Nógrád. 1978. augusztus (34. évfolyam. 179-205. szám)
1978-08-01 / 179. szám
Fiatalok az NDK-ban Az Aeroflot újonca Helyi légijáratok számára szerkesztettek AN—28 néven új repülőgépet Oleg Antonov tervezőirodájában. Ezzel az Aeroflot igénytelen, megbízható, a legkülönfélébb éghajlati zónákban, kis repülőtereken és földes leszállóhelyeken is üzemeltethető géphez jut. A több célú új gép a népgazdaság különféle területein lép munkába — utasokat, terhet és postát, vagy betegeket szállít; segítségével erdőségeket és halrajokat figyelnek meg, légifényképezést, geológiai kutatást stb. folytatnak. A 18 utast befogadó gépet 1—1,5 perc alatt teherszállításra is alkalmassá tehetik — az ülések ugyanis a fedélzet falaihoz hajthatók. Így egyik irányban utasokat, visszafelé pedig terhet szállíthatnak. A berakodás megkönnyítésére a gép mennyezetébe síneket épí- A gép szárnyán, a farokmű- ra cserélhetők, hogy hideg égtettek egy 500 kilogramm te- vön és a motorokon termikus hajlatú övezetekben is hasz- herbírású futómacska számára, fagyásgátló rendszert helyeztek náiható legyen. Tekintettel Az AN—28 igen megbízható, el, míg a légcsavarokon és az Észak-Szibéria és a Távol- meg mindkét motorjának — ablakokon e célra elektromos „ , . , .. . . , egyébként kevéssé valószínű — megoldás szolgál. Kelet körzeteinek mind szelemeghibásodása esetén is sike- Az AN—28 „vakon” is ké- sebt) körű hasznosítására —ez lesen le tud szállni. pes repülni. Kerekei sítalpak- is fontos körülmény. A helyi járatok számára tervezett AN—28 as. új szovjet gép — A tanító így szól az engedetlen lurkóhoz: — Mondd csak, Sven, legalább valamikor szoktál a lelkiismereted hangjára hallgatni? — Tessék mondani, melyik csatornán közvetítik azt? HUMOR Két hivatali munkatársnő pletykál. — Tudod, drágám — mondja az egyik — biztos vagyok Campingvasar — a salgótarjáni Pécskő Uzletház — és a balassagyarmati Ipoly Áruház sportosztályán. Július 31-löl 20 százalék engedménnyel vásárolhatnak — sátrakat, . — campingszékeket és -asztalokat, — nyugágyakat, — úszógumikat, — és egyéb campingfelszere lési cikkeket, AMÍG A KÉSZLET TART ^5^ benne, hogy monsieur Savgny nőtlen. — Miért vagy ebben eny- nyire biztos? Azért mert nem visel je vgyűrűt? — Nem. hanem, mert minden reggel másfelől érkezik a hivatalba! Egy kihalt mellékutcában egy rabló feltartóztat egy járókelőt és pénzt követel tőle. — Azt hiszi, a feleségem elhiszi, ha azt mondom neki, hogy kiraboltak? — dünnyögi ijedten a járókelő. — És maga azt hiszi, az enyém elhiszi, ha azt mondom neki, hogy ma senkit sem raboltam ki? Két jó barátnő összetalálkozik az utcán. — Hogy tetszik az új ruhám, drágám? — Bocsáss meg drágám, de nagyon sietek és nem érek rá veszekedni! Az ötéves Johnny életében először egy farmra kerül, és csodálkozva nézegeti a ráérősen rágcsáló, kérődző tehenet. — Tessék mondani, kérem szépen — fordul udvariasan a farmerhez: biztosan rengeteg pénzt tetszik költeni rágógumira ennek a nagy állatnak? Hurrá* vakáció Voltam egy iskolában, aho- retek gyűjtésére és rögzítésévé nyáron is, sőt leginkább a re. szünidő idején járnak a gye- A szocialista NDK ebben az rekek. Ottjártamkor éppen évben nem kevesebb, mint 300 berlini lányok és fiúk — szü- mimó márkát —. mintegy leik a híres Narva gyárban másfél milliárd forintot — dolgoznak, s a gyár egyik j^ölt a gyermekek szünidei gyermektábora nem messze programjának biztosítására, van innen — csodálták a igaz, — kétmillió-hatszázezer nemrégiben megnyílt Schwe- az általános iskolás gyerekek rin-Muessi iskolamúzeumot, száma, de még így is — Hát ez meg micsoda? — összeg jut egyre-egyre. csodálkozott rá az égjük kis- itt vannak például az űzenyezetben pihennek, ami nekik való és amilyenben kedvüket lelik. Közülük persze, a legnagyobbak itt is munkát vállalnak. Így például az újságokat szintén általános iskolások helyezik el reggelente a fiókomba, amíg a postásnő szabadságát tölti. A legnagyobb —, vagyis a 11. és 12. szép osztólyos —, ami a mi közép- iskolásaink harmadik és negyedik osztályának felel meg — gyermekek pedig nyári épílány a katedrán fekvő nád- mj nyári táborok. Az üzemek tőtáhnrokha is mennek az pálcára. — Minek egy bot az tartják fenn ezeket a nvara- totao°rokb® . ls igennek az isknláhan? , , ^ c d ny , . egyetemi, főiskolai hallgatoklok^t dolgozóik gyermekei j^al együtt. A nyári önkéntes — Az iskolamester ur ez- szamara. Az idén mar minden munka fő színtere az idén Bsr- zel tartotta fenn a rendet, és harmadik tanuló tölthet két- i;n A főváros nagyszabású ezzel ösztönzött a jobb tanú- három hetet egy ilyen tábor- építkezési munkálatait ebben lásra — magyarázta a csoport ban, tavaly óta újabb 30 ezer- a ^ hónapban az ifjúsági kísérője. — Én magam is sok- rel szaporodott a számuk, szövetség felhívására összesen szór kaptam a nádpálcával... Ezen kívül 300 ezer gyerek 2o ezer fiatal segíti. Heino Moeller, az egyik rau- szüleivel üdülhet, akik csalá- Közülük is találkoztam e«rzeolóeus aki az e°vkori falu- dos beutalóhoz jutottak a va- Közülük is találkoztam e,y zeoiogus, aki az egykori raiu hónapokra g.yel. A hPcse‘ Helmuth Kiesi iskolából alakított muze- P nisttel. Jövőre érettségizik, umot gondozza, maga is 'de És a többiek, akiknek nem Miután befejezte a berlini járt. Az egész vályogból épült jutott hely? Vagy miként „bevetést”, két hetet tölt maid zsúpfedeles, alacsony épület, töltik az idejük többi részét a a Balatonnál szüleivel együtt Az egyetlen osztályterem táborozok, nyaralásuk előtt, augusztus elejétől barátokkal negyven négyzetméter. Nyolc vagy után? együtt sátorozik a Keleti-tenosztály tanulói ültek azokban Hát iskolájuk, illetőleg ke- gernél, s megígérte a magde- a padokban, amelyek megma- rületük nyári napközi táborai- burgi nagymamának is, hogy radtak és amelyeket most is- ban, amelyek mindennek ne- legalább tíz napot vele lesz. mét egykori helyükre állító,,- vezhetők, csak nem afféle — Nem rossz program tak. Az ötvenfős vegyes ősz- gyermekmegőrzőnek, vagy ugye? — tudakolja vélemé- tályt egyetlen^ tanító oktatta, meghosszabbított tanításnak, nyemet Helmuth, amire tulajnevelte, de főként fegyelmez- A legtöbb nyári napköziottho- donképpen nem is kíváncsi, te. A környékbeliek „fapa- nos tábor számára sikerült va- mert mindjárt hozzáteszi: _ p ucs-gimnáziumnak csúfol- lahol a zöldben megfelelő el- Az ember ne üljön egyhely- ták, mivelhogy a gyermekek helyezést találni. Ahol nem, ben. Legalábbis nyáron. Mert, többségének, illetve szüleik- ott egy-egy központi fekvésű amennyi tanulnivaló most nek ezen a szegény mecklen- jól felszerelt iskolaépületet szeptembertől rám vár í . . burgi vidéken, a feudális alakítanak át erre a célra. Csoda-e, hogy tíz-tizenkét' nagybirtokok hazájában nem Mondani sem kell, hogy ez éves gyermekek már azt kér- jutott bőrből készült lábbeli- a gazdag szünidei gyermek- dezik, mi a fenére használtak re. Csak 1953-ban sikerült be- program milyen fontos segít- valaha az iskolában botot, csukni az utolsó ilyen osztat- ség a csalód számára. A gyér- nádpálcát? lan iskolát. Ma már a falusi mekek olyan társaságban, kör- Pintér István gyermekek is tízosztályos iskolába járnak, s éppoly kedvező körülmények között tanulhatnak, mint városi kortársaik. — És mit csinálnak a gyermekek a vakációban? — érdeklődik jellegzetes berlini „tájszólással” az egyik fiúcska. — Mit csináltak volna? Hát dolgoztak. A szüleiknek segítettek. Az uraság, vagy a zsíros paraszt úgy is vette fel a cselédet, hogy az egész háznépe segít neki, vagyis a gazdának dolgozik. Sokszor emiatt iskolaidőben is kimaradtak a gyerekek. Akkoriban bizony, ez így-volt. El tudjátok Képzelni gyerekek? A gyerekek — nem sok meggyőződéssel — bólogattak. És jegyezgetnek buzgón, minthogy ez a kirándulás is része a „Hazánk az NDK” úttörő-vetélkedőnek, amelynek résztvevői a szünidőt használják fel hasznos, értékes isme♦> V v V ♦> ♦> •: * »I» ♦> ♦> ♦> ♦> ♦> ♦> ♦> ♦> •> v v v v ♦> v v v v •> V V V V V ♦> ♦> *1* *1* *1* ♦> V ♦> ♦> V V Először az ötödik emeleti zoológiaprofesszor jelent meg nálam. Miután elnézést kért, hogy ilyen kései órában háborgat, megkért, hogy khm. .. khm... vigyem a kocsimat néhány méterrel jobbra, mivel hogy khm... khm... az a hely, amit elfoglaltam az övé... Mondtam neki, hogy egy szót sem értek az egészből. De mivel én is professzor vagyok, méghozzá a jogtudományok professzora, részletesen megmagyarázhatom neki, hogy az utcai autóparkoló helyek köztulajdonban vanJászén Anlov Parkolóhely a lámpa alatt tag foglalta el, akivel nem akarja elrontani a viszonyukat. — Nos, rendben van — mondtam —, ha óhajtja, elmehetek önnel ehhez a levelező taghoz és megmagyarázhatom neki, hogy az utcai nak, nem pedig magántulaj- autóparkoló helyek köztulajdonban. Vagjüs. ha szabad a hely, oda bárki beállíthatja a kocsiját. A zoológia professzora azt mondta, hogy khm... khm... khm.., ő tulajdonképpen nem tart igényt sem az én, sem pedig senki más helyére, s csupán azért jött hozzám, mert őt meg a negyedik emeleti geológiaprofesszor kereste fel, aki... Itt meg kell magyaráznom önöknek valamit: a mi új házunkban csak tudósok élnek, nyolc professzor, két akadémikus, egy levelező tag és sok különböző rangú tudományos munkatárs. Nos, a negyedik emeleti geológiaprofesszor meglátogatta az ötödik emeleti zoológiaprofesszort, és elmagyarázta neki, hogy kénytelen volt az ő parkolóhelyét elfoglalni, mert az ő saját helyét az első emeleti levelező donban vannak és a törvényes rendelkezések értelmében. .. — Igen, igen — mondta le- verten a zoológiaprofesszor —, ön már mindezt elmagyarázta nekem, de khm... khm... az én geológus kollégám azt mondja, hogy kénytelen lesz a következményekkel járó minden felelősséget rám hárítani, mivel hogy nem akarja elrontani a viszonyt a... — Nagyszerű —, mondtam —, akkor majd én elrontom. Otthagyom a kocsimat, ahol most van és majd meglátjuk, mi lesz a továbbiakban. Valószínűleg érdekli, ha elmondom, hogy egy hét múlva nyugdíjba megyek. És még egy érdekes információ: tudományos körökben nincs rokonom... A zoológus elment és néNÓGRÁD — 1978. augusztus 1., kedd hány perc múlva megérkezett a geológus. Azt mondja: nem érti, hogy én, mint jogász, a paragrafusok embere, aki magas intelligenciával és ideológiai színvonallal rendelkezem, hogyan teremthetek ilyen konfliktushelyzetet a környezetemben. — Tudja —, mondtam neki —, az utcai parkolóhelyek köztulajdonban vannak, és... Szemmel látható türelmetlenséggel hallgatott végig, és azt mondta, hogy jóllehet sajnál a várható kellemetlen következmények miatt, de kénytelen közölni, az első emeleti levelező taggal, hogy minden fáradozása hiábavaló az én álláspontom következtében és majd őt irányítja hozzám... — Tessék, kérem — mondtam —, küldje csak hozzám, de ha lehetséges, minél előbb, mert le szeretnék feküdni. A geológus dünnyögött valamit az orra alatt, és elrohant az első emeletre, a levelező taghoz. Az, egy percen belül berobogott. Hogy időt takarítsak meg számára, elő- rebocsátottam, hogy két hét múlva nyugdíjba megyek és, hogy tudományos körökben nincs rokonom. Látogatóm ügybuzgó embernek bizonyult, azt íaondta, lehet, hogy csak irigységből csinálom. Meg, hogy az egész autóparkoló .helyről szóló históriát nem ő keverte fel, hanem a második emeleti akadémikus fia. — Na, látja —, mondtam neki —, mivel a kérdés az akadémikus fiánál rekedt meg, mondjon el mindent, amit a törvényeinkről tud, magának az akadémikusnak. Egyébként nekem nincs autós fiam. Egyetlen lányom van, az is Topolovgrádban lakik. Reggel felfedeztem, hogy a kocsim mind a négy gumija lapos. Felpumpáltam őket. Ez nem kis megerőltetésbe került nekem, mert — mint tudják — idős ember vagyok. Este felfedeztem, hogy megint laposak a gumik. Üj- ból felpumpáltam őket... És reggel... így ment ez egy álló hétig. Hamarosan hozzászoktam ehhez a tornához. Csak egy dolog volt előttem homályos: ki az a makacs kolléga, aki abban reménykedik, hogy ily módon át tud nevelni egy ilyen hajlottkorú embert? Érdekes, ki olyan fürge, hogy naponta kétszer kiengedje a levegőt a kocsim gumijaiból? Lehet, hogy a kollégák röp- gyűlést tartottak, és kineveztek maguk közül minden napra egy-egy ügyeletest?... Ami engem illet —, hála ennek a fizikai megterhelésnek — napról napra jobban érzem magam, és hajlandó vagyok életem végéig pumpálni a gumiabroncsokat. Fordította : Juhász László Egész évben gyűjtse a „MÁRKA^-kupakot! Ötven „Márka”-kupakért egy-egy sorsjegyei adunk, ha 1978. december 31-ig eljuttatja vagy elhozza a begyűjtöbelyre. Cím: 1061 Budapest, Hegedű o 9. Az átvétel időrendje: hétfőn, szerdán és pénteken 13-tól 16 óráig. Bármilyen „Márka” üdítő italos kupakkal szerencséje lehet Sorsolás: 1919. január 13-án. Főnyeremény: egy Zsiguli **emétygépkocsi, ;ovábbi értékes nyereményei. Apróhirdetések ELADÓ 220 voltos WARTBURG IG-S körfűrészgép. Érdek- 353-as eladó. Salgó- lődni Skoda, Bércéi, tarján, Martos Flóra Uzsoki út 8. út 37. FORD Escord sze- VENNÉK családi mélygépkocsi, 1980 ház építésére alkalmas októberig vizsgázott, telket, Salgótarján eladó. Deme Ferenc, környékén. ..Kész- Balasságyarmat, Nóg- pénz” jeligére a Kia- rádi Sándor-lakótelep dóba. 11-es épület. 1. lép- ---------------------------------c ső. III/3. EGYEDÜLÁLLÓ idős---------------------------------- nő részére külön bejáC SALÁDI ház eledó ratú bútorozatlan szo- Baglyasalján, Erkel ba, konyhás lakrészt út 26. keresek ,.Csendélet” ...........................—....- jeligére a kiadóba. C S-es Trabant eladó. Zagyvaróna, Zagyva út 101. FIAT 500-as eladó. Megtekinthető a salgótarjáni erdészet FIAT 850-es alkat- előtt 8—16-ig. Vörösrészek eladók. Mát- hadsereg út 160. Tele- raszőllős, Zrínyi út fon: 6—14-ig 14-00/471 10. Kocka. mellék. RÉTSAG ÉS KÖRNYÉKÉ LAKOSOK FIGYELMÉBE! HIRDETÉSFELVÉTEL A NOGRAD C. MEGYEI LAPBA RÉTSAG, DOHÁNYBOLTBAN, NAGY JÖZSEFNÉNÁL. BALASSAGYARMATON 250 ezer Ft kp- vel családi házat vennék. Félkész és alap is érdekel. Ajánlatokat , .Rózsa 50331” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. HÁROMSZOBÁS összkomfortos családi ház pincelakással én mellékhelyiségekkel eladó. Mátraszőllős. Újtelep 22.
