Nógrád. 1979. október (35. évfolyam. 230-255. szám)
1979-10-06 / 234. szám
I Kádár János vezetésével magyar pártós kormányküldöttség érkezett Berlinbe Hosszú lejáratú megállapodás a Szovjetunió és az [NDK között Viliág proletárjai, egyesüljetek! NOGRAD AZ MSZMP NOGRAD MEGY EI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXXV. EVF., 234. SZÁM ARA: 1.20 FORINT 1979. OKTÓBER 6.. SZOMBAT Gazdasági aktíva Salgótarjánban Időszerű gazdaságpolitikai feladatok A hatékonyabb, jobb minőségű munkához megvannak a lehetőségek Tegnap Salgótarjánban, az öblösüveggyár tanácskozótermében, a megyei pártbizottság rendezésében gazdasági ak- tívaüiést tartottak. Az eszmecseren részt vettek: a salgótarjáni, a balassagyarmati városi pártbizottság el&ő titkára, az SZMT, a KISZ megyei vezetői, a megyei tanács képviselője, a megye gazdasági életében, fejlődésében meghatározó szerepet játszó 19 kiemelt üzem pártbizottságának, pártszervezetének, pártalapszervezetének titkára, valamint az említett gyárak igazgatói. Németh Károly búcsúzik Kádár Jánostól. Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével pénteken magyar párt- és kormányküldöttség utazott Berlinbe, hogy a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának meghívására részt, vegyen a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A küldöttség tagja Marjai József, a Központi Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. A párt- és kormányküldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelentek: Aczél György, Németh Károly és Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagjai, Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Borbély Sándor, Győri Imre, Havasi Ferenc és Korom Mihály, a Központi Bizottság titkárai, valamint Benkei András belügyminiszter, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, Katona István, a KB osztályvezetője, Rácz Pál kül- ügyminisztériumi államtitkár és Varga István, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Jelen volt Rudolf Rossmeisl, az NDK budapesti nagykövete. Péntek délután megérkezett Berlinbe a Magyar Népköz- társaság párt- és kormányküldöttsége. A magyar delegációt szívélyes barátsággal, katonai tiszteletadással fogadták a zászlódíszbe öltözött berlini repülőtéren. Elsőnek Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke üdvözölte Kádár Jánost és a delegáció tagjait. A fogadtatáson jelen volt Wtlíi Stoph miniszterelnök, Horst Sindermann, a népi kamara elnöke és az NDK számos más párt- és állami vezetője, s tapssal, éljenzéssel köszöntötte a vendégeket az évfordulóra érkező külföldi delegációk . tiszteletére összegyűlt nagyszámú berlini dolgozó is. Szeretettel üdvözölték a párt első titkárát és a küldöttség tagjait a berlini magyar nagy- követség diplomatái és az NDK-beli magyar kolónia képviselői is, Serfőző Lajos ideiglenes ügyvivő vezetésével. Az NDK jubileumi ünnepségein nagy számban vesznek részt legmagasabb és magas szintű küldöttségek szocialista és más országokból. Hivatalos küldöttséggel képviselteti magát az évfordulón Afganisztán, Bissau- Guinea, Etiópia, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Mozambik és a Zöldfoki- szigetek, Guinea delegációját Sekou Toure elnök vezeti. Az «ünnepségek vendége több nemzeti felszabadító szervezet küldöttsége, köztük e mozgalmak ismert vezetői. Jelen van a Német Kommunista Párt küldöttsége Herbert Mies elnök és a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt delegációja Horst Schmitt elnök vezetésével. A jubileumra az NDK-ba érkezett Romesh Chandra, a Béke-világtanács elnöke is. Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének és Erich Honeckernek, a2 NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének jelenlétében pénteken Berlinben aláírták a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság 1990-ig szóló termelésszakosítási és kooperációs egyezményét. A hosszú lejáratú megállapodást —. amelynek kidolgozásában egy korábbi Brezsnyev—Honecker találkozón egyeztek meg — Gerhard Schürer, az NDK állami tervbizottságának elnöke és Nyikolaj Tyihonov, a szovjet kormány első elnök- helyettese, a két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormánybizottságának társelnökei látták el kézjegyükkel. Leonyid Brezsnyev és Erich Honecker az aláírás kapcsán hangoztatta: az egyezmény újabb lépés a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság sokoldalú együttműködésének hatékonyabbá tétele irányába. Az aláírási aktus után Leonyid Brezsnyev átadta Willi Stoph NDK miniszterelnöknek, az NSZEP Politikai Bizottsága tagjának az Októberi Forradalom Érdemrendet, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége 65. születésnapja alkalmából, adományozott neki. senyképes áruk mennyiségének és számának növelése. A rubelelszámolású export árbevétele 5,8 százalékkal csökkent, ennek ellenére a kontingensekben foglalt kötelezettségeiknek az üzemek döntően eleget tettek. Az üzemek jelentős részében javult az export gazdaságossága. Az egybegyűlteket Devcsics sége a megye iparában a tér- Ezt követően a vállalatok Miklós, a megyei pártbizott- melésnövekedést meghaladó gazdálkodásáról volt szó. Az ság titkára köszöntötte, majd mértékben, 2,6 százalékkal importanyagokkal való megta- Havas Ferenc, a megyei párt- emelkedett. Az összes foglal- hárításnál kettős kezdeménye- bizottság 1 gazdaságpolitikai koztatottak száma 0,3 száza- zés tapasztalható. Számottevő osztályának vezető helyettese lékkai, a fizikai munkakörben eredmény született a készletbeszámolt az 1979. első fél- foglalkoztatottaké pedig 0,8 gazdálkodásban több vállaszázalékkal csökkent. latnál. Pozitív kezdeményezéA fejlődés ellenére (19 üze- sek tapasztalhatók a munkámét figyelembe véve) a terv- erő- és bérgazdálkodásban a hez képest 15-nél elmaradás Volán 2. sz. Vállalatnál, a „„ , , , „. tapasztalható. Ennek résziben Salgótarjáni Ruhagyárban, az adott az országos helyzetről, ob^ektí részben szubjektív SKÜ-ben, valamint a Nógrádi meiye-'ja^si- vállalati okai vannak. Szénbányáknál. A kedvező folyamat tovább A megye gyárainak ered. erősödött a gyártmánystruktú- rnényes munkáját legjobban a ra gazdaságosabbá tételében, nyereség alakulása mutatja. A Jelentős erőfeszítések történ- kiemelt 19 üzemben a nyere- tek az exporttevékenység fej- 1,4 százalékkal haladta A végrehajtó bizottság úgy lesztésében. Hatáséra a nem me§ az 1978 els° félévi szin- ítélte meg, hogy, a megye gaz- rubelelszámolású export me- teb Az átlagosnál jelentő- daságában felerősödtek azok a gyei szinten 36,3 százalékkal , b eredményt ért el a Ba- folyamatok, amelyek mutatják, nőtt, s részaránya meghaladja ja®sa?yarmati Fémipari Vál- hogy a vállalatok, szövetkeze- az összexport kétharmadát, „az , pLZETT ° tek döntő többsége megértetkéspiaci árszínvonal növelésére irányuló tevékenység, amit elősegített a termékek minőségének javulása, a veréves gazdálkodás tapasztalatairól, ismertette az aktuális gazdaságpolitikai feladatokat. Bevezetőjében áttekintést tálatokra, utalt a megyei pártvégrehajtóbizottság legutóbbi ülésére, ahol értékelték a megye üzemeinek, vállalatainak gazdálkodását. te és elfogadta a Központi Bizottság 1978. decemberi és 1979. júniusi határozatának követelményeit. A tett intézkedések a gazdasági környezet változására való gyors, ru galmas alkalmazkodást, a belső erőforrások jobb kihasználására való törekvést igazolják. Az első fél évben a megye ipari termelése 2,3 százalékkal, a Nógrádi Szénbányák nélkül 4 százalékkal nőtt. Az ágazatok közül a legdinamikusabban az építőanyag-ipar és a könnyűipar növelte termelését. Az átlagosnál kisebb a nehézipar és a kohászat fejlődése, míg a gépipart a stagnálás jellemzi. A kiemelt üzemek folyó áron az első nyolc hónapban a bázishoz képest 6,8 százalékkal növelték termelésüket. Közülük az előbbinél is jóval nagyobb ütemet ért el a síküveggyár, a Ganz-MÁVAG mátranováki gyára, a Salgótarjáni Ruhagyár, a Balassagyarmati Fémipari Vállalat, a VEGYÉPSZER és a kábelgyár. Az élőmunka termelékenyszécsénvi Kedvező tendenciát jelez a tő- gyáregysége, a Ganz-MAVAG árwínunnai nn„oU_ mátranováki gyara, a kábelgyár, a Salgotar.iani Ruhagyár, a VEGYÉPSZER salgótarjá(Folytatás a 3. oldalon). Ünnepi anggsysgyasEejs az IVDK megalakulásának 30. ewffordulöjän A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Taná. csa pénteken nagygyűlést rendezett a Magyar Optikai Művek Szakasits Árpád Művelődési Házában. A nagygyűlés elnökségében foglaltak helyet: Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és Övári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai. Győri Imre. a Központi Bizottság titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, továbbá politikai, társadalmi életünk számos más vezetője, a főváros, a XII. kerület és a MOM dolgozó kollektívájának képviselői. A Magyar Népköztársaság, s az NDK himnuszának elhangzása után S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára köszöntötte az ünnepi nagygyűlés résztvevőit, majd Óvári Miklós mondott ünnepi beszédet. Óvári Miklós beszéde — A szocialista országok nagy családjában, a világ haladó. békeszerető erőinek sorában a szocializmust építő magyar nép is együtt örül, együtt ünnepel 'a testvéri Német Demokratikus Köztársaság munkásaival, parasztjaival, értelmiségével, mindazokkal, akik megalkották, megőrizték, felvirágoztatták német földön az első szocialista államot. — A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a társadalmi szervezetek, egész népünk nevében e nagygyűlésünk) 61 is forró testvéri üdvözletünket, 'jókívánságainkat küldjük a Német Szocialista Egységpártnak, a Német, Demokratikus Köztársaság Államtanácsának és kormányának.i a Német Demokratikus Köztársaság fejlett szocialista társadalmat építő népének. — A Szovjetunió Vörös Hadseregének és az antifasiszta szövetség fegyveres erőinek győzelme nemcsak a hitleri fasizmus végét, hanem egy új kor ígéretét is jelentette. Az emberiség e reményének valóra váltásában fontos állomás volt az első békeszerető német munkás-paraszt állam létrejötte. i > — A Német Demokratikus Köztársaság német talajból fakadt, megalakulása a német nép nagy történelmi tette volt — hangsúlyozta ezután Óvári Miklós, majd fgjf folytatta; — A harminc évvel ezelőtt létrejött Német Demokratikus Köztársaság ma erős szocialista állam. — A szövetséges, az igaz barát örömével, állapíthatjuk meg: a Német Demokratikus Köztársaság fennállásának három évtizedes mérlege a politikai,' társadalmi, gazdasági, tudományos és kulturális élet minden területén hatalmas eredményeket mu, tat. — A harmincéves Német Demokratikus Köztársaság megalakulása óta békeszerető állam, s az volt akkor is, amikor a hidegháború éveiben a nemzetközi imperializmus diplomáciai és gazdasági blokáddal megfojtására törekedett. — Népünk széles, körűen ismeri és hagyra értékeli a Német Demokratikus Köztársaság népének a szocialista építőmunkában elért kiemelkedő sikereit, történelmi vívmányait. (Folytatás a 2. oldalon.) Jemeni pártmunkásküldöttség látogatása Nógrádban Az október 2—9-ig Magyarországon tartózkodó Jemeni Szocialista Párt Központi Bizottságának küldöttsége — Abdul Hamid Ahmed, a KB pártellenőrzési bízott^ ságának elnöke, a' KB póttagja, Izzuddin Muhamed Koshar, a ,KB gazdaságpolitikai osztályának alosztály- vezetője, és Ali Mohamed Borman, a KB külügyi osztályának alosztályvezetője —, tegnap Nógrád megyébe látogatott. Salgótarjánban, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága székházában Skoda Ferenc, a megyi pártbizottság titkára fogadta a vendégeket és tájékoztatta őket a párt szervezeti felépítéséről, a pártszervek, az alapszervezetek tevékenységéről, a megyei pártbizottság irányító, szervező, ellenőrző munkájáról. Délután a balassagyarmati járásba látogatott a jemeni pártmunkások küldöttsége. Balassagyarmaton, a járási pártbizottság székházában Forgó Imre, a járási pártbizottság első titkára, a párt- bizottság irányító munkájával, a pártszervek és alapszervezetek helyével, szerepével, a kommunisták tevékenységével ismertette meg a vendégeket. A tájékoztató után a Magyarnándori Állami Gazdaságba utaztak a vendégek, akiket Szikora Pál, a gazdaság pártvezetőségének titkára és Sándor József igazgató fogadott. A jemeni pártmunkások megtekintették az állami gazdaságban zajló munkálatokat és tájékoztatót hallgattak meg az állami gazdaság munkájáról, a pártvezetőség, a pártalap- szervezetek, a kommunisták tevékenységéről. A vendégek a kora esti órákban elutaztak a megyéből.