Nógrád. 1976. május (32. évfolyam. 103-127. szám)
1976-05-27 / 124. szám
\ Hosszú írjáratú szerződések a vá^ár finisében Szerdán' az utolsó szakmai napot tartották a vásáron. A BNV finisében az eddigi tárgyalások eredményeként több hosszú lejáratú magánjogi szerződést írtak alá. A I.Iogürt, szovjet partnerével, az Avtopromimporttal 24 millió rubel értékű megállapodást kötött, amelynek értelmében 1980'ig garázsipari berendezéseket exportálunk. A Szovjetunióba a Csepel Vas- és Fémművek híradástechnikai gépgyára 600 ezer rubel értékben öt ká- beltömlőző gépsort szállít jövőre a szovjet Techmasim- port külkereskedelmi egyesülés rendelésére. A Techno- impex pedig a csehszlovák Stroj import külkereskedelmi vállalattal kötött 1980-ig szóló egyezményt szerszámgépek kölcsönös szállításáról, amely elősegíti mindkét ország szerszámgépipara ötéves fejlesztési terveinek megvalósítását- s a szerződésben rögzített géptípusok beszerzésével mindkét fél csökkentheti tőkés behozatalát. A hazai vállalatok körében sikere van a Borsodi Vegyi Kombinát BNV-díjat nyert Ongrolit KE—202-es ütésálló PVC-granulátumának. A Heves megyei Tanácsi Építői oari Vállalattal és a dombóvári Unió Szövetkezettel kötöttek a BVK vezetői szerződést a gyártásról. Építőipari elemek- ablakkeretek készülnek a granulátum felhasználásával. Ennek nyomán tovább javulhat az építőipari anyagellátás és a termékválaszték is bővül. Az Orwo Vállalat nemzetközi fotópályázatán eredményesen szerepelt magyar hivatásos és amatőr fotósoknak szerdán díjakat adott át a vásár NDK- kiállításán az NDK nagykövetségének képviselője. Délelőtt Sarlós Istvánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának vezetésével felkereste a vásárvárost, a Népfront Országos Tanácsának több tagja. A vendégeket* Földes László, a Hungexpo vezérigazgatója fogadta. Hadár János fogadta Mítterrand-t Kádár János, a Magyar Szociálisa Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta Fracois Mitterrand-t. a hazánkban tartózkodó Francia Szocialista Pfirt küldöttségének vezetőjét, a párt első titkárát. Róbert Pontillont és Gaston Deffer" re-t a végrehajtó bizottság tagjait. A szívélyes légkörű megbeszélésen megvitatták a nemzetközi helyzetet, a nemzeckö- zi munkásmozgalom időszerű kérdéseit és véleményt cseréltek a két párt tevékenységéről. az MSZMP és az FSZP közötti kapcsolatokról. A találkozón részt vett Biszku Béla. a Politikai Bizottság tagja- a KB titkára- Gyenes András, a KB titkára és dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője (MTI) A 32. •• Szerdán a kora délutáni órákban ismét több tüzérségi lövedék csapódott be Bejrut nemzetközi repülőterének térségébe. Az első jelentések szerint emberéletben nem esett kár, az anyagi károk is jelentéktelenek. A támadás miatt a légiforgalmat néhány órára felfüggesztették. A lövöldözés elcsendesedése után hat repülőgép szállt fel a bejrúti légikikötőből. Bejrutban és az ország más körzeteiben — az érvényes tűzszünet ellenére — szerdán is folytatódtak a fegyveres összecsapások. Ezeknek — a UPI értesülése szerint — az elmúlt 24 órában legkevesebb 75 halálos áldozata és 160 sebesültje volt. A baloldali erők képviselői szerdán pozitívan reagáltak Szarkisz meghívására, hogy a nemzeti haladó erők és palesztin szövetségeseik, valamint a velük szembenálló jobboldali elemek megbízottai a béke helyreállítása érdekében tartsanak kerekasz- tal-konferenciát. A baloldaliak egyúttal bejelentették, készek elfogadni egy újabb tűzszünetet, amely a polgárháború kitörése óta immár a 32- ik lenne. A baloldaliak a kerekasztal- konferenciára tárgyalási alapként hárompontos javaslatot dolgoztak ki. Nyugati hírügynökségi értesülések szerint a baloldaliak a tűzszünet megszilárdítását, a béketárgyalások felújítását és a Szíriái csapatok fokozatos kivonását sürgetik. Megfigyelők jelentős engedményként értékelik a szíriai alakulatok fokozatos kivonására tett indítványt. A libanoni baloldal ugyanis mindeddig azt követelte, hogy a — rend és a béke helyre- állítására az országban tartózkodó — szíriai alakulatokat egyszerre vonják ki Libanonból, s jelezték, hogy csak ennek megtörténte után járulnak hozzá a béketárgyalásokhoz. Egyébként a libanoni baloldal és jobboldal vezetői szerdán egyaránt elítélték a Raymond Edde, a nemzeti blokk vezetője ellen kedden elkövetett merényletet. Jász- szer Arafat a PFSZ vb elnöke meglátogatta a kórházban Eddet, akire kedden orvlövészek lőttek. A volt elnökjelölt lábán megsebesült. A baloldaliak ellenőrizte bejrúti rádió a merénylettel kapcsolatban szerdán közölte. „Hisszük, hogy az Edde életére törő merénylet nyomán a politikai légkör elérte azt a pontot, amikor a politikusok eltekintenek nézetkülönbségeiktől, s figyelmüket a ha- zafiságra, az igazi demokráciára összpontosítják”. Az incidens fordulópont lehet a véres konfliktus lezárása irányában... A falangisták rádióadója szerint, a közeljövőben áttörés várható a tárgyalásokon, azt követően, hogy „néhány fontos kérdésben megegyezés / Két bomba robbant a Tel Avivi Ben-Gurion repülőtér érkezési csarnokában. Az első robbanás két embert megölt, számosat megsebesített Ssssss/sssssssssssssssssssssss/sssssssss/ssss/sssssssj/ssssssssssssssssssssssyssssss, ft 1 I /S/SSSS/SS/SSSS/SSSS/SSS/SSSSSfSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSs vallani —, félénk volt. Félénk volt, és zavarba jött, mert elismerte, hogy az asszony mindenben fölötte áll. Jó gazdaasszony — Anyiszja nem tudott bánni a pénzzel, soha egyetlen kopejkája sem volt —, az életét előre eltervezi, és asszonyi dolgokban — akár a kőszikla. Amikor a férje bevonult és ő kikísérte — tizenkilenc éves volt akkor —, Pelageja azt mondta: „Számíthatsz rám, rajtad kívül senki egy újjal se nyúlhat hozzám”. És amit mondott, be is tartotta: a háború egész ideje alatt egyetlenegyszer se lépte át a klub küszöbét. És minthogy Anyiszja tisztában volt sógornője előbbre- valóságával, valahányszor beszélt vele, fesztelen próbált lenni, hogy legalább szóban egyenlők lehessenek. Mint most is. 3. — Ugyan, én ma már nem megyek vendégségbe — szorította össze dühösen a száját Pelageja. — Kezem-lábam nem érzem —, hogy mennék vendégségbe? — Na, de hát, az milyen nagy bánat lesz neki. Hát ,iszen, névnapja van... — hozakodott elő bátortalanul Pavel. — Mit képzel? Majd az ő névnapja miatt nem tudom kipihenni magam. Éppen e pillanatban léptek nesze hallatszott a tornácon, és — emlegetett szamár meg szokott jelenni! —Anyiszja lépett be a házba. Anyiszja öt évvel volt idősebb a fivérénél, de egészsége kicsattanó, szemöldöke fekete, a foga vakítóan fehér és teljesen ép — nem is gondolná az ember, hogy túl van az ölvenen. Anyiszja háromszor ment férjhez. Az első férje, akitől gyereke született, az egy évet se érte meg — elesett a fronton. A második férjétől el kellett válnia negyvenhatban, amikor az asszony börtönbe került (egy kéve gabonát lopott a mezőn). A harmadik férje Rjazany környékéről került ide, az erdőkitermelésre (az asszony őt szerette a legjobban) — az utolsó ingéig mindenét elitta, búcsúzóul elverte, és meglépett a törvényes feleségéhez. Ezután aztán az asszony nem kísérletezett többé a családi boldogsággal. Szabadon élt, a férfiakat nem hesegette el magától — de a szívéhez férkőzni nem hagyta őket. Anyiszja szerette a fivérét — azért is, mert csak ez az egy volt neki, ráadásul betegeskedett is, meg aztán azért is, mert olyan jólelkű, csendes ember volt, és soha egyetlenegyszer sem tett neki szemrehányást ki kapós viselkedéséért. De a sógornője, Pavel felesége előtt — ezt meg kell — Te meg mit fekszel itt? — kérdezte Anyiszja. — Kelj csak fel. Megsavanyodik a bor. — Folyton csak a boron jár az eszed. Nem ittál még eleget? — Na, hallod. Egy ilyen napon csak nem hagyom kiszáradni a torkom! — Anyiszja intett a fivérének. — Gyerünk, gyerünk —, segítsd fel a feleséged. Te meg öltözz fel. Pavel zavarba esett. Anyiszja fesztelenül fogta az ágy végén lógó nadrágját. — Az isten szerelmére, hagyjad békén! — kiáltott fel bosszankodva Pelageja. — Hát nem látod —, nem érzi jól magát! — Hát akkor legalább te gyere velem. — Én se megyek. Ügy fekszem itt, mint akit agyonvertek- Alig bírtam hazavonszolni magam a túlsó partról. Akár feleszórhatsz arannyal — akkor se bírok felkelni- Nem. nem, köszönöm, Anyiszja Zaharovna- Köszönöm a figyelmességed- De nekünk ma nincs kedvünk vendégeskedni.-. Anyiszja megdöbbent. Kerekded, piros arcára fehér foltok ültek ki. — Uramisten, milyenek vagytok! A legközelebbi rokonaim... Mit szólnak majd az emberek.— Bánom is én, mit mondanak — felelte Pelageja- — Az okos ember nem szól meg senkit, az ostobára meg fütyülök. — Aztán hirtelen Anyiszjára nézett rideg, szigorú tekintetével, s kissé felkönyökölt- — Mikor keltél fel máma? Én felkeltem, befűtöttem a kemencét, a kertben lekaszáltam a füvet, megfejtem a tehenet, aztán elmentem a folyón túlra — te még akkor forduljál a másik oldaladra, még a kéményed se füstölt. Aztán csodálkozol, hogy máris itt az este- l — Hát tehetek én arról? / (Folytatjuk) Ha rínád szór kiválóak (Folytatás az I. oldalról) cialista brigádmozgalomra, mint a termelésben élenjárókra. Az elnöki tájékoztatóból kitűnt: korántsem kívánnak pihenni a babérokon, a közzétett tervszámok dinamikus fejlődést sejtetnek. Felszólalt az ünnepi taggyűlésen Herencsényi József, a megyei tanács elnökhelyettese is. aki a termelőszövetkezet megalakulásának 25., jubileumi évében külön szeretettel köszöntötte az alapító tagokat, a törzsgárdát. — Nógrád megyében is születtek kiemelkedő eredmények. ezért három tsz részesült magas kitüntetésben. Az elismerés értékét fokozza; hogy a legjobbakkal kellett versenyezniük — mondotta többek között, majd átadta a Kiváló Termelőszövetkezet cím elnyerését igazoló 'oklevelet Fent Lajos tsz-elnöknek- Az ünnepi taggyűlés befejező aktusaként 16-an vették át a Kiváló Dolgozó kitüntetést és a vele járó jutalmat, ötvennégyen 15 éves, négyen pedig 10 éves törzsgárdatag- ságukért kaptak jutalmat. A szívélyes hangulatú közgyűlés fehérasztal mellett fejeződött be, s a háromszoros kiváló termelőszövetkezet tagságát budapesti művészek kultúrműsora szórakoztattaVálasztás eltilt Itáliában Voksok és fenyegetések Olaszországban a láthatatlan karmester intésére fülsiketítő hangerővel zajlik a választási kampány csinnadrattája. Ezúttal nemcsak a meúitterán vérmérséklet forrósítja a hangulatot, tüzeli a szenvedélyeket. Június 20-án és 21-én a mintegy 41 millió olasz választó voksai többről hivatottak dönteni, mint arról, hogy melyik párt, hány képviselőt, illetve szenátor; küldhet a törvényhozásba. Itália az előbbre hozott választásokon — a törvényhozás ciklusa csak a jövő tavasszal járna le —, történelmi válaszút elé került. Vagy továbbra is bizalmat szavaz a jelenlegi válságpolitikának, amely az országot társadalmi és gazdasági zsákutcába vezette, vagy támogatja a széles körű nemzeti összefogás irányvonalát. Az alternatíva heves vitákat keltett, jeléül annak, hogy az utóbbi évek választásaiban már észlelt polarizálódás folytatódik. Vagyis, a két nagy párt: a keresztény- demokrata (1975-ben a tartományi választásokon a szavazatok 35,3 százalékát szerezte) és a kommunista (1972: 28,3; 1975: 33,5) versengése döntő szakaszhoz érkezett. A DC ÖRÖKSÉGE; GAZDASÁGI MÉLYPONT Harminc éven át gyakorolta hatalmát a kereszténydemokrácia. Ádáz küzdelmet folytatott a hatalom minden szférájában pozícióinak kiépítéséért és megtartásáért. A hatalom birtokában a De- mocrazia Cristiana-t, az olasz keresztény demokráciát sokkal inkább lekötötték belső problémái, például egységének fenntartása, a frakciók bel vilión sásainak megfékezése, mint az ország sorsa es jövője. Az eredmény közismert. Olaszország, egyes értékelések szerint — némi túlzással — nem életképes. A múlt évben a termelés szintje 9,7 százalékkal csökkent, az árak 17,5 százalékkal emelkedtek Itáliában. Az állami kiadások növekedésének aránya meghaladta a 35 százalékot, az eladósodás mértéke pedig elérte a 15 milliárd dollárt. Az állami bank egy év alatt 9000 milliárd papírlírát nyomatott, s a líra értéke a dollárhoz mérten a mélypontra zuhant. 1975-ben' sztrájkok és távolmaradás miatt 22,5 millió munkanap hiányzott a termelésből (Francaország- ban például ez mindössze 3 millió munkanapot tesz ki). Olaszország jóval többet fogyaszt, mint amennyit termel. Ez önmagában is elegendő ahhoz, hogy gazdasági bajok származzanak belőle. Am az Alpoktól délre nemcsak ilyen jellegű problémák adódnak. Legalább ennyire baljós jel, hogy a beruházási kedv teljesen elapadt, nincs új munkaalkalom, aminek következtében 1,2 millió munkanélküli — köztük sok friss diplomás értelmiségi vár sorsa jobbra fordulására. A KP JAVASLATA: NEMZETI EGYSÉGKORMÁNY Ilyen körülmények között annak a pártnak az esélyei nagyobbak, amely a társadalmi-gazdasági gondok gyökeres orvoslásának programjával indul a választási küzdelemben. Nos, az Olasz Kommunista Párt kétségtelenül rendelkezik ilyen programmal. Mindenekelőtt az ország irányításában látja a hibák forrását, ezért a választási kampány középpontjába a demokratikus pártok részvételén alapuló nemzeti egység- kormány megalakítását állí-> tóttá. Csakhogy az olasz választási hadjáratban — különösen az ideiben — nemcsak a pártok mérkőznek. Más erők is beleszólnak, mégpedig az ország határain túlról. Igaz, az egyik beavatkozó a város bármely távoli pontjáról is könnyűszerrel megközelíthető. akár gyalogszerrel, lévén a Vatikán Rómának csaknem a középpontjában. Nos, a pápa nemrég óva intette a választókat, nehogy a baloldali pártokra adják voksai- kat. Hasonló értelemben, de még keményebben fogalmazott az olasz püspöki kar. Még szigorúbb figyelmeztetésben részesültek azok a katolikus személyiségek, akik az OKP listáin indulnak a választáson. Intelmek, sőt fenyegetések érkeztek azonban távolabbról is az olasz választók címére. Mindenekelőtt az USA-ból, mivelhogy az Egyesült Államok vezetői „nem néznék jó „szemmel”, ha Rómában netán a kommunisták is részt vennének a kormányzásban. Hallatta szavát a NATO is, s — bár tagadták — az atlanti szövetség legutóbbi, Oslóban rendezett miniszteri tanácsülésén a kétoldalú megbeszéléseken és a zárt ülésen igen sok szó esett a küszöbönálló olasz választásokról. A MÉRLEG NYELVE: A SZOCIALISTA PÄRT Az olasz kommunisták magabiztosan tekintenek a választások elé. Bármiként alakuljon is a szavazatok aránya, egy hosszú történelmi korszak ért véget Itáliában.’ Az OKP nélkül már nem lehet kormányozni az országot! A kereszténydemokraták egyelőre az OKP valamennyi javaslatát visszautasították; még az átmeneti jellegű egységkormányról sem akarnak hallani. A szocialisták ebben a helyzetben kulcsszerephez jutnak: nélkülük a baloldali kormányalakítás éppúgy lehetetlen, mint ahogy a kereszténydemokraták sem mondhatnak le De Martino pártjának támogatásáról. Ez a körülmény tehát tovább bonyolítja a választási küzdelmet, amelyben a kis pártok — mindenekelőtt a szociáldemokraták és a liberálisok — puszta létükért, fennmaradásukért küzdenek. Gyapay Dcnes <