Nógrád. 1981. november (37. évfolyam. 257-280. szám)
1981-11-24 / 275. szám
Labdarúgó NB IT. Röp’abda MNK Csepelen maradt a kupa A Csepel két, a Bp. Honvéd és a Kecskemét egy-egy győzelemmel várta Salgótarjánban a férfi MNK-döntő befejező játéknapját. Biztos volt, hogy hármójuk közül kerül ki a győztes, de erre természetesen a kupavédőnek volt a legnagyobb az esélye. Mindenesetre a délelőtt KSC—Bp. Honvéd nyitó összecsapása azt tisztázta, hogy a két együttes közül melyik marad még versenyben — pontosabban maradt, a Csepel—Bp. V. Izzó mérkőzés eredményétől függően. A kétórás, fordulatos, látványos találkozón a kecskemétiek lelkesebbek Voltak, nyitásban és ütőerőben egyaránt felülmúlták a bajnokcsapatot. A negyedik játszma közepétől Urbán sérülés miatti kiválása is sújtotta a piros-fehéreket, így Szoros küzdelemben a vidék legjobbja megérdemelt sikert aratott. Az Öt játszma után viszont a Csepelnek már egyetlen játékrész megnyerése elegendő lett volna .az MNK megvédéséhez. Elegendő is lett... Később unottá vált Buzekék játéka, s az Izzó két ízben is vesztettnek látszó állásból egyenlített. A végére viszont elfogyott a levegő, így a Csepel viszonylag „csendes” döntő játszmában őrizte meg veretlenségét. A mérkőzés vége felé Grózert egy játszmára kiállították. Kecskeméti SC—Bp. Honvéd 3—2 (7, —12, 8, —12, 13). V.: Pécsi, Bíró. KSC: JÁROSI, SZABÓ Z„ DEMETER, Kó- nyári, Lantos, Kocsis. Edző: Beregszászi Szabolcs. Bp. Honvéd: Urbán, Hoboth, SZABÓ K., Lukács, Huszár, Börcsök, cs.: Zoufal. Edző: Botos Ferenc. Csepel—Bp. V. Izzó 3—2 (4, 16, —10, —7, 10.) V.: Békési, Ribizsár. Csepel: GYŐRI, Kovács K., Simon, BUZEK, BABuzek László, a csepeliek kapitánya átveszi a kupát. (Ottmár Sándor felvétele) Az MNK végeredménye 3 3 - 9—5 6 321 8—7 5 312 6—6 4 3-3 4—9 3 BATI, Somogyi, cs.: Gulyás, Dégi, Oláh. Edző: Prouza Ottó. Bp. V. Izzó: Grózer, Bogár, 1. Csepel PODHORSZKY, KOVÁCS L., 2. Kecskemét Koszti, Fodor, CS.: BÁNFAI, 3. Bp. Honvéd Horonyi. Edző: Bodrogi Attila. 4. Bp. v. izzó PIROS LAP A torna folyamán a játékvezetők többször is fegyelmeztek. Az első két napon még csak a sárga lap került elő a felső zsebből, de a harmadikon egy Buzek-reklamálást követően a piros is villant. A labdarúgás szabályaihoz szokott nézők azt várták, hogy a csepeli óriás elhagyja a játékteret, aztán egyre érthetetlenebbnek tűnt számukra, hogy még csak nem is készülődik lejönni a pályáról. Többen tudnivélték, hogy tévedésből maradhatott csak a küzdőtéren. Pedig nem volt igazuk. Egyszerűen azért, mert a röplabda szabályai szerint a o r o k b a n A labdarúgó NB I. 14. fordulójának eredményei: FTC—Videoton 3—0, SZEOL AK—Volán SC 2—0, DMVSC—Rába F.TÓ 3—2, űzd—Haladás 0—0, PMSC-Ü. Dózsa .2—2, Tatabánya—ZTE 3—1, Békéscsaba —NYVSSC 3—3. Szombaton Budapesten ismét vereséget szenvedett az ökölvívó Bányász szakszervezeti váloga- ;ott. A bányászok ezúttal a Dó- isa-válogatottal találkoztak — »gy-két mérkőzésen vitatható üontózással — és 13—11 arányban ilulmaradtak. A tarjáni ökölvívók tözül Farkas Sándor sérülés mint nem léphetett a kötelek közé, Botos Tibornak pedig nem akadt Ellenfele. A nagyváltósúlyú Hra- tek Sándor olyannyira döntő fö- énybe került, hogy ellenfele, Bu- lal a második menetben feladta i kilátástalan küzdelmet. Temesvári kosárlabdázók érkeztek hétfőn délután Salgótarjánba. A romániai CSS Temesvár és az STC csapatai ma 16 órától mérkőznek egymással, előbb a fiúk, majd a lányok lépnek a salgótarjáni városi sportcsarnok küzdőterére. Szerdán délután fél kettő órai kezdettel a síküveggyári pályán kerül sor a középiskolás labdarúgókupa megyei döntőjének első mérkőzésére, mégpedig a 211-es ISZI és a Madách Gimnázium csapatai között. sárga lap figyelmeztetést, a piros büntetőpontot, illetve nyitáselvesztést, a piros és sárga lap együttes felmutatása pedig kiállítást jelent! Ez utóbbira egyetlen alkalommal, a fiatal Grózer reklamálását követően került sor. A 17 esztendős izzós tényleg nagy tehetség, kár lenne ha magatartása miatt a későbbiekben nem tudná beváltani a hozzá fűzött reményeket! Végezetül a játékvezetésről: a fegyelmezés minden esetben indokolt volt. Ezzel együtt elmondhatjuk, kár hogy a birók nem .tudtak felnőni a torna színvonalához. Kétségtelen, hogy talán az eddigi legrangosabb kupadöntő zajlott Salgótarjánban, s úgy tűnt, csak a játékvezetők nem érték el a kívánt mércét! Kiss László Labdarúgó területi bajnokság, Mátra-csoport Jól szerepeltek viszont az STC- sek az Énekes István ifjúsági ökölvívó emlékversenyen. A három Stécés közül kettő dobogós helyen végzett. Az 57 kg-os Botos Ferenc mindvégig nagyszerűén küzdött, s nemcsak súlycsoportja győzelmét szerezte meg, hanem a legharcosabb ökölvívónak járó tiszteletdijat ts. A 48 kg-os Horváth József bronzéremmel tért haza a versenyről. A totó 47. heti eredménye 1. Bem SE—Eger 0-0 X 2. Panp J. SE—Debr. K. 1-1 X 3. Bábolna—Váci Izzó 1-2 2 4. BVSC—Pénzügyőr 2-2 X 5. Sabaria—Bauxitb. 1-3 2 6. Sopron—Kaposvár 2-0 1 7. Ascoli—Milan 1-0 1 8. Catanzaro—Avellino 0-0 X 9. Cesena—Torino 0-0 X 10. Como—Cagliari 2-1 1 11 Intcrnazionale—Róma 3-2 1 12 'nven tus—Bologna 2-0 1 13. V'v'ese—Sambenedettese 4-1 1-0 1 gampdori—Spal 2-1 1 Pontot vesztett a Hatvan Szécsény—Edelény 1—1 (0—1) Szécsény, 500 néző, v.: Boross. Szécsény: Tresó — Jambrik, Vin- cze, Orgoványi, Molnár — Vág- ner, Lőrincz, Bérezi (Litovszki) — Lucska, Szerémi, Horváth (Varga). Edző: Kiss László. Edelény: Banga — Turcsik, Bacsó, Major, Kendi — Ragyina, Lengyel, Drótos — Németh (Szűcs), Klejber, Hubi. Edző: Hajas Imre. 35. perc: A tétovázó védők mellett Klejber elvitte a labdát, s nagy nyugalommal gurított a hálóba. 0—1. 85. perc: Litovszki jó ütemben indította Szerémit, aki középre ívelte a labdát, Vagner az ötösről a jobb alsó sarokba fejelt. 1—1. A mérkőzés első részében a hazaiak meddő fölénvbe kerültek. A vendégek két csatára többször is ,.me°keverte” a szécsénviek védelmet. A második részében több ötletet, o1 Pénzelést láttunk a hazaiak játékában. A közenes j»7<nva"*»lú. küzdelmes, kemény mérkőzésen a pontosztozkodás igazságos. Jó: 'r’resó. Vincze. Vámper. Lnes^a. Hl.: Banga, Kendi. X.«-' tv«1. Kleiber. Ifi: Szécsény—Edelény 3—t) (2—0) N agybátony—Sir oki Vasas 4—1 (1—0) Nagybá+ony, 450 néző, v.: Juhász S. Nagybátony: Kiss — Tamás, Bertók, Simon (Szabó P.), Bocsi — Hugyecz, Berindán, Orosz — Szabó L., Dóra, Szabó J. (Lászlók). Edző: Dávid Róbert. Sírok: Kovács I. — Szalai, Szakái (Erdélyi), Mihalkó, Lipták — Román, Oláh, Horváth — Csizmánk, Tábori, Szabó (Urbán). Edző: Pende Sándor. 41. perc: Szabó L. 10 méterről a bal alsó sarokba bombázott. 1—0. 48. perc. Szabó L. hatalmas lövése a jobb alsó sarokba kötött ki. 2—0. 54. perc: Simon szabálytalan szereléséért a játékvezető ll-est ítélt. A büntetőt Horváth értékesítette. 2—1. 67. perc • egy szabadrúgást Bertók a bal sarokba bombázott. 3—1. 85. perc: Bocsi mesteri módon vezette Kovács kanuiába a labdát. 4—1. Az első félidőben jobbára tervszerűtlen, csapkodó játék folyt némi hazai fölénnyel. Szünet után gyorsabbá vált a játék. A színvonal azonban nem érte el a közepest sem. Jó: Dóra, Tamás, Hugyecz, Szabó P., ill.: Tábori, Román. Ifi: Sir®k—Nagybátony 4—3 (1—2) Félidőben fordult a kocka Építők SC-Bgy. SE 2—2 Népliget, 300 néző, v.: Kovács L. Építők SC: Katona — Szabó K. (Tyukotli a 60. percben), Pócza, Pauli, Staller — Palotai, Tóth, Szlávik (Varga a 75. percben) — Móricz, Horváth K„ Szabó Zs. Edző: Tho- mann Antal. Bgy. SE: Pintér — Pribcli, Dudás, Hornyák, Lajkó — Friedmann (Cserni a 70. percben), Zalai (Kövér a 65. percben), Kovács J. — Szalai, Kovács I., Szedlák. Edző: Czimmermann Gyula. Tavaszias labdarúgóidőben kellemes vasárnap délutáni fordulóval zárult az NB II. őszi idénye. A vendégek számára mégis kellemetlenséggel kezdődött a népligeti találkozó: már a 8. percben libbent a hálójuk. Horváth kiugratta Szabó Zsoltot, aki a kifutó Pintér mellett a hálóba lőtt. 1—0. Két perc múlva Kovács I. került kecsegtető helyzetbe, be is talált a kapuba, de a játékvezető meglepetésre lest látott. Továbbra is nvilt maradt a mérkőzés, felváltva forogtak veszélyben a kapuk. A 27. percben Szedlák betört két védők között a 16-oson belülre, ám ott elesett... Az el- ler>támadásnál Pintér a büntetőterületről kifutva volt kénytelen tisztázni. Három perc múlva Szlávik nagy helyzetben közelről a kapu fölé fejelt. A másik oldalon Kovács I. 18 méteres bomba szabadrúgása nyomán Katona alig tudta kikotorni a labdát a jobb' alsó sarok elől. A to. percben Zalai rossz hazaadását elcsípte Szlávik, ütközött a kapussal, de ő maradt állva, így bekanalazhatta a labdát a hálóba. 2—0. A második félidőre kisütött a nap, s mint kiderült a vendégek számára. Kovács I., majd Szedlák veszélyeztetett, aztán Szalai hagyott ki két helyzetet. A Bgy. SE. mezőnyfölénye végre góllá érett: a 62. percbein Kovács II. elhúzott, lerázta védőjét és a messzire kifutó kapust, majd 17 méterről balról klasszis mozdulattal magasan a fejek fölött a hálóba emelt. 2—1. A 69. percben Szedlák—Szalai—Kovács II. akció végén a középpályás lábáról — egy védőt is érintve — a háló tetejére pattant a labda. A sokadik „életveszélyes” Kovács-szöglet nyomán a kapus kiejtette a „pöttyöst” és a 11-es nonton álló Hornvák hanyatt vetődve gyönyörűen hátrahúzva a labdát a jobb alsó sarokba talált. „Szépség- díjas” gól volt! 2—2. Még két kapufa, egy óriási Kovácsszabadrúgás és . Kövér nagy helyzete jelezte, hogy a vendégek közelebb álltak a győzelemhez. Két ellentétes félidőt láthatott a közönség. Az elsőben a hazaiák voltak lendületesebbek, bár a mezőnyben egyenrangúnak tűnt a két csapat. Nyomasztó v«’* a hamar jött gól. em<t a fél'dő hajrájában mer is toldották eggyel a babaiak. Hiányzott a B.gv. SE védelméből Pobb magabiztossága, fejjátéka, tapasztalata. (2-0) Dudás nem tudta őt pótolni, viszont sokkal hasznosabb volt később a középpályán. A második 45 percben egy megújult, szárnyra kapott Bgy. SE játszott. Megerősödött a középső sor, többet volt a labda a vendégeknél. Kovács I. minden kapuralövése, szögletrúgása gondot okozott a kapusnak, a két szélsőt pedig ekkor már nem tudták tartani a fáradó hazai védők. A balassagyarmatiakat végül is néhány játékvezetői mellékfogás és a balszerencse akadályozta meg abban, hogy mindkét pontot hazavigyék. Jó: a közvetlen védőiem, illetve Pr'beli, Hornyák. Szalai, Kovács I., Szedlák. Várkonyi Ferenc A Középcsoport eredményei: Budafok—Dorog 1—1 (0—0), Ganz-M AVA G—MTK-VM 3—1 (2—1), MÁV Előre—Szegedi Dózsa 5—1 (1—01, 22. sr. Volán—Keoskomét 1—l (1—0), Váci Izzó—Bábolna 2—1 (1—0), Pénzügyőr—BVSC 2—2 (2—0). BKV “ Előre—Kossuth KFSE 1—1'(1—0). őszi végeredmény 1. MTK-VM is 123 40-10 24 9, Dorog 15 9 1 5 21-11 10 3] Volán 15 R 2 5 95-14 ÍR 4. Kecskemét 15 fi fi 3 21-15 ÍR 5. Szf. MÄV E. 15 7 d 4 21-1R ÍR fi. G.-M4VAG 15 fi 5 4 20-15 17 7. Pénzügyőr 15 5 fi 4 17-10 Ifi R. b.-gyarmat 15 5 5 5 24-21 15 0. Vác 15 fi 3 fi 17-01 15 10. KKF^E 15 5 4 fi ■)4.n7 14 H. BVSC 1«; fi 1 n ’2 1?. BKV F.iőre ÍR A A 1 T„"1 TJfc 10, Budafok 1 ^ •} R c 10.04 1 7 építők SC 1 5 A 0 nn_«v? tí 1fi. ^vogo^i B. 1" A ? ft ! I 16. Bábolna 15 2 3 10 14-42 7 Szomorú őszi búcsú Lehel SC-STC 1-0 fi—0) te ugyanebben“ a pététiefi,~'Jke*1IFFt<Slt ’WOntia, jániak Jászberény, 400 néző, v.: Varga, Lehel SC: László — Orsós, Fényes, Lukácsi, Pozs- gai — Postás, Barta, Szívós — Dzurják, Kovács, Váci. Edző: Temesvári Tibor. STC: Kocsis — Kozma, Kovács, Zsidó, Cséki — Varga S. (Tóth a 30. percben, Varga 1. a 72. percben), Pál, Földi, Balga — Kiss, Mohácsi, Edzó: Szabó Géza. Mindkét csapat sok hibával játszott, az első jelentősebb esemény a 40. percben adódott, amikor Dzurják átadásával Postás került kecsegtető helyzetbe, de erőtlen lövése elakadt Kocsis lábában. Egy perccel később nagy kavarodás támadt a Lehel kapuja előtt, miután László kiejtett egy teljesen veszélytelen lövést. Utána eldőlt a mérkőzés sorsa: Pozsgai jól időzített keresztlabdát küldött Vácihoz, aki lehajolt, megtévesztette a védőket, és Dzurják 14 méterről laposan a bal sarokba lőtt, 1—0. Szinhelyzetben nem találta el* a kaput. Szünet után fél óm eltelté-' vei történt az első izgalmas jelenet. Orsós lyukat rúgott, Mohácsi elhúzott a bal oldalon, de gólhelyzetben megbotlott. A tarjániak mindent egy lapra téve támadtak, bátran kezdeményeztek, helyzetük is akadt, de támadóik elképesztően gyengék voltak. Sorozatban hagyták ki a jobbnál jobb helyzeteket. Előbb Mohácsi, majd Kiss, végül Földi hibázott a kapu torkában. A 85. percben szöglet után Balga labdája Lászlón is túljutott, a kapuba tartott, de Orsós a léc alól kifejelte. Néhány viharos hazai akció volt a válasz, Postás hibázott, majd Szívós Kocsist találta telibe. A sok hibával tarkított mérkőzésen a Lehel győzelme azért megérdemelt, mert sirrifg a tar- góliszonyban szenved- tek.~Jó: Orsós, Lukácsi, ill.: Kocsis, Balga, P. L A Keleti csoport eredményei: H. Bem J. SÉ—Eger 0— 0, Hódmezővásárhely—H. Szabó L. SE 4—0 (2—0), Szolnoki MÁV MTE—Kazincbarcika 0—0, Gyula—Szarvas 1— 0 (0—0), H Papp J. SE— D. Kinizsi 1—1 (0—0), DUSE —MVSC 1—0 (0—0), H. Asztalos J. SE—Gyöngyös 0—0. őszi végeredmény 1. Debr. K. 15 9 5 1 29-13 23 2. Eger 15 8 G 1 20-11 22 3. K.-barcika 15 8 4 3 24-12 ‘‘0 4. Hódm. MSE 15 7 3 5 25-15 17 5. Gyula 15 7 3 5 24-19 17 6. Szabó L. SE 15 6 4 5 26-23 16 7. Szarvas 15 6 2 7 25-22 14 8. Debr. Univ. 15 5 4 6 14-16 14 9. Papp J. SE 15 5 4 G 17-21 14 10. Szolnok 15 4 5 G 11-14 13 11. Asztalos SE 15 4 5 G 16-22 13 12. Bem J. SE 15 2 8 5 14-18 12 13. STC 15 3 6 6 13-19 12 14. Gyöngyös 15 4 4 7 13-22 12 15. MVSC 15 3 5 7 18-33 11 16. Lehel SC 15 4 2 9 7-16 10 Olefin SC—ötvözetgyár MTE 2—0 (0—0) Zagyvaróna, 300 nézó, v.: Po- lonkai. Olefin SC: Bodolai I. — Szilágyi, Locher, Paulovics, Van- ezó — Bodolai II., Répás! II., Korhűt — Lukács, Tomesz (Lázár), Jávorszki (Sztankó). Edzó: Darabos Attila, ötvözetgyár MTE: Bo- zó — Dolencz, Bogár, Morva (Radies), Klányi — Varga, Nagy B. (Kovács P.), Barta — Simon S., Nagy K„ Imre. Edző: Kriskó Lajos. 78. perc: A hazai kapu előterében a bal oldali 16-os sarkánál Varea zavarta Korhutot. Az utóbbi játékos elesett, azonban még ekkor sem volt teljesen a büntető területén belül. Polonkai játékvezető nagy meglepetésre liest ítélt! A büntetőt Sztankó küldte a kapu bal oldalába. 1—0. 81. nerc: A vendégek jobb oldalról íveltek be szögletet, s a jól átemelt labdát Lázár fejelte a hálóba. 2—0. A mérkőzés nagy részében ugyan a vendégek játszottak fölényben. a vezetést mégis csak vitatható körülmények köpött tudták, megszerezni. a játék kéne alapián a döntetlen igazságosabb lett volna. Jó: Bogár. Varga, 111.: Locher; Korhűt, Répás! II. Salgótariáni Síküveggyár— Sajóbábony 0—0 Dudás, Marcsok,’ Czene — Németh (Lisztóczki), Szekula, Bodor. Edző: Szűcs László. Sajóbábony: Gyovai — Jónás, Benkő, Kecskés, Svak — Kerecsényi, Grol- musz, (Tóth), I£iss, Bodri — Nagy, Lintner (Palásthi). Edző: Balázs András. tol kíméletlenül kemény já1 törekedtek a pontszerzésre Síküveggyár szétesően, átadá bák tömkelegével játszott, nagyobb hibájuk az volt, hoj vették az ellenfél csapkodó kát, s nem a labdát, haner embert figyelték. Helyz sem teremtettek, keveset kapura, dacára mezőnyfölé nek. az alacsony színvona alakulásához hozzájárult a vezető erélytelensége. A ké ga lap szerény adomány ezen a találkozón. Ifi: Sajóbábony—St. Síküveggyár 2—1 (1—1). Romhány—Petőfibánya 2—0 (1—0) Romhány, 400 nézó, v.: Zvo- lenszky. Romhány: Jeszenszki — Grózer. Balázs. Pignitzer, Jelen — Kecskés, Snlgai, Szűcs — Pin- cze. Zagyvái (Molnár). Sági. Edző: Murányi János. Petőfibánya: Kádár — Tóth, Huszák, Hepp. Gu- gyela — Laczkó, Bendik, Osztacsányi. * i,M26-IIpcr5l Szücsöt a 16-oson b Vi Kuszák felvágta. A büntet í?.1®" értékesítette. 1-0. 85. per Kádár az ötösön elnúzta Szűcsi n'es!.. A kapus megütöt a játékvezetőt, amiért kiálllíottá Bendik állt a kapuba, s nem tud hárítani Kecskés büntetőjét. 2- Kemény csatát vívott a k csapat. A Romhány fölényét n hezen tudta gólokra váltani. J Jelen, Szűcs, Grózer, Recski ül.: Turcsányi, Bendik. Ifi: Romhány—Petőfibánya 4További eredmények: Bélapá falva—Hatvan I—1 (1—0), Borso Bányász—Borsodi Volán u—1 (0—] Recsk—Borsodnádasd 5—0 (2—0). Őszi végeredmény 1. Hatvan 2. N.-bátony 3. B. Volán 4. Edelény 5. Recsk 6. Bélapátfalva 7. Síküveggyár 8. Romhány 9. Olefin SC 10. Sajóbábony 11. B.-nádasd 12. B. Bányász 13. Petőfibánya 14. Szécsény 15. Sírok 16. ÖMTE 15 10 3 2 32-12 23 15 9 2 4 36-17 20 15 7 tí 2 26-18 20 15 8 3 4 24-16 19 15 96 27-13 18 15 6 5 4 26-19 17 15 5 7 3 24-19 17 15 6 4 5 19-21 16 15 7 1 7 22-20 15 15 5 5 5 16-17 15 15 6 2 7 22-23 14 15 5 3 7 19-°'' 13 15 3 6 6 JO.OO 12 15 2 5 R 15-24 9 15 2 5 8 14-28 9 153 12 9-43 3 náző, v.: D^ók. q-M-üvo'frtirA*': — T'A+V). Verbói, Gulyka (Borsos). Radics — NÓGRÁD — 1981, november 24., kedd 7