Nógrád. 1981. augusztus (37. évfolyam. 179-203. szám)
1981-08-08 / 185. szám
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SZÁLKÁI PALNÉ temetésén részt vettek. gyászoló család GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér GÁSPÁR PÁL 59 éves korában elhunyt. Te-1 metése 1981. augusztus 11-én kedden, 15 órakor lesz a ma-1 conkai temetőben. A gyászoló csalad gyAszjelentEs Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édes- i apa, após és testvér SZÖLLÖS BÉLA életének 51. évében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése hétfőn, a Somoskőújfalui temetőben lesz. GYÁSZOLÓ CSALAD gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy becskereki józsefnE sz.: Paragi Edit hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. augusztus ll-en, 13.50 órakor lesz a salgótarjáni központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALAD GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS CS. JÓZSEF a munkásmozgalom régi harcosa 80 éves korában elhunyt. Temetése 1981. augusztus 10- én, 15.00 órakor lesz a salgótarjáni központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALAD Áramszünet 1981. VIII. 10-én, 7—11 óráig Salgótarjánban, a Kinizsi és Szécsényi úton. 1981. VIII. 11. és 13-én, naponta 7—17 óráig Salgótarjánban, a Hámán K.-telepen. VIII. 13-án, 7—17 óráig Salgótarjánban a Csokonai, Esze T., Eötvös, Batsányi, Bródy S. úton. VIII. 14-én, 7—17 óráig Salgótarjánban a Csokonai úton (cipész ktsz—vasútig), Esze T., Eötvös, Batsányi, Bródy S, úton. Nők, kimonóban A japán nők kimonóban járnak és gyereket nevelnek, vagy szupermodern nagyüzem futószalagjain szerelik a gyufaskatulya nagyságú rádiót. Hajukat rafinált kontyba fésülik, és a világ leggyorsabb vonatára ülnek, ha Tokióból Osakába utaznak. Minden lakásban van televízió (hétféle műsort sugároz) és a bejáránál leveszik cipőjüket, papucsba bújnak, de a szoba tatami padlójára már csak mezítláb lépnek. Japánban együtt él a hagyományos és a nagyon modern. Abban az országban, ahol a világ legnagyobb hajóit, legkisebb rádióit és leggyorsabb vonatait készítik — a kimonós lányok — teaszertartást celebrálnak és fatalpú gétában topognak. Japánban virágzó a kézműipar. Kis műhelyekben szabják, hímezik a kimonót — minden japán nő ünnepi viseletét. A kelmét is kézzel festik és Kyoto mellett, a Kamo folyóban áztatják. A víz olyan vegyianyagot tartalmaz, amely rögzíti a színeket. — Kápráztató látvány a folyóban hullámzó, sok színes anyag. — Azt mondják, a Kamo folyó vizétől nyerik arcuk hamvasságát, szépségét is a kyotói lányok. Különleges virágzó cseresznyeágakat, krizantémokat mintáznak a selyembe. Égővörös felkelő napok, fehér szil- vafavirágok, zöld gallyak, rózsaszín, kék madarak tűnnek elő a hímző férfiak, nők keze alól. Különös gonddal öltik a tozatosabb kombinációkat kreálják — az évezredes hagyomány szerint. A kimonó sok alkatrészből áll össze. Legalul hordják a hada-jubant és a koshimakit — egy mellénykét és a hosszú alsószoknyát, E fölé veszik a naga-juhant, amely kimonószabású és egész vékony anyagból készül — vállszalaggal és vékony övvel viselik. Erre ötlik fel aztán az arany-ezüst szállal hímzett színes kimonót. A kimonót széles selyemöv — az obi fogja össze, amelyet hátul kötnek meg — s a kötés módja sok mindent elárul viselőjéről — korát, társadalmi helyzetét, vagyoni állapotát. Másképp kötik meg a fiatal lányok, a gésa, a férjes asszony obiját. A hagyományos viselethez, a hagyományos vastag talpú — arany-, ezüstszandál, a géta való. Nem tartanak bőrcipőt. S ha kimonót öltenek a japán lányok — sima, rövid hajukra parókát vesznek — különleges, kőkeményre lakkozott, nagy íveket vető kon- fehér selyembe az ezüstfehér tyot, színes gyöngyökkel, tűszálakat — menyasszonyi ki- vei díszített hajkölteménye- monóhoz. két. A kimonószabók a legvál- Kádár Márta Japán nők hagyományos viseletben. ■ 35 íves az NDK acélipara Maxhüttében kezdte meg működését 35 évvel ezelőtt az NDK első nagyolvasztója. Az üzem ma hatezer dolgozót foglalkoztat, s a brandenburgi Minőségi és Nemesacél Kombinát részlege. A gyárban az utóbbi években nagyarányú fejlesztési terveket valósítottak meg. A belga Cockerill cég például kombinált formaacél gyártószalagot helyez üzembe, amely 1984-ig két régebbi hengersor munkáját veszi majd át. Az NDK acélipara a hatvanas évekig extenzíven fejlődött, ma azonban az intenzív fejlesztés útján halad. Az acélipar jelenleg exportfeladatait is kifogástalanul teljesíti, bizonyítja ezt az osztrák, olasz és NSZK-beli partnerek megelégedettsége és újabb megrendelései. • A NOGRAD MEGYEI NYOMDAIPARI VÄLLALAT KISTELEKI ÜZEMEBE NADÜJFALÜ, KAZAR, HOMOKTERENYE, MIZSERFA, MÄTRASZELE, JANOSAKNA ÉS MATRANOVAK, RÄKOCZI-BÄNYATELEP KISTERENYE, lakói kóréból felvételre keres szerszámkészítő szakmunkást, valamint női és férfidolgozókat, modern címkegyártó gépsor kezelésére. Műszaki gépészeti végzettséggel rendelkezők és érettségizettek előnyben. Jelentkezni személyesen hét. Kisteleken az üzem vezetőjénél leNapi postánkból Kirándulás Egerbe A közelmúltban a balassa- ránduláson vettünk részt gyarmati öregek napközi ott- Egerben. hona tagjaival autóbuszki- Az utazás napján kora reggel izgalommal gyülekeztek az idős emberek. A megérkezés után az idő nagy részét fürdéssel töltöttük. A kellemes lubickolás után autóbusszal megnéztük a várost, majd kirándulásunkat a Szép- asszony-völgyben borkóstolással fejeztük be. Késő este érkeztünk haza. Az egész napos kiránduláshoz térítésmentes autóbuszt kaptunk a balassagyarmati kábelgyártól, a Kállai Éva Szocialista Brigád közbenjárására. A brigád támogatása sokat jelent nekünk. Évek óta ők biztosítanak kirándulásainkhoz autóbuszt. Köszönjük a gyár igazgatójának és a brigádnak, hogy ismét egy kellemes napot szereztek az idős embereknek. Külön köszönjük a brigád vezetőjének, hogy velünk tartott, segített az idős emberek istápolásában, kiszolgálásában. Kovács Lászióné Balassagyarmat íllMlOIIIllDETESEK FELVESZÜNK köny- nyű fizikai munkára segédmunkásokat, nőket is, salgótarjáni munkahelyre. Minden héten szabad szombat. Jelentkezés: S.-tarján, Faiskola út 24. Híd- véginé. A Cement- és Mészművek váci gyára (DCM) felvételre keres LAKATOS. FORGÁCSOLÓ és KŐMŰVES szakmunkásokat, betanított, valamint segédmunkásokat, szállítási ügyintézőt, anyag- könyvelőket Vidéki dolgozóknak munkásszállást biztosítunk. FELSŐFOKÚ raktárgazdálkodási tanfolyammal, 25 éves beszerzői, anyaggazdálkodási gyakorlattal, közgazdasági szakközép- és MLEE- végzettséggel munkahelyet változtatnék. „Salgó” Jeligére a kiadóba. OKLEVELES közlekedési mérnök hatéves gyakorlattal állást változtatna lakás- megoldásáért. „Salgó- taiján” jeligére a kiadóba. Az Észak-dunántúli Közmű- és Mélyépítő Vállalat felvételre keres Balassagyarmat—Érsekvadkert térségétől Balassagyarmat—Budapest útvonalra autóbuszvezetőt. Jelentkezés: személyesen vagy írásban a vállalat központjában. Győr, Reptéri u. 2., vagy Budapest, XIII. kér., Gyöngyösi u. 82. sz. alatti építésvezetőségünkön. a salgó szövKÉR felvételre keres áruforgalmi előadót, raktárvezetőt, raktárvezető-helyettest, raktári adminisztrátort, üzletszerzőt és gépkocsikísérőt. Kereskedelmi szak- képzettségű előnyben. Jelentkezés Írásban és személye-: sen. Cím: Salgótarján, Klapka tér 2. Telefon: 14-114. CSALÁDI ház eladó. Hajzsó Pálné, Pásztó, Mátraszőlősi út 2. BALASSAGYARMATON, a Nógrádi Sán- dor-lakótelep 11. épület I. emeleten 2 szobás erkélyes OTP- lakás eladó. EGYHÁZASGERGfiN (Táncsics út 16.) 350 négyszögöles, közművesített építőtelek eladó. Ugyanott hidrofor, motorral is eladó. KÉTSZOBÁS gázfűtéses, OTP-s öröklakás eladó. Zagyva- pálfalván. Cím: 10-977 telefonon. * KÉTLAKÁSOS, nagyméretű családi ház eladó. Zagyvapálfal- va, Bacsányi J. u. 35. Érdeklődni a helyszínen 15 órától. GARÁZS a zagyva- pálfalvai felüljárónál eladó. Telefon: 15-418, 16 óra után. SALGÓTARJÁNBAN építésre alkalmas telket vagy családi házat vennék. (Lehet félkész is). „500 000 Ft kp. 254597” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. KÉTSZOBÁS OTPöröklakás Salgótarjánban eladó. Válaszokat: „Gázos” jeligére a kiadóba. A Bánki tónál 134 négyszögöl telek bekerítve, cseh Gizella faházzal egyben vagy külön is sürgősen eladó. Érdeklődni: Pintér József, Felsőtold, Kossuth út 15. KIS méretű lakást vennék Salgótarjánban sürgősen, 100 000 kp + OTP-átvállalás- sal. „Minden megoldás érdekel” jeligére a kiadóba. MOST műszaki vizsgázott UR-es rendszámú Trabant felújított motorral eladó. Balassagyarmat, Fábri Sándor, Nógrádi Sándor- lakótelep. 5. épület. TRABANT Combi CY-os eladó. Dorog- háza, Lenin út 37. Megtekinthető: bármikor UL-es Skoda S 100- as 1983-ig érvényes műszakival és garázs eladó. Salgótarján, Kemerovo krt. E/6. fszt. 3. JÖ állapotban e- vő 5 éves Wartburg Limousin eladó. Irányár: 60 000 Ft. Cím: a 10-977 telefonon. ALBÉRLET kiadó, Salgótarján, Pécskő út 4. VII/4. SZOBA, konyha, elő- szobás albérlet külön bejárattal kiadó. Mayerné, Salgótarján, Dimitrov út 40. KÉTSZOBÁS, tanácsi összkomfortos ózdi lakásomat elcserélném salgótarjáni hasonló vagy kertes házra. Válaszokat: Ka- rancskeszi, Széchenyi út 41. címre kérek. BESZTERCE-telepi kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat kertes családi házra cserélném. „Sima csere” jeligére a kiadóba. FIATAL házaspár egy gyerekkel albérletet keres Salgótarjánban. „Megértés” jeligére a kiadóba. KIADÓ lakást vagy házrészt bérelnék Salgótarjánban. Fürdőszoba szükséges. „Fiatalok” jeligére a kiadóba. JÖ állapotban levő Zaporozsec új radiá- lokkal eladó. Műszaki 1982 októberig. Megtekinthető : Mákos, Kálló, Ady út 3. ELADÓ Trabant és Polski 1500-as alkatrészek, fődarabok. Továbbá egy erdei motorfűrész 65-ös vágólappal. Cím: Nagyoroszi, Lehel tér 7. Arnóczki. CZ 350-es JAWA 9000 km-t futott eladó. Érdeklődni: Mátraszőlős, Gomba út 7. SKODA S 100-as áron alul eladó. Salgótarján, Lőwy- Sándor út 14. Pető. UE rendszámú Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Salgótarján, Ybl M. út 84. 1983-ig érvényes műszakival, piros UI-s Zaporozsec eladó. Salgótarján, Kemerovo krt. D/4. Lőrinc, Telefon: 12-135. ZC-s Wartburg tolótetős, UY-os Trabant Spéciéi jó állapotban eladó. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni: Karancs- ság. Felszabadulás út 24. UC-s Sport Fiat Cupé megkímélt állapotban, kevés kmrel eladó. Érdeklődni : vasárnap, Gorkij-telep A/II ELADÓ 1 db 8x8 méteres külső falmérethez acéltető-szer- kezet, 2 db üvegesajtó, üveges ablak rolettával, 1 kisebb ablak, 2 db kerékpár, pince vasajtó és -ablak. Zagyvapálfal- va, Nagymező út 51. KISKERESKEDŐK figyelmébe! Eladó nagy teherbírású M—24 Volga, 82-ig új műszakival, 1 db új gumiskocsi, (1 ló vagy szamár után is használható), Heréd, Köztársaság út 21. ®222HSB TÄRSASHAZAK és családi házak redő- nyözóse. Minden színből vállalom, tok nélküli ablakokra is. Mikó György, redőnykészítő kisiparos. 3200 Gyöngyös, Hunyadi u. 9. Tel.: 11-104. _______________ V ÁLLALUNK csővezetékek és technológiai készülékek hő- szigetelését és fémlemezburkolását. ÉPLAK Szöv. S.-tarján, Faiskola út 24. Híd- véginé. 11-840. 1981. augusztus 5- én Baglyasalján elveszett egy gázérzékelő készülék (Sieger). Kérjük a becsületes megtalálót, hogy Salgótarján, Kertész utca 11. sz. alá adja le, vagy a 11-242 telefonon értesíteni szíveskedjék. ÉRTESÍTEM kedves vendégeimet, hogy augusztus 15.—szeptember 5-ig a Bajcsy-Zs. úti női fodrászüzlet szabadság miatt zárva lesz. Centrum Áruházak ÉPÍTÉSRE alkalmas telek Salgótarjánban, bekerítve, gyümölcsfákkal eladó. Víz, villany van. Cím: 10-977 telefonon. RALLY Trabant, plusz motorral eladó Balassagyarmat, Szon- tágh Pál út 6/a. JO állapotban levő 1200-as Volkswagen eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat. Szabadság út 5. 43 éves elvált asz- szony megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő férfivel. „Magány” jeligére a kiadóba. 34 éves, 176 cm magas, jó megjelenésű, önhibáján kívül elvált, józan életű egészség- ügyi dolgozó férfi, társaság hiányában ezúton keresi korban hozzáillő, rendes, házias leány vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Minden levélre válaszolok. „őszinteség” jeligére a kiadóba. 55 éves, 173 cm magas, elvált, korrekt, intelligens férfi házastársat keres hasonló adottságú, házias, otthonszerető, özvegy vagy elvált nő személyében. Gyermek nem akadály, „Kölcsönös bizalom 254598” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. Most vásároljon! Űj cikkekkel bővül az Egyesült-Zagyvavölgye ÁFÉSZ nagybátonyi OLCSÓ ARUK boltjának áruválasztéka. A Budapesti Harisnyagyár által gyártott cikkek teljes választéka megtalálható. 1981. augusztus 10-től a bolt nyitva: naponta 8—16-ig szombaton: 8—11-ig. Helye: a nagyközségi tanácsházzal szemben.
