Nógrád. 1979. május (35. évfolyam. 101-125. szám)
1979-05-18 / 114. szám
Dolláros jelenléti1 Jó csengést kapott nevük » dolláros piacokon, állják a sarat a verseny kíméletlen feltételei között is. Kínált portékájuk kelendő, s ez egyenrangú tárgyalási pozíciót nyújt számukra több világrészen is. A Salgótarjáni Kohászati Üzemek tőkéspiaci jelenlétéről, dolláros exportjáról folyik a szó Papp .János kereskedelmi igazgatóhelyettes szobájában. — Hogyan summázza a gyár tőkésexportjának mostani alakulását? — Jó kiviteli évünk volt a tavalyi, 6 biztatóan haladnak dolgaink az idén is. Mennyiségi növekedést nem terveztünk, 42 ezer 50 tonna terméket szándékozunk eladni dollárért. Az értéket azonban a tavalyi egyötödével megemeltük. Április végén 25 ezer tonnára szóló rendelés már a kezünkben volt — igen kedvező tonnánkénti dollárárral — kilátásaink tehát megnyugtatóak. Ebben az évben is elkészítettük a minőségbiztosítási tervet, amelynek teljesítése jól szolgálja piaci hírnevünk erősítését. Űjabban árunk kikészítése, csomagolása is igényesebb, ami aem utolsó ajánlólevél a külhoni piacokon. — Mennyibe kerül a gyárnak egy dollár termelése? — Most 37 forintba. Ügy vélem, az elsők között kapunk helyet a rangsorban. — Kapcsolatuk a külkereskedelmi vállalatokkal? — Sok nehéz akadályon átsegítettek már. Mozgékony piaci munkájuknak köszönhetjük azt is, hogy az iráni határról visszafordított 000 tonnás küldeménynek új vevőt találtak a külországi piacokon. Rendszeres havi programtárgyalások folynak köztünk, s ritka az a nap, amikor telefonon ne érintkeznénk. — Termékeik közül mi most a sláger a tökéspiacokon? — A hidegen hengerelt szalag és a csákány. Előbbi azért, mert a keskeny szalaggyártó berendezéseket kevesen fejlesztették arra a szintre mint mi, igen pontos vastagsági és szélességi tűrést nyújtunk. A mezőgazdasági szeráru gyártása pedig régi hagyomártyokból táplálkozik nálúnk, már az 1900- as export nagy része is ezekből állt. A termelési tapasztalatnak, a gyakorlottságnak jó hasznát látjuk. — Hol lát még kihasználásra érdemes lehetőséget? — Az évi 20 ezer tonna szög felét elhelyezhetnénk nyugatnémet és amerikai piacon. Szögverő gépeink azonban 80 évesek immár, a gyártás ezekkel igen munkaigényes, gondjaink vannak a kikészítéssel és a csomagolással. Ilyen körülmények között az évi 3—4 ezer tonna dollárosüzlet is nagy szó. Találnánk vevőt dupla mennyiségű csákányra is, ez elé viszont a létszám emel gátat. — A napokban kanadai vendégeket fogadtak. Mi célból? — Megbízást kaptunk tőlük kovácsolt és sajtolt termékek próbagyártására. A háromféle termékből kettőt már elkészítettünk. Azért jött a partner, hogy — mielőtt rendelne — megtekintse a gyártási technológiát, s különösen a minőségellenőrzést. Jó benyomásokkal távoztak vendégeink. ' — Új vevők? — Ma nyugatnémeteket fogadunk, reménybeli üzletfeleinket. Még az idén ezer tonna csövet kínálunk fel a most átadott új csőgyárunk termékeiből. Valószínű, hogy a nyugatnémet partner egy tételben elviszi az egészet. Ennek persze az az előzménye, hogy korábban a cső alapanyagát vette tőlünk, s azzal nyilván elégedett volt. — Ezek szerint tehát simán halad előre a szekér? — Miután teljes erőből megtoltuk. Van rendelésünk, jók az áraink. Különösebb panaszra nem lehet okunk. Hacsak a magas karbontartalmú szalagadélnál és a kovácsológyári bugáknál jelentkezel alapanyaghiányról nem szólok, mert ez bizony exportunkat is érinti. — Ön sokat utazik . külföldön. Mik azok a változások, tendenciák, melyek mostanában kitapinthatóak a tőkés felvevőpiacokon? — A legfontosabb, amit lépten-nyomon tapasztalok: benn kell lenni a piacon ahhoz, hogy eladhassunk! Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kiszoruljunk jó piacról, mert oda többé visszaverekedni aligha tudjuk magunkat. Egy ismez-t nevű, megbízható üzletfélnek még hibát is szívesebben elnéznek, mint egy újnak. Ezt persze nem kell bekalkulálni. A másik igen fontos dolog: a minőség és a pontos szállítás a meghatározó, nem az ár. Mondok egy példát. A szír és a jordán piacon a lengyel csákányokkal keltünk versenyre. Ök harminc százalékkal olcsóbban kínálták. Mégis mi kötöttünk üzletet, mert a mi árunk jobb volt, s pontos szállítást garantáltunk. Végül, a piaci helyzet igen képlékeny, tehát rugalmas, mozgékony külkereskedelmi munkával kell alkalmazkodni hozzá. Most például a szír piac van feljövőben, minden mennyiséget elfogad. -S nekünk, ha erősen meg akarjuk vetni lábunkat a tőkéspiacokon, minden apró rezdülésen rajta kell tartani a szemünket. Sz. M. Előnyösen változó termékszerkezet Kevés emberrel — gazdaságosan A FIM Gránit- Csiszolókő- A műanyag vibrotestek fel- rong- és Kőedénygyár tolmá- használási területe igen nagy. esi gyáregysége 1971 óta Mivel a hazai igényeket sem minden évben méltónak bizo- tudják maradéktalanul kielé- nyult a Kiváló vállalat meg- gíteni, ezért egyelőre külföl- tisztelő cím viselésére. Szőke di értékesítésre még nem is Gyula telepvezető tájékozta- gondolnak. Évi 300 tonnát tása szerint a jelenleg folyó gyártanak belőlük, ez a termelés ötven százalékát a mennyiség jelentősen gyarapo- különféle vasszerkezetek, fél- dik. ha beindul1 az új üzem kész áruk gyártása köti le. — előreláthatóan még ebben Kapacitásuk másik félét kész- a hónapban —, mert termelé- árutermelésre fordítják. Az si értéke 12—14 millió forint Angliában 197ß-ban vásárolt lesz évente, licenc alapján olyan gépeket a gyáregységben mindösz— vibrációs csiszológépek csa- Sze 125 fizikai dolgozót fog- ládjába tartozó szerkezeteket lalkoztatnak. A csekély lét— állítanak elő, melyek igen szám ellenére az éves terme- keresettek a hazai és a de- lesi értékük 64 millió forint mokratikus országok piacain, körül van. Ezen kívül saját tervezésű — __________________________________ különböző vasidomok, kő. csempe, márvány, beton és hasonló anyagok vágására, darabolására alkalmas —, ötletes masinákat is készítenek. Az elmúlt két évben kerültek üzleti kapcsolatba a nyugatnémet RIETHAMMER céggel, amely kemencekocsikat vásárol a tolmácsiaktól, évente mintegy hatmillió fo- rinf értékben. Másik partnerük a DIASTRA cég, melynek egy éve készítenek gyémántvágó gépet; eddig 159-et — darabonként 760 márkáért — szállítottak a megrendelőnek. Az utóbbi, vállalat képviselője két hónapja járt a tolmácsi gyáregységben és újabb 500— 600 darabos szériára kért ajánlatot. De jelentős mennyiségű exportárut küldenek az NDK- ba, Bulgáriába, Csehszlovákiába is. Idén csaknem 200 000 rubel értékben kívánnak vibrációs gépeket eladni a fent említett országokban. A külföldi vásárlók érdeklődése egyre fokozódik, ami előreláthatóan az export további növekedéséhez vezet. Hazánkban egyedül a FIM Gránit- Csiszolókorong- és .Kőedénygyár tolmácsi telepén foglalkoznak hidegkötésű csiszol ókorongok előállításával, évente öt-hétmillió forint értékben. Ezeket főleg a szentendrei vasbetőnelemgyárnak, a kőfaragó vállalatnak és a Salgótarjáni Kohászati Üzemeknek szállítják. Betanított munkások Hat hónapon keresztül intenzív tanfolyamon ismerkedett a juntenyésztés elméleti és gyakorlati ismereteivel az a 18 mezőgazdasági dolgozó, akik az elmúlt napokban eredményes vizsgát tettek a szécsényi mezőgazdasági szak- középiskolában, s ezzel beta- nítottmunkás-bizonyítványt szereztek. Bacsa Mihály, az iskola tanára, a tanfolyam vezetője elmondta, hogy a szervezésbe" a gyakorlati foglalkozások megtartásában nagy segítséget kaptak az endrefal- vai termelőszövetkezettől. A közös gazdaságból 12-en vettek részt a tanfolyamon és szegezték meg a bizonyítványt. Kettőt egy csapásra Litkei rekonstrukció Dr. Miklós Zoltán: „Sok a gondunk, hiszen az építkezés javában tart . . A litkei sertéstelep 1971- ben készült, a környékbeli gazdaságok egyesítették erejüket. Az eredeti tervek szerint négyezer hízó előállítására készültek fel évente, de a bűvös számot nem érték el, hiányzott egy „láncszem”: a malac-utónevelö. Annak idején kész volt rá a dokumentáció, de a telep amúgy is drágának tűnt, így ezt hagyták el. Tavaly az AGROBER tervei alapján a szécsénvi ÉPSZÖV látott hozzá a telep rekonstrukciójához. A telepen dolgozók előtt két cél lebegett : a kivitelezés befejezése és a folyamatos termelés. — Hogyan sikerült? — érdeklődtünk dr. Miklós Zoltántól, a sertéstelep vezetőjétől. — Sók a gondunk, hiszen az építkezés javában tart — mondja. — Az elmúlt évben a tervhez képest 23 százalékkal nagvobb termelési értéket értünk el, a korábbihoz viszonyítva ezerrel több lett a malacszaporulat . . . A rekonstrukció nehézségei látszólag nem hatottak a telep megszokott életére. Pedig volt min törni a fejet. Az olajrendszer szétbontása például a fiaztatók tüzelőolaj-ellátását tette lehetetlenné. A szerelők — Lőrinc Károly. Lenkó Sándor, Farkas J ános — a téli időszakban kézben hordták, naponta 3—400 litert. Az állományt gyakran zaklatták az építőanyagot szállító tehergépkocsik, s mint Damoklész kardja, ott lebegett fejük felett a fertőzés veszélye is. Ilyenkor különösen szükség van az állategészségügyi előírások betartására, az elővigyázatosságra. A telepet elkerülte a baj. — Mi a rekonstrukció lényege? — A korszerűsítés mellett fejlesztünk is. Az elhasználódott fiaztató helyett újat. nagyobbat építünk, 1200 férőhelyes malacnevelőt is kialakítunk — válaszol a telepvezető. Ezáltal minden korcsoport optimális körülmények közé kerül, s az átalakítások. a rekonstrukció befejeztével több mint ötezer hízót értékesíthetnek évente. A technológia sem marad ki a sorból, hiszen az úgynevezett ISV- kutricákat építik be, s a már korábban elkezdett bábolnai nedvesetetési módszert az egész telepen meghonosítják. — A technológiai berendezések közül néhány korábban megérkezett, mielőtt az épület elkészült volna. Ezeket addig is hasznosítjuk, míg végleges helyére nem kerülnek, így tapasztalatokhoz is jutunk — magyarázza dr. Miklós Zoltán. A rekonstrukció java még csald ezután következik. A telepen dolgozók hasonló feladatra vállalkoznak, mint tavaly, a „felfordulás” közepette eleget tenni az éves tervnek. Ez — jól tudják ők is — bizonyos kockázattal jár. Amíg korábban bőven állt idő egy-egy istálló kiürítésére, előkészítésére, most csak töredéke, gyakran órára kiszámolva igyekeznek. Az alaposság azonban a megszokott. Segít ebben a magas nyomású fertőtlenítő mosóberendezés is, amelyet megérkezése óta rendszeresen használnak. Főként azonban a gondozók vállalnak sokat magukra. Igyekezetük eredménye, hogy az elmúlt évben eredményesen zártak. — A felújítás tizenötmillió forintba kerül. Jelenleg egv kiló húson egy forint a haszon, a rekonstrukció után szeretnénk elérni, az 1,50-et — jegyzi meg a sertéstelep vezetője. Az idén is kettőt szeretnénk egy csapásra; a korszerűsítés sikerét, s minél több hízót,. Volt idejük megszokni e kettősség nehézségeit. M. Sz. Gy. Ml i/Kill Délelőtti „csendélet” az istállóban. Életünk és a szabvány S zabványosítás, tipizálás. Nem egyértelműen rokonszenves fogalmak, melyek óhatatlanul is az uniformizálás képzetét keltik. A szabvány olykor szigorú előírásait hajlamosak vagyunk akadékoskodásnak, az alkotóerők gátjának felfogni, s jóval kevésbé érezzük a szakemberek által hangsúlyozott lényegét: a korszerűsítést. Pedig a szabványosítás korántsem olyan új dolog, mint sokan gondolják. Ha az ókori Róma útjait, vízvezetékeit, építőelemeit nézzük, azokban is felfedezhetők a szabványosítás nyomai. Ugyanígy, görög hajók eltörött árbocát bármelyik kikötőben ki tudták cserélni. Tovább gyorsította a szabványok elterjedését, a kerék alkalmazása: a mesterek olyan kerekeket készítettek, amelyek több kocsi-, ra is felszerelhetőek voltak. Mindezek természetesen még, csak néhány termékre terjedtek ki — a mai értelemben vett szabványosítást az ipari specializálódás hozta létre a század elején. A szabvány tulajdonképpen műszaki előírás, amely a különböző termékek, termelőberendezések, fogyasztási cikkek minőségi, méret, és biztonsági követelményeit irja elő. S míg korábban elsősorban a méretmeghatározó funkciója került előtérbe, ma egyre fontosabbá válik a mi- r.őségmeghatározó funkció is; a szabványnak nagy szerepe lett a termékek minőségének javításában, hiszen megfogalmazza az áruk legfontosabb minőségi jellemzőit, s ezek alapján szabályozza árukat is. Magyarországon ma mintegy 10 ezer országos és közel 4 ezer ágazati szabvány írja le részletesen az egyes termékekkel szemben támasztott követelményeket; milyennek kell lenniük miből kell azokat készíteni stb. A szabvány nem örökéletű, időről időre változik, korszerűsítésre szorul. Minisztertanácsi rendelet írja elő, hogy legalább ötévenként minden szabványt felül kell vizsgálni. Persze, akadnak olyanok is, amelyek ennél is gyakrabban sorra kerülnek; a minőségi igények fejlődése — ami ma jó, holnap kevés — követeli ezt így. De évente sok új termék is születik, s ezek legtöbbjére is szabvány készül. A Magyar Szabványügyi Hivatal, ez évi tervében mintegy 1100 szabvány szerepel — ezeknek egyharmada új, kétharmada a régebbieket módosítja. A szabványosítás nem olcsó és nem is. marói holnapra megoldható dolgot. A szabványhoz való igazodás egyes esetekben egész technológiák cseréjével járhat — viszont az is igaz, hogy a befektetés később megtakarítást hoz. Különösen jól érzékelhető ez a nagyberuházásoknál; az épületszerkezetek méretezésének szabványa egymagában sok száz milliós anyag megtakarítását tette lehetővé. De említhetnénk azt az idei év elejétől életbe lépett szabványt, amely az olajtüzelésű készülékek olajmennyiséget szabályozó szerkezeteiről szól — ezen előírás segítségével évi 75 millió liter fűtőolaj takarítható meg. A szabványosítás hasznát nem szűkíthetjük le a takarékosságra, a minőséggel való kapcsolatára. A magyar áruk nem kis hányada külföldön talál vevőre, s ezeknek az áruknak a minőségét nemzetközi szabványok védik. Hazánk is tagja a szabványosítási világszervezetnek, az ISO- nak (International Standard Organization.) Ennek a szervezetnek —, amely átfogja a világ élelmiszeripari, ipari és mezőgazdasági termelését — 85 ország a tagja, s ezek az országok a világ termelésének 98 százalékát adják. Jelenleg, ötezerre tehető a nemzetközi szabványok száma — a szakemberek szerint ennek kétszerese kellene ahhoz, hogy a kereskedelem igényeit jobban kielégíthessék. öt évvel ezelőtt írták alá a KGST-szabványok alkalmazásáról szóló egyezményt. Ennek alapján folyik az olyan közös szabványok kidolgozása, amelyekben a termékek versenyképességét biztosító minőségi követelményeket közösen érvényesítjük. A szabványosítás szükségességét és előnyeit egyre inkább felismerjük, bizonyítja ezt a közelmúltban Budapesten megnyílt Szabványbolt is. Az eredmények azonban, nem feledtethetik a gondokat, a tennivalókat sem. Különösen az elektromos háztartási eszközök okoznak évek óta sok problémát. Sokfajta villamossági terméket hozunk be külföldről, melyeknek egy része nem felel meg a hazai előírásoknak. S itt nem arról van szó — mint azt sokan feltételezik —. hogy a mi szabványaink szigorúbbak a nemzetközi átlagnál, hogy túlszabvánvozók lennénk: a gondokat jelen esetben az egyes országok villamoshálózatának eltérése, úgy is mondhatnánk, a magyar hálózat bizonyos fokú korszerűtlensége okozza. 1 degenkedünk tőle, de azért természetesnek vesszük a szabványok létét: senki sem lepődik meg azon. ha a külföldön vásárolt rádióját, magnetofonját idehaza is használni tudja, ha külföldön járva a megszoko|t közlekedési táblák igazítják él az autóst az utakon. S. ahogyan a különböző országok piacai mind közelebb kerülnek egymáshoz, úgy válik egyre inkább kézzelfoghatóvá, hogy a jó szabvány nem fékez, hanem jobb minőségű munkára ösztönöz, a gyorsan változó körülményekhez való jobb alkalmazkodást és a műszaki haladást segíti elő. f. p. j NÓGRÁD - 1979. május 18., péntek 3