Nógrád. 1982. május (38. évfolyam. 101-125. szám)
1982-05-28 / 123. szám
Bezárt a tavaszi BNV Csütörtökön, a tavaszi BNV Utolsó napján vásárnyitástól zárásig a nagyközönség látogathatta a vásárvárost. A vásár mérlege: május 19. és 27. között a BNV-t 320 ezren keresték föl, közülük 175 ezren a szakmai napolt rendezvényeit. Sok vállalat a zárás napján kötötte meg az egyhetes tárgyalásokat záró szerződéseket, megállapodásokat. A Videoton 80 millió rubelért különféle számitástechnikai rendszereket és úgynevezett perifériaegységeket adott el szovjet nartnerének. A NI- KEX vasúti kocsikhoz szükséges szerelvények szállítására szerződött NDK-beli vállalatokkal. A METRIMPEX kooperációt hozott létre a Kontakta és az osztrák Hauke cég között a magyar szabadalommal védett vízanalizátor közös gyártására. az amerikai vállalkozó az analizálás elektronikus egységét gyártja majd. Csütörtökön este 6 órakor a Rákóczi-induló hangjai mellett bezárta kapuit a beruházási javak 1982. évi tavaszi szakvására. Bécsi tárgyalások Csütörtökön megtartották bécsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 306. plenáris ülését. A tanácskozáson felszólalt Staniszlaw Przygodski lengyel nagykövet rámutatott: a küldöttségek akkor fejtenének ki célravezető tevékenységet, ha hozzálátnának az első haderőcsökkentési megállapodás megszövegezéséhez, mivel ily módon — menet közben — tisztázni lehetne a meglevő nézet- különbségeket is. Ezzel szemben a nyugati résztvevők az említett megállapodás véglegesítését olyan kérdésektől — a létszámadatok tisztázásától, illetve a kisérő intézkedések rögzítésétől — teszik függővé, amelyek nem érintik közvetlenül az első szakaszban tervesett haderőcsökkentést. A nyugati fél szóvivője a csütörtöki ülésen elhangzottakat kommentálva újólag hangsúlyozta: az esetleges első megállapodás megszövegezésének csak akkor van értelme, ha az előbbre viszi a bécsi tárgyalások menetét. A NATO-orszá- gok azonban úgy vélik, hogy a létszámkérdés tisztázása, valamint a kísérő intézkedéseket érintő álláspontok közelítése nélkül nincs esély a megegyezésre. I Arbatov a csúcstalálkozóról Alapvető a jó előkészítés A szovjet—amerikai csúcs- a Szovjetunió tiltakozna a találkozó lehetőségeiről szólt megállapodások hathatós elGeorgij Arbatov akadémikus, az ismert szovjet Amerika- szakértő csütörtökön Moszklenőrzése ellen. Az ellenőrzés módja és formája elsősorban attól függ, hogy milyen vában megtartott sajtóérte- megállapodások jönnek létre, kezletén. Kijelentette: a Szov- milyen fegyverekre és milyen jetunió álláspontja szerint nem arányokban terjednek ki azok. szabad elsietett, nem kellően A Szovjetunió hajlandó a legelőkészített találkozót a két ország vezetői tartani messzebbmenőkig elmenni az között, ellenőrzés kérdésében, ha az „Egy ilyen találkozó tútságo- lényeges csökkentést eredmésan is kockázatos lenne” — mondotta. Arbatov hangsúlyozta, hogy nyezhet a hadászati fegyverek terén. Arbatov szerint az Egyesült a csúcstalálkozót kellően elő Államok politikájában jelen- kell készíteni. Nem zárta ki leg „skizofrén” jelenségek annak lehetőségét, hogy az mutatkoznak: miközben az el előkészületek során a két ország külügyminisztere találnék csúcstalálkozót javasol, más magas rangú kormány' kozzék ^ egymással. Egy esetle- tisztviselők folytatják a fegy- ges csúcstalálkozó napirend- verkezési verseny propagálá- jéről azt mondotta, hogy azt sát, újabb tömegpusztító fegyverek gyártását sürgetik, sőt mag^ Reagan elnök is ugyanlegjobb a résztvevőkre bízni ” — más szóval nem tartotta szükségesnek az előzetes abban a beszédében, amely- megállapodást a megvitatásra ben a tárgyalások gondolatát kerülő témákról. Ugyanakkor elfogadta, élesen szovjetelle- nyomatékosan leszögezte, nes kijelentéseket is tett. Az hogy a legfontosabb téma a hadászati nukleáris fegyverzet kérdése lehet. E téren a Szovjetunió nem a tárgyaláa tény, azonban, hogy az Egyesült Államok vezetése hosszú huzavona utón ma elfogadja a tárgyalások gon sok elnevezéséhez ragaszko- dolatát, pozitív jelenség, még dik, hanem ahhoz, hogy mindazt a pozitívumot megőrizzék, amely e kérdésben a korábbi megállapodások során jött. A szovjet akadémikus „mi- tosznak” nevezte az olyan elakkor is, ha óhatatlanul felmerül a gyanú, hogy ezzel esetleg csak a nemzetközi létre- közvéleménynek akarnak gesztust tenni, kedvező színben kívánják feltüntetni képzeléseket, amelyek szerint Washington politikáját. (MTI) F alkland-válság Készen" n1 az akcióra Csütörtök déli tájékoztató- másikat pedig súlyosan meg- jában a brit hadügyminiszté- rongáltak a Falkland- (Mal- rium még az előző nap esemé- vin-) szigetek keleti részén, nyeiről nyilatkozott és egy San Carlos térségében lezajlott Puma típusú argentin helikop- harccselekmények során, tér elpusztításán kívül egyéb Az argentin egységek szer- újabb fejleményről nem szá- dán tüzérségi támadást intéz- m°]t. be. tek a San Carlos-i hídfőállás Közben ismeretessé vált, ellen, és — Buenos Aires-i hogy az argentin rakéták ál- közlemény szerint — „megha- tal kedden eltalált szállitóha- tározatlan veszteségeket” okoz- jó, az Atlantic Conveyor sze- tak az ellenfélnek, mélyzetének tagjai közül nem Az argentin főparancsnokság négyen, hanem kilencen vesz- szerdai közleményében meg- tették életüket, köztük a hajó vonta május elseje óta elszen- kapitánya is. vedett brit veszteségek mérleJohn Nőtt hadügyminiszter gét is. Az argentin számítások még szerdán este, konzervatív szerint megsemmisült, Illetve képviselők előtt tett nyilatko- súlyosan megrongálódott 22 zatában azt mondta, hogy a brit felszíni hajó és 33 repülőkeleti Falkland-szigeten part- gép, Illetve helikopter, ra tett brit erők „készen áll- ^ nak” az akcióra, azaz a szárazföldi támadó hadműveletek megindítására. szerint lehetséges, hogy ez a támadás már megindult. ☆ Az argentin katonai főparancsnokság közleménye bejeMájusi üzenet Jelképnek is fölfogható, hogy Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök éppen az államszerződés évfordulójának hónapjában látogatott a Szovjetunióba. A huszonhét éve aláírt szerződés a független, demokratikus és semleges osztrák állam újjászületését jelentette, de nemzetközi értelemben még többet: az első gyakorlati lépések egyikét a hidegháborús politika felszámolása, az enyhülés irányában. A mostani szovjet—osztrák tárgyalás újólag bizonyítja, hogy feszült nemzetközi helyzetben is van értelme a különböző társadalmi rendszerű országok párbeszédének. Nagyobb nyugati államok számára egyenesen példaként szolgálhat a szovjet—osztrák viszony, a kölcsönös megbecsülés és bizalom, egymás jogainak és érdekeinek a tiszteletben tartása. A két ország kapcsolatában természetesen vannak és lesznek problémák, de — miként Leonyid Brezs- nyev a vendége tiszteletére adott vacsorán mondotta — ezeket konstruktív módon oldják meg. Ugyanennek az építő eszmecserének a fontosságát emelte ki válaszában az osztrák államfő. Üzenet lehet ez a versailles-i és a bonni találkozójukra készülő vezető tőkésországoknak. Amikor Washingtonban érzékeltetik, hogy Reagan a bonni NATO-csúcsértekezleten ismét megkísérli majd lebeszélni atlanti partnereit a földgázüzletről, sokat mondó tény, hogy annak az Ausztriának az elnöke, amely 1968-ban a nyugat-európai országok közül elsőként vásárolt szovjet földgázt, moszkvai tárgyalásáról így nyilatkozik: „országunk már 27 éve együttműködik gazdasági téren a Szovjetunióval, de soha nem éreztük, hogy emiatt bármilyen politikai függőségbe kerültünk volna.” A moszkvai tárgyaláson Leonyid Brezsnyev nyomatékosan megismételte a Szovjetunió békeakaratát. Újólag kinyilvánította megegyezési készségét mindenfajta fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről. Az utóbbi napokban az Atlanti-óceán túlpartjáról szintén biztatóbb hangok hallatszanak a kelet—nyugati tárgyalást és a fegyverzetkorlátozást illetően. A mostani moszkvai májusi üzenet fényében megcsillan a remény, hogy a realitás és a józan megfontolás megint utat tör magának a világban. Kürti Gábor Margaret Thatcher miniszHaditudósítók Í!ffinök csütörtökön bejelentette az alsoházban, hogy a brit erők „előrenyomulnak a San Carlos-i hídfőtől”. Részleteket nem mondott, de ez volt az első közlés arról, hogy , . .. a Falkland- (Malvin-) szigetek lentette, hogy az argentinok visszahódítását célzó szárazszerdán két Sea King tipusu földi hadműveletek megindul- brit helikoptert lőttek le, két tak. Egyebekben Thatcher asszony leszögezte, hogy az argentinoknak, ha tűzszünetet akarnak, a feltétel nélküli kivonuláson kívül nincs más választásuk. A szigetek jövőjéről szólva az angol miniszterelnök azt mondta, hogy az első szakaszban visszafoglalják a területet, a másodikban helyreállítják a brit közigazgatást, a harmadikban eltüntetik a háborús károkat, s majd csak ezután konzultálnak a szigetlakokkal arról, hogyan látják saját jövőjüket és nyugalmukat legjobban biztosítva. Berlini beszélgetések (3.) Az NDK—magyar kapcsolatok mindennapjai Amit a Hans Beimler gyárban „kicsiben” láttunk a hazánk és az NDK közötti testvéri együttműködésről, azt dasági együttműködést az kulturális együttműködés. MP 1981—85-ös évekre aláírt meg- nisztériumaink között szívé- állapodás szabályozza. Ennek lyes magas szintű személyes az egyes évekre vonatkozó té- kapcsolatok épültek ki, a .egészében” a berlini külügy-, teleit minden esztendőben kü- megállapodások a két nép kul- kulturális lön szerződésben konkretizál- túrájának kölcsönös jobb megismerését fejlesztik. Évente munkatervek készülnek a könyvkiadásban, a filmek, vakereskedelmi és minisztériumokban folytatott ják. Ez az idén a lipcsei -vá beszélgetések során tekinthet- sár alkalmával történt meg tereink nemrég találkoztak egymással, s az ilyen véleménycserék, konzultációk rendszeresek testvéri államaink között, csakúgy mint a delegáciMagyarország az NDK negyedik legnagyobb szocialista lamint kiállítások és együttesek cseréjére. Tavaly emlékezetes sikert aratott az NDK-ban Varga Imre kiállítása és a Győri BaSok ösz- tanulmányait egymás egyetemein, főiskoláin. Eredményes a kiadói együttműködés és sikerült jó tűk át. A külügyminisztériumban Helmut Schön, a szocialista országok osztályának ve- külkereskedelmi partnere. A zetője a két ország közötti Német Demokratikus Köztár- politikai együttműködésről saság elsősorban mezőgazdasá- beszélt. Megállapította: célja- gi gépeket, közlekedési eszkö- ink azonossága határozza meg zöket, nyomdai berendezéseket lett bemutatkozása— mondot- közös fellépésünket a nemzet- szállít Magyarországnak. Ha- ta a többi között Evegret közi arénában, a világpoliti- zánkból a gabona-, bauxit-, Meitz. Mind az NDK-ban, kai fórumokon. Együttműkö- timföldszállítmónyoktól, félig mind Magyarországon ünnepi désünk szoros. Külügyminisz- kész alumíniumblokkokon esteket, heteket rendeztek egyát a legkülönbözőbb gépekig más kultúrájáról, sok termék érkezik az NDK- töndíjas végzi ba. . Jelentősen elmélyült a gyártásban való együttműködés. A ók cseréje a legkülönbözőbb darus autóknál például az al- műfordítói gárdát létrehozni. váz a magyarországi Rába 1981-ben 33 magyar író és kölállami és pártszinteken. Kapcsolataink elmélyítésének és ápolásának jó és megbízható keretet biztosít az készül gyárban, a kocsi felső része tő kötete jelent meg németül, pedig a babelsbergi üzemben Céljuk, hogy mind a magyar az összeszerelés az klasszikusokat, mind pedig a NDK és a Magyar Népköztár- NDK gyárban történik. Koope- mai írókat és költőket saság között 1977-ben megkötött barátsági szerződés. Kapcsolataink rendkívül sokrétű minél rációban gyártunk villany- szélesebb körben megismertes- vonatokat is. Az alkatrészek sék műveiken át az NDK lakezik, nemegyszer egész motorokat is az NDK-ban szereién és szerteágazóan fejlődnek: társadalmi szervek, intézmények között alakul ki szerződésben rögzített időszakos testekbe, érintkezés. Ezek közvetlensé- Lothar Bauer gét bizonyítja például az is, együttműködésünk hogy nyolc NDK-beli megye pártbizottsága tart kapcsolatot magyar partnereivel. Jelentős szerepe van a két ország testvéri kapcsolatának elmélyítésében a turistaforgalomnak is: tavaly hatszázezer magyar járt az NDK-ban, onnan pedig 1,6 millióan utaztak Magyarországra. A két ország közötti kereskedelmi kapcsolatokról egy része Magyarországról ér- kosságával. Az idei kulturális program kiemelkedő eseménye lesz a nek be az ott gyártott kocsi- drezdai balett budapesti és a Kodály -kórus őszi berlini sze- elmondotta: replése. Több könyv-, ipar- konstruk- művészeti kiállítás mellett tív és mindent elkövetnek, mindkét országban filmfeszti- hogy a szerződéseknek megfe- válókat és színházi napokat lelően teljesítsék vállalt szál- tartanak. A Kodály-évfordu- lítási kötelezettségeiket. Van- ló alkalmából magyar művé* nak még ugyan kiaknázatlan sZek közreműködésével ünné- lehetőségek, ezeket majd pl hangverseny lesz a berlini számba veszik az 1983-ra meg- operában. S így lehetne sorol- kötendő megállapodásoknál, ni a kulturális együttműködés amelyekre már most felké- mind megannyi többi eseményét, de — mint mondottam az általános törekvésünk az, hogy a kultúráink kölcsöszülnek. A magyar—NDK kulturális Lot- kapcsolatok fejlődéséről Eveg- har Bauer, az NDK külkeres- rét Meitz asszony, az NDK nős megismerése a mindenna- kedelmi minisztériumának kulturális minisztériumának pi élet gyakorlatává váljék — osztályvezetője tájékoztatott. A osztályvezetője adott tájékoz- két ország közötti áru- és tér- tatót. Rámutatott; a két test- mékforgalmat, valamint a gaz- véri ország között élénk a fejezte be a tájékoztatót Evegret Meitz. Árkus István 2 NŰGRÁD - 1982. májú* 28., péntek Üzenet Iránhoz és Irakhoz Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár felszólította Irakot és Iránt a két és fél éve tartó háborújuk mielőbbi befejezésére, s egyben felajánlotta jószolgálatait. Mint egy ÉNSZ-szóvivő közölte, Pérez de Cuellar kedden azonos tartalmú üzenetet intézett az iraki ég az iráni államfőhöz, s ezekben a háború befejezését sürgetve biztosítja a két kormányt afelől, hogy bármikor kész megkezdeni jószolgálati tevékenységét. A szóvivő bejelentette, hogy a világ- szervezet főtitkára a hét végén tanácskozik különmegbí- zottjával, Olof Palméval. Palme — akit még De Cuellar elődje, Kurt Waldheim kért fel az Irak és Irán közötti közvetítésre — korábban többször tárgyalt a teheránl és a bagdadi kormánnyal a két ország közötti konfliktus békés rendezésének lehetőségeiről. (MTI) Reagan-interjú békülékenyebb hangnemben Szovjetellenes vádaskodások, goztatta, hogy amennyiben a de ugyanakkor a korábbinál genfi tárgyalásokon sikerül békülékenyebb hangnem és az megállapodást elérni a Szov- amerikai tárgyalási készség jetunióval, az Egyesült Állahangozta tása jellemzi azt az mok hajlandó lemondani e interjút, amelyet Ronald Rea- _akéták telenítéséről gan amerikai elnök adott több raKetaK teiepiteseroi. nyugat-európai újságnak, töb- Reagan a NATO-t mindvé- bek között a hamburgi Die gig a „béke legfőbb védelme- Weltnek. zőjének” állította be, ugyanAz interjúban Reagan azt akkor kijelentette, hogy a jú- állította, hogy a Szovjetunió niusi csúcson a Perzsa-öböl egyoldalú és nagy ütemű fegy- és a Közel-Kelet térségét is verkezést folytatott az elmúlt mint a NATO „közös érdekévekben, s csak a NATO 1979- területét” kell megvizsgálni, es határozatának hatására ült A NATO illetékességi terüle- a tárgyalóasztalhoz. Az ame- tének ilyetén való kiszélesírlkai elnök szerint e határozat célja a „szovjet monopólium”, megakadályozása a tését Reagan azzal az indoklással szorgalmazta, hogy a nyugat energiaellátása döntőközép-hatótávolságú rakéták en az említett két térségtől területén. Egyúttal azt han- függ. (MTI) Komplex társadalmi együttműködés A népfront feladatai a környezet védelmében A Hazafias Népfront megyei vonatkozó határozataival. A bizottsága mellett működő mozgalom környezetvédelmi környezetvédelmi munkabi- tevékenységét a népfront VI. zotíság ülést tartott tegnap kongresszusa és a II. orszá- Salgötarjánban. Elsőként Pa- gos környezetvédelmi konfe- lik Ferenc, a munkabizottság rencia megerősítette, és már titkára tartott megemlékezést eredményekről is számot ad- a környezetvédelmi világnap hatott. Ezek közül leglényege- alkalmából. Hangsúlyozta, sebb az, hogy kezdeményezés hogy környezetünk védelme sükre — széles társadalmi vi- fontos társadalmi ügy, vala- ta alapján — az országgyű- mennyiünk feladata részlete- lés megalkotta a környezetvén sen felderíteni a gyakorta előforduló szennyeződéseket, és intézkedéseket hozni ezek megszüntetése érdekében. A helyes természetszemlédelemről szóló törvényt. Ugyacsak fontos eredmény, hogy a környezetvédelem a népfrontmozgalom szerves részévé vált. Kialakultak ennek országos, megyei, helyi let kialakítását már az álta- mozgalmi szervezetei, és erő- lános iskolában el kell kezde- södik a környezetvédelemben ni, az úttörőcsapatok, a KISZ más társadalmi és állami szersokat tehet a nevelő hatás fokozása érdekében. De milyen feladatai vannak a népfront- társadalmi közreműködés ala- nak a környezetvédelemben? kíthatja ki a megfelelő agitá- Elsősorban mozgósító ereje, ció és propaganda mellett azt, vek népfronttal való együttműködése. Az ilyen komplex tisztasági, környezet3zépitő akcióira van szükség, de legalább ilyan jelentős szemlélet- formáló tevékenysége is. 1972- ben, a népfront V. kongreszhogy a környezet védelme és formálása az emberi gondolkodás és cselekvés természetes részévé váljon. A megemlékezés után a körszusának határozata alapján nyezetvédelem, környezetfej- környezetvédelmi program ki- lesztés társadalmi támogatá- dolgozására került sor, ezt kö- sában elért eredményes tevé- vette 1973-ban a visegrádi I. kenységük elismeréseként öten környezetvédelmi konferencia, vették át a HNF orszgos titahol megszületett a környezetvédelem társadalmi progkársága által adományozott „A környezetünk védelméért, rarnja. Ez körvonalazta a tár- fejlesztéséért” kitüntető jelsadalom szerepét és feladatait, hangsúlyozta az állami,.és társadalmi szervezetek együttműködésének fontosságát. A társadalmi program teljes vényt. Ezt követően a munka- bizottság megvitatta a hosz- szú távú környezet- és természetvédelmi koncepció megvalósításának társadalmi feladaösszhangban van a párt és tait, amely júniusban kerül a kormány környezetvédelemre HNF megyei bizottsága elé. Bonn nem szállít... A bonni kormány nem szán- di tudósítókkal beszélgetve — dékozik harckocsikat szállíts- egyebek között azt Is közölte, ni Szaúd-Arábiának vagy bár- hogy kormánya szeretné gyor- mely más közel-keleti ország- san helyreállítani „hagyomá- nak — jelentette ki szerdán nyosan jó kapcsolatait” a la- Helmut Schmidt nyugatnémet tin-arnerikai országokkal, kancellár. Schmidt — külföl- ' (MTI)