Nógrád. 1978. május (34. évfolyam. 102-126. szám)
1978-05-27 / 123. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek] NOGRÁD AZ MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXXIV ÉVF.. 123. SZÁM ARA: 60 FIUÉR 1978. MÁJUS 27.. SZOMBAT flSz Elnöki Tanacs íilesi Az Elnöki Tanács pénteken ti lést tartott. Meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének beszámolóját Mohammad Reza Pahlavival, Irán sahjával folytatott tárgyalásairól. Az Elnöki Tanács megállapította, hogy a magyar—iráni kapcsolatok a két ország népeinek javára, a kölcsönös előnyök alapján kedvezően fejlődnek és további lehetőségek vannak az együttműködés sokoldalú szélesítésére. Az Elnöki Tanács egyetértését fejezte ki, hogy a korábbi egyezményeink kedvező feltételeket teremtettek a kapcsolatok dinamikusabb kiszélesítéséhez. Aláhúzta továbbá annak szükségességét, hogy a magyar—iráni gazdasági kapcsolatok feljesztése érdekében a két ország hatóságai és intézményei kölcsönösen erősítsék gazdasági együttműködésüket, folytassák tárgyalásaikat, határozzák meg a további együttműködés konkrét feltételeit. Az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott meg, majd folyamatban levő ügyekben határozott. (MTI) Ilelyzelkép a ceredi határból Befejezték a kukorica vetését Gyakran meghibásodnak a gépek A ceredi termelőszövetkezetben jól haladnak a tavaszi időszerű munkákkal, a növénytermesztési főágazatban dolgozók, s a munkájukat segítő műszakiak feladataikat időarányosan teljesítették. A közös gazdaságban az ti lapműtrágyázást tavasszal 497 hektárori végezték el, 11335 hektáron fejezték be a fejtrágyázást. Alapműtrágyázást kapott a zab, kukorica, mák területe, 60 hektáron a lucerna, 127 hektáron a gyep. Fejtrágyázták az őszi búzát, rozsot, lucernát, a szarveske- repet, a legelőket. Az ipari eredetű hatóanyagok felhasználása mellett nem feledkeztek meg az istállótrágyáról sem, a tervezett területen (70 hektáron) összesen 35 ezer mázsa szerves trágyát szórtak ki. A cerediek időben végeztek a talaj-előkészítéssel is. A közös területen tavasszal 497 hektáron munkálták el a talajt. A talaj állapotától, szerkezetétől és az időjárástól függően nehézfogast, kombi - nátort és tárcsát alkalmaztak. Gyorsította a munkát a nagy teljesítményű Rába—Steiger erőgép, míg a kisebb területeken DT 75-ös traktorokkal végezték el a munkát. Bár a talaj-előkészítés minősége megfelelő volt, a szokatlanul sok eső néhány területen arra kényszerítette a gazdaság dolgozóit, hogy megismételjék a munkát, ami a tervezett költségek emelkedéséhez vezetett. Jó úton ha’adnah Fellendült a kivitel A tőkésexport fontos feladatot jelent a Salgótarjáni Kohászati Üzemek gazdálkodásában, hiszen a vállalati nyereség 30 százaléka a tőkésexportból származik. A vállalat fejlesztésénél is az\ a tudatos törekvés érvényesül, hogy a termékszerkezet korszerűsítése segítse a gazdaságos exportót, a kedvezőbb népgazdasági és vállalati jövedelmezőséget. Ennek az elvnek megfelelően helyezték üzembe a Rau—Bőing nemesítősort, a negyvenszálas tű- zihorganyzó-telcpet. A sort azzal folytathatjuk, hogy a közelmúltban üzembe helyezett CO., hegesztőhuzal- berendezés a mennyiségi és minőségi növekedést egyaránt jól szolgálja. Munkához látott a modern technológiát biztosító süllyesztékes kovácsüzem, amely a minőség emelése mellett magas termelékenységet biztosít. De a DS-Reck kisterenyei üzem és a most épülő csőgyár is a keresettebb és értékesebb termékek ügyét szolgálja, a gazdaságos export fokozását teszi lehetővé. A gyár nagyüzemi pártbizottsága a napokban tekintette at az V. ötéves terv exportcélkitűzéseinek időarányos teljesítését. Megállapították, hogy a gyát jó úton halad és maradéktalanul teljesítette az évről évre fokozódó exportfeladatokat. Jó úton halad a gazdaságos exportszerkezet kialakítása, pedig az export növekvő üteme nem kis erőfeszítéseket követel. Amíg 1975-ben, a IV. ötéves terv utolsó évében 20 ezer 600 tonna volt a vállalat tőkésexportja, addig az V. ötéves terv első évében ezt a mennyiséget 60 százalékkal növelték, vagyis 39 ezer tonnára emelkedett a tőkéspiacokra elhelyezett exporttermék. Az elmúlt évben további 16 százalékául emellek az export tervet, míg ez évben az újabb 13,4 százalékos növekedéssel 47 ezer 450 tonna a kitűzött exportfeladat. A jobb termék- összetétel már ez évben lehetővé tette, hogy a Salgótarjáni Kohászati Üzemek exporttermékeinek fajlagos árszínvonalát tonnánként a korábbi 296 dollárról legalább 340 dollárra növeljék. Ez természetesen az exporttermékek növekvő gazdaságosságára is egyértelműen utal. A vállalat exportképességének javítására, az exporttermékek választékának és gyártmányösszetételének javításán túl még számos intézkedést tettek. Fejlesztették az exportcsomagolás és -kikészítés színvonalát, szinte korlátozás nélkül vállalkoztak rakodólapos szállításokra. Az alapanyag- és készáruvizsgá- lásoknál szigorításokat vezettek be. Üjabban fontos' célkitűzés, hogy rugalmasan és rövid határidőn belül biztosítsák a hagyományostól eltérő exportigények kielégítését, az állagmegóvásért pedig az exporttermékek gondosabb raktározására törekszenek. A szállítások üteme már egyre fokozódik. Május 17-én a tervezett 165 helyett 290 tonna árut küldtek exportra, 19-ér pedig ugyancsak 165 helyett 222 tonna exporttermék hagyta el a gyárat. Ezzel az eddig esedékes havi exportfeladatokat 133,4 százalékra teljesítették. A negyedévben 6100 tonna esedékes export helyett 7450 tonnát szállítottak és így a negyedév esedékes exportfeladatait 122 százalékra teljesítették. Igaz, hogy ez együttesen az éves exportfeladatok végrehajtásában csak 98 százalékos eredménynek felel meg, de az év eleji szerényebb eredmények után fellendült export- szállítás jó reményekkel biztat A ceredi termelőszövetkezet tábláiban időben földbe került a mag. Zabot 72, kukoricát 30, silókukoricát 205, mákot 30 hektáron vetettek, 60 hektáron lucernát, míg 129 hektáron gyepet telepítettek. A vetéseket nehéz' körülmények között végezték el. Időben teljesítették a növényvédelmi feladatokat. A tervek szerint 1337 hektárra kellett kijuttatni a különböző szereket. Légi úton oldották meg az őszi búza, tavaszi árpa és a gyep komplex növényvédelmét, de kihasználva az időjárás adta csekély lehetőséget, a szántóföldi gépeket is igénybe vették. Ennek ellenére a vegyszeres gyomirtás nem az optimális időben történt, az állandó esőzések miatt. Akadályozta a feladatok ellátását, hogy a technikai eszközök sem álltak szükség szerint rendelkezésre. Gyakoriak voltak a gépi hibásodások. Emiatt le kellett mondani a háztáji kukoricaterületek vegyszerezéséről. A termelőszövetkezetben a tavasziak közül utoljára a kukorica került a földbe. Gondoltak a háztáji gazdaságokra is. A háztáji kukorica vetését a hosszan tartó folyamatos esőzések miatt két-három heti késéssel tudták befejezni. A háztáji területekkel kapcsolatban a korábbinál jóval kevesebb panasz érkezett a gazdaság vezetőihez, amelyeket a háztáji bizottság a növénytermesztési ágazattal közösen vizsgál és megteszi a szükséges intézkedéseket, összességében a ceredi termelőszövetkezet határában kedvező a helyzet. A nehézségek ellenére zömmel sikerrel tettek eleget tavaszi kötelezettségeiknek. Megnyílt a salgótarjáni hönyvn Ünnepi könyvhét A könyvutca első vásárlói Salgótarjánban Tegnap délután — az ünnepi könyvhét első napján — a Balassi Bálint megyei Könyvtár, a városi tanács művelődésügyi osztálya és a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat 353. számú Nógrádi Sándor könyvesboltja szervezésében könyvutcát nyitottak meg Salgótarjánban. Kugel Tibot- nénak, a városi tanács elnök- helyettesének megnyitó beszéde után a József Attila megyei Művelődési Központ irodalmi színpada és az úttörőház fúvószenekara adott műsort. A Centrum Aruház előtt felállított négy sátorban közel 3000 könyv került a polcokra, az ünnepi könyvhétre megjelentetett kiadványok közűi. A választék az előző évekhez képest jelentősen bővült — több mint 100-féle könyv közül válogathatnak az érdeklődők. De az első nap tapasztalatai azt mutatják, hogy néhány kiadványból nagyobb a kereslet, mint a kínálat. Órák alatt elfogyott a Szinonimaszótár, a Biblia lexikon és á könyvhét napjain féláron megvásárolható kötetek: „Szép vérsek, Rivalda, Körkép stb. Nagy sikere van a Szépirodalmi és fi Magvető Könyvkiadó gondozásában megjelent regényeknek. Még kapható Károlyi Mihály „Hit illúziók nélkül” című önéíetrajzi munkája, valamint Joseph Heller „Valami történt” című regénye. Valamivel szegényesebb a __ választék gyermekkönyvekből. Lakatos Vince cigányme- se-gyűjteménye, Vidor Miklós „Dupla vagy semmi” ennű könyvén kívül az „Így élt” sorozat Mikes Kelemen-kötete a legnépszerűbb. A szakkönyvek közül elsősorban a nyelvásze*- tel foglalkozó kiadványok jelentenek újdonságot. A „Helyesírási önképző”, a „Nyelv- rokonság” és „A magyar szó költészete” című tudományos munka is a kelendő könyvek közé tartozik. Tavaly a könyvhéten 120 000 forint értékű könyv jutott el az olvasókhoz. Idén valamivel többre számítanak. Vasárnap Sánta Ferenc és Tímár György személyében két író- vendége is lesz a könyvutcának, akik regényeiket dedikálják. " — kulcsár-fotó — A világot az ember változtatja a könyv pedig az embert változtatta meg — mondotta Benjamin László Kos- suth-díjas költő az ünnepi könyvhét fővárosi megnyitó- ünnepségén, pénteken a József Attila Színház előtti téren. A megnyitáson ott volt Aczél György, a Minisztertanács elökhelyettese, Övárt Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai. Orbán László, az Országos Közművelődési Tanács elnöke, Pozs- gay Imre, kulturális miniszter, Farkasinszky Lajos, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese is. Ott voltak a baráti országok könyvkiadóinak képviselő is. A könyvheti megnyitóhoz kapcsolódva a József Attila Színház előcsarnokában, a könyvkiadók vezetőinek és képviselőinek jelenlétében, Gábor Viktor, kiadói főigazgató átadta az elmúlt évi „Szép magyar könyv” versenyen jól szerepelt könyvekért az elismerést jelentő díjakat és okleveleket. • • Üzletkötések vá*árzúrás után Mezőgazdasági repülőgépek, HÉV-szerelvények importjára, vendéglátóipari berendezések és villamos kapcsolók exportjára kötött szerződéseket a NIKEX és a TRANS- ELEKTRO külkereskedelmi vállalat a tavaszi BNV-n részt vett külföldi partnereivel. A lengyel Pezetel vállalattól ebben az évben és jövőre két térképészeti és hét mező- gazdasági repülőgépet vásárolunk. Az elővárosi tömeg- közlekedés javítására tíz HÉV gyorsvasútszerelvényt rendeltünk meg jövő évi szállításra az NDK-beli Maschi- naexport vállalattól. A NIKEX egy jugoszláv cégtől félmillió dollárért ipari szerelvényeket vásárolt. Ugyancsak a NIKEX és a lengyel KOLMEX módosította korábban, aláírt, 1980-ig szóló keretszerződését. Ugyanis a lengyel vállalat több új, az eddigieknél korszerűbb bányagépet mutatott be a magyar szakembereknek, s az új megállapodás szerint a magyar bányászat ezekből is kapni fog. A TRANSELEKTRO négymillió rubelért adott el lengyel partnerének, a VBKM- ben készülő kisfeszültségű kapcsolókból, egy bolgár vállalatnak pedig háromnegyedmillió rubel értékben szállít rövidesen vendéglátóipari nagykonyhai berendezéseket. A tavaszi vásárral egy- időben a szovjet RAZNOEX- PORT háztartásigép-kiállítást szervezett, immár hagyományosan a szovjet kereskedelmi képviselet bemutatótermében. A KONSUMEX az ott kiállított néhány újdonságból vásárolt: egyebek között hatezer félautomata és automata mosógépet, kilencezer porszívót, kétezer nagy, illetve kis teljesítményű hűtőszekrényt idei és jövő évi szállításra. Üjdonság lesz a hazai piacon a Smelj márkájú autóporszívó, ezekből még az idén több mint hétezer érkezik a Szovjetunióból, jövőre pedig tízezer. (MTI) A. szovjet beruházási bank elnökének budapesti! tárgyalásai Havas Péternek az Állami Fejlesztési Bank vezérigazgatójának meghívására Magyar- országon tartózkodik Minail Zotov a Szovjetunió beruházási bankjának (Sztrojbank) elnöke s több munkatársa. Megbeszélést folytatnak a beruházásokkal összefüggésben a két bank közötti együttműködésről, a munkakapcsolatok továbbfejlesztéséről. A Sztrojbank elnökét fogadta Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke és Madara- si Attila pénzügyminisztériumi államtitkár. A Miniszter- tanács elnökhelyettesénél folytatott megbeszélésen részt , vett Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is. (MTI) Az amerikai nép ajándéka Nagy érdeklődéssel kísért sajtóértekezletet tartott pénteken Hanoiban az egyesült államokbeli haladó szervezeteket, vallási csoportokat képviselő küldöttség, amely az amerikai nép tízezer tonnás gabonaajándékát hozta Vietnamba. Cora Weiss, a küldöttség tanácsadója, a vietnami háború ellen küzdő egykori amerikai társadalmi mozgalom vezető aktivistája a többi között kifejtette: az amerikai küldöttség rendkívül meleg, baráti fogadtatásban részesült a VSZK-ban.