Nógrád. 1977. szeptember (33. évfolyam. 205-230. szám)

1977-09-08 / 211. szám

KOStOTH XATHth

••25: Harsan a kürtszó!

8.37: zenevár.

8.12: piccinl: A fecske.

Komédia három felvonásban.

Közben:

10.38: osgyáni Csaba riportja. 11.38: Irgalom.

XII. rész.

12.35: Melódiakoktél.

Közben:

13.15: Népi ellenőrök vizsgálták.

13.30: A melódiakoktél folytatása. 14.00: Mindenki könyvtára.

14.30: Radnai György nótafelvételeiből.

14.48: a Munkásőrség

Központi Férfikara énekel. 15.10: polkák fúvószenekarra. 15.19: Ezeréi délután.

16.10: Az élő népdal.

16.20: Zenekari muzsika.

17.07: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén.

17.50: Tenoráriák.

18.15: Kritikusok fóruma.

19.15: Joan Sutherland operettdalokat énekel.

19.40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont.

Kb.

20.55: Színes népi muzsika.

21.30: Háttérbeszélgetés.

22.20: Szvjatoszlav Richter magyarországi • hangversenyei.

V. rész.

0i.lt: A Mayas együttes felvételeiből.

i PETŐFI RADIO:

*.05: Kifutópályán.

* 20: Tíz perc külpolitika.

8.33: Koreai népzene.

8.40: Siágermúzeum.

S.33: Mikes Éva és Koós János énekel.

10.00: Zenés műsor üdülőknek. U.55: Gyermekek könyvespolca. 12.00: Nóták.

12.33: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. ^

12.55: Balettzene.

13.25: Édes anyanyelvűnk.

13.33: A KISZ Művészegyüttes

központi énekkara énekel. 14.00: Hádiónapló.

17.00: Felsőbb osztályba léphet! I8.oo: Harminc perc rock.

18.33: Hétvégi panoráma.

19.31: Daloló, muzsikáló tájak. 19.5*: slágerlista.

20.33: Rádiószínház.

21.45: A bolgár kultúra hete. 22.33: Tíz perc külpolitika.

22.43: verbunkos muzsika.

23.10: Vidróczki.

TELEVÍZIÓ:

16.33: Hírek;

16.40: Tüzek násza.

17.00: A nyelv világa.

17.30: Tévébörze.

17.40: Telesport.

18.05: Mai telepesek — holnapi települések. Vitaműsor.

18.46: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe.

19.00: Reklámműsor.'

19.10: Esti mese.

19.20: Tévétorna.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Az idősebb fiú.

Magyarul beszélő szovjet film. I—H. rész.

22.26: Tv-híradó 3.

2. MOSOK:

•

18.58: Francia nyelvtanfolyam. 19.15: Angol nyelvtanfolyam.

Z9.30: Tv-híradó.

20 00: ZENÉS NYÁRI ESTÉK.

21.30: Tv-híradó 2.

21.50: Autó-motor sport.

22.10: Álmaink.

BESZTERCEBÁNYA :

S.45: Tv-híradó.

9.00: Tévéműsor — Iskoláknak. 9.30: Tévétorna.

9.35: Egy igazi szerelem

története. Japán film;

11.10: A rendőrség nyomoz..; 11.15: Tv-híradó.

15.35: Tv-híradó.

15.40: Tévéműsor — Iskoláknak. 16.30: Tv-híradó.

16.45: Mikropódium.

17.00: A hadsereg műsora.'

17.20: Pionírok magazinja.

18.00: Tévémagazin.

18.40: Esti mese.

19.00: Tv-hlradó.

19.35: B. Sobotka: A vonatnak késése van. Tv-játék.

21.00: A forradalom lovagja.

21.30: Tv-híradó.

22.20: A rendőrség naplójából.

MOZIMŰSOR:

Salgótarjáni November 7.: Tisztes honpolgárok (16). Színes olasz bűnügyi filmdráma. — Balassagyarmati Madách: Veri az ördög a feleségét. Színes magyar film. — Kisterenyei Petőfi: Libera, szerelmem (14). Színes olasz filmdráma. — Szécsényi Rákóczi: Hotel Pacific (14). Színes lengyel- csehszlovák filmdráma. — Pásztói Mátra: Várunk fiú! Szovjet film. (Munkásfilmnapok). Pókfoci

(14). Színes magyar szatirikus fllmvígjáték. — Jobbágyi: Zorro. Színes olasz—francia kalandfilm.

NÓGRÁD

Salgótarján jobb ellátásáért

A tíszakécskei Béke • és Szabadság Termelőszövetkezetnek jó része van abban, hogy Salgótarjánban fokozatosan javul az ellátás zöldségbe és gyümölcsből. A tisza- kécskeiek ígéretüknek megfelelően a korábbi szűkösebb esztendőkben is a lehetőségekhez képest jelentős mennyiségű' árut biztosítottal! a salgótarjáni piacon található árudájukba.

Kakuk András, az áruda vezetője elmondja, hogy tavaly havonta 350—400 mázsa gyümölcs és zöldség került a

salgótarjáni fogyasztókhoz. Ezért egymillió 575 ezer forintot kapott a tsz. Az idén, szeptember 5* *ig egymillió 800 ezer forint forgalmat bonyolítottak le. Év végéig még havonta 200—220 ezer forintot várnak termékeikből.

Szeptember 15-én az árudába kerül a kedvelt starking alma. Egyébként almából négy-ötféle áű majd a vásárlók rendelkezésére. Az alma mellett lesz elegendő körte, a csemege szőlőfajtákból pedig hetente húsz mázsa érkezik az árudábaNapirenden: a munkavédelem

Országos tanácskozás Salgótarjánban

Ma országos munkavédelmi tanácskozás nyűik az ország munkavédelmi főfelügyelői, a szakszervezetek megyei tanácsainak osztályvezetői, valamint a tudományos intézetek e témával foglalkozó munkatársai részére Salgótarjánban. A délután nyíló konferencia első napirendi pontjaként Főcze Lajos, a Szakszervezetek Országos Tanácsa munkavédelmi osztályvezetője tart előadást, s ad tájékoztatást a

megjelenő szakembereknek a munkavédelemmel kapcsolatos idei és jövő évi feladatokról. Holnap Szécsényben az EMÁSZ munkavédelmi tanpályájának megtekintése szerepel a programban és további előadások hangzanak el. Sor kerül a további feladatok meghatározására is. Az országos tanácskozás jelentőségét fokozza az utóbbi évek baleseti statisztikáinak romlása.

A színházi évad salgótarjáni programja

— Munkahelyi balesetek.

Munkahelyi balesetek következtében az NSZK-ban az idei első fél évben 1600 ember vesztette életét. A szerencsétlenségeket a legtöbb esetben az elégtelen műszaki biztonsági feltételek okozták. Összesen 701 ezer munkahelyi baleset történt a nyugatnémet ipari létesítményekben.

Kezdik évadjaikat a színházak Budapesten és vidéken egyaránt.

Salgótarjánban a József Attila Megyei Művelődési Központ is meghirdette .1977/78- as bérleti sorozatát, amely a korábbiakhoz hasonlóan a szolnoki Szigligeti Színház és a debreceni Csokonai Színház produkcióira, illetve műsorpolitikájára alapoz. Az új évadban is öt bérletet — három felnőttet és két ifjúságit — bocsát ki a művelődési központ, s minden bérlettípus 10 előadásra szól.

A műsortervben a debreceni társulat vendégjátékával helyet kap Puccini Pillangó- kisasszony és Bohémélet című operája, míg a szolnoki színház salgótarjáni bemutatórendjében Gorkij: A nap fia című drámája — mely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére kerül színre —, továbbá Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása című érdekes színműve, Füst Milán: Boldogtalanok című drámája, Shakespeare tragédiája, a Coriolanus, Brecht népi komédiája, a Puntilla úr, Wycherley zenés komédiája, a Falusi feleség, Sullivan—Gilbert nagyoperett" je, a Fruska, Goldoni: Bugri- sok cíjnű komédiája, Maste- roff—Kander: Kabaré című musicalja és egy új magyar darab szerepel.

A bérletekkel kapcsolatos közelebbi részletekkel szeptember közepétől a művelődési központ pénztára szolgál.

Kertbarátok

kiállítása

A József Attila Megyei Művelődési Központ kertbarátok körének tagjai a ‘művelődési központ új salgótarjáni klubhelyiségében az idei munkát bemutató kiállítást rendeznek a hét végén.

A kerbarátok által termesztett zöldség-, gyümölcsféléket, szabadföldi vágott virágokat, tartósított készítményeket, a klímát nehezen viselő fajtakülönlegességeket zsűri pontozza. A legsikeresebben szereplőket vásárlási utalványokkal jutalmazzák.

Naptár

1977. szeptember 8., csütörtök.

Mária napja.

A Nap kel 5.12 — nyugszik 18.11 órakor. A Hold kel 0.00 — nyugszik 15.09 órakor.

Tanulnak

Szakmailag és politikailag rendszeresen képezik magukat a szocialista brigádok a Magyar Kábel Művek balassagyarmati gyárában. Az Alkotó ifjúság pályázaton három dolgozó kapott díjat. Állami oktatásban negyven- ketten vesznek részt. Sikeresen befejeződött egy általános iskolai tanfolyam, ahol tizenegyen szerezték meg a nyolcosztályos végzettséget Továbbképző tanfolyamokon száztízen vettek részt, közülük tizenhatan szakmunkásbizonyítványt kaptak. Középfokú káderképző tanfolyamon tizenöten tanulnak, míg tömegpropaganda-okta- tásban kilencvenhatan vesznek részt.

— Beat-rock-pop szemlét

rendeznek szeptember tizedikén Balassagyarmaton. A szabadtéri színpadon a Bergendy, a Centrum, a Generál és a P. Mobil -együttesek noti-stop felléptére kerül sor. Amíg a zenekarok váltják egymást a színpadon, addig a közönséget discoműsorokkal szórakoztatják.

Portréfilm Pierre Székelyről

Pierre Székely művészete címmel portréfilmet készített a Magyar Televízió, amelynek vetítésére a későbbiekben kerül sor. A Franciaországban élő, magyar származású szobrászművész, akinek térplasztikái a világ különböző országaiban vannak felállítva, építészként is jelentős. Üj anyagokat és technikákat kísérletezett ki. Monumentális jelek alkotása jellemzi életművét. Minden évben a villányi művésztelepen dolgozik. Könyve ez év nyarán jelent meg magyarul. Júniustól szeptember 15-ig kiállítása látható Esztergomban. A Jelek a térben című film szerkesztője D. Fehér Zsuzsa, rendezője B. Farkas Tamás.

Csehszlovák hetek a Pécskő Áruházban

Tegnap Salgótarjánban, a Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat Pécskő Áruházában ünnepélyes keretek között nyitották meg a csehszlovák népművészeti és ajándékcikkek kiállítását, amelyet egybekötöttek a' vásárlással.

Az egybegyűlteket Holecz Ferenc, a Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat igazgatója köszöntötte, mondván, hogy az áruház vezetősége régi hagyományokat ápol, amikor a csehszlovák hetek keretében ízelítőt ad a szocializmust építő testvéri csehszlovák nép népművészetének alkotásaiból. Szólt arról, hogy a jövőben nemcsak a Budapesti Csehszlovák Kultúrával kívánnak még jobb együttműködést kialakítani, hanem céljaik között a kis- határszéli forgalom megvalósítása is szerepel.

Jiri Smolek, a Csehszlovák Kultúra igazgatóhelyettese elöljáróban köszönetét mondott a vásárlási lehetőségekkel egybekötött kiállítás szép megrendezéséért, amely Csehszlovákia iparművészetének egy kis részét mutatja be a 'megyeszékhely dolgozóinak, majd így folytatta: — Igen boldogok leszünk, ha a mai napon bemutatott áruk elnyerik a város lakóinak tetszését. Kifejezte reményét, hogy a jövőben a megyével tovább bővülnek a baráti kapcsolatok. Végül a következőkkel fejezte be: — Reméljük, hogy a nagy igényességgel és figyelemmel előkészített kiállítás elmélyíti a magyar és csehszlovák nép közötti barátságot — majd megnyitotta a kiállítást.

Az elárusító polcokon a Pozsony melletti keramikus- művészek termékeiből lehet válogatni. Egy kis kollekció bemutatja a jabloneci bizsu- téria' egy részét A Prága melletti iparművészek is elküldték néhány szép terméküket.

Moravska Uszredina dolgozói szép kidolgozású játékokkal állnak a salgótarjáni vásárlók rendelkezésére. Az előbbieken kívül népi fafaragásé dísztárgyakat, szal- mafonatú cikkeket, illetve magyar nyelvű könyveket és kiadványokat vásárolhatnak az érdeklődők, a szépet kedvelők.

A csehszlovák hetek szeptember 30-ig tartanak a Pécskő Áruházban.

Kilencven évvel ezelőtt, 1887. szeptember 8-an született Walther Hensel (eredeti nevén Julius Janiczek) cseh származású német zenepedagógus, folklórista, aki főleg népdalgyűjtéssel foglalkozott.

A prágai egyetemen volt tanár és számos népdalgyűjteményt tett közzé. Munkásságával és az általa szervezett Finkensteiner Bund révén erősen hatott a német ifjúsági és iskolai zenére.

*■

Kétszáztíz évvel ezelőtt, 1767. szeptember 8-án született August Wilhelm Schlegel német kritikus és költő, a korai romantika egyik legjelentősebb képviselője.

Baráti kapcsolatokat ápolt Schillerrel. Csaknem 30 éven át élt Bonnban, mint egyetemi tanár. Kiváló műfordító volt; élete egyik fő munkája az új, teljes német Shakespeare-mű, s ez a fordítás máig is páratlan a német irodalomban: Shakespeare-t adja, s amellett valósággal egyenrangú német költészetet, a nyelvi, szellemi beleélés rendkívüli képességével.

25-30 tok

Várható időjárás ma estig: időnként kissé megnövekszik a felhőzet, egy-két helyen futó záporral. Mérsékelt, napközben megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között.

— Ismeretterjesztés. A rétsági Asztalos János Művelődési Központban szeptember

9-én A zenei kifejezés lehetőségei címmel rendeznek Ismeretterjesztő előadást. A komolyzenei klub foglalkozásának előadója Németh János.

Csók Galéria

Szalatnyay József tárlata

Budapesten, a Csók Galériában ma Szalatnyay József képeiből nyílik kiállítás. / A tárlatot Pogány ö. Gábor, a Nemzeti Galéria főigazgatója nyitja meg. Szalatnyay József a posztnagybányaíak neveltje. Ezen a tárlaton ecset-, ceruza- és szénrajzokat, toll- rajzokat állít ki. Mint vallja: „csak az a kép maradan-- dó, amelyben a festő alkotta világ meggyőzően igaz és mindenekelőtt az övé.” Szalatnyay József művészete érzelmileg gazdag, intellektuálisan egyetemes. A rajzkiállítást szeptember 22-ig tekintheti meg az érdeklődő közönség.

— Vendégek a klubban. A

Salgótarjánban tartózkodó lengyel _ ifjúmunkás-küldöttség tagjai tegnap a salgótarjáni Kohász Művelődési Központ ifjúsági klubjába látogattak, ahol a helybeli fiatalokkal ismerkedtek.-r- Itt az újság! A Budapestvidéki Postaigazgatóság az idén három új és nyolc felújított hírlappavilont helyezett üzembe. Ez utóbbiak közül egyet Salgótarjánban állítottak fel.

— Felújították Keszegen a Kossuth űt hétszáz méteres szakaszát. A felújításban jelentős szerepet kapott a község lakosságának társadalmi munkája.

JÁRVÁNYOK

Az elmúlt hónapokban Peru északi tropikus térségeiben mintegy ötezer maláriás megbetegedés volt. A Prensa című fővárosi lap közlése szerint a járvány fenyegető méreteket ölt.

köszönetnyilvánítás

Köszönettinket fejezzük ki a

C

árt- és tömegszervezeteknek, arátoknak, ismerősöknek és hozzátartozóknak, akik szeretett halottunk

Id. FALATI MIHÁLY

elhunyta alkalmából részvétüket kifejezték, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

FALATI CSALAD

Elhunyt

dr. Manga János

Megrendültén vettük a hírt; hogy dr. Manga János, neves néprajztudós, a Magyar Tudományos Akadémia néprajzi kutatócsoportjának nyugalmazott dolgozója 71 éves korában elhunyt.

Élete, munkássága megyénk- hez kötődött a legmélyebben. Közvetlenül a felszabadulás után fiatalon, nagy lelkesedéssel, több mint tíz éven át irányította a balassagyarmati Palóc Múzeum munkáját. Magas szintű szakmai felkészültségével, az általa megszervezett színvonalas kiállításokkal, a teljességre törekvő gyűjtő- és feldolgozó munkájával országos rangra emelte a múzeum tevékenységét.

A nehéz feladatok mellett sokat fáradozott mint tanácstag a megye és a város kulturális életének fellendítéséért. A NÖGRAD-nak és a Palócföldnek állandó munkatársa volt. Az itt megjelent cikkeiben, tanulmányaiban a megye hagyományainak megmentését, kulturális életünkbe való beolvasztását szorgalmazta.

Könyveiben, szakcikkeiben Nógrád megye parasztságának életmódját, szokásait, társadalmi változásait vizsgálta. Népdalkincseink megmentése érdekében a Magyar Rádióban indított és közkedvelt Elő népdal sorozatban először megyénkből, a nógrádsipeki, a karancskeszi és a nézsai asz- szonykórust szólaltatta meg.

Nagyon szeretett a megyébe járni, minden felkérésnek eleget tett. Szeptember 12-én a Palóc Múzeumban tartott volna előadást a nógrádi népszokásokról, erre azonban be- következet halála miatt nem kerülhet sor.

NEMZETKÖZI ÉREMKIÁLLÍTÁS — A MAGYAR PÉNZVERÉS TÖRTÉNETE

Amint arról a televízióból is értesülhettünk, a budapesti FIDEM (Federation Internationale de la Medaille) kongresszus szervező bizottsága és a Magyar Nemzeti Galéria szervezésében nemzetközi éremkiállítást nyitottak meg szeptember 5-én a Budavári Palotában. A Magyar Nemzeti Bank és Nemzeti Múzeum szervezésében ugyancsak kiállítást nyitottak a FIDEM- kongresszus alkalmából szeptember 6-án a Budavári Palotában, a Magyar Nemzeti Galéria D épületében. A megnyitó beszédet dr. Tallós György, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese mondotta. E kiállítás címe: A magyar pénzverés története.

SÜLYOS BALESET

Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját Nagybátonv belterületén Ferencz József 26 éves helybeli villanyszere- tő. Mikor a Zagyva-hídhoz ért. annak oszlopához ütközött. A frontális ütközés következtében a gépkocsi vezetője, valamint a járműben ülő két utas súlyos sérülésekkel került kórházba.

ÁRAMSZÜNET

IX. 9-én 7-től 15 óráig Salgótarjánban a Malinovszkij úton, a Dózsa Gy. út. és a Zója-bölcsőde között.

Kolera. Izraeli egészségügyi hatóságok jelentése szerint a már több arab országra kiterjedt kolerajárvány elérte a Jordán folyó megszállt nyugati partját is. Az első megbetegedést egy Nablusz város melletti kis faluban észlelték.

ÉRTESÍTÉS!

Értesítjük a 23-as út 04 km szakaszán, Salgótarján—Cered úton közlekedőket, hogy kéményjavítási munkák miatt 1977. IX. 9-től 1977. X. 31-ig az úton forgalomterelést léptetünk életbe.

Mátravidéki Hőerőmű Vállalat

NÖGRAD, a Magvar Szocialista Munkáspárt Nóerád meevel Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: GOTT AB GYULA. Szerkesztéség: 8aleótari*n. Petén a. I. Telefon: 22-94. *2-95. *2-96, tt-rt; Fészer koszté: 12-84. 14-4«. Sportrorat: 11-59 Éjszakai szerkesztés: 15-69. Kiadja a NégTád megvet LapkJadé Vállalat. Felelés kiadó: VTDA EDIT. Kiadóhivatal: Salgótarlán. Petőfi n. I. Telefon: 10-29. Telex: 2*9 10». trányttószám J10L lerjeszti; 6 Magyar Posta. Előfizethet«: a helyi nostahlvataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dH egv hónapra 20 forint Elóállftla: » Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat S10L Salgótarján. Petőt) CL L PLi 66, Fv.: Kelemen Gábor Igazgató, Index számi 25 072. HU ISSN 0133—1551