Nógrád. 1977. december (33. évfolyam. 282-307. szám)
1977-12-28 / 304. szám
Sikeresen teljesítette a bel- és külföldi megrendeléseket a Magyar Kábel Müvek balassagyarmati kábelgyára. Ebben az esztendőben több mint 900 millió forint értékű árut gyártottak, melynek több mint a fele exportra került. A képen Cseresznyés József a sodrógépről lekerülő földkábel minőségét ellenőrzi. (Riportunk a 3. oldalon) (kép: — bábéi —) Leonyid Brezsnyev bonni látogatása, előtt Megsokszorozódott a két ország áruforgalma Vlagyimir Lomejko, az APN zet. Ez azért is valószínű, mi- szovjet sajtóügynökség politi- vei a szibériai kőolaj- és földkor megfigyelője írja: gázlelőhelyek fejlesztése toLeonyid Brezsnyev mind- vábbi kedvező kooperációs le- össze néhány napja, a Prav- hetőségeket teremt, dának adott nyilatkozatában Az együttműködés fejleszté- erősítette meg azt a szándé- sére vonatkozó újabb lépéseket kát, hogy a közeljövőben az nehezíti, hogy a szovjet—nyu- NSZK-ba utazik. Ez a közlés is- gantémet kapcsolatok javítómét időszerűvé tette a szovjet sának ellenzői — köztük pél- —nyugatnémet kapcsolatok té- dául Strauss — sem ülnek ölbe máját. tett kézzel. A két ország kapNyugatnémet szakértők csolatainak jelenét azonban egyetértenek Leonyid Brezs- nem ők határozzák meg. Az nyevvel abban, hogy bonni Iá- NSZK legszélesebb körei he- togatása és Schmidt kancellár- lyeslik a kölcsönösen előnyös ral tartandó tárgyalásai nem- együttműködés bővítését — ír- csak a sokoldalú szovjet—nyu- ja befejezésül az APN politikai gatnémet együttműködés to- szemleírója, vábbi fejlődését segíti elő, hanem megfelelnek az európai enyhülés érdekeinek is. Ez a meggyőződés azokon a kedvező változásokon alapul, amelyek az SZKP KB főtitkárának első, 1973. májusában tett bonni látogatását követték. _ Nemzetközi megfigyelők többször is említést tettek arról a magas fokú kölcsönös megértésről, amely Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt valamint Helmut Schmidt találkozóit jellemezte, s megköny- nyítette a bonyolult probléma együttes megoldását. Ez az egyetértés nyilvánul meg a két külügyminiszter, Gromiko és Genscher találkozóin és az együttműködés más szintjein is. Leonyid Brezsnyev és Helmut Schmidt tárgyalásai a leszerelésről, s ezen belül a haderőcsökkentésekrői haladást eredményezhetnek. A moszkvai szerződés aláírása óta az NSZK az első helyre került a Szovjetunió nyugati kereskedelmi partnerei között. Az 1970 és 1976 között a két ország áruforgalma ötszörösére növekedett és elérte a 11 milliárd márkát. Brezsnyev bonni látogatása újabb ösztönzést ad ennek az együttműködésnek és új meg- éllaiiodások aláírásához veVilág proletárjai, egyesüljetek! k'/í? t Z ,a . ft i Z MSZMP nograd megyei bizottsága es a megyei tanacs lapja XXXIII. ÉVF„ 304. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1977. DECEMBER 28., SZERDA Mai számunkból A kooperálok fegyelme Képernyő elöli RADAR Jog tanácsadó Szilveszter a világűrben Pék Miklós, az MTI tudósítója jelenti; Két földlakó a világűrben köszönti az új esztendőt — Jurij Romanyenko és Geor- gij Grecsko, a Szaljut—6 szovjet tudományos űrállomáson dolgozó űrhajósok szil* veszter éjszakáján a tervek szerint a Távol-Kelet felett repülnek majd. A Szojuz—26 űrhajó parancsnoka és fedélzeti mérnöke vasárnap harmadik munkahetét kezdte el az űrlaboratóriumban' Romanyenko és Grecsiko hétfőn tervszerű megelőző és karbantartó munkálatokat végzett. Az űrállomás több fedélzeti berendezését és műszerét vizsgálták meg, s megállapították, hogy valameny- ttyi kifogástalanul működik. Folytatták a biológiai kísérleteket is. Ezúttal azt figyelték meg, hogyan fejlődnek a kétéltűek az űrállomáson. zsúfoltságát, s tovább növelik a járatok sűrűségét. Ara mttzol gáltat ás Teljesítik a tervüket Az esztendő utolsó munka- Saját beruházásban 31,5 energiával. Az itt felszabadult napjait is szorgos munkával millió forint értékű munka- kapacitás egy részét ugyan- töltik az ÉMÁSZ salgótarjáni ról adhatnak számot az év csak lakossági villamosításra igazgatósága beruházási- és végén. 110 kilométer magas- fordították, melyre az erede- hálózati szerelési osztályának feszültségű vezetékhálózat ti elképzelések szerint nem dolgozói. Míg a szerelők, ki- épült, mely elősegíti a koráb- volt lehetőség. Az ilyen mó- használva az enyhe időt, fel- ban nem eléggé ellátott terű- dón bővített hálózatokra új újítási és építési munkát leteken az energia biztosító- családi házak százait kötöt- kezdtek Szurdokpüspökiben, sát, az esetlegesen megnőve- ték rá, több mint két és fél az irodákban már az idei év kedett igények kielégítését, millió forint értékben. Az új munkájáról adnak számot. illetve a korábban előfordult mezőgazdasági egységek vilhosszabb üzemzavarok meg- lamosítása 600 ezer forint Az eredetileg 34 milliós előzését. A legjelentősebbek értékű. Mindezeken túl köztervet, melyet a kétszeri mó- ezen belül: a romhányi ipar- ségek, vállalatok, intézmények dosítás 40 millió forintra telepet ellátó vezeték, a Szi- megrendelésére 5 milliós össz- emelt, úgy egészében, mint rak—Garáb—Mótraszőllős értékben vállalták különböző cél csoportonkénti bontásban vonal, a síküveggyárat ellátó szakaszok építését, rekonstteljesítik. E mennviség is két vezeték, illetve az Apc— rukcióját. alulmaradt 3—4 millió fo- Gyöngyöspata távvezeték. - A teljes beruházás közel rinttal az igazgatóság áram- Emellett még számtalan ki- háromnegyed részét végezte a szolgáltatási területének igé- sebb munkát végeztek el. szerelési osztály ötvenszázanyeitől. Ugyanakkor masába Lakótelepek villamosító- lékosan „feltöltött” gárdája, foglalja a tröszt által kitű- sara 1.1 millió forint értékű A többi az üzemviteli ki- zött, területen kívüli köte- munkát fordítottak. Ez ugyan rendeltségek dolgozóira há- lezettségek elvégzését is, amit kevesebb az előirányzottnál, rult, akik amellett, hogy fő 5 millióról 3,2 millió forintra ennek ellenére az ÉMÁSZ feladatukként éjjel-nappal , ... , .... késlekedése miatt lakását.adás biztosították a terület . enercsokkentettek, méltányolva, nem hiúsuU meg a lakótele_ gjaellátását, ilyen módon a hogy a salgótarinoi igazgató- peken. Valamilyen ,módon közvetlen termelőmunkában ság szerelőhiánnyal küzd. minden lakóházat elláttak is részt vettek. Csuklósbuszok Salgótarjánban Jegykezelő automaták, új telephely Balassagyarmaton A Volán 2. számú Vállalat 197K-as terveitől A Volán 2. számú Vállalat, nyéki — forgalomba. S bár megvalósításához, s lényege- amely az eddigi mérleg sze- a vállalat ötödik ötéves ter- sen nagyobb fuvarozói kaparint jelentősen túlteljesíti idei vében az 1978. évre hatvan- citást köt le a távolsági ' és tervét, 1978-ra még feszítet- nyolcmillió forintot terveztek a nemzetközi szállítás, vala- tebb programot határozott el. új eszközök vásárlására, ez mint a Csehszlovákiában tör- Ami — figyelembe véve az azonban különböző korlátozó ténő, autósztráda-építést se- egyre fokozódó személy- és intézkedések hatására tizen- gítő földfuvarozás. 1978-ban áruszállítási igényt, a nép- nyolcmillióval csökkent Ami további nagy feladatot je- gazdaság fuvarozási követel- a személy- és az árufuvaro- lent két jelentős beruházás: a menyeinek növekedését — zásban is kedvezőtlenül hat, Salgótarjáni Kohászati Üze- szükségszerű. hiszen rossz járműveket kell mek kisterenyei gyáregysé1978-ban alapvetően a he- tovább üzemeltetniük. ge, valamint a Finomkerályi, a szerződéses, vala- Salgótarján helyi közieke- miaipari Művek romhányi mint a különjáratok számá- désének gyorsítására, a me- építésikerámia-gyárának épínak emelésére, az utazás kul- netrendszerűség betartása tése mellett a miskolci épi- turáltságára, a munkásszállí- érdekében, jövőre nyolcvan- tőipari vállalat fuvarozási tás igényeinek kielégítésére hét autóbuszra szerelnek fel igényeinek kielégítése is. fordítanak nagy gondot. A szovjet gyártmányú viteldíj- A megnövekedett feladatok tervek szerint beszedő és jegykiadó fél- teljesítése érdekében több különösen Salgótarján automatákat. A forgalom mint hat százalékkal növelik elővárosi forgalmában gyorsítása talán a megyeszék- a pótkocsik számát, csökkencsökkentik a járművek helyen ^ állomásozó taxik tik az állásidőt, javítják a igénybevételét is csökkenti, a gépjárművek kihasználáamelyek száma a jövőben sem sát, növelik teherbírásukat. — mert az újonnan beérkező Mindezek mellett több mint A megyeszékhely köziekedé- kocsikat selejtpótlásra hasz- hárommillió forintot költenek sének javítására jövőre — a nálják — gyarapszik. Bévé- 1978-ban a gépjárművek mű- többi megyeszékhelyen már teli teljesítményükben vi- szeres vizsgálatához szüksé- bevált — csuklós autóbuszo- szont, ges .berendezések vásárlására, kát állítanak forgalomba. A a november 15-én be- s további háromszázezret az hat járműtől a zsúfoltság je- vezetett harmincszázalc- áruforgalom géoesítésére. lentős csökkenését várják a kos tarifanövelés hatása- Jövőre adják át rendeltcváros főútvonalain. ra, tízszázalékos csők- tésének Balassagyarmaton Jövőre újabb huszonöt au- kenésre számítanak. az új Volán forgalmi tctóbusz beszerzését tervezi a Jövőre nagy felr^at vár a lepet. Volán 2. számú Vállalat, teherforgalomban dolgozókra, s bár a telephely kialakítá- Szépséghiba, hogy ezekből Az idei évhez képest jelen- sára további huszonnégymil- huszonhármat selejtpótlási tősen több árut, anyagot kell liót költenek, már így is célokra kell felhasználni, s 1978-ban szállítani a Nógrád nyolcszáz üzemegységi dol- mindössze kettő kerül — vár- megyei Állami Építőipari gozó kerül új, korszerű mun- hatóan Balassagyarmat kör- Vállalatnak, az útprogram kahelyre. A löwőben is szcCaScsssfges a társadalmi munka Az utóbbi hónapok bel- egyik parlamenti tanácskor- házasságkötő teremig menypolitikai eseményein elhangzott son S. Hegedűs László or- nyi mindent építettek már a fogalmak között gyakran esett szággyűlési képviselő, a Ha- kisebb községekben, városok- szó társadalmi munkáról. Ta- zafias Népfront Országos Ta- ban. Az okokat elemezve el- nácsüléseken, népfrontfórumo- nácsának titkára például a sősorban a szükségre kell kön, országgyűlési bizottsági következőket mondotta: „a utalnunk. Arra, hogy az erők üléseken számoltak a tervek- fejlettebb szocializmus sza- célszerű, vagy célszerűnek ben, szűkebb és tágabb céljaink kaszában sem mondhatunk le vélt koncentrálása miatt a valóra váltásában az ország a társadalmi munkáról. Sőt, kisebb településeknek az áltöbb ezer szocialista brigádjá- az eddigieknél jobban kell Tagosnál kevesebb jut fejnak és milliónyi lakójának élnünk az emberek önzetlen, lesztésre. Nagyon-nagyon sok önkéntes segítségével. Az a közösséget gyarapítandó községünkben a vízmüvet, a fenn takarásával...” A HNF csatornát, a járdát, az óvo- Országos Tanácsának Belgrád dát, és folytathatnám toyakparti széházában S. He- vább a felsorolást, 40—80, gedüs László az előbb idézett sőt, 100 százalékban társa- gondolatot bontotta ki az dalmi munkában építik, mert MTI munkatársának: ezekre a tanácsnak nincs — A társadalmi munka ér- Pénze! Ezért a helyi párt, téke az utóbbi időben éven- állami és mozgalmi, vezetés, te 15—20 százalékkal gya- valamint a lakosság között rapodott Magyarországon demokratikus együttm ültöd és Hazánkban talán nincs is alakult ki. Már az elhatáro- olyan település, ahol egy zásba, a tervezésbe bevonták épület, vagy park bejáratára az embereket, s amit építene függeszthetnék ki jog- nek' azt mindenki a magáé- gal a táblát: „épült az iize- nak érzi- A társadalmi mun- mek dolgozóinak és a lakos- ka erősödését segíti, hogy a ság összefogásának eredmé- mpsvék évente versenyeket nyeként.” Sőt, mára a társa- írnak ki- s a legsikeresebb dalmi munka túlnőtt a köz- települések százezreket kap- ségek, városok keretein, a nak. A jutalmat aztán közös benne rejlő erő, s a pénzben döntéssel használhatják fel. kifejezhető érték akkora, — Az elmondottak szerint, hogy elobb-utóbb már kö- a társadalmi munkára to- zeptavú terveinkben is szá- yábbra is, sőt az eddiginél molnunk kell az évente mii- jobban szükségünk van. iLt«“y”.g,rérhetó alk0tÓ - A JO™ « « . ' . , költségvetés tárgyalásakor az Az ^ eddigi számítások sze- egészségügyi, az oktatási és rint úgy tűnik, hogy a szé- a szociális szakemberek egy- les köm összefogásnak kö- aránt számoltak azzal, hogy szönhetoen 1977-ben a tava.... .. a társadalmi munka segítsélymal többel gyarapodik az gével fejlődésünket tovább ország, _Ped':'g a _ társadalmi gyorsíthatjuk. Közösen kell munka érteke már 1976-ban tehát megteremtenünk a ta- is meghaladta a 2,6 milliárd nácsi és más mozgalmi ve- forintot, s ebből minden zetökke] a társadalmi mun- egyes lakosra 250 forint jut. ka szélesítésének gazdasági — Nehéz lenne számba és politikai feltételeit — venni, hoigy az óvodától, az mondotta befejezésül S. He- öregek napközi otthonán át a gedüs László.
