Nógrád. 1979. április (35. évfolyam. 77-100. szám)

1979-04-06 / 80. szám

SOHA JOBB KORTY

GYÖNGY

Kiváló szaUosztályok

A Nógrád megyei Tanács , VB Testnevelési- és Sporthivatala agitációs és propagandabizottsága, az illetékes járási, városi testnevelési és sportfelügyelőségek, valamint az érintett sportági szakszövetségek közös előterjesztése alapján, hazánk felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából Kiváló szakosztály címet és a megjelölt fokozatot adományozott több szakoszíermelőszövelkezetek, állami gazdaságok!

A Magyar Hűtőipar Dunakeszi Gyára önjáró ribiszkebetakarító kombájnt biztosit azoknak a- gazdaságoknak, amelyek 10 vagon ribiszke átadására szerződést kötnek. A géphasználat díjtalan, az üzemeltetési költség a gazdaságot terheli.

Részletes felvilágosítást a gyár termelési osztálya ad.

Cim: 2121 Dunakeszi, Pf. 37.

A gépek kiadása az igénybejelentések sorrendjében történik.

Magántermelők

A Dunakeszi Hűtőház továbbra is felvásárol

— MÁLNÁT,

— SZAMÓCÁT,

— EGREST,

— FEKETE RIBISZKÉT,

— PÁNDI MEGGYET

a hűtőházba beszállítva.

9

A gyümölcsértékesítési szerződések megköthetők a gyár termelési osztályán — 108-as szoba — szombat kivételével minden munkanapon 8—16 óráig.

Cim: 2121 Dunakeszi, Pf.! 37. .

A SALGÓTARJÁNI NOVEMBER 7 FILMSZÍNHÁZ április 18-tól hat előadásból álló

Filmbarátok kőre

sorozatot indít.

Műsor:

CSALÁDI TŰZFÉSZEK (magyar, r.: Tarr Béla) CASANOVA I—II. (olasz, r.: Federico Fellini)

A HOMOK ASSZONYA (japán, r.: Hiroshi Teshigara) VÉDÖSZlNEK (lengyel, r.: Krysztof Zanussi) ÉLETEM, ELISA! (spanyol, r.: Carlos Saura) EGY SZÖSZI SZERELME (csehszl. r.: Müos Forman)

Az előadások csak bérlettel látogathatók.

Bérlet 48,— Ft-ért váltható a filmszínház pénztáránál.

Kutyaoltás

Salgótarjánban

ÁPRILIS 10-ÉN (kedd) de: 8—9 óráig Zagyvapálfalva, volt művelődési ház előtt;

9.30— 10.30 óráig Zagyvapálfalva, Déryné úti italbolt előtt;

11—11.15 óráig Zagyvapálfalva, Kotyháza-puszta.

ÁPRILIS 11-ÉN, (szerda) de: 8—9 óráig városi fóállatorvos lakása, Salgótarján, Dobó K. út 5.

9.30— 10 óráig Somlyóbánya, italbolt.

ÁPRILIS 12-EN (csütörtök) de: 8—9 óráig Salgó-kapu;

10—10.30 óráig Salgóbánya-telepi italbolt.

ÁPRILIS 19-ÉN (csütörtök) de: 8—9 óráig Baglyasalja, sportpálya

du: 15—17 óráig postai aluljáró, városközpont.

ÁPRILIS 20-ÁN (péntek) de: 8—10 óráig postai aluljáró, városközp.

15—17 óráig postai aluljáró, városközp. Salgótarján városi Tanács VB. TEF-osztály

tálynak Szúnyog Tibor, a megyei TSH elnöke.

Arany fokozatot kapott a Balassagyarmati SE atlétikai, a Pászóti SE birkózó és a Romhányi Kerámia SE röplabda-szakosztálya.

Ezüst fokozatban részesült a Mátraszőllősi Tsz SE labdarúgó és teke, a Nagylóci Tsz SK sakk, a Pásztói SE kézilabda, labdarúgó és természet- baráti, a Tari Tsz SE labdarúgó és az STC ökölvívószakosztálya.

Bronz fokozatot nyert el a Balassagyarmati SE, a Honvéd Balassi Bálint ÖE, a Honvéd Jurisits Miklós SE, a Romhányi Kerámia SE és a Rónafalui Tsz SK labdarúgó, a Síküveggyári SE labdarúgó, teke és természetjáró, valamint a Szécsényi Vörös Meteor SE természetjáró-szakosztálya.

A Kiváló szakosztály plakettet és oklevelet a napokban adják át ünnepélyes keretek között az illetékes járási és városi TSF-eken.

Hirdessen

bean!

Labdarúgás

Tanulságos döntetlen

Lengyelország—Magyarország 1—1 (0 — 0)

Nem kedvezett az időjárás szerdán a 22. Lengyelország— Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésnek. Másfél órával a kezdőrúgás előtt szakadni kezdett az eső, ez sem gátolta a nézőket abban, hogy két órával a találkozó előtt már meginduljanak a chor- zowi Slaski Stadionba.

A lengyeleknél kisebb ünnepség voy, ebben Lato, az 1974. évi világbajnokság gólkirálya részesült, aki Magyar- ország ellen játszotta 75. válogatott mérkőzését,

17.00 órakor Scheurell

(NDK) játékvezető sípszavára az alábbi összetételben kezdtek a csapatok:

Lengyelország: Kukla—Dziuba, Szymanowski, Janás, Pla- szewski—Majewski, Nawalka, Boniek—Lato, Ogaza, Wrobel.

Magyarország: Katzirz—

Török, Kocsis, Bálint, Kutasi —Tatár, Nyilasi. Zombori—

Csapó, Törőcsik, Fekete.

A sok lengyel támadás végül meghozta a hazaiaknak a várt eredményt. Bal oldali akció végén Ogaza emelt középApróhirdetések

SKODA UD 100 L

gépkocsi eladó. Ma- conka, Rákóczi út 32.

IN 353-as Wartburg, 3 éves műszakival, 50 ezer forintért eladó. Somoskőújfalu, Somosi út 191.

MOSZKVICS 403-as szgk., nyolchónapos műszaki vizsgával eladó. Salgótarján, Rákóczi út 99.

EOY szoba, konyha, spejz, előszobából álló családi ház, ugyanott egy szoba-spejz házrész eladó. Zagy- vapálfalva, Hámán Kató-telep 51. Takács Miklós.

FIGYELEM! Divatos anyagokból angol és francia divat szerint, készült, (plissérozott, madeira betétes, magyaros . hímzésű) menyasszonyi ruhák és nagy választékú tartozékainak (kalap és cipők is) kölcsönzése. Fricsné, Salgótarján, Pécskő u. 3. Nálam kölcsönzőket megajándékozom.

MOZGATHATÓ,

olajos radiátor eladó. Salgótarján, Hajek Rezső út 22. Bangó.

IC S 100-as Skoda megkímélt állapotban levő, eladó. Érdeklődni 17 órától, 27-54 telefonszámon.

A balassagyarmati dolgozók gimnáziuma és egészségügyi szakközépiskolái •_ felhívja a vállalatok, üzemek, gyárak, termelőszövetkezetek, hivatalok vezetőségének figyelmét, dolgozóik 1979—80 tanévi beiskolázására. Felvételt nyerhetnek azok is, akik az általános iskola 8. osztályát elvégezték, a munkavállalásban azonban indokoltan akadályozottak. Jelentkezni lehet a gimnázium esti és levelező, valamint egészségügyi szakközépiskola levelező jtagoza- tára. Jelentkezési lapokat május és június folyamán lehet igényelni, s szeptember 1-ig lehet beadni az fekola igazgatóságán. (Szántó Kovács János Szakközépiskola, III. emelet, Balassagyarmat) Dr. Szabó Károly igazgató.

BALASSAGYARMATON Jó palócok útja 45. szám alatt háromszobás kertes családi ház garázzsal, beköltözhetően eladó.

SALGÓTARJÁN

központjában, 3 szobás szövetkezeti lakás sürgősen eladó. „Távfűtéses 50969” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe.

SALGÓTARJÁNBAN, Rákóczi út 17. szám alatti garzonlakásomat elcserélném, a Pécskő út és Arany J. út között levő három, vagy kettő és fél szolja összkomfortos lakásra. Lehet örök, vagy szövetkezeti. Érdeklődni: Salgótarján, Rákóczi út 11. szám alatt, Ra- kittyán-féle üzletben.

„MATRA” Mg. Tsz. Nagybátony, kistere- nyei műhelyébe 1 hegesztőket keres. Jelentkezni lehet* kis- terenyei gépműhely, Baranyi Zoltán gépészeti ágazatvezetőnél.

SKODA MB 1000-es eladó. Salgótarján, Üttörők út 11. Szabados.

ELADÓ Mohorán

kétszobás, konyhós, 2 melléképülettel, 400 négy.-szögöles telekkel családi ház, beköltözhetően. Autóbusz-állomás 2 perc, vasútállomás 5 perc. Érdeklődni : Róza István,

Mohora, Táncsics út

K ARAMBOLOZOTT Skoda MB 1000-es alkatrészként eladó. Salgótarján, Bajcsy- Zs. út 33. Csonka Róbert.

UK-s Trabant eladó. Érdeklődni munkanapokon 23-50/51-86 Szőke.

JÓ állapotban levő IG Wartburg eladó, öze, Szalmatercs, Rákóczi út 8., 15 órától.

DAGÓ V Haus Marion, többszörösen győztes apától, kitűnő anyától, fiatal, 5 hónapos kankutya eladó, elfogadható áron. Salgótarján, Karancs út 47. (Ká- roly-akna.)

KARDVIRAGHAGYMA 12-féle színű, vegyes, 4. — Ft darabja. 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor 2941 Ács, Toldi út 6.

ELADÓ IO-s írsz. Wartburg, tolótetős, garazsírozott személy- gépkocsi jó állapotban. Megtekinthető egész nap, Szécsény, Kossuth u. 67.

RfiTSAG fiS KÖRNYÉKE LAKOSOK FIGYELMÉBE! HIRDETÉSFELVÉTEL A NÓGRAD C. MEGYEI LAPBA RÉTSAG, DOHÁNYBOLTBAN, RÉPASSY LASZLOnénal.

AZ IBUSZ salgótarjáni irodájának ajánlata : kedvezményes

üdülés Porecsbe 1979. május 2—8-ig (8 nap), részvételi díj: 2300,—

Ft. Utazás autóbusz- szal (salgótarjáni indulással) . Jelentkezni lehet: 1979. április 11- ig, az IBUSZ salgótarjáni irodájában Salgótarján, Tanács- köztársaság tér 9. Telefon: 22-34.

KERTES családi ház eladó készpénzért. Érdeklődni a 22-94 telefonszámon.

N ÓGR ADKÖ V;5£r

DEN építési telek, rajta alappal, ugyanitt ablakok és gerenda eladó. Érdeklődni Ivanics. Nógrádkö- vesd, Petőfi út 9. sz.

FIGYELEM! Kisleá- ok részére fehér koszorúslányruhák

oicsó kölcsönzése. Fricsné, Salgótarján, Pécskő utca 3.

VIRÁGZÓ parattesompalánta. fólia alá kapható. A: 4,— Ft, Érsekvadkert,

Fürst Sr.ndor út 55.

600-as Trabant 60i- es motorral és futóművel olcsón eladó. Érdeklődni munkanapokon 26-75 telefonon, Pallós.

BALATONI kcettu- lajdonosok! Ezüst tény ők különleges ké- kesezüstösek, egzóták, örökzöldek. Zaniárdi- felső, Zaika Máté utca 55. Árusítás hétvégeken.

BÖSENDORFER zongora eladó 6500.— Ft.

Mátranovák, Dózsa Gy. út 76. Répás Bálint.

BÚTOROZOTT albérletet keresek 9 éves gyerekkel.

Ajánlatokat 13-50 telefonon kérem.

BALASSAGYARMATI Autóklub autóiskolája pályázatot hirdet 2 főállású oktatói munkakör betöltésére. Feltételek: érettségi,

szakmásított jogosítvány, legalább ötéves gyakorlat. Bérezés rendelet szerint. Jelentkezés: Balassagyarmat, Beloiannisz út 2.

ELADÓ nagyboco- nádi 8 méhcsalád és felszerelések. Telek János, Jobbágyi,

Arany J, út 18.

re, ott Lato „befurakodva”, ahogy a világbajnokságokon is sokszor tette, védhetetlenül fejel Katzirz kapujába (1:0). A 71. percben egy váratlan, gyors magyar támadás végén Fekete beadása és Nyilasi, valamint Törőcsik megtévesztő beindulása után Tatár senkitől sem zavartatva lőhetett belsővel a kapuba (1:1).

Jó eredmény Chorzowban az 1:1, és még jobb, ha ezt az NDK ellenj 3:0-al tesszük össze, ettől függetlenül kétségek támadnak, hogy a több mint egy órán át tartó bátortalan játék milyen következményekkel járhat a jövőben,' pontosabban május derekán, az annyira jelentős, Szovjetunió 'elleni tbiliszi mérkőzésen.

A magyar válogatott erényeit és hiányosságait kimutatva könyvelhet el értékes döntetlent, építhet nyugodtan az egyre stabilabb, és az óriási lengyel nyomást jól bíró védelemre, de például aranyat érne, ha rendelkeznénk olyan szélsőkkel, mint a lengyelek, akiknél a 75-szörös válogatott Lato és az újonc Wrobek minden megmozdulása „életveszélyt” jelentett.

Labdarúgó MNB Kupa

Megint az ellenfél vezetett

STC—DV1K 4-3 (1-3)

Salgótarján, 500 néző, v.: Fehér II. STC: Kun — Cséki, Kegye, Balga, B. Kovács — Kiss (Kovács F. a 46. percben), Földi, Kajdí — Szoó, Bíró, Berindán (Taskó a 73. percben). Edző: dr. Lakat Károly. DVTK: Novák — Nik- házi, Koleszár, Szanyó, To- mesz — Szántó, Váradi (Sver- la a 46. percben), Szalai — Borostyán, Magyar, Fekete J. (Faggyas a 78. percben). Edző: Szabó Géza.

A 3. percben Bíró kitűnően indította'Szoót, aki egyesei után pontos beadást ívelt a jól helyezkedő Földi fejére, s a tarjáni 10-es pár lépésről nem hibázott. 1—0. Egy perc sem telt bele, s megvolt az egyenlítés: Szántó ment el a jobb oldalon Kegye mellett, beadását két védő és égy csatár is átlépte, majd a bal oldalon jól helyezkedő Fekete közelről, laposan a kapu közepébe lőtt. 1—1.

A 27. percben Szántó—Borostyán-Magyar volt a labda útja, s egy csel után a diósgyőri csapatkapitány lövése a fölső léc alsó lapjáról védhetetlenül pattant a hálóba. 1—2. Négy perccel később Cséki egy ártalmatlan helyzetben a 16-oson belül lerántotta Borostyánt. A vitathatatlan büntetőt Koleszár lőtte a jobb sarokba. 1—3. A 35. perc táján egy védő kezelése miatt 11-est ítélt a játékvezető, amelyet Kiss a kapu mellé lőtt.

Szünet után a 60. percben Bíró egy remek átadással tisztán búzhatott kapura és közelről a jobb sarokba lőtt. 2—3. Tíz perc múlva egyenlített az STC: egy Szoó—Bíró —Cséki-akció végén a jobbhátvéd lövése jobbra pattant Bíróról, aki utánament, beívelt éppen Földi fejére, s a labda a jobb sarokba kötött ki. 3—3. A 79. percben Kovács F. szabadrúgása után Szoó Kajdihoz ívelt, aki közelről a jobb alsó sarokba fejelt. 4—3.

Jók: Balga,, Kajdi, Kovács F., ill.: Koleszár, Borostyán és Magyar.

v. f.

Kispályás labdarúgás

Express—Salgó Kupa ’79

Országos serdülőtorna Salgótarjánban

Salgótarján varoß Labdarúgó Szövetsége és az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Nógrád megyei kirendeltségé" nek közös rendezésében április 6. és 9. között negyedik alkalommal ^ kerül sor az Express—Salgó Kupa országos kispályás serdülő labdarúgótornára. Ez évben rekordnevezés érkezett a rendező szervekhez. 3 NB I-es, 11 NB II-es, 6 alacsonyabb osztályú klub csapata, valamint Nógrád megye ser- düiőválogatottja szerepel a nevezettek között. Rendszeres résztvevőije a tornának a ZTE, a Videoton, Szekszárd és a Pécsi VSK csapata. Ez évben nincs a nevezettek között a Balassagyarmati SE serdülőcsapata, mely a korábbi években szép sikereket ért el. Pedig a torna, a kisdiákok tavaszi szünetének hasznos eltöltésén kívül arra is jó, hogy a klubok felmérjék serdülő-utánpótlásuk helyzetét A benevezett 21 csapat három ötös és egy hatos csoportban körmérkőzéses rendszerben küzd a helyezésekért. Az így kialakult sorrend alapján a csapatok újabb csoportokban játszanak a végsó helyezésért.

A torna ünnepélyes megnyitására ma délután 13 óra 45 Perckor az öblösüveggyári sporttelepen kerül sor. A megnvi- tót Farkas Szabolcs, a városi labdarúgó-szakszövetség elnöke tartja.

A további menetrend: pénteken 14.00 órától 17.25-ig és szombaton 9.10 órától 17.25-ig csoportmérkőzések, vasárnap 8.10 órától 13.05-ig helyosztó csoportmérkőzések, hétfőn 9.30 órától 12.00-ig helyosztó csoportmérkőzések, döntők, 12.30-kor ünnepélyes eredményhirdetés.

A mai naptól köizel 300 kisdiák, ifjú labdarúgó-palánta városunk vendége, akiket kísérőikkel, edzőikkel együtt szeretettet köszöntünk. Érezzék jól magukat, legyen részük minél több sportélményben, kössenek minél több sportbarátságot.

—Béres János—

1 NÓGRÁD — 1979. ómrilis 6., péntek 7