Nógrád. 1981. március (37. évfolyam. 51-76. szám)

1981-03-03 / 52. szám

Negyven újítás Hetvenkét ötletember összesen 40 újítást nyújtott be tavaly elbírálásra a Salgótarjáni ötVlízetgyárban. A javaslatok kö­zül 30 hasznosítható, ezek kimutatott eredménye több mint öt és fél millió forint. Az idei újítótevékenység föllendítésé­re — szokás szerint — feladattervet készítettek az illetéke­sek: kiváltképp az anyag-, az energia- es a munkaerő-meg­takarítást szorgalmazzák. Képünkön Dénes Gyula lakatos szakmunkás, aki évek óta a legeredményesebbek közé tar­tozik, ésszerűsítései egy évtized alatt a százat is elérték. Hu- Iitka Lászlóval az elektrokemencékben alkalmazott berende­zések javítását végzi. — kép: kulcsár — Továbbra is kiegyensúlyozott ellátásra számíthatunk Minisztériumi tervegyeztetés Salgótarjánban Tervegyeztetó tárgyalást tar­tottak tegnap Salgótarjánban a megye kereskedelmének irá­nyítói és a Belkereskedelmi Minisztérium vezetői, köztük Molnár Károly miniszterhe­lyettessel, valamint Devcsics Miklóssal, a megyei tanács el­nökével. Kettős célt szolgálta megbeszélés: közös vélemény­re jutni Nógrád megye leg­utóbbi 5 év alatti kereskedel­mi ellátásának, fejlesztésének megítélésében, s megszabni a VI. ötéves tervciklusban el­érendő célokat. A vendégeket Havas Ferenc, a megyei tanács elnökhelyet­tese tájékoztatta a megye ke­reskedelmének fejlődéséről és a soron levő tennivalókról. Kiegyensúlyozott, jó színvona­lú ellátást élveztek a megye lakói az utóbbi öt évben, s ebben — a Belkereskedelmi Minisztérium szerint is — az országosan érvényesülő ten­denciák mellett számottevő szerepet játszottak a sajátos, megyei kezdeményezések. Mintegy 14 százalékkal bő­vült a kereskedelmi, vendég­látóüzletek alapterülete, ki­váltképp az ellátási közpon­tokban fejlődött a kereskedel­mi hálózat — ezzel a nógrá­diak hálózati ellátottsága nem csak elérte, hanem meg is ha­ladta az országos átlagot, öt év alatt 187 millió forintot költöttek a megyében az üzle­tek felújítására, karbantartá­sára, különösképp meggyor­sult e munka az elmúlt esz­tendőben. Ugyanakkor a kereskedelmi ellátásra hivatott alapterület­ből igen jelentős mennyiséget, 4800 négyzetméternyit szanál­tak, s e tény az üzlethálózat­tal való takarékosabb bánás­módra irányítja a figyelmet. A korszerű táplálkozást képviselő élelmiszerek for­galma országosan is példamu­tató mértékben fejlődött a megyében A ruházati ellátást választékosabbá tette a terme­lői kapcsolatok szorgalmazása, a közös üzemeltetésű boltok nyitása és a felélénkült kis- határmenti árucsere. A ven­déglátás lassan talál magára az árak emelése óta: kevés az előrelépés a környezeti kul­túrában, és lehetne bősége­sebb az ételkínálat. Ä legna­gyobb gondot a salgótarjáni gyermekélelmezés jelenti, ezen csak a báziskonyha megépíté­se segít. Különösen az elmúlt évben akadozott a tüzelőellá­tás, elsősorban a tűzifa meny- nyisége maradt el az igények­től. A háztartási tüzelőolaj- árusításban a szűkös tárolóka­pacitás okozott időnként zök­kenőt. A következő öt esztendőben is kiegyensúlyozott kereske­delmi ellátásra számíthatnak a megye lakói. Az élelmiszer­árualapok az igényeket meg­haladó mértékben rendelke­zésre állnak, s ez javuló mi­nőséggel, gyarapodó válasz­tékkal biztat. A megye keres­kedelmi vállalatai, szövetkeze­tei az iparcikkek beszerzésé­nél az eddiginél is jobban törődjenek a termeltetéssel, a közvetlen ipari kapcsolatok gyümölcsöztetésével. Ami pedig a fejlesztéseket illeti, a vállalatok, szövetke­zetek elsősorban saját erőik­re és a bankhitelre támasz­kodhatnak. Mindenekelőtt a meglevő bolthálózat korsze­rűsítése, az általuk kínált tar­talékok hatásosabb kihaszná­lása látszik járható útnak. A kereskedelmi fejlesztéseknek az áruforgalom növekedésé­vel arányosan kell megvaló- sulniok. MEG YE I BIZ OTT S ÁGA ÉS A. MEG YEI TAN ÁCS LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! XXXVII ÉVF., 52. SZÁM ARA: 1,40 FORINT 1981. MÁRCIUS 3.. KEDD Tanácskozik az SZKP XXVI. kongresszusa Befejeződött a népgazdasági terv vitája Lázár György miniszterelnök Minszkben Befejezte a Szovjetunió népgazdasági terve főbb irányvonalainak megvitatását és határo­zatban fogadta el azokat az SZKP XXVI. kongresszusa, hétfő délelőtti ülésén. Az ülés­Látogatás Minszkben Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Minisztertanács elnöke és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság tagja, a Magyar Nép- köztársaság moszkvai nagy­követe, akik az MSZMP KB küldöttségének tagjaiként részt vesznek az SZKP XXVI. kongresszusán, vasár­nap kétnapos látogatásra Moszkvából a Belorusz SZSZK fővárosába, Minszkbe érkez­tek. Útjukra elkísérte őket Alekszandr Akszjonov, a Be­lorusz SZSZK Minisztertaná­csának elnöke és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió buda­pesti nagykövete, az SZKP KB tagjai. A Minisztertanács elnökét a magyar és szovjet zászlókkal, kétnyelvű üdvözlő feliratok­kal feldíszített minszki re­pülőtéren Jurij Kolokolov, a Belorusz Kommunista Párt KB titkára üdvözölte. Lázár György, a kora dél­utáni órákban virágkosarat helyezett el a város központ­jában álló Lenin-emlékmű talapzatán. A Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának székházában Jurij Kolokolov köszöntötte Lázár Györgyöt és örömét fejezte ki, hogy az SZKP XXVI. kongresszusa al­kalmából ellátogatott a köz­társaságba. Lázár György a magyar küldöttség nevében köszönetét mondott a meg­hívásért és átadta Kádár Já­nosnak, az MSZMP KB első titkárának üdvözletét. A köztársaság életéről, a társadalmi, gazdasági építő­munkában az elmúlt öt év­ben elért eredményeiről Alekszandr Akszjonov tájé­koztatta a magyar vendégeket. Lázár György a találkozón gratulált azokhoz az eredmé­nyekhez, amelyeket a köztár­saság az SZKP XXV. kong­resszusa óta ért el a gazdaság fejlődésében és a dolgozók szociális körülményeinek ja­vításában. Ezt követően a Miniszterta­nács elnöke felkereste a Nagy Honvédő Háború minszki mú­zeumát, amely a második vi­lágháborúban elesett 2 millió 200 ezer belorussziai hősi küz­delmének állít emléket. Lá­zár György a látogatás végén átadta Pjotr Lomeckijnak, a múzeum igazgatójának OlcSai Kiss Zoltán Budapest-plakett- jét és emléksorokat írt be a múzeum vendégkönyvébe. A múzeumlátogatás után a minszki Gasztello kolhozba vezetett a magyar kormányfő útja. Lázár György elismeréssel szólt a látottakról, a kolhoz eredményeiről és további sike­reket kívánt a közös gazdaság dolgozóinak. Lázár György és Szűrös Má­tyás hétfőn délelőtt Minszk- ben lerótták kegyeletüket a Belorusszia felszabadításában elesett hősök emlékművénél. A magyar vendégek ezután megtekintették azt az emlék­házat, amelyben 83 évvel ez­előtt, 1898. március 1—3. kö­zött ülésezett az Oroszországi Szociáldemokrata (Bolsevik) Munkáspárt első kongresszu­sa. Megismerkedtek az orosz- országi és a nemzetközi mun­kásmozgalom történelmi je­lentőségű eseményének kü­lönböző dokumentumaival. Lá­zár György a küldöttség ne­vében emléksorokat írt a mú­zeum vendégkönyvébe, és át­nyújtotta Olcsai Kiss Zoltán Lenint és Szamuelyt ábrázoló plakettjét. sei egyidejűleg a hazai és külföldi felszólaló- tásában, az ipar és a mező­kön kívül zárt ülések is voltak és folytatódtak gazdaság, a tudomány és a a külföldi delegációvezetők szovjeturiióbeli kultúra fejlesztésében, az élet­látogatásai. színvonal emelésében elért Mint a világ sok országá­ban, nálunk is jól ismertek és népszerűségnek örvendenek a belorusz ipar termékei, köztük az önök gyárának korszerű traktorai, amelyekből az el­múlt 20 év alatt 65 ezer da­rabot vásároltunk. A múzeumlátogatás után a magyar kormányfő felkereste az 1,3 millió lakosú belorusz főváros több új lakónegyedét. A magyar vendégek délután a Leninről elnevezett minszki traktorgyárba látogattak. Az 1948 óta termelő, 30 ezer dol­gozót foglalkoztató nagyüzem tevékenységéről Sztanyiszlav Lobacsov vezérigazgató-helyet­tes tájékoztatott. . A tájékoztatót követően a vendégek gyárlátogatásra in­dultak, amelynek során meg­tekintették a fS szerelőcsarno­kot és a műszaki-fejlesztő részleget. Lázár György nagy érdeklődéssel ismerkedett meg az MTZ—100 típusú új trak­torral, amelynek gyártását eb­ben az ötéves tervidőszakban kezdik meg. Az üzemlátogatást követő­en Lázár György a gyár mű­velődési házában barátsági nagygyűlésen találkozott a traktorgyár dolgozóival. A szovjet—magyar barátságot él­tető feliratokkal díszített te­remben több ezren részesí­tették forró fogadtatásban a magyar vendégeket, akiket Vlagyimir Gaiko, a nagyüzem pártbizottságának titkára kö­szöntött meleg szavakkal. Jurij Kolokolov, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára beszédé­ben hangsúlyozta, hogy Belo­russzia lakosságát örömmel töltik el a szocialista Magyar- ország sikerei. Külön kiemelte, hogy a Magyar Népköztár­saság következetes békepoliti­kájával joggal vívott ki ma­gának méltó helyet a nemzet­közi színtéren. A nagygyűlés részvevőinek nagy tapsa közepette lépett a szónoki emelvényre Lázár György. Lázár György beszéde A Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán részt vevő magyar küldöttség tagjaként nagy örömmel fo­gadtam el az önöktől kapott meghívást. Hálásan köszönöm a figyelmes elvtársi fogadta­tást, azokat a számunkra meg­tisztelő és jóleső szavakat, amelyek a Magyar Népköz- társaságról, szocializmust épí­tő népünk eredményeiről, a magyar—szovjet barátságról hangzottak el. Élve az alkalommal át­adom önöknek, s az önök sze­mélyében az Októberi Forra­dalom Érdemrenddel kitünte­tett Lenin traktorgyár kollek­tívájának, Miriszk város la­kosainak, szovjet Belorusszia népének, a Magyar Szocialis­ta Munkáspárt Központi Bi­zottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar kommu­nisták és egész népünk szívből jövő testvéri jókívánságait Örömmel teszek eleget annak a külön megbízatásomnak, hogy tolmácsoljam Kádár Já­nos elvtárs szívélyes elvtársi és baráti üdvözletét. A Szovjetunió Kommunista Pártjának kongresszusa nem csak a szovjet kommunisták, a szovjet nép életének, de a nemzetközi munkásmozga­lomnak is kiemelkedően fon­tos eseménye, amely mindig felkelti a világközvélemény érdeklődését. így van ez most is, s ez teljesen érthető. Az a mélyreható elemzés és előre­mutató program, amit az SZKP Központi Bizottsága ne­vében Leonyid Iljics Brezs- nyev elvtárs, a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyisége, a világszerte tisztelt békeharcos a kong­resszus elé terjesztett, a szov­jet népet, de egyben az egész emberiséget is foglalkoztató létfontosságú kérdésekre adott választ. Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak a kongresszuson el­hangzott szavai ismét nagy meggyőző erővel bizonyítot­ták, hogy a Szovjetunió, mi­közben a kommunista építés dicső lenini útján haladva a tudományban és a gazdaság­ban egyre újabb magaslato­kat hódít meg, internaciona­lista küldetését teljesítve, és az emberiség sorsáért érzett felelősségtől áthatva lanka­datlan erővel küzd a béke és a haladás ügyéért. Támogatja az államok kölcsönös előnyö­kön alapuló együttműködését és teljes súlyával védelmezi a nemzetközi enyhülés sok erő­feszítés árán elért eredmé­nyeit. Megtiszteltetés és maradan­dó élmény számunkra, hogy a Magyar Szocialista Munkás­párt, a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép képviseletében részesei lehetünk e történelmi jelentő­ségű eseménynek. Küldöttsé­günk teljes egyetértéssel fo­gadta és nagyra értékeli a Szovjetunió bel- és külpoliti­kájáról a kongresszuson adott elemzést, állásfoglalást és programot, amely új távlato­kat nyit a Szovjetunió népei előtt, biztatást és reményt nyújt a béke és a haladás erőinek szerte a világon. Hazánkban jól ismerik azo­kat a kiemelkedő eredménye­ket, amelyeket a belorusz nép szocialista köztársaságának újjáépítésében, felvirágozta­A felszabadulás óta eltelt, három és fél évtizedben a magyar nép odaadó és szor­galmas munkával leküzdötte a múlt súlyos örökségét. Az egy­kori elmaradottságot felszá­molva új szabad hazát terem­tett, s ma pártunk XII. kong­resszusa határozatának útmu­tatásait követve a fejlett szo­cialista társadalom építésén munkálkodik. Magunkról szólva elmondhatom, hogy belpolitikai helyzetünk ki­egyensúlyozott, a munkásosz­tály, a dolgozó nép hatalma szilárd, a Magyar Szocialista Munkáspárt mint társadal­munk elismert és megbecsült vezetője élvezi a nép bizal­mát. Népünknek a politikába vetett bizalma és tettrekészsé- ge, az erősödő nemzeti egy­ség, ezek a legfőbb forrásai eddigi sikereinknek s egyben a feltételei annak, hogy a jö­vő nem kis feladataival is megbirkózzunk. Szocialista népgazdaságunk erős alapo­kon nyugszik. Az egyre job­ban korszerűsödő, ipar a nagyüzemi mezőgazdaság már ma figyelemre méltó teljesít­ményekre képes és jelentősek a tartalékai is. A mércét azonban minden korábbinál magasabbra kell emelnünk. A barátság szálai Ügy véljük, hogy a magunk elé tűzött feladatok, bár ne­hezek, de reálisak, teljesítésük jól szolgálja népünk érdekeit, szocialista hazánk fejlődését, s céljaink valóra váltásával hoz­zájárulunk szocialista közös­ségünk erejének gyarapításá­hoz is. Népünket a megbonthatat­lan barátság szálai fűzik a vi­lág első szocialista államához, a Szovjetunióhoz. Büszkék va­gyunk rá, hogy a testvéri ba­rátság, amely a nagy októ­ber dicső napjaiban született, a felszabadulást követő évti­zedekben mind jobban kitel­jesedve életünk minden terü­letén jelen van, nólkülönzhe- tetlen és biztos támasza szo­cialista társadalmunk építésé­nek. A magyar—szovjet kap­csolatok sokoldalú és állandó fejlesztésében meghatározó szerepe van a Magyar Szocia­lista Munkáspárt és a Szov­jetunió Kommunista Pártja internacionalista elvtársi együttműködésének, Kádár János elvtárs és népünk nagy­ra becsült igaz barátja, Leo­nyid Iljics Brezsnyev elvtárs személyes találkozóinak, ame­lyek mindig új és új lendüle­tet, ösztönzést adnak párt­jaink, országaink kapcsolatai' erősítésének, a tudomány, a kultúra és a gazdaság terén folytatott gyümölcsöző együtt­működés fejlesztésének. A Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom győzelme óta a béke és a szocializmus fo­galma elválaszthatatlan egy­mástól. A világ népei tudják, (Folytatás a 2, oldalonJ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents