kirúgná, illetve —, ha elengedte a labdát — azt még- egyszer érinti, mielőtt másik játékos érintette, vagy megjátszotta volna, vagy b) olyan taktikát követ, melynek célja... ” (a további szöveg változatlan). A kapus időhúzására a vonatkozó 5/b. pont továbbra is érvényben van. A szövegmódosítást a Szabálykönyv (1980. évi ötödik kiadás 36. oldalán) kell átvezetni. II. A VI. szabály (A partbírók) módosítása. A mérkőzésre két partbírót kell kijelölni. A partbírók feladata — a játékvezetői döntések elsődlegességének sérelme nélkül —, hogy jelezzék a) ha a labda játéktéren kívül kerül, b) melyik csapat jogosult szögletrúgásra, kirúgásra, vagy partdobásra, c) a játékoscsere szándékát. (A szabály további szövege változatlan). A partbíró feladata tehát a szabály tételes szövege szerint is kibővült a játékoscsere szándékának jelzésével. Erre a Board új jelzési módot is bevezetett: a partbíró mindkét magasra emelt kezével a zászlórudat végénél fogva, vízszintesen a feje fölé emeli (kibontott zászlóval). A módosítást a Szabálykönyv 26., 95. és 104. oldalán kell átvezetni. Eiedmények, táblázatok Balassagyarmati járás. A. I. csoport. Felnőttek: Érsekvad- kert—Hont 7—2, Herencsény— Nógrádsipek 1—1, Hugyag— Nagylóc 2—1, Becske—Szügy 4—6, Bércéi—Bgy. SE II. mérkőzés elhalasztva. A bajnokság állása B csoport: Csitár— Csesztve 6—1, Cserháthaláp—Endrefalva 3—0, Terény—Patvarc 2—1, Drégelypalánk—Cserhát- surány 2—5, Hollókő—Nógrád- szakál 1—2, Mohora—Varsány 4—1. A bajnokság állása 11. Varsány 12. Endreíalva 13. Csesztve 1 - 1 - 1 -11-43- 1 0-3 - -11-61. E.-vadkert 1 1. 7-2 2 1. Csitár 1 1 _ 6-1 2 2. Szügy 1 1“ 6-4 2 2. Cs.-surány 1 15-2 2 3. Hugyag 1 12-1 2 3. Mohora 1 14-1 2 4. Herencsény 111-1 1 4. Cs.-haláp 1 13-0 2 5. Nógrádsipek 111-1 1 5. N.-szakái 1 12-1 2 6. Bércéi—6. Terény 1 12-1 2 7. Bgy. SE n. “—7. Ipolyszög—8. Nagylőo 11 1-2- ' 8. Hollókő 11 1-29. Becske 11 4-69. Patvarc 11 1-210. Hont 1 “ 1 2-6 “ 10. Drégelypalánk 11 2-5 “ Salgótarjáni járás. Felnőttek. Mátraverebély—Ménkes 2—1, Etes—Egyházasgerge 2—0, Karancsberény—Karancs- lapujtő 0—3, Kis-Z.-v. Tsz SE —KSZESE 3—2, Cered—Mi- hálygerge 0—1. Ifjúságiak: Mátraverebény— Ménkes 5—2, Etes—Egyházasgerge 3—0, Karancsberény— Karancslapujtő 8—4, Kis-Z.-v. Tsz SE—KSZESE 10—0, Cered—Mihálygerge 7—3. Ifjúságiak. Érsekvadkert— Hont 8—1, Herencsény—Nógrádsipek 2—5, Hugyag—Nagylóc 1—0, Becske—Szügy 0—4, Bércéi—Bgy. SE IL mérkőzés elhalasztva. A bajnokság állása 1. É.-vadkrt 1 18-1 2 2. Szügy 1 14-0 2 3. Nógrádsipek 1 15-2 2 4. Hugyag 1 11-0 2 5. Bgy. SE n.— i6. Bércéi—7. Nagylóc 11 0-18. Herencsény 1“ 1 2-5 " 9. Becske 11 0-410. Hont 11 1-8 “ II. csoport. Felnőttek: Ri- móc—Nógrádkövesd 0—1, Nóg- rádmarcal—Örhalom 1—0, Pi- liny—Patak 2—1, Dejtár— Szanda 2—5, Magyarnándor— Ludányhalászi 8—1. A bajnokság állása 10. M. -nándor Szanda Filiny N. -kövesd Nógrádmarcal 1 1 - - 8-1 2 1 1 - - 5-2 2 1 1 - - 2-1 2 1 1 - - 1-0 2 1 1 - - 1-0 3 Patak 1 - - 1 1-2 örhalom i - - 1 0-1 Rimóc 1 - - 1 0-1 Dejtár 1 - - 1 2-5 Ludányhalászi 1 - - 1 1-8 Ifjúságiak: Rimóc—Nógrádkövesd 3—1, Nógrádmarcal— Örhalom 3—0, Piliny—Patak 1—2, Dejtár—Szanda 1—1, Ma- gya mand or—Ludányhalászi 1—0. A bajnokság állása 1. N.-mareal 1 13-0 2 2. Rimóc 1 13-1 2 3. Patak l 12-1 2 4. M.-nander l 11-0 2 5. Dejtár l11-1 1 6. Szanda l11-1 1 7. Piliny 11 1-2 “ 8. L.-halászi 11 0-19. N.-kövesd 11 1-310. örhalom 11 0-3Edzőmérkőzés Nagybátony— Hatvan 5—1 (3—0) Hatvan, 200 néző, v.: Mészáros. Nagybátony: Kiss — Tamás, Antal, Mihalkó, B. Kovács — Cséki, Hugyecz, Tóth, Berin- dán — Dóra, Loch. Sor került még Bocsi, Szabó J. Kiss K. Orosz J. és Szabó L. játékára is. A Hatvani Kinizsit saját pályáján legyőzni nem kis teljesítmény- A mind végig higgadtan pontosan adogató és játékát ötletes húzásokra építő Nagybátony meglepően, könnyedén fektette kétvállra nagy riválisát. Különösen a nagybátonyi középpályássor volt elemében. A támadás szervezéséből, valamint a védekezésből egyaránt kivette részét. A gólokat Loch 2, Szabó L., Szabó J., és Tóth szerezték. Dávid Róbert vezető edző Elmondása szerint, az orvosi vizsgálat megállapította, hogy a 22. sz. Volán elleni mérkőzésen Bertók sérülése, bokatörés. Így a kiváló védőjátékos hosszú időre harcképtelen- örvendetes viszont, Szabó László felgyógyulása. Az edzőmérkő- z.ésen mutatott jó fórma után a nagybátonyi szakvezetés bizakodva néz az Eger elleni találkozó élé. M. L. Hét végi sportműsor SZOMBAT ASZTALITENISZ: NB III. Márton-csoport: Nagybátony—Sárospatak, Nagybátony, Általános Iskola 12.00 óraLABDARÚGÁS: Megyei bajnokság: St. Ötvözetgyár—St. Bányagépgyár Zagyvaróna, 16.00 óra. (ifi) 14.00 óra. SAKK: „Alkotmány Kupa” meghívásos csapalverseny, Salgótarján, városi sportcsarnok, 16.00 óra. TÖMEGSPORT: KISZÖV Kupa, kispályás labdarúgó megyei döntő. Salgótarján, Zója-liget, 10-00 óra. VASÁRNAP KÉZILABDA: Pásztói járási női bajnokság: Szirák—Mátraszőlős, Héhalom —Hasznos. Csécse—Palotás- halom, Kisbágvon—Ecseg, Felsőtold—Bér, Tar—Erdőtarcsa. Kezdési idő: 14.30 óra. Megyei ifibajnokság. H. Szőnyi SE—Érsekvadkert 11.00 óra (ifi 10 00 óra), Diósjenő— Bgy. SE, 10 óra, Tereske— Nagybátony, 10.00 óra. LABDARÚGÁS-. NB II. STC—Debreceni Kinizsi, Salgótarján, tóstrand, 17-00 óra, v.: Bognár. Eger SE —Nagybátony, Eger, 17.00 óra, V.: Hazafi. Területi bajnokság, Mátra- csoport: Borsodnádasd—Pásztó, Borsodnádasd, 16.00 óra, v.: Paksi, Gyöngyös—St. Síküveggyár, Gyöngyös, 16.00 óra, v.: Kálmán. Borsodi Volán— Bgy- SE, Miskolc, 16.00 óra, v; Montvai. Megyei bajnokság: Szendehely—Nézsa, H. Szőnyi SE— Szécsény, St. Volán—Szurdok- püspöki, Romhány—Somoskőújfalu, H. Balassi SE—Mátra- novák, Nógrádmegyer—Kiste- renye, Erdőkürt—Kazár. Kezdési idő: ifiknél 14.00 óra, felnőtteknél 16.00 óra. Járási bajnokságok. Balassagyarmati járás „A” osztály, I. csoport: Nógrádsipek—Érsekvadkert. Bgy- SE II.—Herencsény, Nagylóc—Bércéi, Szügy —Hugya« Becske—Hont, II. csoport: halom—Rimóc, Patak—Nó • VI ma real, Szanda— Piliny, Ludányhalászi—Dejtár, Magyarnándor—Nógrádkövesd. Kezdési idő: ifiknél 15.00 óra, felnőtteknél 17.00; óra. „B” osztály: Varsány—Hollókő, Nógrádszakál—Drégelypalánk, Cserhátsurány—Terény, Patvarc—Cserháthaláp, Endreíalva—Csitár, Csesztve— Ipolyszög. Kezdési idő: 17.00 óra. Pásztói járás: Szarvasgede— Buják, Szirák—Mátraszőlős, Héhalom—Hasznos, Csécse— Palotáshalom, Kisbágyon— Ecseg, Felsőtold—Bér, Tar— Erdőtarcsa. Kezdési idő: ifiknél 14-20 óra, felnőtteknél 16.00 óra. Rétsági járás: Kisecset— Borsosberény, Tereske—Nóg- rád, Nőtincs—Felsőpetény, Rétsági Honvéd—Tolmács, Diósjenő—Rétság, Nógrádi Honvéd—Nagyoroszi II. Berkenye —Pusztaberki. Kezdési idő: ifiknél 14.00 óra, felnőtteknél 16.00 óra. Salgótarjáni járás: Egyházasgerge—Mátraverebély, Ménkes—Karancsberény, Karancslapujtő—Kis-Zagyvavöl- gye Tsz SE, KSZESE—Cered, Etes—Mihálygerge. Kezdési idő: ifiknél 15-00 óra, felnőtteknél 16.30 óra. Edzett Ifjúságért Kupa: Lit- ke—Rónafalu, Ságújfalu—Tar- navölgye: Kezdési idő: 16.00 óra. SAKK Alkotmány Kupa csapatverseny, Salgótarján, városi sport- csarnok, 9.00 óra. Bajnoki autócrossvetseny Kofyházapusztán Ritkán látott sportcsemegében lesz részük azoknak, akik az izgalmakban bővelkedő új versenysporttal ismerkedni akarnak. A bajnoki autócrossverseny első ízben kerül rendezésre Salgótarjánban. A versenynek az ad különös jelentőséget, hogy az itt sorra kerülő 7. futam a 10 futamból álló versenysorozatban a véghajrá kezdetét jelenti. A kotyházai kitűnően előkészített autópálya 102 versenyzője előtt nyitott az út a jobb helyezésekért, illetve a bajnoki címért folyó harcban. Az autóversenyzés új válfaján valamennyi élvonalhoz tartozó versenyzőnk rajthoz áll. A pó.lya megközelíthető a 21-es és a 22-es úton. Mindkét úton irányjelző táblák nyújtanak tájékoztatást. A verseny nógrádi rendezői új fejezetet szeretnének nyitni a megye autósportjának történetében. A nézőket és a versenyzőket egyaránt gazdag élményekben óhajtják részesíteni, ebben a még Magyarországon is új autóversenyben. M. L. Jó eredmények, sportszerű küzdelem a Palotás Kupa kajak-kenu versenyen A lányok közül sikeresen szerepeltek a palotáshalmiak. Elöl Bracht Ildikó, hátul jobb szélen Kiss Éva Veres Mihály felvétele Az alig egyéves palotáshalmi MEDOSZ-vízitelep adott otthont a megyei szövetség és a Palotáshalmi Sportegyesület „Palotás Kupa” tehetségkutató kajak-kenu versenyének. A sportegyesületi és szövetségi aktivisták, Teréki Antal SE-elnök, Kralován Géza edző vezetésével végzett jó munkáját dicséri, hogy a csaknem száz induló ellenére zökkenőmentes, jó hangulatú volt a verseny. A megye sportéletében is örömet okoz, hogy a fiatal palotási sportolók sikerrel vették fel a küzdelmet a fővárosi és oroszlányi fiatalokkal. Különösen biztató Tóth Andrea minikajak 2000 méteres .távon elért győzelme. Értékes helyezéseket szereztek: Czimer Sándor, Fehér Sándor, Máthé Csaba, Kiss Éva, Kiss Károly, Teréki Zsuzsa, Markolt Emőke, Tóth Andrea, Jekken György, Pintér Tibor, Szigeti Ferenc és Bracht Ildikó. A „Palotás Kupa” vándordíját 335 ponttal az oroszlányi együttes nyerte a 240 pontos palotási legénység előtt. Harmadik helyen a BKV Előre végzett 38 ponttal. Ökölvívó nemzetközi Palóc Kupa Ökölvívó nemzetközi Palóc Kupa mérkőzés szünetében színvonalas divatbemutatót tartottak a rendezők. A balassagyarmati Finomkötöttárugyár termékei méltán nyerték el a versenyzők, vezetők és a nézők tetszését. A divatbemutató után folytatódtak a küzdelmek. Eredmények. Elöl a győztesek- 54 kg.: Pasy Lybeck (Finnország)—Lakatos Sándor (Bgy. SE) 5—0, Oláh Kálmán (STQ—Varga Attila (Bp. Építők) Varga edzője az első menetben feladta a küzdelmet. 57 kg.: Popitz Stefon (NDK)— Schirrmeister Maik (NDK). Schirrmeister Maik első menetben feladta a küzdelmet. Ossi Meskannen (Finnország) —Pavel Maderka (Csehszlovákia) KO. 60 kg.: Lacek Vlado (Csehszlovákia)—Danics János (Ajka) 4—1. 67 kg-: Helmut Rülkshloss (Csehszlovákia)—Hanczuikkel György (Ajka). A csehszlovák versenyző a második menetben döntő fölénnyel győzött.
