Nógrád. 1981. április (37. évfolyam. 77-100. szám)
1981-04-22 / 93. szám
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, DEBRECZENI ISTVÁN temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk az STC elnökségének és labdarúgó- szakosztályának, valamint a volt labdarúgó sporttársaknak, hogy személyes résztvételük. kel és koszorúkkal, táviratokkal. fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. OGULIN FERENCNÉ R ! f. hó 17-én, 82 éves Korában, j rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 22-én, szerdán 17 órakor lesz a kisterenyei temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALAD Áramszünet Értesítjük T. fogyasztóinkat, hogy feszültségmentes hálózat és berendezéseinek karbantartása miatt az alábbi időpontokban és helyeken lesznek kikapcsolások. Az érintett területeken kérjük fogyasztóink türelmét! Április 22-én (6—18 óráig) Karancs húsüzem, Kotyháza- pta. Április 24-én (6—18 óráig) Palotás, Héhalom, Erdőtarcsa, Üj-major, Páltelek, Pajta-pta. Április 27-én (6—18 óráig) Kisbágyon, Erdőtarcsa, Pajta- pta. Április 28-án (6—18 óráig) Kisbágyon, Egyházasdengeleg, Hénycl-pta. A felsorolt községek közigazgatási területeit érinti a feszültségmentesítés, beleértve a tsz-eket, állami gazdaságokat és egyéb üzemeket. ÉRTESÍTÉS! A Nógrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat értesíti a lakosságot, hogy április 24- én, 25-én, 27-én és 28-án az éjszakai órákban hálózatmo- satási munkát folytat Balassagyarmaton. Az érintett területen esetlegesen jelentkező vízzavarosság miatt a lakosság szíves elnézését, megértését kérjük! A magyarnándori takarék- szövetkezet felvételt hirdet: — adminisztrátor, — állandó helyettesítő (magyarnándori körzetbe), — állandó helyettesítő (ber- celi és nézsai körzetbe), — pénztáros (nézsai kirendeltséghez) munkakörbe. A felvételhez közgazdasági technikum vagy gimnáziumi érettségi, az adminisztrátori munkakörhöz gépírói végzettség szükséges. ' Jelentkezni lehet a takarék- ; szövetkezet központi üzlet- j. házában, részletes önélet- S rajz benyújtásával 2694 Magyarnándor, Fő út 48. MŰSZAKI ÜGYINTÉZŐI munkakörbe középiskolai végzettséggel rendelkező férfit felveszünk. (Építőipari gyakorlattal rendelkezők előnyben.) Jelentkezés: „KISVÁLLALAT” jeligére a NÓGRAD kiadóba. NEM KELL a fővárosba MENNIE! A FOTOELEKTRONIK TSZ SZERVIZE VÁLLALJA: fényképezőgépek, filmfelvevők és filmvetítők, diavetítők és egyéb totókészülékek javítását. Címe: Gyöngyös, Jókai Mór út 18. 3200. lepedő ás egyes színes nemű-garnitúrák vására 20—30 %-os árengedménnyel április 22-től, amíg a készlet tart. Salgótarjánban a Pécskő Üzleíházban és a Lakberendezési Áruházban, Balassagyarmaton az Ipoly Áruházban. Hirdessen On is a NÚGRÁD-bau Ellenőrizze testhőmérsékletét a TESZT hőmérővel. KAPHATÓ a szécsényi Palóc Skála Áruház élelmiszerosztályán. A homlokra helyezheti! teszt lázmérő: — azonnal jelzi a lázas állapotot, — törhetetlen, — kabátzsebben, pénztárcában elfér, — mintegy 1000-szer használható! as APROHIKDKTBSKK ySBSm,DOBIA a szemétbe! A háztartásban fennmaradó és vissza nem váltható üvegpalackokat, öblösüvegeket felvásárolja az Észak-magyarországi Nyersanyag-hasznosító Vállalat valamennyi telepe és átvevőhelye Borsod, Heves és Nógrád megye egész területén A palackok-, a konzerves-, a nescaffés- és bébiételes- üv.egek átvételi ára: a fehér és félfehér üvegek kilója a zöld üvegpalackok kilója a barna üvegpalackok kilója 0. 80 Ft 1, — Ft. 0,50 Ft. NÓGRÁD - 1981. április 22 , szerda FELVESZÜNK úl'an- dó munkára * ács, r fcőműves, vasbetonsze- r relő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. J el entkezni lehet személyesen vagy levélben a M.A.V Hídépítési Főnökség 7. számú építésvezetőségénél, Aszód, vasútállomás, 2170, illetve a főnökség központjában. Budapest XIV., Mexikói út 71. 1142. . ELCSERÉLNÉM Balassagyarmaton 2 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat két különálló egyszobás, komfortos, balassagyarmati tanácsi lakásra. Egyik lakás lehet szövetkezeti is. Ajánlatokat „Megegyezés” jeligére a balassagyarmati hirdetőbe, Luther utca 8. alá kérem. EGYEDÜLÁLLÓ, nem dohányzó nőnek albérleti szoba kiadó. Salgótarján, Arany János út 16. 1/8. KÜLÖNÁLLÓ lakrészt, vagy kisebb lakást bérelnénk Salgótarjánban. „Minél előbb” jeligére a kiadóba. CSALÁDI ház 200 négyszögöl kerttel, azonnal beköltözhetően, Karancslapujtő, Kossuth út 76. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Karancsalja, Rákóczi út 187. sz. alatt. 9—18 óra között. MATRASZÖLÖS külterületén családi ház olcsón eladó. Állomáshoz közel. Mát- raverebély, Dózsa György út 57. KÉT és fél szobás, OTP-öröklakás garázzsal vagy anélkül eladó. Salgótarján, Kemerovo krt. 5. 1/4. Érdeklődni: egész nap. CSALÁDI ház eladó, gyümölcsös kialakítására is alkalmas telekkel Nagyba tony, Alkotmány út 37. sz. alatt. Érdeklődni lehet : Berecz Ferenc, Nagybátony, Kei virág út 24., vagy öt óra után telefonon, Salgótarján, 12-636. ELADÓ 2 szobás családi ház plusz egy szoba, konyha és 200 négyszögöl gyümölcsös. Tanácsi lakást beszámítok, összeköl- tözők előnyben. Salgótarján, Damjanich út 43. 17 h után. SALGÓTARJÁN környékén, szoba-kony- hás kis házat, vagy házrészt vennék árajánlattal. „Falusi otthon” jeligére a kiadóba. ELADÓ Skoda S 100-as, most vizsgázott, jó állapotbán. Érdeklődni lehet: Bárány, Varsány, Szécsényi út 31.. (szombat, vasárnap) ELADÓ 1300-as Polski Fiat, ID icndszá- mú, új karosszériával, torinói motorral. Megtekinthető: vasárnap. Batki László, Salgótarján, Kemerovo krt. 23. CU-s 850-es Fiat felújított motorral, tartalék gumikkal, alkatrészként is eladó. Gonda, Ipolytarnóc. WARTBURG sürgősen eladó. Irányár: 25 000 Ft. Nagybátony, Zagyva-part, Béke út 35. WARTBURG Limousin 3 éves, vizsgázott eladó. Salgótarján. Ybl Miklós út 51. II/6. 4 éves, 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: 13-877 telefonszámon, 18 órától. ZE írsz. 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: napközben 183. tel., Pásztó. SKODA s 110 L-es 1982. október 28-ig vizsgáztatva IX-es eladó. Érdeklődni; Ka- rancsalja, Rákóczi út 280., délután 16 órától. IZ-s Skoda S 100- as eladó. Érdeklődni minden nap IS óra után. szécsény, Fel- szabadulás tér 6/B. 2. emelet 2. sarankó István. ELŐNEVELT csirke kapható. Sóshartyán, Kossuth* út 32. ÜTOs Glashütte, Philip Patek, Girard Perregeaux zsebóráért gépkocsit adnék, vagy megvásárolnám. Különleges zsebóraszerkezet Is érdekel (Tourbillan) Kállay Márta gyűjtő, Budapest, VII., Dob U. 88. 1/14., (1072). GLASHÜTTE, Patek, Bregnet, zsebórát vagy más ütös, stopperes, naptáras vagy zenélő zsebórát, fali, asztali órát vennék magas árért is. Bor- bás Kálmán, gyűjtő, 6274. Szeged. Fűrész út 14. gazöngyüjtotöltés és -javítás a salgótarjáni kisipari pavilonsor műszerészműhelyében. ÜJ ajtók, ablakok eladók. Érdeklődni: 15-276 telefonszámon. gáztűzhelyet vennék palackkal együtt. Értesítés: Sándor Istvánná, Pásztó, Rákóczi út. NUTRIAK tenyész- érett és cseh süldők eladók. Balogh József Szurdokpüspöki, Hunyadi J. út 24. ELŐNEVELT kacsa, liba állandóan kapható, előjegyezhető. Mohóra, Rákóczi út 31. előnevelt csirke április 25—26-án kapható. Forgácsné, Szentkút. Asztalitenisz Váltakozó sikerrel NB II. női Schmidt-csoport. Hatvan—Salgótarján 8—8, Hatvan, 100 néző. Gy.: Juhász 3, Molnár 3, Sándor 1, Ta- mássy 1. A Székelyt nélkülöző Volán idegenben kivívott döntetlenje sikernek számít. A fej fej melletti küzdelem üde színfoltját jelentette a mindössze 16 éves Sándor Klára eredményes bemutatkozása: mérkőzését magabiztosan megnyerte. A bajnokság állása 1. Egri VM 2. Bp. Hídépítők 3. Szolnoki K. 4. St. Volán 5. Hatvan 6. Bp. Gamma 7. DVTK 8. Kecskemét 9. Debrecen 10. Szeged 11. Kunszentmikós 12. Orosháza 4 4 - - 51-13 8 4 4 - - 40-24 8 43-1 42-22 6 4211 35-29 5 4211 29-35 5 42-2 34-30 4 4121 30-34 4 4112 30-34 3 4112 25-39 3 4-13 25-39 1 4-13 23-41 1 4 - - 4 20-44 NB III. férficsoport Nagybátony! Bányász—Hatvan II—5. Nagybátony, 50 néző, v.: Skuta G. Gy.: Kövendi 4, Kövendi II. 4, Déczi 3. A rendkívüli barátságos légkörben lezajlott mérkőzésen a hazaiak biztos győzelmet arattak, ezzel nagy lépést tettek a dobogó felé. Az együttesben bemutatkozott Salamon, aki noha nem nyert, kitűnően helytállt. Budapesti Finommechanika —St. Volán 11—5. Budapest, 100 néző. Gy.: Soós 3, Cseh 1, dr. Szabó 1. A tarjániak „új” csapata alapjában véve helytállt, a volt első osztályú Hubikkal megerősített fővárosi együttes ellen. T. I. ☆ Újvidéken az ’ asztalitenisz- vb-n befejeződtek a csapatküzdelmek. A nőknél a Kínai Népköztársaság együttese szerezte meg a végső győzelmet, miután 3—0 arányban győzött Dél-Korea ellen. A férfiak döntője a késő éjszakába nyúlt. A magyar együttes a Kínai Népköztársaság ellen szerepelt. Sajnos. csapatunk nem tudta megállítani a kínaiakat, s 5—2 arányban vereséget szenvedett. Ezzel Kína két év után visszahódította a világbajnoki címet a magyar válogatottól, amely a vereség ellenére is várakozáson felül szerepelt. Kosárlabda NB II. Záróakkordok — előbbrelépés nélkül Lajgutnét gyors indítás után nem tudják megakadályozni a kosárszerzésben STC—Eger SE 81—56 (41—32) Salgótarján, v.: Zsíros. STC: Miskolczi 31, Hegyi M. 10, Lajgut- né 16, Belinyák 14, Krenács 2. Cs.: Angyal 8, Kaposi, Longauer, Karakasev. Edző: Szarvas József. Az eredmény alakulása: 5. P • 12—10, 10. p.: 19—22, 15. p.: 27-23. Szünet után: 5. p. 51—38, 10. p.: 55—41, 15. p.: 67—49. Az STC Egerben a legutóbbi találkozón egypontos vereséget szenvedett. A visszavágás fűtötte a hazaiakat, szarvas edző a mérkőzés előtt az ellenfél várható taktikai húzásaira hívta tel a figyelmet: „Vegyes védekezésüket, gyors ellentámadásokkal lehet kivédeni.” A mérkőzés első perceiben ment minden mint a karikacsapás. Az 5. percre azonban lelohadt a támadó lendület, s az ellenfél a 15. percig többnyire két-három ponttal vezetett. Elsősorban a palánkok alatt megszerzett labdákkal Mescsánra é$ Bar- tusra nem vigyáztak. A 16. percben taktikát változtatott az együttes, s ettől kezdve minden sikerült. Két perc alatt hétpontos előnyt szereztek. A szünet utáni percekben nagyobb sebességre kapcsolt az STC, Miskolczi ellenállhatatlanul tört a palánk alá, Martinkó és Belinyák is gyakran talált a kosárba. Végül is a bajnokság befejező találkozóján fölényes na- zai győzelem született. Szarvas József: — A visszavágás sikerült, a jobb helyezés reményét már Mezőberényben elvesztettük. A tét nélküli találkozón csapatom elsősorban szünet utáni lendületes, jó játékával voltam elégedett. Gantner magasan felugorva csont nélküli kosarat dob (Herbst Rudolf felvétele) A rájátszás első csoportjának végeredménye, a teljesség Igénye nélkül: 1. Szolnoki MÁV MTE 2. Szarvasi Főiskolai Spartacus, 3. Nyíregyházi TK, 4. Mezőberény, 5. Nyíregyházi MGFSC, 6. STC, 7. Eger SE, 8. DÚSÉ. MEAFC—STC 82—69 (45—40) Salgótarján, v.: Zsíros. STC* Juhász 27, Tóth 12, Palla, Svant- ner 16, Gantner 14. Cs.; Nagy. Hunyás, Kojnok. Az eredmény alakulása: 5. p.* 12—12. 10. p.: 18—20, 15. p.: 35—30. Szünet után: 5. p.: 55—48, lü. p • 67—50, 15. p. 76—58. Az STC a 6. helyért küzdött. A találkozó színvonalas játékot, fej fej melletti küzdelmet eredményezett. A 13. percig váltott volt a vezetés. A 13. perc után elhúzott a vendégegyüttes, előnyüket az utolsó percre az STC két pontra csökkentette. Szünet után másfél perc alatt vezetést szerzett az STC, de az 5. perere már a MEAFC-é volt az előny. Innen az egyetemisták a tartaléké', hazai csapatot lerohanták. Boronyal Tamás: — Balogh és Novák hiányát, Juhász sérülését megérezte csapatom Az e.ősen tartalékos együttes szünet után má csak rövid Ideig tudott egyenrangú ellenfél lenn!. A férfiaknál a rájátszás első csoportjának végeredménye: 1. Eger TANÉP, 2. Hódmezővásárhelyi VSE. 3. Alföldi Olajbánvász (Szolnok), 4. MEAFC, 5. Kiskunfélegyháza, 6. Nyíregyházi TK, J. STC, 8. DUSE. — matyói —
