Nógrád. 1979. március (35. évfolyam. 50-76. szám)

1979-03-03 / 52. szám

Közös érdek a lakosság jobb ellátása

Nem kisebb feladat áll a

szövetkezet előtt 1979-ben

sem. Közös érdeknek tartják a lakosság jobb ellátását. Lzért fontos célkitűzésük, hogy ebben az évben is színvonalas, a fogyasztói igényeket maximálisan kielégítő

ellátást biztosítsanak mind a bolti kiskereskedelemben, mind a vendéglátásban. Azt vallják, hogy az ellátás színvonalának fenntartása. sőt növelése alapvető követelmény, amelynek teljesítéséért mindent meg kell termi.

Az összes árbevételi tervüket 374,8 millió forintban határozták meg, amely a bázisforgalomhoz viszonyítva 7,7 százalékos növekedést jelent. Ezért tudják, hogy az 1979. évi meghatározott feladatok végrehajtását csak fokozott felelősséggel, jobb szervezéssel és hatékonyabb termelékenységgel lehet biztosítani. Olyan kiegyensúlyozott kínálatot kell teremteni,

mely a jelentkező keresletet folyamatosan ki tudja elégíteni. E feladatok megvalósításához számos tényezőt figyelembe vettek. A sok közül néhányat érdemes megemlíA salgótarjáni Gorkij-telepen ABC-üzIet cs mellette presszó áll a közönség szolgálatára.

zó körülményekhez, a válla- tesítő termékek ajánlásával, és egyéb ételféleségek kínálati gazdálkodás minden te- Az árubeszerzéseket is úgy latát, és az ezzel foglalkozó rületén. _ ütemezik, hogy azok az érté- egységek számát. A melegA Salgótarján és Vidéke kesítés szempontjából a log- konyhás ételválasztékot egy- ÁFÉSZ kereskedelmi mun- fontosabb szezonok előtt, re inkább tájjellegúvé kínjában 1979-ben folytatja az kellő időben a boltokban le- vánják tenni. De ott szerepel teni. Ilyen például, hogy ősz- előző évek jól bevált irány- gyenek. Mindezeket figyelem- tervükben a cukrászsütemé- szefogottabb, szervezettebb zatát. Finomítják és az igé- be véve a Salgótarján és Vidé- nyék forgalmazásának növe- vallalati munkára van szűk- nyékhez jobban igazodóan ke ÁFÉSZ összes tevékenysé- lése is. Kiveszik részüket a ség. Szorosabbá és érdemibbé alakítják ki. Színvonalasabb gének árbevételét 374,8 millió munkahelyi élelmiszer-ellá->

tásból is, például az ötvözetkell tenni a szállítóvállala- kereskedelmi tokkal való együttműködést, folytatásával, különösen a szerződéses kapcsolatok erősítésében, a vátevékenység forintban határoztak meg. az áruellátás E forgalom lebonyolításánövelésével, a hálózat bőví- hoz nagyon sokat kell tenni,

tésével, a kereskedelmi mun- Az élelmiszer-árufőcsoport - 1 asztékkorszerűsítósi mun- ka kulturáltságának növelő- nál például 9 százalékkal dikában, a kockázatviselésben sével igyekeznek a tagság és namikusabb forgalombővülést

gyárban.

Alkalomhoz illő terítéssel szolgálnak a házias főztöket kedvelőknek Salgótarjánban a Tarján étteremben.

Igazán dinamikus fejlődés jellemzi a Salgótarján és Vidéke ÁFÉSZ-t. Az állami kiskereskedelemmel együtt mintegy hatvanezer ember ellátásáról kell gondoskodni. Tevékenysége elsősorban a munkáslakta településeken érvényesül.

zőgazdasági termékek termeltetésében, valamint a kisállattenyésztés továbbfejlesztésében. Ezért e tevékenységet kiemelten kezelik, és anyagi támogatást is nyújtanak a szakcsoportok tagjainak, valamint a szerződéses kapcsolatban álló kisteifmelőkElőször a fejlődésről néhány nek. A mezőgazdasági tevékenységen belül például sertéshizlalással foglalkoznak, melynek évi termelési értéke kétmillió forint. Az ipari üzemág a Nógrádi ropogós gyártását és a pálinkabérfőzést jelenti.

Sokrétű tehát a Salgótarján feladata, gazdálkodás mellett szövetkezeti ön- eszközökszámot. Míg 1970-ben csak 36 millió forint volt az ÁFÉSZ összes árbevétele, ez 1971-ben 45, 1972-ben pedig üg millió forintra növekedett. 1975-ben egyesült Karancslapujtővel,

1976-ban pedig a Zabar és Vidéke ÁFÉSZ csatlakozott a salgótarjániakhoz. Az egyik és Vidéke ÁFÉSZ 33, a másik 30 millió forint amelyet az önálló árbevételt hozott magával. A fejlődés rendkívül nagy: 1977- kormányzattal és ben 306, 1978-ban pedig az kel oldanak meg. árbevétel összege meghaladja a 350 millió forintot.

Arról már szóltunk, hogy az ÁFÉSZ elsősorban a munkáslakta településeken és Salgótarjánban látja el tevékenységét, az idén 88 nyílt árusítású egységben. Az ellátási körzetükhöz tartozó községek lakosságának többsége Salgótarján nagyüzemeiben, kisebb része a helyi mezőgazdasági üzemekben dolgozik. A megyeszékhely von- mezőgazdasági zó hatása erősen jelentkezik, 1300 taggal, 914 ezért ellátási körzetükben elsősorban az élelmiszer- és vendéglátó tevékenység erősítését tartják szem előtt.

A kereskedelmi tevékenység mellett jelentős feladat hárul a szövetkezetre a meMielőtt az idei év feladatairól szólnánk, érdemes néhány számmal 1978-ról is beszámolni. Az ÁFÉSZ bruttó árbevétele az elmúlt évben meghaladta a 350 millió forintot. A tagok létszáma 7162 volt, s a befizetett részjegyek összege meghaladta a 840 ezer forintot. Az egy tagra jutó átlagos részjegy összege 117,37 forint. A szövetkezet keretén belül működik- még húsz szakcsoport ezer forint értékű saját közös vagyon

Somoskőújfaluban korszerű üzletben találják meg a vevők a háztartási cikkeket.

keresett élelmiszereket,

és másban. El kell érni, hogy a lakosság igényeit kielégíte- terveznek. E szakmában az a háztáji és kisegítő gazda- ni. ; alapellátást tovább kívánják

ságok tevékenységét komplet- Kiemelten kezelik a ven- javítani az egész körzetben, ten segítsék, fejlesztésüket tá- déglátásban a környezet kul- cte különös gondot fordítá- mogassák. Erősítsék a szó- turáltságának emelését, az nak Salgótarján és a munkás- cialista szövetkezeti tulajdont, egységek technikai felszerelt- lakta települések a tagság kollektív tulajdono- ségének korszerűsítését, az élelmiszer-ellátására.

si tudatát. Javítsák a gazda- osztályos feltételek sági működés tervszerűségét, sát. a hatékonyságot, az ésszerű Nem titkolja az

Szólnunk kell —, ha néhány szóban is — a kereskedelmi kölcsönzésről és szolgáltatásról. Ezt három egységben, mégpedig Salgótarjánban a mezőgazdasági szakboltban, Karancslapujtőn a zöldségboltban, Cereden az italboltban végzik. Az utóbbi -időben bővítették a kölcsönzési eszközöket, betonkeverő géppel és magasnyomású háti permetezőgéppel. A szol.' gáltatásban két tartálykocsi, összesen hétezer literes tartállyal szállítja a fűtőolajat a lakosság számára. Az idén új szolgáltatásként Salgótarjánban bevezetik a termény és a táp házhoz szállítását is. 1979-ben is célja az ÁFÉSZ-nek a szerződött kistermelők és szakcsoportok termeltetésének támogatása. Ezt azonban minden esetben szerződésben kötik ki. Ilyen például a termelési előlegek adása — nyúlnál, sertésnél, méznél —, a méztermelés segítéséhez kedvezményes cukrot, a zöldséget termelőknek egyes növényfélékhez vetőmagot biztosítanak, a nyúl- szakcsoport tagjainak a megfelelő törzsállomány kineveléséhez ezer darab te- nyészanyagot biztosítanak díjmentesen, a szakcsoportoknak teljesítésük alapján pénzben! támogatást adnak közös alapjuk javára, de lehetne még tovább sorolni a mezőgazdasági termelők sekiemelt gítését, a szakcsoportok tá- Tovább mogatását. S talán itt említnal. Azt pedig, hogy 1978-ban takarékosság érvényesítését.

Tudják, hogy az 1979. évi gazdasági célkitűzéseiket

csak úgy tudják sikeresen végrehajtani, ha rugalmasabban alkalmazkodnak a váltoaz ÁFÉSZ jó eredményeket ért el, segítette a széles körű szocialista munkaverseny,. a dolgozók aktivitása, a 18 szocialista brigád.

biztosítá- bővítik a közszükségleti cik- sük meg a mezőgazdasági kékből a választékot. Fokoz- termelést is. Az üzemág ter- ÁFÉSZ, zák a tej és tejtermék for- melését erre az évre is két- hogy feladatainak megoldá- galmát, elsősorban a válasz- millió forintban határozta sához keresik a társszervek, ték bővítésével. Számolnak meg az ÁFÉSZ, összesen hét- a tanácsok stb. kapcsolatát, a mély- és előhűtött barom- száz sertés vágását tervezik

fifélék 10 százalékos forga- 770 mázsa súlyban, lomnövekedésével. Tovább Üjabb nagy feladat elótt kívánják növelni a kész- és áll a Salgótarján és Vidéke félkész ételek, mélyhűtött ÁFÉSZ. Ezek megvalósításá- áruk, bébiételek kínálatát, hoz természetes a már el- forgalmát. A szűkített hús- mondottakon tül beruházá- keret a zökkenőmentes ellá- sokra, korszerűsítésekre van tást nem biztosítja. Ezért szükség az üzlethálózatban, saját sertéshizlalásból törté- Nagyobb összeget költenek a

Együttműködnek a termelő- szövetkezetekkel, építenek a kistermelőkre, számítanak a szakcsoportok fejlődő tevékenységére.

Folytathatnánk a feladati sort. Azzal, hogy az alaptevékenységen belül a kereslet megfelelő árukínálattal

hús mennyiségét éves szinten tarjáni vásárcsarnokban a 280—300 mázsával kívánják pecsenyesütő, a somoskőújfatalálkozzék, egyben pozitív nő vágással, a keretes tőke- sóshartyán] bisztró, a salgó- irányban aktív befolyást gya- kőről jón a fogyasztásra, segítse a népgazdaság szociális és életszínvonal-politikai célkitűzéseknek megvalósítását.

Ezért az árukínálatban elA vúslási élelmiszer-vegyesbo ltban elégedettek a vevők a választékkal.

lui határbüfé létesítésére, de korszerűsítik a sdshartyá- ni vegyesboltot, a Somoskőújfalui üzemanyagtöltő állo- sődlegességet biztosítanak az volabb levő vegyesboltjaik mást, a Csokonai úti élelmiszerboltot. A hálózatfejleszté- megoldásához saját vagyon részarányának kielégítése is, ezért a tagok között célrészjegy befizetését tervezik, csaknem egymillió forint ér. tékben.

A Salgótarján és Vidéke ÁFÉSZ fontos szövetkezetponak elősegítéséért fokozott re. E téren elsősorban a sa- litikai feladatnak tekinti ebgondot fordítanak a vásárlók ját készítésű étel 16,7 szá- ben az évben is az alapsza- megfelelő tájékoztatására, kü- zalékos növekedését tervezik, bályszerű tevékenység szín- lönösen a forgalomba kerülő * Figyelembe vették az új pe- vonalának javítását, a tagúj cikkekről. Javítják az el- csenyesütő forgalmát, illetve ság minél szélesebb körű beadók és vevők kapcsolatát, a sóshartyáni és somoskőúj- vonását a szövetkezeti műn. Az eladói munka fontos fok- falui egységek korszerűsíté- ka végzésébe, irányításába mérője a körültekintő, ud- sét. De növelni kívánják a és ellenőrzésébe, hogy mun- varias kiszolgálás, a vevőkkel presszókávé és üdítő ital for- kájukat a lakosság jobb ellá- való intenzív foglalkozás, a galmát is. Tovább szélesítik tása érdekében végezzék, vásárlás befolyásolása helyet- a hidegkonyhai készítmények (X)

alapellátást szolgáló termékeknek. Biztosítják, hogy a lakosság valamennyi rétege számára, de különösen az alacsony jövedelmű, sokgyermekes családok, ' valamint a nyugdíjasok számára megfelelő választék álljon rendelkezésre. Az üzletpolitikai célkitűzések megvaiósításánövelni.

Sokat tesznek a ruházati fő- árucsoportban is. Arra törekednek, hogy a várostól távolabb levő

elsősorban napi, olcsóbb alsóruházati, kiegészítő ruha- si feladatok zati, rövidáru, olcsóbb méter- szükséges a áru és lakástextília forgalmazásával jelentkezzenek — a helyi igények figyelembevételével.

Érdemes nagyobb figyelmet fordítani a vendéglátó kereskedelemben tervezettek-