Nógrád. 1977. április (33. évfolyam. 77-100. szám)
1977-04-30 / 100. szám
Zaire Varsói lev**,I Ölest tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács a társasház intézményéről alkotott törvényerejű rendeletet, amely a társadalom mai igényeinek megfelelően szabályozza a társasház viszonyait, hatályon kívül helyezve az 1924. évi XII. törvényt Átfogóan újra szabályozta az Elnöki Tanács a lakásszövetkezeteket. A törvényerejű rendelet hatálya egyaránt kiterjed , a lakásépítő és a lakásfenntartó, továbbá az üdülő- és garázsszövetkezetekre, a jogszabály pontosan meghatározza az egyes szövetkezeti formák sajátosságait, a lakásszövetkezetek tagjainak jogait és törvényes érdekeit. Mindkét törvényerejű rendelet 1977. július 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács dr. Gel- lért Györgyöt, a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettesét — saját kérésére, nyugállományba vonulása miatt — érdemei elismerésével tisztségéből felmentette és dr. Csiky Ottót, a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettesévé megválasztotta. Az Elnöki Tanács bírákat választott meg és mentett fel, végül egyéb ügyeket tárgyalt. ★ Dr. Csiky Ottó, a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettese pénteken délben letette a hivatali esküt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke előtt. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Gellért Györgynek, a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettesének, nyugállományba vonulása alkalmával, eredményes munkássága elismeréseként a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Az eskütételen és a kitüntetés átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Ta'nács titkára, dr. Szakács Ödön, a Legfelsőbb Bíróság elnöke és Rácz Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője. Hosszú harc várható A Kongói Nemzeti Felsza- badítási Front (FLNC) az „Agence” belga hírügynökség által pénteken Brüsszelben nyilvánosságra hozott közleményében erélyesen cáfolta, hogy a francia—marokkói zsoldos egységek elfoglalták volna Kasadji helységet. A közlemény szerint a zsoldosok még az április 27-ről 28-ra virradó éjszaka sem keltek át a Lungenda folyón, 1 amely pedig 50 kilométerre keletre van a KasadijitóL Következésképpen — a zaire-í hivatalos hírügynökség állításával ellentétben Kapanga, Kisenge, Dilolo és Sandoa sem forog közvetlen veszélyben. Nathaniel Mbumba, az FLNC elnöke az „Afrique- Asie” című hetilapnak adott nyilatkozatában kijelentette hogy a szerevezet hosszú harcra készül Mobutu re- zsimje ellen. Mbumba mintegy másfél millióra becsülte az FLNC által eddig felszabadított területek lakosainak számát. Katonai kérdésekről szólva Mbümba rámutatott, hogy szervezetében nincsenek külföldi tanácsadók. (MTI) Az Elnöki Tanács Lby Arjiád Kossuth-díjas nyugdíjas bányásznak, a szocialista munka hősének alkotó életútja elismeréseként a Szocialista Magyarországért kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át Vietnami lapok a párizsi látogatásról A vietnami lapok t pénteken közölték a vietnami— francia közös közlemény szövegét, amelyet Pham Van Dong miniszterelnök párizsi hivatalos látogatásáról adtak ki. A Vietnami Kommunista Párt központi lapja, a Nhán Dán vezércikkben méltatta a tárgyalásokon elért eredményeket. A cikk Írója hangsúlyozza, hogy a francia—vietnami kapcsolatok új fejezete a vietnami nép nemzeti jogaiért vívott igazságos harcának gyümölcse és annak a helyes megközelítésnek az eredményé, amely a Délkelet-Ázsiá- ban kialakult helyzet visszafordíthatatlan voltából indul Letartóztatás A pakisztáni rendőrség pénteken letartóztatta a Pakisztáni Néppárt egyik vezető politikusát, Shaukat Hayat Khánt, akit két héttel korábban a párton belüli zendülés szervezésének vádjával kizártak a jelenleg hatalmon'le- vő pártból. Bhutto kormányfő ugyancsak megvádolta Haya- tot, aki állítólag szoros kapcsolatot tartott fenn — meg nem nevezett — külföldi diplomatákkal. ki. A vezércikk kifejezésre juttatja a vietnami nép háláját a francia népnek szolidaritásáért és a kormánynak azokért az intézkedésekért, amelyek lehetővé tették a Vietnammal foglalkozó párizsi konferencia megtartását, csakúgy, mint a francia részről a háború után nyújtott gazdasági, technikai, és tudományos segítségért. „A múltból örökölt problémák egy részét rendeztük, másik része a rendezés útján halad, így új lapot nyithatunk a vietnami— francia kapcsolatok történetében” — olvasható a vezércikkben. (MTI) Pakisztánban A pakisztáni—amerikai kapcsolatok a jelek szerint mélypontjukra zuhantak Bhutto miniszterelnök csütörtöki parlamenti beszéde után, amelyben az Egyesült Államokat burkoltan a pakisztáni ellenzék anyagi és erkölcsi támogatásával vádolta meg. Az amerikai külügyminisztérium visszautasította a vádakat. (MTI) fl szovjet külügyminisztérium Jegyzéke A Szovjetunió külügyminisztériuma pénteken a „Szabadság” és a „Szabad Európa’’ amerikai rádióállomások ellenséges tevékenységével foglalkozó jegyzéket intézett az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségéhez. A jegyzék megállapítja, hogy ezek, az Egyesült Államok hírszerző szolgálatai által a hidegháború idején létrehozott ftel forgatóközpomtok a Szovjetunió bel- és külpolitikáját rágalmazó hazugságokat terjesztenek, nemzetiségi viszályt és ellenségeskedést szítanak és nyíltan uszító tevékenységet folytatnak. Tevékenységükben felhasználják a CIA állandó alkalmazottainak, de a Gestapo és a hitleri Németország felderítő szolgálata korábbi ügynökeinek, valamint a szovjetgyűlöletükről ismert különböző árulóknak szolgálatait is. Az Egyesült Államok kormánya támogatja és bőkezűen finanszírozza a „Szabadság” és a „Szabad Európa’’ rádióadókat amelyek — a nemzetközi politikai légkörben bekövetkezett kedvező változások ellenére — folytatják a Szovjetunió és más szocialista országok népei ellen irányuló provokatív tevékenységüket. Ez az ellenséges propaganda nem ' szolgálja sem a népek közötti kölcsönös megértést, sem az európai együttműködés és biztonság megszilárdítását. Az Egyesült Államok kormányának az a közelmúltban tett bejelentése, hogy növeli e két rádióadó támogatósára szánt összegeket, valamint a „Szabadság” és a „Szabad Európa” adók tevékenységének kiszélesítését szolgáló intézkedések ellentétesek a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak alapját alkotó elvekkel, s a jelenlegi amerikai kormányzatnak azzal a több ízben hangoztatott szándékával, hogy baráti kapcsolatot kíván fenntartani a Szovjetunióval. A két rádióadó támogatása összeegyeztethetetlen az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záródokumentumában foglalt elvekkel, s a nemzetközi enyhülési folyamat továbbfejlesztésével. Egyértelműen meg kell állapítani — hangsúlyozza a jegyzék —, hogy e propaganda- és felforgatóközpontok szovjetellenes tevékenységének folytatására és aktívabbá tételére irányuló kísérletek csupán az enyhülés ellenfeleinek tesznek jó szolgálatot. Lehetetlen, hogy mindez ne gyakoroljon kedvezőtlen hatást a szovjet—amerikai kapcsolatok légkörére. A lehetséges következményekért egyértelműen az amerikai feleket terheli a felelősség. (MTI) A tervezettnél három hó- Berlini telex nappal előbb fejezték be a riesai vasmű csőgyárában az egyes számú martinkemence javítását, és ezzel sok ezer tonna acéllal sikerült növelni a termelést. A televízió, a rádió, a lapok beszámoltak arról a pontos és fáradhatatlan munkáról, amelyet a gyár dolgozói végeztek május elseje tiszteletére, a kollektíva Közős eredmények közös öröme így köszöntötte a nemzetközi aligha érték volna el a szé- munkásosztály nagy ünnepét, kesfehérváriak nélkül: az jv. „ ...............„ A riesaiakon kívül más kol- odera-frankfurtiak számítóp edifT" BerlTnben ~ az 'áüa'mVa- íektívák is kiemelkedő mun- gépe ugyanis a Videoton nács épületében’ 'átvette a kasikerekkel köszöntik a vörös gyártmánya, a programok ki- rendkívüli tel ie^ítmén vért íá— máj üst. ICitünteto elismerés— dolgozásához, alkalmazásához íó magas^ kttüntS a Mun- ben részesült a többi között PediS soka‘ segített * buda- ka Zászlórendje első fokoza- az ociera-frankfurti Kraft- pesti Volánnal folytatott tatát. A kitüntetettek elmond- yfrkhfr kombinát (a mi Vo- pasztalatcsere. ták, hogy baráti összefogás, lanunknak megfelelő autokoz- Az ünnep előtti számveté- jj magyar, a lengyel és a 1 ekeclési vallalat) elektronikus sek biztatóak: sikerült meg— csehszlovák dolgozók segítsé- adatfeldolgozó részlege. Az birkózni azokkal a nagy féléé nélkül nem érhették volna els0 Sratulalók közé tartozott adatokkal, amelyek a népgaz- el ezt a szérei edmenyt. Mk Va>' András, a Videoton bér- daság előtt állnak ebben az ötmagyarok büszkék lehetünk ' rodá janak vezetője. Jó- éves tervben és amelyeknek arra hogy a Gyár- és Gép- kivanságait a kitüntetettek teljesítése az alapja a magas szerelő Vállalat kollektívái« annak hanSsúlyozásával kö- társadalompolitikai célok tel- szerelo Vallalat kollektívája, szonték meg, hogy elismerést jesülésének: negyvenórás ezer kilométernyire a hazától érdemelt teljesítményüket munkahétre térnek át, a két, . 16 éven aluli gyermeket ne2 KidS/~DAn . Z. ~ 7~ T vel° anyák (a három- és többNOGRAD — 1977» Qgfjlis 30., szombat _____ J gyermekes asszonyok már. évek óta ennyit dolgoznak), valamint a három műszakban foglalkoztatottak, Ezzel a heti 40 órát dolgozók száma 1 millió 100 ezerre emelkedik. Az intézkedés bevezetése már csak azért is széles visszhangra talált, mert a tavalyi nagy szárazság okozta rossz termés és a kedvezőtlen külgazdasági viszonyok következtében itt sem alakult úgy, ahogy elképzelték. Az ünnepnap egyébként ezúttal is a pihenésé: a felvonulások után csaknem mindenütt népünnepélyeket rendeznek. A testvérüzemek küldöttei érkeznek a Szovjetunióból és más baráti, szocialista országokból. A híres eislebeni Mansfeld kombinátban csepeliek vendégeskednek, akik az ünnep előtti utolsó héten az ottani termelést tanulmányozták, tapasztalatcserét foytattak, május esején pedig együtt ünnepelnek a vendéglátóikkal. Berlin, 1977. április Pintér István Jő munkával* jó hangulatban Lengyelországban május 1. a hagyományos felvonulásokon és nagygyűléseken kívül számos sportrendezvényt, táncmulatságot és majálist is jelent. Az üzemek dolgozói az ünnep alkalmából munkavállalásokat tesznek, társadalmi munkákat végeznek. Katowice — a lengyel bányászat és kohászat központja. A bányászok a felvonulás után május 1-én a fúvószenekarok fellépését hallgatják, majd sportversenyeken és utcabálokon vesznek részt. Az egyik legrégibb, immár 77 éves katowicei bánya a „Wujek” vállalta 3000 torma szén terven felüli kifejtését. Ugorjunk most át Lódzba — Lengyelország textilipari. fővárosába, amely szintén a munkásmozgalom régi központja! Május elseje itt épp egybeesik a textilmunkások napjával. Így, már egy hete rendezvények sora zajlik Lóö'z- ban. A 125 éves „Poltex” pamutipari vállalatban (Andrzej Wajda itt forgatta az „ígéret földje” c. filmjének egyes, jeleneteit) a közelgő május 1. és a textilmunkások napja alkalmából nemrég koncertet rendeztek, melynek fő műsorszáma az üzemi zenekar fellépése volt, mely most ünnepelte működésének 75. évfordulóját. Kedves hagyomány — a következő napokban az üzemi kultúrházban ünnepélyesen textilesekké „avatják” a szakmunkásképző intézet 30 végzős tanulóját. Varsóban a május 1-1 felvonuláson részt vesznek majd az ország legnagyobb tudományos intézeteinek, központjainak dolgozói, egyetemek, főiskolák diákjai. A varsói édesipari vállalat érdekes rendezvényeket készített elő dolgozói és a családtagok számára. így többek között szerepelni fog náluk a Czemiakow utcai zenekar, mely régi varsói népdalokat ad elő. Az üzem fiatalsága az ünnep előtt — valamennyi lengyelországi üzem fiataljaihoz hasonlóan — részt vesz a gyár környezetének rendezésében. Május 1-én pedig valamennyien találkoznak majd a felvonuláson. Az idei tavasz Lengyelországban igen szeszélyes volt eddig, s most mindenki drukkol, hogy május l-én végre szép legyen az idő. Varsó, 1977. április. W. Zielinska Spanyolországi jelentés Suárex több előnyt vár a% USA-tól Adolfo Suárez spanyol miniszterelnök csütörtökön este New Yorkból Washingtonba érkezett. Huszonnégy órás washingtoni tartózkodása során találkozott Carter amerikai elnökkeL A spanyol kormányfő várhatóan erkölcsi és pénzügyi támogatást Igyekszik majd szerezni a spanyolországi átalakuláshoz, és Ígéretet szeretne kapni arra, hogy az Egyesült Államok továbbra is szállít dúsított Urániumot a spanyol atomreaktorok számára. Suárez csütörtökön New Yorkban ratifikálta Spanyolország csatlakozását az ENSZ emberi jogok bizottságához. Szintén- New Yorkban, a spanyol—amerikai kereskedelmi kamarában mondott beszédében, a kormányfő hangsúlyozta, hogy a két ország kereskedelmi egyenlege nagyon kedvezőtlen Spanyolország számára; a spanyol behozatal 15—19 százaléka származik az Egyesült Államokból, Spanyolország részesedése az amerikai importból viszont csak 0.9—1,1 százalék. Rosszallását fejezte ki amiatt. hogy az Egyesült Államok különadót vet ki a Spanyol- országból származó árukra, akadályozza a szabad kereskedelmet. Spanyolországnak jelenlegi négymilliárd dolláros kereskedelmi deficitje miatt életbevágóan fontos, hogy szabadon eljuthasson a külföldi piacokra. A miniszterelnök a spanyol gazdaság idei „enyhe javulására" hivatkozva, arra kérte az amerikai cégeket, hogy növeljék spanyolországi beruházásaikat. Suárez Carterrel folytatott tárgyalásai után pénteken este hazarepült Madridba. Az Informaciones című madridi esti napilap értesülése szerint az amerikai üzleti körök azt szerenék, ha Spanyolország 15 százalékkal leértékelné valutáját. Ez az igény állítólag csütörtökön, New Yorkban hangzott el Suárez miniszterelnök, valamint vezető amerikai bankokv, és iparvállalatok képviselői-: # nek találkozóján. A C5fra hírügynökség je-u lentése szerint Spanyolország 150 millió dolláros szaúd- arábíai kölcsönt kapott. A feltételek egyelőre nem ismeretesek. Enrique De La Mata spanyol szakszervézetügyi miniszter csütörtökön este közölte: nem engedélyez semmilyen gyűlést, vagy felvonulást május elsején. Az erre vonatkozó kérelmeket a három fő szakszervezeti szövetség képviselői közölték Madridban, De La Matával tartott megbeszélésük során. A betiltást követően kiadott közleményükben a három szövetség, a munkásbizottságok. az általános munkásszövetség és a szakszervezeti munkásszövetség ' „ellentmondásosnak és felelőtlennek” nevezte a miniszter döntését,1 tekintettel arra, hogy éppen csütörtökön engedélyezték hivatalosan a dolgozókat ténylegesen képviselő szakszervezetek szabad működését. A közlemény hangsúlyozza, hogy békés ünnepségeken a tilalom ellenére megemlékeznek május elsejéről. (MTU 1 Kiváló vállalat (Folytatás az 1. oldalról) figyelmet. — Az idei tervek teljesítése — mint mondotta, még többet kíván. Lelkesítse a kitüntetés is a nógrádi bányászokat, még szebb eredményekre. Géczi János köszöntötte ezután meleg szavakkal a nógrádi bányászkollektívát. — Kettős öröm ez a kitüntetés számunkra, mert tudjuk, hogy a vállalat kollektívája igen nehéz időszakot zárt lé, és mégis nagy politikai helytállásról tett ismét tanúbizonyságot — mondotta többek között. Végül kívánta, hogy a Nagy Októberi Szociálisig Forradalom évfordulójára érjenek el még nagyobb" sikereket. Az ünnepségen dr. Simon Pál Kiváló Dolgozó kitüntetéseket adott át a vállalat vezető beosztású' dolgozóinak./Kovács László, az SZMT vezető titkára három dolgozónak a szakszervezeti munkáért kitüntetést adta át. több dolgozónak pedig Zsuffa Miklós igazgató nyújtotta át a Kiváló Dolgozó kitüntetést. Az ünnepséget kultúrműsor zárta, amelyben közreműködött a nagybátonyi irodalmi színpad, a salgótarjáni művelődési központ ifjúsági tánccsoportja, az etesiek dalosai és tánccsoportja. B. J. j
