Nógrád. 1980. december (36. évfolyam. 282-305. szám)
1980-12-18 / 296. szám
A Típusterv ajánlata magánépítkezőknek Az Építési és Városfejlesztési Minisztérium megbízásából a Tervezésfejlesztési és Típustervező Intézetben több családi ház tervét készítették el. A képen látható modellház eredetijében négy és fél szoba és lakóelőtér van, gazdaságos tető- tér-beépítéses megoldással, csaknem száz négyzetméteren. Lengyelország Jerzy Putrament, a homo pohticus Hetven évvel ezelőtt született Jerzy Putrament lengyel író. Születésnapja előestéjén a televíziónak arról nyilatkozott igen bensőségesen, hogy már nem vezet autót, abbahagyta kedvenc foglalatosságát, a pe- cázást és még egyéb dolgokkal is szakított, mert ezentúl már csak az írásnak óhajt élni. Persze ez az igazságnak csak egy része. Mert Putra- ment továbbra is fontos, jelentős szerepet tölt be a lengyel irodalmi életben az Irodalom című kulturális hetilap főszerkesztőjeként, a lengyel írószövetség elnökhelyetteseként és tevékeny szerepet játszik az ország politikai életében is. Mindezért kapta meg a homo politicus címet, ami nagyon jól jellemzi a lengyel közéletben elfoglalt helyét és szerepét. Jerzy Putrament értelmiségi családból származik. Egyetemi tanulmányait Vilmában, a Stefan Batory Egyetem lengyel szakán végezte. Itt találkozott először a lengyel baloldali munkás- mozgalommal. 1941-ben a Szovjetunióba menekült, egyik alapítója volt a moszkvai Lengyel Hazafias Szövetségnek, majd a lengyel néphadsereggel végig harcolta a háborút Leninétől Varsóig. A felszabadulás után 1947—50 között lengyel nagykövet volt Svájcban, és Franciaországban. Első verseskötetei a „Tegnap visszaérkezés” és az „Erdei út” 1935—36-ban jelentek meg, amikor a Po prostu és a Karta című baloldali lapok szerkesztője volt. A háború után főként prózát és publicisztikát írt. Első novellái és regényei ebben az időszakban jelentek meg. Ezek közé tartozik a „Szeptember”, a „Válaszutak”, 1961-ben adta ki „Fél évszázad” című memoárjának első kötetét. Putrament igen népszerű Lengyelországban. Olyan regényei, mint a „Mostohafiúk”, a „Vadkan”, az „Őserdő”, a hatvanas években felkeltették a figyelmet a lengyel közéletben. Regényei bemutatják és megörökítik a társadalmi változásokat, melyek az új körülmények között az emberek tudatában végbemennek. Putrament műveit lefordították bolgár, cseh, német, orosz és magyar nyelvre is. A városi tanács vb városgazdálkodási üzeme felvételre keres — NÖVÉNYVÉDŐ SZAKMUNKÁST, — ÉPÍTŐIPARI SZAMLAZÖT, — MUNKAVÉDELMI SZAKTECHNIKUST, VAGY ÜZEMMÉRNÖKÖT, — DIESEL-ADAGOLÖ-BEALLÍTO SZAKEMBERT. Jelentkezés: Salgótarján, Kertész út 2. Az Állami Biztosító a többféle életbiztosítás közül a GONDOSKODÁS ÉLETBIZTOSÍTÁST ajánlja ónoknak. A biztosítási időtartam lejártakor a kézhez kapott összeg jó útravaló a gyermeknek az önálló élet elkezdéséhez. Váratlan tragédia esetén pedig különösen megmutatkozik e biztosítás gondoskodó szerepe. ÉLETBIZTOSÍTÁS- NYUGALOM Karácsonyra ajándékozzon hanglemezt 1980. december 18-tól 24-ig „hanglemezt)»' Salgótarjániban a „Pécskő” Üzletházban., Balassagyarmaton az „Elektron” szaküzletben. * * * KETTŐT FIZET, HÁRMAT KAP * * * AlMtOIIIUIlLTISIIi háromszobas, félkomfortos, családi ház melléképületekkel, felerészben beköltözhetően eladó. Somoskőújfalu, sport út 11. ■ ....— ■—.....r--" P C 202-es parkettcsiszoló gép eladó. Zagyvapálfalva, Bla- ha Lujza út 15. FIATAL házaspár lakást bérelne 1 gyerekkel Salgótarjánban. „Megbízható 71884” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. HAJDÜSZOBOSZ- LÓN 3 és 2 ágyas szobákból álló üdülő IBUSZ-on keresztül kiadó. Érdeklődni: Debrecen, Arany J. u. 11., Józsa István. HÍZOTT sertés eladó. Salgótarján, Ság- vári út 12. (Rokkanttelep) . _______ B ALASSAGYARMATI LAKOSOK FIGYELMÉBE ! HIRDETÉSFELVÉTEL A nógrAd c. megyei LAPBA. BALASSAGYARMAT, LUTHER UTCA 8., KARDHORDÓ MIKLÖSNÉNAL. HUMOR Egy háziasszony panasza: Nálunk otthon már annyi elektromos készülék van. hogy csak egy villamosszék hiányzik! Férj és feleség ül a repülőgépen. A felség kinéz az ablakon, s megállapítja: — Ilyen magasról jól látszik. hogy még mennyi parkolásra alkalmas hely van... Az egyik tisztviselő átmegy a másikhoz a szomszédos irodába. de megdöbbenve áll meg az ajtóban. — Hogy jutott eszedbe, hogy egy ilyen óriási szénkupacot önts a padlóra? — Nem én tettem oda. Tudod, elintéztem valamit egy bányásznak... * — Biztosan bántja magát valami. De próbáljon meg szembe nézni a problémákkal, győzze le a nehézségeket, nevessen mindazon, ami magát zavarja!—- tanácsolja a pszichiáter a betegnek. — Ezt nem merem megcsinálni ! Sem a feleségemnek, sem az anyósomnak nincs humorérzéke. Kistermeik, hástági állattartók FIGYELEM! i—niiiiii mini» ii 11111111111111 mii i Vállalatunk takarmányboltjaiban december 28-tól 31-ig leltározási munkálatok miatt az értékesítés szünetel Kérjük, hogy szemes- és keveréktakarmány-szükségletükct időben szerezzék be. Boltjainkban az állattartók részére a szemes takarmányok, tápok és egységes abrakok széles választéka áll rendelkezésre. Nógrád megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Balassagyarmat December 18-tól 22-ig 20—50 százalékos a kijelölt AFIT-autósboltokban BUDAPESTEN: 1. sr. bolt. XIII., Dévai út 17. Tel.: 202-413 2. sz. bolt. X., Száva u. 8. Tel.: 570-866 3. sz. bolt. XIV., Miskolci út 157—159. Tel.: 831-120 4. sz. bolt. XIII., Révész út I—5. Tel.: 499-170 5. sz. bolt. XVII., Kaszáló u. 1. 6. sz. bolt. XIII., Lehel út 21/b. Tel.: 402-150 7. sz. bolt. XII., Szentendrei út 27—29. A különféle autóápolási, -felszerelési és -szerkezeti cikkeken kívül árengedménnyel kaphatók: Lada tranzisztoros gyújtás- és feszültségszabályozó, Renak első lengéscsillapító, ablaktörlőmotor, ablaktörlőlapát, elosztófedél stb. A 3. sz. boltban Victoria gumiabroncs, Dacia és Lada 1200-as kocsikhoz. Az 1. és a 4. sz. boltban fűthető szálas és egyéb szélvédőüvegek Skodához. Különféle méretű AWAB tömlőszorító bilincsek. A 7. sz. boltban Polski Fiat 125-ös és Wartburg típusú gépkocsikhoz régi és újfajta kipufogódobok. Vidéken: Vác, Győr, Pécs, Hajdúszoboszló, Kiskunfélegyháza, Hatvan, Szombathely és Hódmezővásárhely autósboltjaiban. Lakosság és közületek FIGYELEM Elektromos, mechanikus és táskaírógépek nagy választékban papír-írószer osztályunkon. PÉCSKÖ ÜZLETHAZ Új utakon az iBUSZ-szal Nyár'81 . Áz IBUSZ rendkívüli ajánlata 1981-re! Középiskolások, szakmunkástanulók részére MOSZKVA: 1981. márc. 12—15. (4 nap) márc. 14—17. márc. 13—16. repülővel, részv. díj: 2 350,— Ft. LENINGRAD: 1981. márc. 2—5.. (4 nap) repülővel. Részv. díj: 2 250,— Ft. THÜRINGIA: 1981. márc. 8—13. (6 nap). * Részv. díj: 2 100,— Ft. Utazás: oda repülővel, vissza vonattal. JALTA: 1981. július 8—15-ig (8 nap), repülővel. Részv. díj: 5 950,— Ft. BARÁTSÁG REPÜLŐVEL LENINGRÄDBA május 5—8-ig (4 nap). Részvételi díj: 3 450,— Ft KIRÁNDULÁS KOLOZSVÁR—TOROCKÖRA májustól októberig (3 napos turnusokban) autóbusszal. Részv. díj: 1 500,— Ft. Ajánlatunk elsősorban — a kedvezmények miatt — diákoknak szól, de kellő számú jelentkező esetén felnőttek részére is indítunk csoportokat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás az IBUSZ salgótarjáni és balassagyarmati irodáiban.