Nógrád. 1980. szeptember (36. évfolyam. 205-229. szám)

1980-09-19 / 220. szám

Az IBUSZ

az iskolák megbízható utaztatója.

Kedvezmények, gyors ügyintézés

Az ország minden fájára

IBUSZ-szal.

KÜLÖNVONATOK,

AUTÓBUSZOK

igényelhetők országjárásra, színházlátogatásra.

Jelentkezés: az IBUSZ salgótarjáni és balassagyarmati irodájában.

Azt már mindenki tudja,

— hogy a kislakások ideális bútora a Szathmár,

— hogy a Szathmár egyszerű, praktikus formájú, sima vonalú bútor,

— hogy a bútorok közt legolcsóbb a Szathmár.

Ismert, közkedvelt bútoraink:

Kraszma szekrénysor, irányára: 15 000 Ft

Bereg szekrénysor, irányára: 15 000 Ft

Borneó szekrénysor, irányára: 15 000 Ft

Szeréna kárpitozott garnitúra, irányára: 9 000 Ft

Szathmár VI. kárpitozott garnitúra étkezővel,

irányára: 11 000 Ft

A Szathmár védjeggyel ellátott termékekeit megtalálja a lakóhelyéhez közeli boltokban is.

»

KAZÁNFŰTŐKET »1.

halmazunk, lehetői«* vizsgával. Jelentke- zes Klsterenyén, Zrínyi úti Általános Iskolában.

középfokú végzettséggel rendelkező munkaügyi előadó állást keres. „Október” jeligére » kiadó telefonközpontjába.

ÖSSZEKÖLTÖZÖK

figyelem! Háromszo- bas, összkomfortos, tanácsi bérlakásom elcserélném egy két szoba összkomfort és egy egyszoba összkomfortosra. Cim a kiadó telefonközpontjában.

BALASSAGYASMA'Í,

Dózsa György út 26. alatti 2 szoba, konyha, fürdőszoba, spájzos házrész eladó. Csere Is lehetséges.

FELIG kész tetőtéri lakás Salgótarjánban eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Állomás út 3. Simon Zoltánnál.

ELADOM kétszobás, szövetkezeti lakásom. Frommer, Salgótarján, Kemerovo krt D ,4. Érdeklődni: isit) óráig.

GARÁZS eladó a Zagyvarakodón. Ajánlatokat: „Sürgős 71674” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe.

A Mátrában, Pásztó

nagyközséghez tartozó Muzsla-tetőn két egymás mellett levő 160—160 négyszögöl víkendtelek kedvező áron eladó. Telefon: S--tanán. 10-284, 11-494. 17 óra után.

ÉPlTÖTELEK építést engedéllyel és

anyaggal sürgősen eladó. Balassagyarmaton, Április 4.-lakótélén közelében. Érdeklődni: 19 óra után k 781-es telefonon.

MÁTKARZELE. Szabadság útoa kertes családi ház eladó. Érdeklődni : Szabadság

út 79.

KERTES, családi

ház eladd. Vizsláson, Érdeklődni: Vizslás,

Kossuth út 14.

IP fríz. 1200-as Zsiguli sürgősen eladó. Pásztó, Nógrádi-lakótelep, Válóczi.

ELADÓ EO írsz. 1200as Lada megkímélt állapotban. Érdeklődni lehet: B.-gyarmat, If- júság út 41, délután 17 órától.

MOST vizsgázott UL-. es Dacia, 3 éves műszakival eladó. Balassagyarmat, Landler

Jenő ut 3.

WARTBURG Jó állapotban eladó. Trabantot kevés kilométerrel beszámítok. Balassagyarmat, Jókai út ltí.

TRABANT, most műszakilag vizsgázott, jó állapotban eladó. Balassagyarrpat. Domb utca 4.

1983-1 g vizsgázott La. da ltU0-as eladó. Lltke, Úttörő út 10.

SKODA S 100-as eladó. Salgótarján,

Arany János út 15. IV/33. Telefon: 13-350.

1982-ig vizsgázott Polski 1500-as, garázsban tartott, sürgősen eladó. Telefon: 13-064, 17 óra után.

SKODA 110 L IX

frsz. 1982. júliusáig vizsgáztatva, karosszériásán felújítva eladó. Megtekinthető: 17 óra után. Lucza László, Kisbárkány, Béke út 48.

42 q lóhere, lucerna keverve eladó. Szécsény, Petőfi út 8.

SZÉLLOVAS eladó.

Cím: Diósj enő, Szabadság út UO. Koplá- nyi Tibor.

KÉT db öszvér, 13 évesek eladók. Nagyoroszi, Hámán Kató utca 13. ld. Szabadkai József.

HASZNÁLHATÓ állapotban levő Marabu rv-es kazántagokat magvásárol az írószer Szövetkezet salgótarjáni telepe. Telefon: 10-M8.

NAGY teljesítményű dagasztógép felújítva eladó. Nagybátony, Lángossütő.

FIATAL házaspár külön bejáratú albérletet keres pásztón. Ajánlatokat: „Október” Jeligére a kiadóba.

HÁZASPÁR 1 gyerekkel albérletet keres. ..Azonnal 71877” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe.

63 éves özvegy, egészségás .nyugdíjas férfi keres) házasság céljából hozzáülő. özvegyasszony ismeretségét 50—55 éves korig. Ajánlatokat: „Szőkék előnyben” jeligére, hirdető, Balassagyarmat, Luther utca 8. címre kérem.

KERESEM azt a hölgyet, aki 13-án a postán hagyott ötszáz forintot. Nagy Jánosné. Salgótarján, Beszterce tér 2. Vili. em. 47.

KIRÁNDULÁS a magas-tatraba 1980. november 7—3.

(munkaszünetes napok). Indulás: 6 órakor Salgótarlán,

SZMT-székház elől. Érkezés: Salgótarjánba 2. nap, az esti órákban. Részvételi díj: 530,— Ft. A részvételi díj: az autóbusz, a szállás, a vacsora, a reggeli, valamint az idegenvezetés diját foglalja magában. Jelentkezés: az IBUSZ salgótarjáni és balassagyarmati irodáiban.

Tömegsport

Mindenki részt vehet

Nagyszabású tömegsportrendezvényre kerül sor vasárnap Salgótarjánban. Az őszi futó-kocogó- és tömegsportnapot több társadalmi szerv és intézmény közösen rendezi. A nap programján változatos sportesemények szerepelnek. A Tanácsköztársaság téren 9 órakor közös bemelegítéssel kezdődik, majd elindul a kocogóverseny, 10 órától pedig a Zója-liget lesz a küzdelmek színtere. Itt többek között kispályás labdarúgásban, ügyességi sorjátékokban, összetett honvédelmi számokban, gördeszka- és görkorcsolya-versenyben, kötélhúzásban mérhetik össze erejüket, és ügyességüket a résztvevők. Az akció befejezéseként modellező- körrepüló-bemu tatót élvezhetnek a Kohász-stadionban az érdeklődők. A legfiatalabbak foglalkoztatásáról is gondoskodnak a rendezők: számukra zsákban futás, pecaverseny, bábszínház mellett még sok, egyéb sportolási, szórakozási lehetőséget biztosítanak.

Labdarúgás

TERÜLETI IFJÜSÁGI ÉS

ORSZÁGOS serdülő- bajnokság

1980. szeptember 14-én folytatódtak a területi ifjúsági és az országos serdülőbajnokság küzdelmei. Az STC fiataljai a Debreceni Kinizsi együtteseit fogadták és győzték le.

Eredmények. Serdülők: STC —Debreceni Kinizsi 3—2 (2—1). Góllövők: Morvái (2) és Dupák. STC: Grőzinger — Kutenics, Fekete, Erki — Stayer (Széli), Bozó, Simon

— Szegedi, Oláh I., Morvái, Bartus (Dupák). Jók: Kutenics, Simon, Morvái és Bartus.

A helyzeteiket jobban kihasználó stécések megérdemelten nyerték a mérkőzést.

Ifjúsági;. ,;,, STC—Debreceni Kinizsi 6—2 (3—1). Góllövők: Tolnai (2), Simon A. (2), Veres és Dóra. STC: Zólyomi — Ocsovai, Juhász, Simon J» Agócs — Veres, Dóra, Liptálc

— Borbély, Simon A., Tolnai. Jók: Juhász, Simon J., Tolnai.

A nagy akarással és lelkesedéssel játszó hazaiak jó játékkal, biztosan és megérdemelten nyerték a találkozót.

Rajt vasárnap

a megyei sakkCSAPATBAJNOKSÄG

sorsolása

I. forduló, IX. 21.: Nagybátony—Pásztó, Nagybátony

sporttelep, Nézsa—2. sz. Volán, Nézsa Alt. Isk. Mátrano- vák—Nagylóc, Mátranovák

művelődési ház.

II. forduló, IX. 28.: Pásztó—Nagylóc, Pásztó művelődési ház, 2. sz. Volán—Mátranovák, Salgótarján, Nagybátony—Nézsa.

III. forduló, X. 5.: Nézsa— Pásztó, Mátranovák—Nagybátony, Nagylóc—2. sz. Volán, Nagylóc tanácsháza.

IV. forduló, X.' 12.: Pásztó—2. sz. Volán, Nagybátony —Nagylóc, Nézsa—Mátranovák.

V. forduló, X. 19.: Mátranovák—Pásztó, Nagylóc—Nézsa, 2. sz. Volán—Nagybátony.

A mérkőzések 9 órakor kezdődnek.

Eredmények, táblázatok

Labdarúgás:

Pásztói járás. Felnőttek. Csécse—Buják 1—3, Kisbágyon—Erdőkürt 1—2, Palotás —Mátra* zólóe 5—0, Szirák— Felsőtold 2—3, Vanyarc—Pásztó II. 1—2, Erdőtarcsa—Héhalom 2—2 Bér—Tar 2—3, Ecseg —Hasznos 5—1.

Á bajnokiig állása '

1.

Erdőkürt

8

8- 29- 4 12

2.

Palotás

8

4

1

1 23- 8

9

1.

Ecseg

8

42 29-13

8

4.

Buják

6

42 24-19

8

5.

Vanyarc

6

3

1

2 15-10

7

8.

Erdőtarcsa

6

3

1

2 12- 9

7

7.

Héhalom

1

3

1

2 14-13

7

8.

Kisbágyon

6

33 15-14

6

9.

Tar .

6

33 12-21

6

10.

Pásztó n.

6

2

1

3 21-19

5

11.

Felsőtold

6

34 14-22

4

12. Szirák

8

24 11-19

4

13.

Haszno*

8

24 12-25

4

14.

M.-szőlős

8

24 7-22

4

IS.

Bér

8

1

1

4 10-16

3

16. Csécse

8

15 5-21

2

Ifjúságiak: Csécse—Buják

1—4, Kisbágyon—Erdőkürt 1—1, Palotás—Mátraszőlős

5—0, Szirák—Felsőtold 0—4, Erdőtarcsa—Héhalom 2—4, Bér—Tar 0—0, Ecseg—Hasznos 1—4.

A bajnokság állása

1.

Erdökürt

6

4

213- 8

10

2.

Felsőtold

6

4

1

1

21- 7

9

3.

Pilótás

5

41 25- 6

8

4.

Buják

5

41

15- 4

8

5

Bér

8

3

2

1

8- 7

8

8.

Vanyarc

5

3

1

1

10- 4

7

7.

Szirák

5

32

12-12

6

8.

Héhalom

6

33

16-17

6

9.

Ecseg

5

2

1

2

11-12

5

10.

Kisbágyon

5

2

1

2

6-14

5

11. M.-szőlős

6

1

1

4

6-12

3

12,

Tar

8

1

1

4

8-15

3

13. Erdőtarcsa

8

1

1

4

6-13

3

14.

Hasznos

6

15

6-22

2

15.

Csécse

81

5

2-14

1

Salgótarjáni járás. Felnőttek : Karancsság—Etes 3—2, Karan csberény—Mátravere- bély 3—0, Menkes—Rónafalu 11—0, Ságújfalu—Cered 1—1,

7. N.-megyer

4

1

2

1

9- 9

4

8. Karancsság

4

22

5- 9

4

9. Karancsalja

4

22

11- 7

4

10. Ságújfalu

4

1

2

1

5- 4

4

11. Kishartyán

4

1

1

2

7-10

3

12. Tarnavölgye

4

1

1

2

4- 6

3

13. K.-keszi

4

13

4-11

2

14. Rónafalu

42

2

4-18

2

15. Etes

41

3

5-14

1

16. M.verebély

41

3

3- 9

1

Ifjúságiak: Karancsság—Etes

3—2, Karancsberény—Nagybátony II. 2—2, Ménkes—STC

III. 1—4, Szalmatercs—Cered 1—1, Kis-Zagyvavölgye—Mihálygerge 5—0, Karancskeszi —Karancsalja 2—2, Ipolytar- nóc—Nógrádmegyer 3—1.

A bajnokság állása

Kis.-Zagyvavölgye—Mihályger1. I.-umóc

4

4

1*- 4

8

ge 0—0, Tarnavölgye—Kishar2. N.-bátony II.

4

3

115- 5

7

tyán. 2—1. Karancskeszi—Ka3. K.-Z..völgye

4

2

1

1

18- 6

8

rancsalja 2—1, Ipoly tarnóc—

4. N.-megyer

5. Cered

4

3

2

1

1

2

1

17- 7 13- 5

1

4

Nógrádmegyer 3—2.

6. Karancsság

4

2

2

5- 8

.4

7. STC III.

3

21

7-11

4

A bajnokság állása

8. Etes

4

1

1

2

10- 9

3

9. .K.-berény

4

1

1

2

8- 8

3

l. K.-berény 4 s l - ll- S 7

10. Szalmatercs

4

1

1

2

7-10

3

2. M.-gerge 4*1-6-17

ll. K.-alja

4

1

1

2

7-17

3

3. Ménkesi B, 4 * 1 - 18- 2 7

12. Kishartyán

3

12

8-12

2

4. cered 4 l * - 10- 4 6

13. M.-gerge

3

12

6-11

2

5. K.-Z.-völgye 4 1 S - 5- 4 5

14. Ménkesi B.

4

13

2-11

2

8. Ipolytarnóc 4 I - í 11- 9 4

15. Karancskeszi

41

3

5-22

1

Atlétika

Közepesen szerepeltek serdülő atlétáink az OB-n

A Népstadion adott otthont a 15—IS éves atléták országos egyéni bajnokságának. A nógrádi atléták kissé a várakozás alatt szerepeltek- A legjobb eredményt Kuris Judit, a. Bgy. SE atlétája érte el. Bár egész évbqn, térdsérüléssel bajlódott, a bajnokságon 100 m-en 12,5« mp-és idejével a dobogó második fokéra állhatott. 200 m-en a döntőben negyedikként futott át a célon, eredménye 28 mp.

Az STC fiataljai közül Ba- tovszki Katalin egyéni csúcsot ért el a 300 m-es gátfutásban

és csupán 2 század másodperccel szorult le a dobogóról. A 15 éves Király Zoltán 1500 m-en és 3000 m-en egyaránt ötödik helyen érkezett a célba, alapos egyéni csúcsjavításokkal. A lányok 4x100 m-es síkfutásban jó váltásokkal

51,11 mp-es időt értek el és hatodik helyen végeztek.

Eredmények. Nők. 100 m: ... 2. Kuris Judit (Bgy. SE) 12,56, Szabó Mónika (STC) 13,16, Balázs Judit (Bgy. SE) 13,42, Szabó Bernadett 13,37. 200 m: ... 4. Kuris Judit (Bgy. SE) 28,00, 400 m: Kisbenedek Judit (STC) 61,33, 100 g,: Szabó Mónika (STC) 15,27, Ba- tovszki Katalin (STC) 15,34, Tőzsér Marianna (STC) 16,52, Blaskó Erzsébet (STC) 16,88, 300 g.: ... 4. Batovszki Katalin (STC) 46,27, 4x100 m: ... 6. STC (Batovszki, Tőzsér, Szabó B., Szabó M.) 51,11, távol: Szabó Mónika 517, Balázs Judit (STC) 516 cmi, súly: Szabó Bernadett 9,82, Tőzsér Marianna 9,22.

Fiúk. 100 m: Híves Attila (STC) 11,83, 1500 m: ... 5.

Király Zoltán (STC) 4:08,2,

3000 m: 5. Király Zoltán

(STC) 8:59,5, 300 g.: Hives Attila (STC) 40,41, 4x100 m: STC (Baár G., Kiss Zs., Híves A., Bodó J.) 46,69, távol: Kiss Zsolt (STC) 612, Hives Attila (STC) 598, Baár Gábor (STC) 588, diszkosz: Kovács Károly (STC) 35,30.

*

Debrecen város III. nemzetköti bajnokságát a DMVSC és a DUSE közös rendezésében bonyolították le. Az egyre népszerűbb versenyen közel 350 induló vett részt a 20 versenyszámban. Az STC atlétái közül távolugrásban Tarl László második helyen végzett 677 cm-rel, Czuder Tamás 839- cel a negyedik. Torda Erzsébet (Bgy. SE) 800 méteren 2:14,6 perces idejével hatodik lett.- UBirkózás

Oláh Gábor I. osztályú minősítést szerzett

Felnőtt I. osztályú minősítő versenyre került sor Szombathelyen, ahol a Pásztói SE kiváló birkózója. Oláh Gábor (57 kg) is szőnyegre lépett.

Oláh jól versenyzett, s végül a 3. helyen végzett, megszerezve ezzel az I. osztályú minősítést. A győzelmet Sza- lontai (DVTK) szerezte meg klubtársa, Migléczi előtt. A pásztói birkózó a junior Euró- pa-bajnokságot is megjárt Migléczit nagy fölénnyel verte. Azzal szorult a 3. helyre, hogy a válogatott Szalontai, klubtársa ellen visszalépett a küzdelemtől.

Budapesten országos serdülő kötöttfogású viadalon szerepelt Bátka Zoltán (49

kg). Ez ebben az évben már második kötöttfogású versenye volt a iiásztói fiúnak. A szakosztályvezetés arra volt kíváncsi, hogy milyen szintű felkészülést kell végezni Bát- kának, hogy ebben a fogásnemben is eredményesen szerepeljen. A szabályok ugyanis most már lehetővé teszik, hogy a serdülők szabad- és kötöttfogásban is indulhassanak magyar bajnokságon.

Bátka első mérkőzését a súlycsoport legjobbja, egy ferencvárosi birkózó ellen vívta. Nagy harc után, 9—9-re végződött a küzdelem, de mivel az FTC versenyzője szerzett több akciópontot, ő nyert.

Bátka nem érezte igazán az

akciók indításához szükséges távolságot. Erőnlétileg viszont jobb volt, mint ellenfele, s ez biztató. A ferencvárosi birkózót ugyanis kétszer is intették a küzdelem során. Bátka Zoltán ezután minden ellenfelét legyőzte, s végül a 3. helyen végzett. Az új szabályok szerint ugyanis két csoportra osztották a mezőnyt, s a két első birkózhatott az aranyéreméit. A pásztói fiú második volt csoportjában, s így a 3—4. helyért harcolhatott. Teljesítménye azonban ennek ellenére rendkívül értékes, biztató volt a közelgő nagy versenyek előtt

—adorján—

Teke

Váltakozó teljesítmények

A megye NB-s tekézői váltakozó teljesítményt nyújtottak az elmúlt fordulóban. Az St. Síküveggyár, valamint STC NB Il-es csa. pata idegenben egyaránt 6—2 arányú vereséget szenvedett. Az NB Ill-ban mindhárom nógrádi együttes Egerben vendégszerepeit. A pásztóiak ba minimális különbséggel Is. de megszerezték a győzelmet. Somoskőújfalu együttese pontot rabolt a ZÖLDÉRT-tói, míg a Mátranovák! Vasas szoros küzdelemben vereséget szenvedett az Egri Vörös Meteortól. Részletes eredmények:

NB II. t Nyíregyházi VSSC-St. Síküveg. 8—2 (24(7—«3(8 fa). Nyíregyháza: Fábián 361, Szabó 312, Szokács 407, Splsák 449, Koleazár «28, Molnár 440. St. Síküveggyár: Stark 381, Csongrádi 3(5, Kovács A. 379, Dávid 409, Radies 371. Ja- kus L. 414.

HÖDGÉP—STC (—2 (2330—2876). HöDGÉP: Tóth 416, Olasz 408, Szögi Gy. 357, Szögi Z. 332, Olasz M. 385, Herényi 4*2. STC: Magyar N. 397, Jakus J-. 407, Verbovszki s7S, Lengyel 363, Borsós 357, Kohut 377.

NB III.: Egri Közút—Pásztói SK 3—5 (3*16—2347). Pásztói SEi Koczka L. 384, Győri to*. Klauber 397, ('seiner 381, Huber 400, Koczka M. 382. Egri Közút: Tóth 3(8, Hidvégi 377, Jezonícski 394, Vass 399, Nagy 367, Szecskó 413.

Egri ZÖLDÉRT—Somoskőújfalu 4—4 (2309—2324). Somoskőújfalu:

Molnár J. 425, Miskel 383, Németh 409, Szabó 373, Sándor 364, Balázs 370. Egri ZÖLDÉRT: Juhász 391, Szabó 390, Simon 359, Stritczky 308, Varga 387, Ipacs 414.

Egri Vörös Meteor—Mátranová- k! Vasas S—3 (2338—2306). Egri

Vörös Meteor: Urbán *97, Juhász 385, Kovács 386, Szakács 395. Csontos 409, Gál 388. Mátraneváki Vasas: Bodor T. 392, Fodor S. 3*5, lfj. Kecskés B. 397, Hegedűs 350,

ld. Kecskés B. *14, Kotreoaé M.

398.

Megyei bajnokság: Mátraneváki Vasas II.—St. síküveggyár ti. 6—2 (2(120—2032). Mátranovákl Vasas II.: Nádasdl 367, Farkas 397. Bereczkl 315, Bakos *31, Stoeek *50, Sopronyl j70, St. Síküveggyár: II.: Szabó 358, Bozó 358, Dávid 31(. ifi. Huram Gy. 324, Dávid I. 356, Lóczi 340.

Somoskőújfalu II.—Pásztói SE II. 7—J (2266-1913). Somoskőújfalu 11: ld. Molnár J. 35«, Bajzár 394. ifj. Benyus 380, lfj. Molnár J. *58, ld. Benyus T. 407, Ozsvárt *07. Pásztó! SE II.: Pásztor *01, Hegedűs 293. Győri 303, Tóth 357, Jandi 331, Tóth 323NŰGRAD — 1980. szeptember 19., péntek 1