Nógrád. 1979. szeptember (35. évfolyam. 204-229. szám)
1979-09-06 / 208. szám
Helmut Schmidt sserdai programjából Tárgyalások / — látogatás Vise^rádoo Szerdán az MSZMP Központi Bizottságának székházában Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának és Helmut Schmidtnek, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjának vezetésével folytatódtak az MNK és az NSZK képviselőinek hivatalos tárgyalásai. Jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár és Kővári Péter, hazánk bonni nagykövete, illetve Günther van Well külügyminisztérium! államtitkár, dr. Otto Schlecht gazdasági minisztériumi államtitkár, dr. Ármin Grünewald, a szövetségi kormány helyettes szóvivője és dr. Johannes Balser, az NSZK budapesti nagykövete. Kádár János és Helmut Schmidt elégedetten állapította meg, hogy a két ország, kapcsolatai eredményesen fejlődnek. Hangsúlyozták: az 1977-es bonni közös nyilatkozat.és a helsinki záróokmány szellemében jók az esélyek az együttműködés bővítésére és elmélyítésére. Ehhez nagymértékben hozzájárulnak a magas szintű találkozók, a politikai véleménycseréken állást foglaltak amellett, hogy a két kormány képviselői —, akik a gyakorlatban valósítják meg az együttműködést — a jövőben rendszeresebben találkozzanak egymással. Kifejezésre juttatták, hogy a Magyar Népköztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság kapcsolataiban különösen fontos helye és szerepe van a gazdasági együttműködésnek, amelynek fejlesztése mindkét féltől további erőfeszítéseket kíván. Erre a készség a két ország részéről meg is van. A tárgyaláson nemzetközi kérdések széles skáláját is áttekintették. Egyetértettek abban, hogy az enyhülés az országok, a népek alapvető érdekeit szolgálja, s ennek a politikának további erősítése meghatározó szerepet játszik az egész nemzetközi helyzet alakulásában. Ugyanilyen nyomatékkai hangsúlyozták a leszerelésre, a fegyverkezési hajsza megfékezésére irányuló konkrét intézkedések szükségességét. Ezért is méltatta mindkét fél a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról szóló második szovjet—amerikai megállapodást. Kádár János és Helmut Schmidt elégedetten szólt a szívélyes, őszinte légkörű tárgyalások eredményességéről. A délelőtti program során Helmut Schmidt és kíséretének tagjai megkoszorúzták a rákoskeresztúri újköztemetőben levő német sírokat. Ugyancsak koszorút helyeztek el a Kozma utcai temetőben a fasizmus áldozatául esett mártírok emlékművén. A magas rangú vendégek Marjai József miniszterelnökhelyettes, Nagy János külügyminiszter-helyettes és Kővári Péter társaságában a déli órákban Visegrádra látogattak. A gépkocsisor — Szentendre főterét is érintve érkezett a történelmi nevezetességű helyszínre, Mátyás király egykori palotájának főbejáratához. — Helmut Schmidt nagy érdeklődéssel szemlélte a palota föltárt maradványait, az ásatásokat. Közép-Euró- pa egyik legbecsesebb középkori épületének megtekintése után a vendégek a Hunyadi motoros hajóval érkeztek visz- sza a fővárosba. Ezt követően a szövetségi kancellár szálláshelyén találkozott Huszár István miniszterelnök-helyettessel, s vezető magyar közgazdászokkal. (MTI) • Lelkes fogadtatás a Csillagvárosban Több mint féléve» távoliét után szerdán visszaérkezett Csillagvárosba Vlagyimir Ljahov és Valerij Rjurnin, a világ eddigi leghosszabb idő'tartamú, 175 napos űrrepülésének két résztvevője. Ljabovot és Rjumint munkatársaik, barátaik, szeretteik fogadták nagy lelkesedéssel Csillagváros repülőterén, ahol sok százan gyűltek össze Köszöntésükre. Ott voltak parancsnokaik, kiképzőik, a Szál jut űrállomás és a Szo- juz űrhajó szerkesztői, tervezői, a különböző tudományos kutatóintézetek képviselői. A repülőgépből kilépő két űrhajós a hagyományoknak megfelelően jelentette az állami bizottság elnökének, hogy küldetését sikerrel teljesítette. Virágcsokrokká) köszöntötték a világűr hőseit, akik több mint fél év elteltével itt találkoztak családjuk tagjaival. Az i ünnepélyes fogadtatás után a két űrhajós gépkocsival Csillagvárosba ment, ahol — szintén a -kialakult hagyomány szerint — elhelyezték a megemlékezés virágait Jurij Gagarirg a világelső űrhajós szobránál; Ezt követően az űrhajósok városának művelődési palotájában ünnepi gyűlést rendeztek , a világrekorder kettős tiszteletére! Kádár János interjúja az ARD televízióállomásnak (MTI) Carter Kínába Őrségváltás . s Rómában Bevált a jóslat: az olasz kereszténydemokraták kedden kezdődött országos tanácsülése csakugyan erőpróbának bizonyult. Mindenekelőtt abban az értelemben, hogy vajon Benigno Zaccagnini főtitkár megőrzi-e tisztségét, vagy a párt jobbszámyának engedve, távozik. Nos, a politikus kitért a konfrontáció elől, s kabinetfőnöke már a tanácskozás előtt bejelentette: Zaccagnini nem kívánja magát jelöltetni a valószínűleg december 19-én kezdődő kongresszuson. Döntése egyben korszakváltás. Amit Itáliában úgy neveztek: Moro-vonal, annak a főtitkár távozásával egyszersmind mindenkorra vége. Olaszország uralkodó pártjában ismét azok jutnak majd vezető szerephez, akik jottányit sem engednek a hatalom pozícióiból, legfőképp nem a baloldal javára. Aldo Moro szellemi örökségét — úgy tűnik — a kereszténydemokrata pártban elvetették. Ha valaki, a meggyilkolt politikus időben felismerte, hogy a második legnagyobb erőt, a kommunistákat nem lehet teljesen kirekeszteni a döntések meghozatalából, az ország dolgaiért vállalt felelősségből. A hat-, majd az ötpárti parlamenti többség révén — igaz, csak közvetett módon — az olasz választók egyharmadát tömörítő OKP-t is bevonták a nemzeti egységen alapuló kormányzásba. Zaccagnini elkötelezetten ezt az irányvonalat kövttte, noha ő nem tartotta „időszerűnek”, hogy kommunista politikus a kabinetben is helyet kapjon. Ellenfelei éppen ezért a gondolkodásmódért bírálták. Szemére vetették, hogy a katolikusok és a kommunisták dialógusának a híve — ezt fejtegette pártjának országos tanácsülésen is —. s nem tartotta időszerűnek a kereszténydemokrata hegemónia megőrzését mindenáron. Itália kormányozhatatlanságáról már gyakran szólt a világsajtó. Az valóban elképzelhetetlen, hogy a keresztény- demokrata párt — miként konzervatív frakciói szeretnék — a maga kénvére-kedvére vezesse az országot. Zaccagnini távozásával azok erősödtek meg. akik a kereszténydemokrácia soraiban a szocialistákkal kívánnak szorosabb együttműködést, kizárva a kommunistákkal folytatott párbeszédnek még a lehetőségét is. Ha Itália szénája jól állna, s nem fenyegetné az infláció rohamos növekedése, a munkanélküliek számának emelkedése. a déli országrészek elmaradottsága miatti társadalmi feszültség fokozódása, ha nem ismétlődnének a súlyos terror- cselekmények — mindezt a .kereszténydemokraták belső' ügyének lehetne tekinteni. Így azonban a párt felelőssége hatalmas: döntései az egész ország helyzetét befolyásolhatják. Zaccagnini elhatározása ezért nem csupán egv olasz párt élén várható őrségváltásnak tekinthető, hanem Róma jövőbeni orientációjára is hatással lehet. Az ARD NSZK-beli televízióállomás szeptember 4-én este sugározta azt az interjút, amelyet — mint már jelentettük'— Kádár János, az MSZMP KB első titkára adott dr. Konrad Faltérnek, az ARD béfl*i irodája vezetőjének. Kádár János a tudósító kérdésére válaszolva elmondta, hogy Schmidt kancellár magyarországi látogatása fontos eredménye, és egyszersmind a további enyhülés ösztönzője. A SALT—II. szerződésről szólva hangsúlyozta, hogy nagy jelentőségűnek tartja a Becsben aláírt szovjet—amerikai megállapodást, amely — ha hatályba lép — fontos é* pozitív, 'közvetlen és közvetett hatást gyakorol a nemzetközi viszonyokra, jó irányba ösztönzi a fegyverkezési esemény a két ország kapcsolatában. Ez a látogatás az 'verseny megfékezését, az eny- enyhültebb európai helyzet hülést, a biztonság megerősíKemerovói vendégeink Salgótarjánban (Folytatás az U oldalról.) ötéves tervidőszak városfejlesztésben eddig elért eredményeiről, a dinamikus fejlesztés további céljairól, a lakossági ellátás, a lakásépítés, a gyermekintézmények, a közműépítések fokozására tett erőfeszítésekről. Tájékoztatójában a lakásépítésben tapasztalható elmaradás okairól is beszámolt. A tájékoztató ismertette a vállalatok szerepét a város fejlődésében, a lakosság nagyarányú társadalmi munkájának jelentőségét és eredményét, a nyílt várospolitika gyakorlati megvalósításának kereteit. Kemerovóról German' Se- menovics Veszelov tartott tájékoztatást. Elmondta többek között, hogy a komplex városfejlesztés feladatát valósítják meg; általános rendezési terv szerint kétezerre mintegy 750—800 ezerre tervezik Ke- merővo város népességét. Vlagyimir Nyikolajevics Szityko Novokuznyeckről szólva elmondta többek között, hogy az igen jelentős ipari központ, amely Kemerovótól mintegy 250 kilométerre fekszik. az ezredfordulóra ugyancsak 800 ezer lakosú nagyváros lesz. A városi tanácson tett látogatást követően a delegáció találkozott Pothornik Józseffel, az MSZMP Központi Bizottsága tagjával, vele baráti beszélgetést folytatott. Ismeretes, hogy Pothornik József egyike volt azoknak, aki a Szénbányászati Tröszt igazgatójaként a Kemerovó- hoz fűződő testvéri kapcsolataink első szálait felvette és azok erősödéséért sokat tett. A delegáció vendéglátóik kíséretében. a városi tanács e'nökének kalauzolásával ellátogatott a November 7„ Filmszínházba és megtekintette a Salgótarjánt bemutató színes filmet, majd a garzonház 18. szinti teraszáról a városképpel ismerkedett. Ezt követőéit a síküveggyárba látogattak kemerovói barátaink, ahol Juhász Gyula igazgató és Fejérvári Géza gazdasági igazgatóhelyettes kalauzolásával üzemlátogatáson vettek részt. A delegáció tagjait különösen a most folyó nagyarányú rekonstrukció gazdasági célja és várható eredménye érdekelte. Az üzemlátogatás után a 211. számú Szakmunkásképző Intézetbe látogatott el a kemerovói tanácsi delegáció. Az ország legkorszerűbb, 108 millió forint fel- használásával épült szakmunkásképző intézetében Horváth László igazgató és az iskola vezetői tájékoztatták a vendégeket. A delegáció tagjait úgyszólván minden érdekelte, ami a munkásutánpótlás salgótarjáni bázisára jellemző. Az iskola megtekintésekor mód nyílt arra is, hogy a delegáció vezetője F. V. Popov szakmunkástanuló fiatalokkal beszélgessen. Az elhelyezésről, a munkafeltételekről, a tanulás körülményeiről érdeklődött Mócsán Tibor rimóci kollégistától, aki szobafestőszakmát tanul, öt kérte meg a delegáció vezetője, hogy adja át üdvözletüket diáktársainak. Vendégeink a késő délutáni órákban a beszterce-lakóte- lepi építkezés egyik munkahelyét keresték fel. A helyszínen Gellérthegyi Gyula, a Salgótarjáni Tervező és Építő Szövetkezet elnöke válaszolt arra a nagyszámú kérdésre, amelyet a delegáció tagjai hozzá intéztek. Kemerovói vendégeinket egyként érdekelte az alkalmazott technológia, az építés menetének termelékenysége. a szövetkezet felépítése, az átadási határidők megtartása, az éoülő lakások belső elrendezettsége. A program a Ke- merovo-lakótelepen, a szibériai hangulatot idéző Tajga teázó- ban ért véget. Z NÖCRÁD - 1979. szeptember 6., csütörtök I tését célzó nemzetközi tárgyalásokat. Ennek kapcsán reményét fejezte ki, hogy a mind ez ideig vontatottan haladó közép-európai haderőcsökkentési tárgyalásokon is sikerül előrelépni. Ehhez az szükséges, hogy a bécsi tárgyalásokon teljes jogúan résztvevő szocialista országok javaslataira az eddiginél konkrétabb és pozitív választ adjon a többi tárgyalófél. Az MSZMP KB első titkára ezt követően a tudósítónak .arra a kérdésére válaszolt, milyen szerepet játszanak a nemzeti hagyományok és sajátosságok a magyar politikában. Kádár János kifejtette: a szocializmusnak kétségkívül bizonyos nemzetközi törvény- szerűségei vannak. Ezek figyelembevétele mellett viszont minden szocialista országnak feltétlenül számításba kell vennie saját történelmi tradícióit, sajátos adottságait. Ilyen értelemben a szocializmus építése Magyarországon is bizonyos sajátságokat mutat, hiszen valamiféle sablonok alkalmazása, „kopí- rozás” e téren elképzelhetetlen. Szocialista céljainkat szem előtt tartva, saját adottságainkból kiindulva realista módon politizálni — ez felel meg a szocialista hazafiság és az internacionalizmus elveinek. (MTI) látogat Carter elnök kedden Washingtonban bejelentette, hogy a jövő évben, még az elnökválasztási csaták előtt, a Kínai Népköztársaságba látogat. A Fehér Ház vezetője e bejelentéssel be sem várta Walter Mondale alelnök hivatalos beszámolóját múlt hét végén befejeződött egyhetes kínai látogatásáról. Az elnöki bejelentés kellőképpen jelzi, hogy mind amerikai, mind pedig kínai részről elégedettek Mondale alelnök utazásának eredményeivel. Mint Carter elnök mondotta, látogatásának időpontját még nem rögzítették. Az elnök környezetéhez tartozó körök azonban már Mondale kínai látogatása előtt közölték, hogy arra jövő év januárjában, a kongresszusi ülésszak szünetében kerülhet sor. A tervezett legfelsőbb szintű látogatások jelzik, hogy a két fél kölcsönös érdekének tartja a kínai—amerikai kapcsolatok fejlődésének meggyorsítását. Ugyancsak kedden jelentették be, hogy Nixon, volt amerikai elnök szeptember 16-án Pekingbe látogat, majd útban hazafelé megáll Párizsban és Londonban. (MTI) Gyapay Dénes Külföldi tudósítók letartóztatása Belfastban A betiltott ,,ideiglenes” ír köztársasági hadsereg (IRA) terroristái utáni hajsza fokozódásának jeleként kedden este angol katonák amerikai és francia újságírókból álló tudósítói csoportot tartóztattak le Belfastban. A csoport — amely az ABC amerikai rádió- és tv-hálózat megbízásából készít dokumentumműsort az észak-írországi terrorizmusról — 12 órát töltött börtönben. Filmfelvevőiket, magnetofonszalagjaikat vizsgálat céljából elkobozták. Pierre Salinger, a néhai Kennedy amerikai elnök egykori sajtószóvivője, a letartóztatott újságírók egyike, elmondotta, hogy éppen interjút készített a Sinn Fein politikai mozgalommal, az IRA legális, politikai szervezetének veze-, tőivel, amikor brit katonák: törtek be a szobába. Rendőrségi jelentés szerint az újságírókat a brit csapatok által Belfast nyugati részér» végrehajtott razzia idején vették őrizetbe. Az újságírók szerint ezután az észak-írországi rendőrség kihallgatta őket aa interjúkkal kapcsolatban. A brit katonák razziája Idejéig a tudósítókkal együtt letartóztatott katolikus személyeket még mindig fogva tartják. Fogva tartása után Salinger elmondta, hogy felszereléseik nagyobb részét — kivéve az interjúkat tartalmazó magnetofonszalagokat — visszakapták, munkájukat folytatni kívánják. (MTI) Lord Mountbatten temetése Szerdán délelőtt rendkívüli biztonsági intézkedések közepette tartották meg Londonban Lord Mountbatten gyász- szertartását. Az augusztus 27Begin — Szadal dilemmája Miként alakul a palesztin autonómia — Szadat egyiptomi elnök reméli: sikerül rávennie Jordániát. hogy csatlakozzék a palesztinoknak szánt autonómiáról folytatott tárgyalásokhoz — közölte Jichak Navon izraeli államelnök, miután szintén megbeszélést folytatott Szadaltal. Haifa! látogatásának első napján, kedden, az egyiptomi államfő Begin izraeli miniszterelnökkel és Navon államfővel tárgyalt igen baráti légkörben” amint arról a hivatalos szóvivő beszámolt Navon kijelentette; az a benyomása alakult ki, hogy Szadat elnök „nem érzi magát egyedül” és, hogy más országok is részt szeretnének venni a „békefolyamatban csak ezt nem merik megtenni”. Szadat elnök reménye feltűnően összecseng Joszef Burg izraeli belügyminiszter néhány nappal korábban elhangzott közlésével, az aulonómiatár- gyalásokon résztvevő izraeli küldöttség vezetője szintén úgy vélekedett, hogy Jordánia néhány hónapon belül csatlakozni fog a tárgyalásokhoz. Az ammani rádió azonban nevetségesnek minősítette a Jordánia szándékaival kapcsolatos jóslatokat. Megfigyelők véleménye szerint az egyiptomi és izraeli — próbaléggömbök — azt jelzik, hogy a két fél külső támogatás nélkül képtelen a jelenlegi szakaszban tovább haladni a palesztin autonómia kérdéséről folytatott tárgyalásokon. A kísérletezések egy másik iránya Dajan izraeli külügyminiszter találkozóinak sorozata a megszállt területek palesztin lakosságának neves képviselőivel. Az izraeli po,- litikai körökben heves ellenérzést kiváltó kezdeményezésről nyilatkozott Dajan szerdán az izraeli televíziónak. Mint mondta, „meg kell ismerni a ciszjordániai és gázai palesztinok véleményét, még akkor is, ha a Palesztinái Felszaba- dítási Szervezet híveinek mondják magukat”. — A szondázásnak, kapcsolatfelvételnek az a célja, hogy megtudjuk, ki az, aki hajlandó velünk tárgyalni, és hogyan tudunk velük együtt élni — mondta a külügyminiszter. Dajan . kísérletezéséről a ciszjordániai Hebron város polgármestere az izraeli ívnek nyilatkozva azt mondta: „nem tudjuk, melyek a valós szándékai. Ha találkozni akar velünk, hogy beszélgessünk, elfogadjuk. Ha tárgyalásról van szó, ezt csak a PFSZ teheti”. Az izraeli politikai pártok többsége hevesen ellenzi Dajan kezdeményezését, a kormányon levő Likud-tömb és a nemzeti vallási párt elhatározta, hogy összehívja legfelső fórumait az ügy kivizsgálására. (MTI) én, hetvenkilenc éves korában merénylet áldozatául esett brit főrend temetési menetében öt király és számos külföldi miniszter vonult, a Sairjt James palotából a Westminster apátsághoz vezető úton pedig több százezer londoni, valamint több ezer rendőr és ötméterenként egy- egy lovastestőr sorakozott fel. A mintegy két kilométeres útvonalon előzőleg a házak folyosóitól kezdve a szemétládákig mindent átvizsgáltak, és a tetőkön mesterlövészek foglaltak helyet. Londonban már egy hete félárbocra eresztették a zászlókat Lord Mountbattent, a második világháborúban az angolszász szövetségesek távol-keleti főparancsnokát, Burma felszabadítóját. India utolsó alkirályát kedden a Saint James palotában a királynő magánkápolnájában ravatalozták fel és szerdán onnan szállították a Westminster apátságba, az egyházi gyászszertartásra. A Westminster apátságban dr. Donald Coggan Canterbury érsek mondott imát az elhunytért. Észak-Irországban, amelynek partjainál az IRA terroristái felrobbantották Lord Mountbatten jachtját, az üzemekben a londoni szertartással egyidőben két percre leállt a munka. Lord Mountbatten holttes'- tét szerda délután helyezték örök nyugalomra a dél-angliai -Romsey apátságban. (MTI)