Nógrád. 1982. július (38. évfolyam. 152-178. szám)
1982-07-30 / 177. szám
Turizmus és biztosítás GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, jó testvér, szeretett anya, nagymama, dédnagymama, CSÁKVÁRI ERNÖNÉ sz.: HORVÁTH ERZSÉBET türelemmel viselt, hosszú betegség után, július 17-én, elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. augusztus 3- án, 13.30 órakor lesz a salgótarjáni központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD GYÓGYSZERES SÓ A malária elleni küzdelem különösen nehéz a nomád törzseknél. Sem rendszeres orvosi ellenőrzés nem lehetséges az ide-oda vándorló nomád törzsek között, sem a szükséges gyógyszeres kezelést nem lehet megvalósítani. Néhány éve kísérletképpen a nomádoknak szánt konyhasóba maláriaellenes gyógyszert kevertek. Az eredmény igen jónak mondható. Az, egyik vizsgált területen a maláriás megbetegedések száma 18,7 százalékról 13,4 százalékra esett le, már az első évben. A következő évben pedig ez a szám tovább csökkent 0,11 százalékra. HALFOGÓ DENEVÉR A denevérfauna a trópusokon igen gazdag. Többek között olyan kisméretű denevérek is élnek ott, amelyek közül némely faj nemcsak rovarokkal, apró gerincesekkel, hanem gyümölcsökkel, nektárral és vérrel táplálkozik. Köztudott, hogy a denevérek ultrahanghullámok segítségével tájékozódnak és szerzik a zsákmányt. Ezt a folyamatot azonban eddig csak rovarevő denevéreknél vizsgálták. Újabban kiderült, hogy a halfogó denevérek táplálko- zódása is hasonló módon történik. Hirdetményi A Salgótarjáni városi Tanács VB határozata alapján, közöljük a lakossággal, hogy a Palócz Imre tér jdbb oldalán 1983. augusztus 2-től a várakozóhelyen fizető parkolás/ lesz bevezetve. A Nógrád «legyei Tanács VB ÉKV osztály 4020—3/1982. engedélye alapján a parkolási díjak a következők: személygépkocsinként 2 Ft óra, motorkerékpáronként 2 Ft/óra. A díjakat munkanapokon hétfőtől—péntekig 8—19 óráig, szombaton 8—14 óráig kötelező fizetni a várakozóhelyen, ahol minden megkezdett óra teljes órának számit a díjfizetés szempontjából. A díjak szedésére kizárólagosan a városi tanács vb városgazdálkodási üzem megbízott dolgozója jogosult. A fenti intézkedéssel az átmenő gépjárműforgalom gyorsítását kívánjuk elősegíteni, városi tanács vb városgazdálkodási üzem Társasutazás — egyéni utazás Salgótarjáni nagyüzem FELVÉTELT HIRDET technikumot és főiskolát végzettek részére: — műszaki szerkesztő és tervező, — gyártás és gyártmány- fejlesztői, műszaki fejlesztői munkakörök betöltésére. Jelentkezni írásban, részletes önéletrajzzal együtt „Salgótarjáni nagyüzem” jeligére a hirdetőben. A Pásztó és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet VÁLLALATI JOGASZ, üzemgazdász, ENERGETIKUS munkakörök betöltésére. Követelmény: szakirányú szakmai végzettség. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen vagy írásban az ÁFÉSZ személyzeti vezetőjénél, Pásztó, Szabadság út 48. A társasutazás eleve bizonyos védettséget jelent, mivel az utazási irodák a biztosítóval kötött szerződésük alapján beépítik az utasbiztosítást a részvételi díjba. Más a helyzet az egyénileg utazóknál, ők egyénileg vehetik igénybe az utas- és poggyászbiztosítást, s ezen keresztül részesülhetnek a biztosító szolgáltatásaiban. Aki szocialista országba utazik, annak nem kell tartania — legalább az anyagi konzekvenciáitól —, ha sürgősen orvosi, vagy kórházi kezelésre szorulna. Ugyanis ezekben az országokban az érvényben levő államközi szerződések alapján ingyenes egészségügyi ellátásban részesülnek a balesetet szenvedett, vagy hirtelen megbetegedett magyar turisták. A szocialista országokba szóló külföldi baleset- és pogy- gyászbiztosítás alapján (díja napi 3 forint) 100 ezer forintig terjedő balesetbiztosításban részesülnek a turisták és 12 ezer forintig megtérülnek a baleset következtében megrongálódott, ellopott, vagy elveszett dologi javak, pogy- gyászkáraik. A tőkésországba utazóknak már egy „sima” fogfájás is tetemes anyagi megterhelést jelenthet a meglehetősen magas orvosi költségek miatt. A tőkésországokkal ugyanis —, néhány kivételtől eltekintve — hazánknak nincs szociálpolitikai, illetve kétoldalú egészségügyi ellátásra vonatkozó államközi szerződése, így az orvosi ellátásért valutával kell fizetnie a turistának. A biztosítás díja napi 5 forint. a 30. nap után napi 10 forint, a baleseti térítésre 100 ezer forintig, a dologi károkra 12 ezer forintig tarthatnak igényt a károsultak. A betegségi, baleset- és poggyászbiztosítás megkötésével az Állami Biztosító készfizető kezes lesz ügyfelei helyett. Az orvosnak, kórháznak az Állami Biztosító az illető ország pénznemében megtéríti a gyógykezeléssel kapcsolatban felmerült költségeket, 1000 USA dollárnak megfelelő értékben! valutában. A szerződés megkötésekor a biztosító, vagy az utazási iroda névre szólóan állítja ki az ötnyelvű „Betegségbiztosítási igazolvány”-! Ennek szövege világnyelveken tartalmazza a biztosító kezességvállalását. Helyes azonban —, ha erre lehetőség van — az orvosi ellátás és a kórházi ápolás megkezdése előtt felvilágosításért, tanácsért fordulni a magyar külképviseleti szervekhez. Mindenképpen tegyék meg ezt akkor, ha a kezelés előreláthatóan többe kerül 1000 USA dollárnak megfelelő valutánál, mert e felett csak akkor térít a biztosító, ha előzetesen a magyar külképviselet' szervet értesítették. Molnár Fercnenc Japán étteremben Vacsorázni a Ginzán a Tsuyuki étteremben vittek. A bejárat fölött színes lampionok. A fényesen kivilágított, halakkal, rákokkal, habos kelyhekkel teli kirakat mögött égett olajszagban sűrűn összetolt asztaloknál ültek a vendégek. Hogyan, hát néma földön, ülőpárnán, alacsony asztalnál? Nem japán stílusú vendéglőbe jöttünk? Még az is előfordulhat, hogy bécsi szeletet szervíroznak vagy paprikás csirkét? — Nem, nem — nyugtatnak meg barátaim: Az étterem japán stílusú, kívánságom' szerint a földre ülhetek, és pálcikával ehetek. Csak a földszinti terem nyugati stílusú — már ami az asztalokat illeti. Mert az ételek itt is hamisítatlan japán alkotóelemekből készültek. A gyorslift felrepít a hetedik emeletre. Hajlongó, zoknis felszolgáló lányok mutatják az utat. Szokásos papucsba búj ás, majd a terem bejárata előtti lépcsőn ezt is levettetik. Alig húsz centi magas asztalok — mindenkinek külön — és ülőpárnák. Helyet foglalunk. Kosárkában forróvizes kéztörlő frottírkendőt hoznak — aztán szertartásosan, gyönyörűen megterítenek. Kicsi öblös lakkozott és porcelán tálkákkal rakják tele az asztalt. Legalább tizenötfélét kapok. Két porcelánban átlátszó lében néhány kagyló úszik. A rizst piros edényben szervírozzák. Ezen sült rákok, fehér húsú tengeri halak. Gyanús barna, zöld folyadékok. Reszelt tormára emlékeztet (de csak külsejében) a bambuszrügy. Kenyérnek nyoma sincs. Kirántott krizantém, szárított zöld-barna tengeri füvek, gomba, spárga, zöldbab, hagyma, tengeri moszat, páfrányrügy, lótuszgyökér, nyers hal ecetben. Kapunk görögdiny- nyét néhány szál zöldhagymával és óriás szemű szőlőt. Hagyományos japán asztal. Megértik néma kérdésemet, és mondják, teljesen lényegtelen a sorrend, és hogy mit mivel. nők szerint 2300 bőven elég. Nem is láttam kövér japánt. — Mit először? — nézem tétován japán vendéglátóimat. Egyikük a sült naphallal kezdi, a másik a cápauszonnyal. Fekete pálcikák. A negyedik és az első-második ujj közé szorítva. Mire kiürülnek a tálkák, már egészen belejövök. Kellemes, jó ízek. Csupa könnyű étel — olajban, vajban vagy nyers saláták, füvek, tengeri állatok, növények. Az európaiak azt tartják, 3000 kalória az ember napi szükséglete, a japáA sok kis tál kiürül. Kecses üvegkelyhekben gyümölccsel telerakott fagylaltot kapok, de nem fagylalt — fehér, édes, hideg és pehelykönnyű, a neve is hó: gyümölcshó, Megkóstolom a mindenütt reklámozott Sapporo sört s a meleg rizsbort, a szakét. S igazi japán vacsora emlékével fekszem le a japán stílusú szálloda gyékénymatracaira. Kádár Márta Társadalombiztosítási jogainkról A társadalombiztosítási jogszabályok mindannyiunkat közelről érintenek. Ezért mindenki haszonnal forgathatja a Népszabadság megjelent kiadványát, amelynek címe: Társadalombiztosítási jogainkról. A kiadvány valameny- nyi társadalombiztosítási jogszabályt feldolgozva ismertet. A két szerző, dr. Molnár József és dr. Nagy József közérthetően, kérdés-felelet formájában megírt magyarázatokat fűz hozzájuk. NÓGRÁD — 1982. július 30., péntek Ezért a jogban és a jogi nyelvezetben járatlan olvasó is biztonsággal eligazodhat a rendeletek és szabályok között. Többek között világos választ kap rá, hogyan kell kiszámítani a nyugdíjat, kiket illet meg a családi pótlék, a terhességi-gyermekágyi, az anyasági, a temetési segély, a baleseti ellátás, a rokkantsági nyugdíj, melyek az új gazdasági vállalkozási formák résztvevőinek, valamint a kisegítő közreműködő családtagoknak társadalombiztosítási jogai, végül mit kell tenni, ha valakit jogsérelemért. Mivel ez a kiadvány a több forrásból összegyűjtött, valamennyi társadalombiztosítási jogszabályt magába foglalja, a jogászok, az SZTK- ügyintézők és más vállalati szakemberek is segítségül vehetik. Ilyen összefoglaló, a jogszabályokat magyarázó mű eddig még nem jelent meg. A kiadványt a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatósága szakmai szempontból ellenőrizte. <® Melyik bú!ornak hol a helye? A kiadvány 10 forintért megvásárolható az újságárusoknál. Nem mindennapi bűtorkiál’ítás Endrefalván, a termelőszövetkezet most épült új lakásaiban augusztus 15-ig, szombaton és vasárnap is. A kiállítással egybekötött árusítást a Domus Lakberendezési Áruház Vállalat rendezi. Nyitva: hétköznap 10-töl 18 óráig. szombaton és vasárnap 8—13 óráig. ENDREFALVÁN A DOMUS LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZ VÁLLALAT ÁPKOIIIllDETESl? K A Salgótarjáni Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres: mun- kaverseny-előadó; (munkaügyi gyakorlattal rendelkező), és lakatos, villanyszerelő, esztergályos, bádogos, ács, állványozó, kőműves, parkettás, vízvezetékszerelő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat, gépkocsirakodót, takarítót. Fizetés kollektív szerződés szerint kiemelt bértételekkel, évenkénti jutalmazással, fizetés- emeléssel, egyéb szociális juttatásokkal, 5 napos munkahéttel. Munkahelyek csak a város területén. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. KONYHAI DOLGOZÓT, SZAKÁCSOT, FELVESZÜNK. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet, a Tarján étterem vezetőjénél. A pásztói költség- vetési üzem felvételre keres AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐT, fő- vagy mellékállásban. Jelentkezés az üzemvezetőnél, Pásztó, Kossuth út lltí. Tel.: 189. ELADÓ Balassagyarmat, Nyírj esben közművesített 20 négyzetméteres hétvégi ház. irányár: 110 000 Ft. Vecsey Tibor, Budapest, Bokányi út 80. 1181. Telefon: 480-565. 1580 négyzetméter földterület Salgótarján —Idegérben olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni: Sóshartyán, Liget út 6. SALGÓTARJÁN, N apsugár-telepi szövetkezeti lakás eladó. Kp+OTP. Cím: 10-977 telefonon. 3 éves, most vizsgázott Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Rigó István, Buják, lakótelep D. JÓ állapotban levő 1200-as IM 65—33. írsz. Zsiguli eladó. Ludány- halászi, Losonczi u. 88. 350-es Jáwa oldalkocsival műszaki nélkül eladó. Bárna, Tó út 31. 7 éves, 1200-as Lada sürgősen eladó. Érdeklődni: 12-694-es telefonszámon. UY-ds Wartburg, valamint a Pécskő-he- gyen hétvégi telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Hunyadi krt. 37. 1984-ig vizsgáztatott Trabant Hycomat eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Schuyer Ferenc út 42. II. emelet 3. Kurinka. UE írsz. Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: egész nap, Baglyasalja, Frankel Leó út 29. WARTBURG Tourist eladó. Telefon: 11-282. HASZNÁLT és felújított motorkerékpáralkatrészek kaphatók. Balassagyarmat, Zrínyi utca 14. Ugyanott Wartburg, Polski Fiat 125-ös bontott alkatrészek. UY-os Wartburg sürgősen eladó. Juhász Lajos, Balassagyarmat, telefon: 639. PT 1200-as Lada olcsón eladó. Pásztó. Nyikom út 20. ELADÓ CX-es Wartburg Limousin. Vizslás. József Attila út 2. FELVÉTELRE keresünk villanyszerelőket, Munkabér szak- képzettség és megegyezés szerint. Kereseti lehetőség 4—6000 Ft-ig, (teljesítménybérezés). Felvilágosítás és jelentkezés: Pásztó, ÁFÉSZ, ipari osztály, Felszabadulás tér 2. Tel.: 179. 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Martos Flóra út 18., 15 órától. ELADÓ 2 sodrott lő 5 évep, és egy 3 éves sodrott csikó. Pásztó, Arany János út 4. Vasútállomás mellett. EGYSZOBÁS, kertes lakás eladó, ugyanitt 601-es Trabant 84-ig műszakiz- tatva. Salgótarján, Dobó Katica köz 17. KÉT nyolchónapos uszőborjú eladó. Bárna, Tó u. 31. VIDEOTON Hifitorony, garanciális eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat, Luther utca 8. Telefon: 510. BONTOTT anyag, tégla, faáru, betonkerítés, faragottkő és faház eladó. Zagyva- pálfalva (Bányagépgyár felé) Kiss utca. KÉT sodrott ló eladó. Salgótarján, akna-telep 13. UjBALASSAGYARMAT, Jókai út 8., I. emelet 2. alatti, 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásom elcserélném komfortos udvari 2 szobás, tanácsi lakásra. FÜGGETLEN asz- szony, rendezett anyagiakkal megismerkedne házasság céljából 55—60 év körüli férfival. Autóvezetők előnyben. Ajánlatokat: „Piros rózsa” jeligére, Balassagyarmat, Luther utca 8. címre kérek. Kalandorok kíméljenek! MEGISMERKEDNÉK házasság céljából középmagas, intelligens, szakmunkás férfival 40—47 éves korig. Gyermek nem akadály. 37 éves, barna, elvált asszony vagyok. Leveleket: „Keresem a párom 82”, jeligére a kiadóba kérek. REDÖNYKÉSZÍTÉS minden ablakra, rövid határidő, díjtalan felmérés. Írjon, jövök! Levélcím: 1145 Budapest, Thököly út 117/A. Solymári György. FIATAL házaspárnak szoba-konyha kiadó, külön bejárattal. Érdeklődni: Salgótarján, Táncsics út 25. ELADÓ 1 új radiá- tor-RADAR 1025 — cserépkályha 2,5x4x7 sa- mottos kályha és fatüzelésű fürdőszoba- boyler. Balassagyarmat. Jókai u. 29. SOMOSKÖÜJFALU,. Sport út 11. alatt levő sütödémet augusztus 2-án megnyitom. Minden kedves vásárlót szívesen várok! PECSENYE- és töm- nivaló kacsák olcsó áron kaphatók. Kemer Sándor, örhalom, Rákóczi u. 74. SALGÓTARJÁN, Kertész út 9. sz. alatt 2 szobás, komfortos családi ház (berendezés nélkül, bútorozatlan) 1 évre, közület- nek kiadó. Érdeklődni: Schönherz Z. út 5. ELADÓK kitűnő állapotban levő méhcsaládok, 53 Hunor rakodó, 53 NB 15—24 keretes, részletekben is. Szerémi Nándor, Ma- gyargéc, Rákóczi u. 39. GARÁZST vennék a Zagyvái rakodón, a Pécskő vagy az Arany János utcában, Salgótarjánban. Telefon: 12-584. IKV ÉPÜLETFENNTARTÁS Vállalati Gazdasági Munkaközössége, meglevő ipari és középületek átalakítását, felújítását vállalja az építőipar minden szakterületén. Érdeklődni: Salgótarján, Bajcsy-Zs. m 40. Telefon: 10-994. FIATAL csíkos dogszuka, családi okok miatt eladó. Salgótarján, Állomás út 3. ÜJ állapotban levő hatkilowattos, csehszlovák gyártmányú hőtárolós villanykályha eladó. Érdeklődni: Karancsság, Kossuth út 15. Szombaton, vasárnap. MÉRNÖK—tanár házaspár keres olyan nagymamakorú asz- szonyt, aki vállalná 4 éves, ápolást igénylő kisgyermekük gondozását hétfőtől péntekig, 8—17 óráig. Bentlakás is szóba jöhet. Levélben kérjük jelentkezni: Balázs László, Salgótarján, Lőwy S. út 2. m/17. BOROZÓ nyitásához társat keresek. „Sürgős” jeligére a kiadóba.
