Nógrád. 1981. június (37. évfolyam. 127-151. szám)

1981-06-03 / 128. szám

Kádár János fogadta Lubomir Strougalt

r (Folytatás az 1. oldalról.) Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására baráti látogatáson tartózkodik hazánkban.

A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Lázár György. Jelen volt Kovács Béla, hazánk prágai nagykövete és Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete.

☆

Lubomir Strougal és kísérete magyarországi látogatását befejezve kedden a kora esti órákban elutazott Budapestről. A csehszlovák szövetségi kormány elnökét a Ferihegyi, repülőtéren vendéglátója, Lázár György búcsúztatta. Jelen volt Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes és politikai, gazdasági életünk több vezető személyisége. Ott volt Kovács Béla, hazánk prágai és Václav Moravec, Csehszlovákia budapesti nagykövete is.

Közlemény

Lubomir Strougal csehszlovák miniszterelnök magyarországi látogatásáról

r Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására 1981. június 1-én és 2-án baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságban Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke.

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szívélyes, baráti légkörű beszélgetésen fogadta a csehszlovák miniszterelnököt.

Lubomir Strougal látogatást tett a Bábolnai Mező. gazdasági Kombinátban és megismerkedett a gazdaság tevékenységével.

A kormányfők kölcsönösen tájékoztatták egymást a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa, illetve Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról és a szocialista építőmunka időszerű kérdéseiről. Megtárgyalták a magyar—csehszlovák kapcsolatok fejlesztésével összefüggő feladatokat és a nemzetközi helyzet, valamint a két ország külpolitikai tevékenységének időszerű kérdéseit.

Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköz- társaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság baráti kapcsolatai, a két szomszédos ország testvéri együttműködése a marxizmus—leniniz- mus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése szellemében minden területen eredményesen fejlődnek. Ebben a kedvező folyamatban kiemelkedő szerepet játszanak Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Gustáv Husák, Csehszlovákia ' Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének rendszeres találkozói.

A felek megelégedéssel vették tudomásul, hogy a két ország előirányzott árucsereforgalma az 1981—1985-ös időszakban jelentősen növekszik. Ugyanakkor hangsúlyozták, hogy kölcsönösen erőfeszítéseket kell tenni az árucsere további bővítése lehetőségeinek feltárására. A tárgyalások során hangsúlyozták a két ország érdekeltségét a termelési szakosítás, kooperáció fejlesztésében a gép-, az elektrotechnikai, a vegyipar és a mezőgazdaság területén. Szorgalmazták a harmadik piaci együttműködés fejlesztését. A felek fontosnak tartották, hogy folytatódjék a két ország 1985 utáni hosszú távú gazdasági programjainak összehangolására irányuló munka.

Kedvezően értékelték a kultúra, a tudomány, az oktatás, a sport és az idegen- forgalom területén folyó együttműködést.

A miniszterelnökök megállapították, hogy a magyar- csehszlovák kapcsolatok eredményes fejlődése hozzájárul a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében folyó sokoldalú együttműködés elmélyítéséhez. A két ország továbbra is mindent megtesz a szocialista közösség egységének és összeforrottságának erősítéséért.

A miniszterelnökök megállapították, hogy az európai béke és biztonság megszilárdítása érdekében folytatni kell az erőfeszítéseket a nemzetközi enyhülés folyamatának elmélyítésére és a katonai területre történő kiterjesztésére. A mostani időszakban arra van szükség, hogy a NA- TO-országok a fegyverkezési hajsza szítása helyett az egyenlő biztonság elve alapján tegyenek konstruktív lépéseket annak megfékezésére, a nemzetközi együttműködés fejlesztésére. A madridi találkozónak kifejezésre kell juttatnia az európai népek határozott szándékát az enyhülés megőrzésére és elmélyítésére. Nagy jelentősége van annak, hogy megállapodjanak az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó konferencia összehívásáról.

E célok, valamint az egyetemes béke és biztonság megerősítése érdekében a Ma gyár Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság — a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt — folytatja aktív és összehangolt külpolitikai tevékenységét, és mindent megtesz a Szovjetunió Kommunista

Pártja XXVI. kongresszusán előterjesztett, a nemzetközi légkör javítását célzó békejavaslatok megvalósítására.

A miniszterelnökök megbeszélései szívélyes, baráti légkörben, a kölcsönös egyetértés jegyében folytak és kifejezték a felek teljes nézet- azonosságát valamennyi megvitatott kérdésben.

Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke csehszlovákiai látogatásra hívta meg Lázár Györgyöt, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, aki á meghívást “köszönettel elfogadta.

(MTI)

Űrhajósok

kitüntetése

Leonyid Brezsnyev nyújtotta át kedden a Kremlben Leonyid Popovnak és Dumitru Prunariunak, a szovjet—román közös űrrepülés két résztvevőjének azokat a magas szovjet kitüntetéseket, amelyeket a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége adományozott nekik a Szojuz—40 űrhajón és a Szojuz—Szál jut űrkomplexumon végzett sikeres munkájuk elismeréseként. Leo- nvid Popov másodízben kapta meg a Lenin-rendet, s a Szovjetunió Hőse címet jelképező aranycsillagot. Dumitru Prunariut Lenin-renddel, a Szovjetunió Hőse címmel és az aranycsillaggal tüntették ki.

A kitüntetéseket átnyújtva Leonyid Brezsnyev méltatta a két űrhajós helytállását, megállapítva, hogy a szocialista országok minden közös űrprogramja újabb előrelépést jelent a tudomány, a technika, az emberi gondolkodás fejlődésében.

A kilenc, nemzetközi legénységgel végrehajtott űrutazást magában foglaló Inter kozmosz-program sikeréről szólva Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy az a testvéri szocialista országok, az űrhajósok, tudósok, konstruk tőrök, mérnökök, munkások, a világűr meghódításában részt vevő valamennyi ember közös eredménye.

Leonyid Brezsnyev végezetül a következőket mondotta: „valahányszor űrhajósokkal találkozom, mindig arra gondolok, hogy milyen sokra is képes az ember, s milyen fontos, hogy korlátlan alkotói. lehetőségeit jó és békés célok szolgálatába állítsuk.

Éppen ezért idejében gondoskodni kell arról, hogy a vi lágűr ne váljék konfrontációk színhelyévé, hogy ne követ kezhessen be a világűr mili tarizálása. Ismételten hangsúlyozni szeretném: a világűrnek békésnek, kizárólag békés nek kell maradnia”.

Az ünnepség végén Leonyid Popov éis Dumitru P.runariu meleg szavakkal mondtak köszönetét a magas kitüntetésekért. (MTI)

Az NDK ifjúsági szövetségének

kongresszusa

Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti:

Több mint 3000 küldött részvételével, s a Német Demokratikus Köztársaság számos párt- és állami vezetője — köztük Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnöke — jelenlétében keddén a berlini Köz- társasági Palotában megkezdte munkáját a Szabad Német Ifjúság (FDJ) XI. parlamentje. Az NDK ifjúsági szövetségének négynapos kongresszusára több mint 100 külföldi, illetve nemzetközi ifjúsági szervezet képviselői érkeztek. A magyar ifjúsági küldöttséget Köpf Lászlóné, a KISZ Központi Bizottságának titkára, a szovjet delegációt pedig Borisz Pasztuhov, a Lenini Komszomol Központi Bizottságának első titkára vezeti.

A kongresszus vitájának alapjául szolgáló jelentés megállapítja, hogv az immár 35

éves múltra visszatekintő, 1946-ban megalakult FDJ taglétszáma meghaladja a 2,2 milliót, s a szervezet tömöríti soraiban a 14—25 éves korosztály túlnyomó többségét. A szövetség — a párt segítőjeként. tartalékaként és utánpótlásaként — felelős szerepet tölt be az ifjúság politikai nevelésében, iskolai-szakmai képzésében, a szocialista termelőmunkában, az NDK sportéletében és az ország védelmében egyaránt.

Libanoni ingakudarc

ügy látszik, még az amerikai intelem sem használ: Izrael változatlanul folytatja támadását libanoni területek ellen, a falangisták és az arabközi békefenntartó erők pedig heves harcban állnak egymással Bejrútban és Zahlé- ban. Libanon több térsége továbbra is hadszíntér. A legfrissebb jelentések arról számolnak be, hogy a fővárosban találat érte az elnöki palotáit, több középület kigyulladt, s nőttön-nő a halottak, sebesültek száma.

A dolgok logikájából következett, hogy annak .idején Camp David, az amerikai közvetítéssel létrejött izraeli— egyiptomi különbéke nem hozta meg a Közel-Kelet térségében az áhított békét. Még csak átmeneti megnyugvásnak sem tekinthető az egyezség. Ennek egyik — kétségkívül nagy aggodalomra okot adó — megnyilvánulási formája* a libanoni konfliktus. Izrael mereven elutasít minden józan érvet, s már az sem használ, hogy Washington minduntalan önmérsékletre, visszafogottságra inti szövetségesét. A palesztin bázisok elleni tüzérségi és kommandótámadósokkal nem érte be Begin, hanem a korábbinál is . nyíltabb katonai támogatásban részesítve a libanoni falang,istákat, kiprovokálta az arabközi békefenntartó erők, mindenekelőtt a szíriai egységek ellen az általános támadást. Philip Habib, Reagan elnök különmegbízottja három hétig ingázott a közel-keleti országok között, közvetítő kísérlete azonban szemlátomást nem járt sikerrel. Eredménytelen maradt Haig amerikai külügyminiszter üzenete is, amelyben a szembenálló feleket a harcok beszüntetésére hívta föl. A helyzet most már annyira elmérgesedett, hogy a szír fővárosban vasárnap — az 1973-as negyedik arab—izraeli háború óta először — polgári védelmi gyakorlatot rendeztek, hivatkozva a bármikor várható izraeli támadásra. Bagdadban közben tanácskozik az iszlám külügyminiszterek értekezlete, a többi között azzal a céllal, hogy megoldást keressen a libanoni válságra. Foghíjas azonban a konferencia: más országok mellett Szíria sem küldte el képviselőjét. miután kapcsolatai a szomszédos országgal az iraki- iráni háború óta megromlottak. (Damaszkusz ugyanis Teheránt biztosította támogatásáról a konfliktusban.) Várhatóan ez a testület sem lesz képes arra, hogy az újabb közel-keleti háború veszélyével fenyegető libanoni feszültség ügyében kiutat találjon.

Tel Avivban előszeretettel hivatkoznak arra, hogy az izraeli katonai akciókat a Libanonba telepített szír légvédelmi rakéták váltották ki. Valójában a rohamosztagok és a légierő már jóval korábban meg-megújuló támadásokat indított Libanon területe ellen, még mielőtt önvédelmi okokból a rakétákat odatelepítették volna. Az érv tehát sántít. S az a gyakorlat is tévutakra, zsákutcába Vezet, amelyet Washington követ: a válság megoldásáról szóló tárgyalásokból mind ez idáig kirekesztette a legilletékesebbeket, a palesztinokat.

Philip Habib küszöbönálló újabb ingázása, közvetítési kísérlete csak akkor számíthat eredményre, ha Washington végre belátja: a palesztinokat nem lehet számításon kívül hagyni a Közel-Kelet ügyében, a libanoni válság megoldásában sem. Gyapay Dénes

Eltemették Ziaur Rahmant

Kedden Daccában 1 teljes állami és katonai tiszteletadással temették el a szombaton meggyilkolt Ziaur Rahman bangladesi elnököt.

A több százezer ember részvételével kora délelőtt megrendezett gyászszertartás után az elnök holttestét a parlament épülete mellett létesített

temetkezőhelyen. 21 ágyú dísz- sortüze mellett^ helyezték örök nyugalomra.'

A temetésen jelen voltak -a kormány, a parlament, valamint a diplomáciai testület tagjai, és a három haderőnem vezetői tisztelgéssel vettek végső búcsút, amikor a nemzeti lobogóba csavart koporsót a sírba tették. (MTI)

Kreisky a szovjet javaslatról

Dr. Bruno Kreisky osztrák kancellár kedden a kormányülést követő szokásos sajtóértekezleten Libanon kérdésével foglalkozva, üdvözölte Leonyid Brezsnyevnek a közel-keleti válság megoldását célzó nemzetközi konferencia összehívására tett javaslatát. Az osztrák kormányfő kijelentette, hogy tekintettel a közel-keleti helyzet egészének, azon belül is jelenleg a libanoni válságnak a súlyos voltára — minden

konferencia, szót értés nagy segítséget jelenthet a háború megelőzése szempontjából. Ebben a vonatkozásban Kreisky elismeréssel szólt az amerikai elnök közvetítő próbálkozásairól is.

Kijelentette ugyanakkor, hogy Begin izraeli miniszter- elnök Libanonnal kapcsolatos politikája — figyelembe véve a rendkívül feszült helyzetet — „nem éppen előremutató'“;

(MTI)

Június 14. és 21. közölt

Francia nemzetgyűlési

Szovjet vélemény

Két politika

választások

„Ügy látszik, felébredt az alvó oroszlán” — nyilatkozta az angol háborúellenes mozgalom egyik aktivistája, utalva a nyugati közvéleménynek a világbéke sorsa miatt érzett növekvő aggodalmára.

Ez a veszély jól érzékelhető, baljós méreteket öltött, miután az USA új vezetése minden eddiginél nagyobb erővel igyekszik ráerőszakolni az emberekre az atomháború lehetőségének gondolatát. Egy jellemző példa: a NATO katonai tervezési bizottságának legutóbbi brüsszeli ülésén Rodgers amerikai tábornok, a NATO egyesült fegyveres erőinek főparancsnoka azt ajánlotta Európának, hogy a háború forgatókönyvét tényként fogadják el.

Azok, akik nem a NATO lő- résén keresztül nézik a világot, nem nyugodhatnak bele ebbe a perspektívába. A NA- TO-országok külügyminisztereinek római tanácskozásán az USA szövetségesei a közvélemény aggodalmán Washington tárgyalási készségének hangoztatásával igyekeztek enyhíteni. De az Egyesült Államoknak azt a ködbe burkolt ígéretét, hogy visszatér a tárgyalóasztalhoz, mégpedig a közeljövőben, annak árán sikerült megvásárolni, hogy a nyugat-európai országok még szorosabban felaár- kóznak a Pentagon globális katonai programjához; elutasítják a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták telepítésének moratóriumával kapcsolatos szovjet javaslatot, amely kedvező feltételeket teremthet a halaszthatatlan tárgyalásokhoz.

Ugyanakkor a NATO hivatalos köreinek a szövetségesek „egységével” kapcsolatos kijelentései nem feledtethetik el azt a körülményt, hogy az amerikai blöff támogatása nemcsak mások ámítására, hanem önámításra, valamint a Szovjetunió szándékainak gátlástalan elferdítésére is épül. Weinberger amerikai hadügyminiszter a katonai kiadások évi háromszázalékos növelésének „szükségességét” az amerikai hírszerzőszolgálat által produkált misztikus számokkal indokolta. A „szovjet fenyegetés” érvét nem most alkalmazzák először. De a CIA jelentéseiből mindannyiszor kiderült, hogy nem az USA és a NATO maradt le a Szovjetunió mögött, hanem a Szovjetunió kényszerült arra, hogy utolérje az Egyesült Államokat. Washington ténylegesen szövetségesei és más államok értésére adja. hogy partneri szerepüket és értéküket egyetlen kritérium határozza meg: mennyire képesek és mennyire készültek fel arra, hogy — Weinberger kifejezésével élve — „bármilyen méretekben, bármilyen távon, bármely övezetben” háborút folytassanak.

Nem nehéz elképzelni, milyen veszélyes és reménytelen helyzetbe kerülhetne a világ, ha e provokatív irányvonallal szemben nem állnának olyan erők, amelyek az önkontroll, a tartózkodás és a felelősségérzet szellemében cselekednek. A háború veszélye valóban az emberiség feje fölött lebeg. Utalt erre Leonyid Brezsnyev az SZKP XXVI. kongresszusán tartott beszámolójában is. S bár a Eeagan-kormányzat már több mint száz napja van hivatalban, Washington agresszív hangneme nem változott, annak ellenére, hogy nem változtak a Szovjetuniónak erőfeszítései sem a nemzetközi bizalom megszilárdítása érdekében. A szovjet bókeprogram továbbra is nagy hatást gyakorol a nemzetközi politikai légkörre, az emberek gondolkodásmódjára és magatartására, még akkor is, ha erről Washingtonban nem akarnak tudomást venni.

Szpartak Bcglov

Baracs Dénes, az MTI tudósítója jelenti:

2760 jelölt indul a június 14-i és 21-i francia választásokon a nemzetgyűlés 491 mandátumáért. A baloldaliak közül a Francia Kommunista Párt minden választókörzetben indít jelöltet. Csütörtökön a párizsi Pare des Princes- stadionban Georges Marchais, a párt főtitkára mutatja be őket a franciáknak. A volt kormánytöbbség 371 választó- körzetben közös jelöltet indít.

A nemzetgyűlési választás voltaképpen 491 egyidejű választási csatát jelent, mivel minden körzetben külön-kulön döntenek, a szavazók. Ahol valamelyik jelölt már az első fordulóban megszerzi a szavazatok abszolút többségét, ott befejeződik a küzdelem.. Egy héttel később a viszonylagos többség is elegendő. Ezért sok függ a helyi körülményektől, a jelöltek személyiségétől, a második fordulóra létrejövő szövetségektől.

2 NÓGRÁD - 1981. június 3., szerda

Kemény álláspont...

Csao Ce-jang kínai miniszterelnök, aki hétfőn reggel népes küldöttség élén érkezett Islamabadba, a nap folyamán kétszer tárgyalt Zia- ul Hak pakisztáni állam- és kormányfővel. Az összesen öt órán át tartó megbeszélések középpontjában „a térség helyzete”, — főként Afganisztán és Kambodzsa — szerepelt, s a két politikus megvitatta a Perzsa-öböl térségében kialakult helyzetet is.

A megbeszélések után Isla- mabadban közölték, hogy Csao Ce-jang és Ziaul Hak azonos álláspontot vall a megvitatott ügyekben, s az Afganisztánnak nyújtott szovjet katonai segítség kérdésében „kemény álláspontra”, helyezkednek.