Nógrád. 1980. július (36. évfolyam. 152-178. szám)
1980-07-08 / 158. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! NOGRAD AZ MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA E'S A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA XXXVI ÉVF., 158. SZÁM ARA: 1,20 FORINT 1980. JÚLIUS 8., KEDD Vb-iHés Balassagyarmaton Új kétezer adagos konyha, étterein épül A Balassagyarmati városi Tanács Végrehajtó Bizottsága hétfőn ülésezett. Elsőnek dr. Vass Miklós tanácselnök köszöntötte a testület régi és új tagjait, majd tájékoztatást adott a végrehajtó bizottság munkamódszeréről. Egyebek között hangsúlyozta, a testület feladata az országos és helyi érdekek egyeztetése, a tanácsülés előkészítése, a szakigazgatási szerv irányítása, a tanácsi intézmények felügyeletének ellátása, együttműködés a nem tanácsi szervekkel. Az időjárás sem akart ünnep rontó lenni Nézsán, ahol vasárnap — július 6-án — ren. dezték meg a XIV. nemzetiségi napok keretében az öntevékeny művészeti csoportok járási bemutatóját. A várva várt nyári napsütés százakat csalogatott ki a nézsai kastélyiskola parkjába. A szabadtéri színpadon táncegyüttesek, énekkarok és szólisták színvonalas műsorszámokkal érdemelték ki a közönség elismerő tapsát. Képünk a Börzsönyvidéki ÁFÉSZ két művészeti csoportjának — a nézsai vegyes kar és a „Börzsöny” tánc- együttes — közös fellépését örökítette meg. (Részletes beszámolónk a 4. oldalon.) Georges Marchais elutazott hazánkból Fontosnak tartotta a város- igazgatás és a várospolitika közötti különbségeket elhatárolni, s kiemelte, hogy a testületnek tervszerűen kell tevékenykednie a lakosság igényeinek kielégítése érdekében. A tanácsok munkájában új vonásként említette a városi tanács elnöke a hatékonyságot, annak vizsgálatát, hogy miként lehet egy-egy feladatot új beruházás nélkül, a meglevő létesítmények jobb kihasználásával, rekonstrukcióval megoldani. Szólt a nyílt várospolitikával összefüggő teendőkről is, a lakosság tájékoztatásának szükségességéről, a végrehajtás és ellenőrzés kapcsolatáról. Dr. Vass Miklós kifejtette: a testület elé egy- egy anyag tárgyalása során kerüljön az alternatív javaslat is, amely segítséget nyújt a helyes döntéshez. Ismét növekedett a katonai feszültség Délkelet-Ázsiában, s ez aggodalmat kelt a világ népeiben és hazánkéban is — hangsúlyozta az Országos Béketanács hétfőn kiadott nyilatkozata. Az esős évszak beálltával a thaiföldi hadsereg — Washington és Peking ösztönzésére — a menekültek erőszakos visszatelepítésével tűzharcot provokált a kambodzsai—thaiföldi határon. Ezt követően a Pentagon légihidat létesített és megkezdte a thaiföldi hadsereg újrafelfegyver- zését, katonai tanácsadóinak egy csoportját is az országba küldte. Ugyancsak Thaiföldön felfegyverzik a népirtó Pol- Pot-rezsim hadseregének maradványait. A tényeket elíer1500 modellből választanak a kereskedők A következő tiz nap alatt lényegében eldől, mit viselünk a jövő tavasszal és a nyáron. A kőbányai vásárvárosban hétfőn ugyanis megkezdődött a hazai felsőruházati ipar hagyományos börzéje, melyen a belkereskedelmi vállalatok kiválasztják azokat a modellé, két, melyeket a jövő évre megrendelnek. A felsőruházati cikkeket — férfi-, női és gyermekruhákat — gyártó vállalatok *és szövetkezetek 1500 modellből álló kollekciót kínálnak az 1981-es tavaszinyári szezonra, melyekből mintegy 200-at hétfőn bemutatón tekinthettek meg a nagy- és kiskereskedelmi vállalatok képviselői. Rith Lajosné vb-tag, a városi pártbizottság első titkára hozzászólásában többek között az országos és helyi, a rövid és hosszabb távon ható érdekek felismerésére és figyelem- bevételére mutatott rá. Szólt a várospolitika komplex jellegéről, a tanácsi apparátus és testület munkakapcsolatáról. A végrehajtó bizottság ezt követően elfogadta a városi kórház kétezer adagos konyha, étterem beruházási programját. A kórház területén — amelynek rekonstrukcióját végzik — a jelenlegi konyha és a távolabb álló étterem már nem felel meg a mai igényeknek, nem oldja meg a betegek ellátását, a konyhán dolgozóknak sem biztosít megfelelő munkakörülményeket. A kórházban jelenleg 1029 dítő bangkoki kormány Vietnam- és Kambodzsa-ellenes éles kirohanásaival próbálja leplezni agresszív magatartását, hogy a felelősséget elhá. rítsa magáról. Éleződött a feszültség a vietnami—kínai határon is: a kínai tüzérségnek a határ menti vietnami települések elleni ismételt brutális támadása számos emberéletet oltott ki. Mindez azt bizonyítja, hogy már korábban kitervelt, s a kiszélesedés veszélyét magában hordó provokációról van szó. Pietsch Lajos, az MTI kikul, dött tudósítója jelenti: ötnapos hivatalos látogatás, ra hétfőn Bonnba érkezett Va_ léry Giscard d’Estaing, francia köztársasági elnök. A francia vendéget és feleségét Kari Carstens szövetségi elnök a bonni elnöki palota kertjében katonai tiszteletadás keretében köszöntötte. Mind nyugatnémet, mind francia részről rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítanak a látogatásnak. Giscard d’Estaing a Frankfurter Rundschau hétfői számában megjelent nyilatkozatában úgy vélekedett, hogy a kétoldalú kapcsolatok minőségileg olyan szintre emelkedtek, ami „minden elő. zetes várakozást felülmúl”. A francia elnök megerősítette azt a korábban már mindkét rész. tői hangoztatott nézetet, hogy a nyugatnémet—francia együttműködés „Nyugat-Európa világpolitikai szerepének megszilárdítását” szolgálja. I A francia államfő ugyanak- I kor megismételte, hogy orszáágy található, az egészségügyi intézményben 740-en dolgoznak. A mostani konyhát annak idején csupán 350 adagosra tervezték. A Debreceni Tervező Vállalat — új nevén Keletterv — elkészítette a tanulmánytervet. Az elképzelések szerint az új konyha, étterem a hatodik ötéves terv időszakában készül el. Miként arról a végrehajtó bizottság tagjai a kifüggesztett tervdokumentációk alapján személyesen is meggyőződhettek, a létesítményben 2000 adagos főzőkonyha, 200 fős étterem, büfé, presszó kap helyet a kiszolgáló helyiségek mellett. A konyha, étterem kivitelezési költsége a jelenlegi árakat figyelembe véve 55,4 millió forint, a kivitelezéssel a Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalatot bízzák meg. Az Univáz szerkezetű, előregyártott homlokzati panelrendszerű létesítmény alapterülete több mint kétezer négyzetméter, a hőellátását a már meglevő és bővítendő kórházi hőközpont szolgáltatja majd. A végrehajtó bizottság ezt követően egyéb ügyeket tárgyalt meg. Az Országos Béketanács tiltakozik a délkelet-ázsiai térségben elkövetett kínai és thaiföldi provokációk miatt, mert azok veszélyeztetik a térség békéjét és biztonságát. Ezúttal is kifejezésre juttatjuk szolidaritásukat Vietnam, Kambodzsa' és Laosz népével. Támogatjuk kormányaik kezdeményezéseit, a Vietnam és Kína, a Kambodzsa és Thaiföld közötti vitás kérdések politikai rendezésére — fejeződik be az állásfoglalás. ga változatlanul „önálló külpolitikára” törekszik, ami — mint mondotta — „semmi esetre sem azonos a szolidaritás hiányával”. Párizs — tette hozzá az elnök — a szolidaritást saját elemzések és meggyőződés alapján” gyakorolja. Bonni hivatalos körökben hasonlóan derűlátóan ítélik meg a kapcsolatok alakulását. Mind Schmidt szövetségi kancellár, mind Genscher kül. ügyminiszter sajtónyilatkozatában azt hangoztatta, hogy a két ország együttműködése „a Nyugat egységének egyik fő biztosítéka, a béke biztosításának előfeltétele”. Bár Giscard d’Estaing már hétfőn délután rövid megbeszélést folytatott Schmidt kancellárral, a látogatás keretében tervezett francia— nyugatnémet kormánykonzultációk csak csütörtökön kezdődnek. A francia elnök kedden ugyanis vidéki körútra in. dúl, és ennek során négy tartományban tesz látogatást. Ami a szokásos konzultáPuja Frigyes Lengyelországba utazik Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Emil Wojtaszeknek, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterének meghívására július 8-án baráti látogatásra a Lengyel Népköztársaságba utazik. (MTI) Mai számunkban: NYÁRI EGYETEM * KI LESZ A BALANYA? * NYUGDÍJASOK MAGAZINJA * humoristák őse * SALGÖ KUPA ciókat illeti, azok napirendjén első helyen a kelet—nyugati enyhülés kilátásainak áttekintése szerepel, különös tekintettel egymás kölcsönös tájékoztatására a Leonyid Brezs- nyevvel Varsóban, illetve Moszkvában folytatott megbeszélésekről. Ezen kívül szó lesz számos nemzetközi, illetve a kétoldalú kapcsolatokkal összefüggő kérdésről is. Bár szinte valamennyi te. kintélyes nyugatnémet napilap azt hangoztatja, hogy „a látogatás légkörét csakis a rossz időjárás zavarhatja meg”, egyes kommentárok rámutatnak arra, hogy az együttműködés távolról sem olyan zökkenőmentes. Ezzel összefüggésben utalnak arra, hogy bár az Afganisztánnal kapcsolatos „rendezésről” a két fél egyaránt a nyugati álláspontot vallja, Franciaország az önálló külpolitika jegyében — Bonnal ellentétben — nem engedett az amerikai nyomásnak, és nem volt hajlandó az olimpiai játékok bojkottálására. Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára és kísérete vasárnap délután elutazott hazánkból. A Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, az MSZMP Központi A megyénkből származó tőkésexport előállításában jelentős a szerepe a Salgótarjáni Kohászati Üzemeknek, hiszen — amint azt a megyei pártbizottság legutóbbi ülése megállapította — a tőkésexport kétharmadát ez a vállalat és a kábelgyár adja. A kohászati üzemekben éppen ehhez mért körültekintéssel és felelősséggel foglalkoznak a tő. késexport-termelés alakításával. Az első féléves eredményeket tekintve a kohászati üzemek — a csaknem 52 ezer tonnás tervfeladathoz viszonyítva — gyártási szinten 50,2 százalékos, míg szállítási szinten csaknem 50 százalékos teljesítményt ért el. A vállalat ezzel a teljesítményével tisztes eredményt hozott, ami kedvezőbb is lehetett volna, ha az exportterv teljesítését kevésbé akadályozzák részben az alapanyag, részben pedig a rendelésállomány hiányából adódó nehézségek, szállítási korlátozások. Azonban ebbe kétségtelenül belejátszott az exportárak csökkenése is. A nagyvállalatnál a kongresszusi és párthatározatoknak megfelelően rendszeresen elemzik az exporttermelés alakulását, s a mennyiségi szemlélet mellett mind nagyobb figyelmet fordítanak a gazdaságos export fokozására. Az ésszerű, gazdaságos export biztosítása nem egyszerű feladat, erőfeszítéseket kíván mind a vállalat vezetésétől, mind pedig a dolgozóktól. Az első féléves exportmunka tapasztalatait ezekben a napokban tekintették át a vállalatnál, s ennek alapján, valamint igazodva a szigorúbb közgazdasági szabályozók és az új termelői árrendszer teremtette helyzethez, formálBizottságának titkára és Be-, recz János, a KB tagja, a kül. ügyi osztály vezetője búcsúztatta. A megbeszélésekről szóló közös közlemény a 2. oldalon. ták meg a tőkésexportra vonatkozó második féléves elképzeléseket. Különös gondot fordítottak a rendelésállományra. Ezzel kapcsolatban elmondható, hogy a vállalatnak a harmadik negyedévre minden termékből megvan az exportelképzelésekhez szükséges rendelésállománya, kivéve a szalagacél-termékcso- portot. S mivel a szalagacél exportja igen gazdaságos, a szükséges rendelésállomány biztosítása érdekében vállalat- vezetői szinten vették fel a kapcsolatot az exportot bonyolító METALIMPEX Külke- reskedelmi Vállalattal. A közös érdekű tanácskozások alapján a METALIMPEX intenzív piacfeltáró tevékenységbe kezdett. Az a megítélés, hogy éves szinten biztosítani tudják az eredeti tervhez szükséges rendelésállományt. Ez pedig azt jelenti, hogy a kohászati üzemek hideghengerművének a második fél évben nagyobb exportfeladatot kell megoldania, mint az első fél évben. Ez összehangoltabb, szervezetteb munkát, nagyobb erőfeszítéseket követel nemcsak a hengerműtől, hanem a kapcsolódó üzemektől is. A kohászati üzemekben alapvető és fontos feladatnak tartják az export gazdaságosságát, hogy ezáltal is minél sikeresebben járuljanak hozzá a népgazdaság devizamérlegének kedvezőbb alakításához, de egyben a vállalat is megtalálja a maga számítását. A gazdasági helyzet változásai, az árarányok alakulása megköveteli, hogy a vállalatnál ehhez mért rugalmassággal dolgozzanak. Éppen ezért a vállalat az eddiginél is szorosabbra vonja kapcsolatait a külkereskedelmi vállalatokkal, igényt tartva bevonásuk» rá a rendszeres operatív dob lésekbe is. Békét, biztonságot Délkelet-Ázsia népeinek Az Országos Béketanács állásfoglalása (MTI) Giscard d'Estaing Bonnban Szorosabb kapcsolat a külkereskedőkkel Biztosítják a megrendelést