Nógrád. 1980. július (36. évfolyam. 152-178. szám)
1980-07-05 / 156. szám
Moszkvai állásfoglalás a szovjet—nyugatnémet tárgyalásokról A szovjet vezető testületek: az SZKP KB Politikai Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács El- és a nöksége és a Szovjetunió Mi- szágok nisztertanácsa pénteken es- nalát te állásfoglalást tett közzé a szovjet-nyugatnémet tárgya. 1 ásókról. A három vezető áttekintve azokat lásokat, amelyet Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Andrej Gromiko, a Politikai Bizottság tagja, az ország kül- tafegyverekkel ügyminisztere folytatott Hel- kérdéseket, műt Schmidttel, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjával és Hans- Dietrich Genscherrel, a szövet, ségi alkancellárral, külügyminiszterrel, „teljes ben jóváhagyja a Brezsnyev küldöttség tárgyalások eredményei ko moly hozzájárulást jelentenek a béke és a biztonság megszilárdulásához, a nemzetközi légkör megjavításához, a Szov„A szovjet küldöttség a A Szovjetunióban azt várkipróbált lenini irányvonalat jak, hogy a nyugati államok testvéri szocialista or- kormányai felelősségtudatot egyeztetett irányvo- tanúsítanak, és a jóakarat követve, kifejezésre szellemében válaszolnak az juttatva a szoyjet nép aka- új szovjet kezdeményezésekre, rátát: a béke és a nemzetkö- amelyek megfelelnek Európa zi biztonság megszilárdításá- és az egész világ népei létér- testület, nak, a fegyverkezési verseny dekeinek. a tárgya- megszüntetésének és a leszerelésnek kérdéseit állította a Az SZKP KB Politikai Bi- figyelem középpontjába. zottsága, a Szovjetunió LegLeonyid Brezsnyev a Szov- felsőbb Tanácsának Elnöksége jetunió nevében számos olyan és a Szovjetunió Miniszterta- új és konkrét javaslatot tér- nácsa kifejezésre juttatja, hogy jesztett elő, amelynek célja megegyezést elérni e kérdés- csoportban, beleértve a közép-hatótávolságú atomraké- kapcsolatos elégedett azokkal az eredményekkel. amelyeket a tárgyalásokon a Szovjetunió és az NSZK kétoldalú kapcsolatait érintő kérdések áttekintése során értek el. Az a tény. hogy megerősítve a felek megerősítették: politiA szovjet fél korábban kifejtett álláspont- kájuk a továbbiakban is állan- ját arról, hogy mi a leghelye- dóan és szilárdan a megkötött sebb út Európában a közép- szerződéseken és megegyezése- hatótávolságú fegyverek kér. ken, mindenekelőtt az 1970. egészé- désének megoldására, a bé- augusztus 12-én megkötött Leonyid ke és a biztonság széles körű szerződésen alapul, pontosan vezette szovjet érdekeitől vezettetve azt ja- eligazít a két ország közötti tevékenységét. A vasolta, hogy kezdjenek hoz- konstruktív együttműködés zá a közép-hatótávolságú nuk- fejlesztését illetően. , leáris rakétafegyverek kérdésének megvitatásához, az- ,A tárgyalások során Moszk- zal egyidejűleg éíj azzal szer- vátyan aláírt hosszú távú prog- ves kapcsolatban, hogy meg- ram, amely meghatározza a jetunió és a Német Szövetsé- javítják az előretolt állomásoz- Szovjetunió és az NSZK gaztatású amerikai nukleáris d*sági és ipari téren történő fegyverek kérdését. Ez azt együttműködésének alapvető jelenti, hogy az eme kérdé- irányvonalát, magvas hozzá- sekben létrejött lehetséges járulást jelent a kölcsönös megállapodások a gyakorlat- gazdasági kapcsolatok megbán csak akkor valósíthatók szilárdításához, s ezzel a poli. meg, ha hatályba lép a ha- tika» kapcsolatok anyagi alapgi Köztársaság együttműködésének további fejlődéséhez” — hangoztatja az állás- foglalás. „Különös jelentősége van annak a ténynek, hogy bár a nemzetközi helyzet bonyolultabbá vált és bár számos dászati fegyverzet korlátozákérdésben lényeges eltérés sáról szóló szovjet—amerikai mutatkozott, a tárgyalások eredményeként mindkét fél teljes határozottsággal jelentette ki, hogy a feszültség enyhülését elengedhetetlennek, lehetségesnek és hasznosnak tekinti és kifejezésre juttatta azon szándékát, hogy minden eszközzel elő kívánja segíteni: az enyhülés legyen a szerződés, a SALT—II”. A szovjet fél számos konkrét elképzelést fejtett ki a fegyveres erők és a fegyverjának erősítéséhez. Az illetékes szovjet hatóságokat és szervezeteket megbízzák azzal, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket az elfogadott program gyakorlati zet Közép-Európában történő megvalósítására. E program kölcsönös csökkentéséről foly- hatékony valóra váltása tartatott bécsi tárgyalásokkal mészetesén az NSZK részéről kapcsolatban is, abból a célból, hogy új ösztönzést adjon a kölcsönösen elfogadható nemzetközi kapcsolatok ve- megoldások kidolgozásához e *ető irányzata. javaslatok alapján. is konstruktív megközelítést igényel — hangoztatja a szovjet vezető testületek péntek este közzétett állásfoglalása. (MTI) Interjú Erich Honeckerrel Erich Honecker, a Német időszerű kérdéseire, valamint jutottak. Nevezetesen arról a Szocialista Egységpárt Köz- több nemzetközi problémára, szovjet javaslatról van szó, ponti Bizottságának főtitkára, . amelyet Helmut Schmidt toaz NDK államtanácsának el- AZ lmenuDan L C vábbított is Washingtonnak, és nöke pénteken Berlinben fo- necker Robert Maxwell kér- amely szerint a Szovjetunió gadta Robert Maxwellt, a désére válaszolva Helmut hajlandó előzetes tárgyalások- Pergamon Press oxfordi Schmidt NSZK szövetségi ba bocsátkozni a közép-hatókönyvkiadó igazgatóját, és kancellár moszkvai látogatásé- távolságú nukleáris rakéták interjút adott neki abból az val és Leonyid Brezsnyevvel kérdését illetően, és nem ra- alkalombói, hogy „Életemből” folytatott megbeszéléseivel gaszkodik ahhoz, hogy ezzel című könyve rövidesen meg- kapcsolatosan kijelentette: kivárja a SALT—II ratifiká- jelenik a kiadónál a „Leaders Leonyid Brezsnyev Schmidt fását. Ez természetesen azt is of the World (A világ vezető látogatása során tett néhány jelenti, hogy a Szovjetunió és személyiségei) című sorozat- olyan javaslatot, amely al- az Egyesült Államok között ban. kalmas rá, hogy a kapcsolato- jztreiövö esetleges megepyezéA több órás beszélgetés so- kát túllendítse a holtponton, letrej0V° T^at t Tl rátifi- rán Erich Honecker kitért az amelyre a NATO továbbfegy- sek csatC a SALT—II ratifi NDK bel- és külpolitikájának verkezési határozata folytán kálása után realizálhatok. LAKATOS ERNŐ, AZ MTI VEZÉRIGAZGATÓJA — BARCS SÁNDOR KITÜNTETÉSE A Minisztertanács Barcs Sándort, a Magyar Távirati Iroda vezérigazgatóját — saját kérésére, nyugállományba vonulására tekintettel, érdemeinek elismerése mellett — e tisztségéből felmentette, egyidejűleg Lakatos Ernőt, az MTI vezérigazgatójává kinevezte. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Barcs Sándornak — négy évtizedes kiemelkedő munkásmozgalmi és közéleti tevékenysége elismeréseként, nyugállományba vonulása alkalmából — a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke pénteken a Parlamentben adta át. Jelen volt Övári Miklós. a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Bajnok Zsolt államtit. kár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke. (MTI) Kedvező visszhang Bonni hivatalos körökben azt hangoztatják, hogy Helmut Schmidt kancellár moszkvai látogatása „kedvező visszhangra” talált a nyugati szövetségeseknél. Mindenekelőtt azt emelik ki, hogy Schmidt a szovjet fővárosban „világosan és határozottan” képviselte a közös nyugati álláspontot. A Szovjetuniónak a fegyverkorlátozással kapcsolatos konstruktív állásfoglalásával kapcsolatban a nyugatnémet fővárosban rámutatnak: a nyugati szövetségesek, élükön az Egyesült Államokkal, a szovjet álláspont „alapos és konstruktív” tanulmányozását ígérték. A szövetségesek — emelik ki Bonnban — egyetértenek Schmidt kancellárral abban, hogy a moszkvai tárgyalások „új helyzetet” teremtettek a fegyverzettorlátozási tárgyalások lehetősége szemszögéből. Természetszerűleg a nyugatnémet jobboldali ellenzék merőben más szempontok alapján ítélte meg Schmidt kancellár és Genscher külügyminiszter moszkvai látogatását. A CDU—CSU kancellárjelöltje, Franz-Jozef Strauss az utazást „kezdettől fogva el- hibázottnak”, a tárgyalásokat „áttekinthetetlennek”, a látogatás eredményeit pedig „veszélyesnek” nevezte. (MTI) Magyar—szovjet gazdasági együttműködés Szakosítás és kooperáció az új évtizedben A magyar—szovjet gazdasági három atomerőművi kiszolgá- és műszaki-tudományos együtt- lóberehdezés, nyolc kohászati működési kormányközi bízott- berendezés, két portáldaru, az ság ülései útjelzői a két ország orvostechnikai iparban hat gazdasági kapcsolatainak, termékcsoport több mint száz együttműködésük fejlődésének, gyártmányára, az autóiparban Mindenekelőtt azért, mert a az autóbuszok, továbbá fő- es kormányközi bizottság kétolda- részegységek, a vegyi gépgyár- ló kapcsolatokat szervező es tásban festőberendezések, veirányító munkája ülésszakról ülésszakra újabb és újabb területre terjeszti ki a gazdasági. a termelési, a műszaki-tudományos együttműködést, ily módon is növelve a kölcsönös árucsere-forgalmat. A korományközi bizottság az elmúlt napokban — július 1. és 3. között — a magyar fővárosban tartotta XXV. ülésszakát. Az ülésszakon létrejött megállapodások jelentőségét ezúttal az is növeli, hogy a középtávú tervezés és a tervegyeztetés befejező szakaszágyi termékeket csomagoló berendezések előállítására szakosodnak. Az 1990-ig szóló szakosítási és kooperációs együttműködés fő irányainak és területeinek rögzítése mellett a kormányközi bizottság XXV. ülésszakán olyan egyezményeket is aláírtak — a gépiparban például nyolcat —, amelyek meglevő és jól működő szakosításokat és kooperációkat bővítenék ki. s hosszabbítanák meg az új tervidőszakra. Ezek sorába tartozik az autólnari együttműkrxiés is hoz jutottunk. Ebben az össze- amelynek keretében a kölcsöfüggésben a magyar—szovjet gazdasági együttműködés realitásainak és lehetőségeinek meghatározó jellegét aligha lehet túlbecsülni, hiszen árucsere-forgalmi vetületben a külgazdasági környezet jó egynegyede kétoldalú kapcsolatainkban, együttműködésünkben ölt testet. Az is nyilvánvaló, hogy a tervezés e mostani döntő fánös szállítások 1981 — 1983. között várhatóan megkétszereződnek. Az aláírt egyezmények két vegyipari együttműködést is meghosszabbítottak a következő öt évre. Folytatódnak a gumiipari specializáció szerinti szállítások, a gyógyszer- iparban viszont a szakosítás szélesebb méreteket ölt, az zisában a magyar—szovjet ilyen jellegű magyar termékek gazdasági együttműködés kö- — ideg- és szívgyógyászati zeli és távolabbi perspektívái- szerek. fájdalomcsillapítók, nak tisztázása, kimunkálása, megállapodásokban való rögzítése a VI. ötéves terv megalapozását segíti. A magyar—szovjet kormányközi bizottság már hosz- szabb ideje, korábbi fanácskochemoterápiás készítmények — a Szovjetunióba szállítandó gyógyszerek mintegy 30 százalékát alkotják majd. Az ülésszak közleményéből egyéb lényeges — az együttműködésre ható — körülmézásain is, az 1980. utáni idő- nyék is kiolvashatók. Csak szak kérdéseivel, együttműkö- utalásszerűén szerepel, hogy a dési feladataival foglalkozott, kormányközi bizottság mind- Ennek jegyében készítette és két fél számára igyekszik hafogadta el a termelés szakosí- tékonyabbá tenni a termékek tásának és kooperációjának műszaki színvonalának, minőhosszú távú programját Ehhez gégének javítását. Az együtt- a korábban elvégzett munká- működés e szó szerinti érte- hoz és eredményhez kapcsa, lemben vett minőségi tényezői lódik a mostani ülésszak szá- szorosan összefüggnek cgy- mos megállapodása. részt a gyártók érdekeltségéEzek egymáshoz illesztéséből vei, másrészt azzal, hogy az az tűnik ki. hogy a hosszú tá- együttműködés milyen mérték- vú szakosítás és kooperáció fő ben öleli fel a kutatás-fejlesz- irányait a gépipar valameny- tés, a gyártás és az értékesí- nyi szakágazatában, iparágá- tés egymástól «elválaszthatat- ban meghatározták. Ez a ian folyamatait. Ez utóbbi vo- munka azzal vált teljessé, natkozásában érdemel figyel- hogy a XXV. ülésszakon az met a szerszámgépipari együtt- elektrotechnika, a nehéz- és működés új egyezménye, szállítógépgyártás, az orvos- technika és az autóipar területén is kijelölték a szakosítás és a kooperáció témáit, gyártmányait. Az elektrotechamely a korábbi részmegállapodásokat a fejlesztés-terme- lés-értékesítés egysége ' jegyében foglalja össze, s egyidejűleg nagyobb teret, lehenikai iparban a magyar tőséget ad a magyar és szov. vállalatok egyebek között a kábelipari és egyes fényforrásgyártó berendezések, a nehéz- és szállítógépgyártásban Szovjetunió A nyolcvanas évek küszöbén a kiemelkedő jelentőségre kenységének folyamatos nöAz SZKP jövő év februárjában sorra kerülő XXVI. kongresszusának napirendje nem tér el a megszokott programtól: a Központi Bizottság és a Központi Ellenőrző Bizottság beszámolója, az új öt- •éves terv előirányzata, a vezető testületek megválasztása utalt Leonyid Brezsnyev, ami- velését” — mondotta erről a szerepel rajta. Nem vitás azonban, hogy a kongresszuskor hangsúlyozta: a kongresz. szusnak meg kell határoznia nak igen nagy munkát kell a párt stratégiáját és taktiká. majd végeznie. Egyrészt ösz- szegeznie kell nem csupán azt az időszakot, amely a legfel- Ennek kidolgozása során egykára. ját a kommunista építés soron következő szzakaszára. sőbb pártfórum legutóbbi tanácskozása óta telt el, hanem azt is, amelyet már ma, alig fél év elteltével a „hetvenes évek” néven emlegetnek, s amely a nemzetközi politikában a XXIV. kongresszuson elfogadott békeprogram jeformán fontos a pozitívumok, az elért eredmények megőrzése, de az is, hogy kritikusan elemezzék a meglevő, a gazdasági és a pártmunkában fűtőanyag- és energiabázisáegyaránt jelentkező hiányos Ságokat. Brezsnyev külön kiemelte : a figyelem központlentős eredményeit, a szovjet- jában a gazdasági munka kér- ország életében pedig a kom- dései állnak majd — azt a munista építés' új, rendkívül folyamatot kell a kongresszusfontos szakaszát hozta meg. Másrészt ki kell jelölnie e politika fő célkitűzéseit a nyolcnak továbbfejlesztenie, meggyorsítania, amely most van kibontakozóban a szovjet gazból az Imperialista erők hidegháborús próbálkozásaival. A kongresszust összehívó központi bizottsági ülés nagy jelentőségű állásfoglalást tett közzé a nemzetközi helyzetről. Ennek leglényegesebb A gazdasági tervek felül- eleme éppen az, hogy az vizsgálata és jóváhagyása tér- SZKP folytatni kívánja a bé- ..... ... ..... mészetesen szorosan összefügg ke, az enyhülés, a leszerelés többi kozott az bz.Ki' iont- azzaj> hogy a kongresszusnak érdkében eddig végzett munát kell tekintenie a szovjet káját. s noha tisztában van társadalom életének minden a jelenlegi helyzetben bekö- területét, a társadalmi élet vetkezett kedvezőtlen váltó- fejlődését, s itt is ki kell jelöl- zásokkal, a veszélyekkel, úgy nie a legfontosabb teendőket véli, megvan a lehetőség mind a párt, a tömegszervezetek, a a világméretű, mind a regio- szovjetek számára; meg kell nális, a föld egyes körzeteit adnia a programot a társada- érintő problémák rendezésére. i^oiaháVi"', lom élete, a szocialista de- Ehhez mutatnak utat a Var- mokrácia továbbfejlesztéséhez, sói Szerződés tagállamainak A hetvenes évek e téren is legújabb javaslatai, amelye- előrelépést hoztak, a többi között az ország új alkotmányát. Ezeket a vívmányokat kívánja továbbfejleszteni az SZKP, s ehhez kell megfelelő útmutatást adnia a kongresz. szusnak. © A most készülő és a kongresszus elé kerülő terveknek a többi között bizto- sítaniok kell vanas évekre, s meg kell ha- daságban, s amely a hetvenes tároznia a szovjet gazdaság években indult meg. Ez a folyamat a gazdasági munka nak további növelését, az energetika, a kohászat, a gépipar, a vegyipar és a többi fontos iparág fejlesztését, a közlekedés problémáinak megszüntetését, a tartalékok jobb kihasználását, a maxi. mális takarékosságot az energiával és a nyersanyaggal. Ugyanakkor azt is el kell érni, hogy gyors ütemben bővüljön a szovjet mezőgazdaintenzivitásának, hatékonysá- sag termelése, növekedjék a gának növelését célozza. „Azt termésátlag, a megtermelt nö. © Természetesen nagy váratokét május közepén a politi kai tanácskozó testület ülésén fogadtak el a lengyel fővárosban. Megfelelő jóakarattal, a helyzet ésszerű megközelítésével meg lehet találni a békés, politikai eszközökkel történő megoldást, amely a felek egyenlőségét, egyenlő biztonságát is figyelembe veszi. Alig tették közzé a kongresszus összehívásáról szóló kommunisták pártja. s egész ország életében. fejlesztésének programját nemcsak az elkövetkező öt évre, hanem — fő vonásaiban r— egészen az ezredfordulóig __ I s. Együttvéve ezt a két fel- tűztük magunk elé, hogy nö- mennyisége. Mindennek’ útján hozás” á’llásfoglaíását a nemadatot, nyilvánvaló, hogy az véljük a termeles hatékony- pedig — s ez a gazdaság fej. zetközi élet kérdéseiről. A új kongresszus különösen fon- ságát, a munka minőséget. To- lesztésének legfőbb célja - XXIV. kongresszuson elfoga- íl,ataiÍT^nn tos esemény lesz a szovjet vábbra is azon kell gondol- állandóan emelni kell a la- dott és a következő párttá- taí,fk lnhb’ evezésével a az koznunk, hogyan gyorsítsuk kosság életszínvonalát, anyagi nácskozáson megerősített bé- munkaversenyben elért ered meg a tudományos-műszaki és szellemi színvonalát. A keprogram meghozta a maga ménvekkel akarják elősegíte" fejlődést hogyan szilárdítsuk kongresszusnak tehát dönte- eredményeit: az elmúlt évtiJ ’ 63 nie kell ezekről a tervekről, zedben a világban kedvező meg kell szabnia a gazdasági folyamatok indultak meg. S fejlődés irányvonalát, még- ha most kísérletek is történpedig úgy, hogy nemcsak 1985- nek ezek megállítására, viszig, hanem 1990-ig, sőt 2000-ig szafejlesztésére, az enyhülés jelölje meg annak főbb voná- gondolatát ma már nem lesait. hét kitörölni a világpolitika- Kis Csaba © A párt Központi Bizottságának legutóbbi ülésén erre meg a munkafegyelmet, az állami fegyelmet, hogyan biz. tosítsuk a munka termeléNÓGRAD - 1980. július 5., szombat ni annak eredményes munká. ját. Az elkövetkező hónapok így már az SZKP XXVI. kongresszusára történő készülődés jegyében zajlanak majd a Szovjetunióban. jet szerszámgépgyártó vállalatok közvetlen együttműködésé- sének is. A magyar—szovjet gazdasá-' gi és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXV. ülésszakán létrejött megállapodások és egyezmények a feJdodgozóipa- rokat érintik, jelezve, hogy 1980. után elsősorban ezeken a területeken fejlődik számot, tévőén a két gazdaság együttműködése. integrációja. Garamvölgyi István f Szállítási blokád Pénteken háromnapos szállítási blokádot hirdettek meg indiai fiatalok, akik hangadók a déli Assam szövetségi állam hónapok óta tartó zavarságaiban. Ennek jegyében a vasúti, a közúti és a légi szállítás megbénítására ostromgyűrűbe vonták a közlekedési csomópontokat. A vasút és a belföldi légitársaság felfüggesztette járatait. Assam gazdasági központjában, Gauhatiban, a rendőrök ösz- szecsaptak a repülőteret gyűrűbe fogó fiatalokkal. Többen megsebesültek, köztük számos rendőr is és kétszáz embert letartóztattak. Mint ismeretes, India északkeleti területein szélsőséges csoportok hosszú ideje zavargásokat provokálnak, a bangladesi és más környező területekről bevándorlottak távozását követelve. Indira Gandhi kormányfőnek az a kísérlete, hogy a kérdést, tárgyalások útján oldják meg, eddig nem talált visszhangra. A miniszterelnök-asszony a hét második felében az ellenzéki politikusokkal folytat konzultációkat, a válság megoldásának kipu» hatolására. (MTI)