Nógrád. 1976. május (32. évfolyam. 103-127. szám)
1976-05-25 / 122. szám
Nascimento Moszkvában Francois Mitterrand vezetésével Budapestre érkezett a Francia Szocialista Párt küldöttsége Kádár János fogadta a küldöttséget Megkezdődtek Lopo de Nascimento, az Angolai Népi Köztársaság miniszterelnöke. a szovjet kormány meghívására hétfőn hí" vatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Az angolai és szovjet állami zászlókkal feldíszített moszkvai repülőtéren a vendéget Alekszej Koszigin, a Heltai András, az MTI tudósítója jelenti: Gerald Ford amerikai elnök kijelentette: büszke a vla- gyivosztoki SAL.T-megállapodásra és rövidesen aláírja az amerikai—szovjet szerződést a békés célú atomrobbantásokról. Az elnök közép-európai idő szerint vasárnapra virradó éjjel Portlandban, Oregon állam „világpolitikai tanácsa” előtt beszélt. Hangsúlyozta, hogy az amerikai külpolitika alakulására kihat ugyan a választott tisztségviselők személye is — e politikának azonban folyamatosnak kell lennieFord megismételte ugyan a választási kampányban az enyhülési politika helyett használt új jelszavát, az ..erőn alapuló békéről”, de egyúttal — hosszú idő után először — építő, tárgyilagos hangnemben foglalkozott a kelet—nyugati tárgyalások kérdéseivel. Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Dmitrij Usztyi- nov, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. Borisz Por.o- marjov. az SZKP KB titkára és más hivatalos személyiségek fogadták. A repülőtéren jelen voltak a moszkvai munkások képviselői is. Az angolai és a szovjet himnusz elhangzása utár. Alekszej Az elnök kiemelte, hogy a Leonyid Brezsnyevvel Vlagyivosztokban, az újabb SALT- egyezmény pontjaiban született megállapodás „jó megállapodás az Egyesült Államok részére, s én büszke vagyok rᔄA még megoldásra váró alapvető kérdés, hogyan kezeljünk bizonyos új fegyverfajtákat, amelyek mind hadászati, mind harcászati fel- használásra alkalmasak” — mondotta- „Keményen dolgozunk, hogy mindkét fél érdekeit kielégítő módon oldhassuk meg a problémát. Ha sikerre jutunk, a szerződést azonnal a szenátus elé terjesztem nyilvános vitára.” Az amerikai elnök „történelmi áttörésnek” nevezte a Szovjetunióval a békés célú p* orr, robban (ásókról a közel- í ban parafáit szerződést- Ford hangoztatta: ez a megállapodás is előnyös az USA számára, a maga részéről büszke rá. és hamarosan aláírjaFord szólt a közép-európai Koszigin és Lopo de Nascimento ellépett a díszszázad előtt. Az ünnepélyes repülőtéri fogadtatás után a vendégek díszkíséret mellett szálláshelyükre hajtattak. Aa útvonalakat üdvözlő feliratok, valamint angolai és szovjet zászlók díszítették. (MTI) fegyveres erők csökkentéséről folyó tárgyalásokról. Az Egyesült Államok, mondotta, azok folytatása mellett van, mert a megállapodás megengedné az amerikai csapatok egy részének Európából való kivonását és mindkét katonai szövetség erői létszámának csökkentését. Az elnök megemlékezett az USA és a „mérsékelt” arab országok viszonyának megja- vulásáról, egyúttal változatlan támogatásáról biztosította Izraelt. Ford portlandi beszéde hangnemével, hangsúlyaival lényegesen eltér az elmúlt időszak megnyilatkozásaitól, amikor az elnök Hónaid Reagan támadásait vetélytársát túllicitálva próbálta vissza-, verni. Az elnök tanácsadóinak ez a csoportja kedvezőbb nemzetközi visszhangot, s az elnök jelentősen lecsökkent újjává- lasztási esélyeit növelő diplomáciai sikereket vár az új hangvételtől. Nemesi a ki Tivadar Bukn estben Hétfőn hivatalos látogatásra Bukarestbe érkezett Nemeslaki Tivadar, kohó- és gépipari miniszter. A nap folyamán megkezdődtek a magyar —román hivatalos tárgyalások a két ország közötti gépipari együtmüködés fejlesztéséről. A tárgyalásokon magyar részről Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter. Litvai István miniszterhelyettes. dr. Biczó György, hazánk bukaresti nagykövete, román részről pedig loan Avram nehézipari miniszter. Alexand- ru Margaritescu miniszter- helyettes, valamint .több szakértő vesz részt. (MTI) Koszi gin Szíriába látogat Hétfőn Moszkvában hivatalosan bejelentették. hogy Alekszej Koszigin. az SZKP PB tagja, miniszterelnök, június elején, hivatalos baráti látogatásra Szíriába utazik. A szovjet miniszterelnököt az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának vezetősége, és a szír kormány hívta meg. (MTI) Dr. Lékai László bíborosi beiktatása A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett a Francia Szocialista Párt küldöttsége, amelyet Francois Mitterrand, a párt első titkára vezet. A delegáció tagjai: Robert Pon- tillion, a párt végrehajtó bizottságának tagja, külügyi titkár, Suresnes polgármestere. Gaston Defferre, a végrehajtó bizottság tagja, parlamenti képviselő. Marseille polgármestere, René Chaze, Haute-Loire megye szenátora, Georges Sarre, a végrehajtó bizottság tagja, Philippe Ma- chefer, az igazgató bizottság tagja, Charles Emileloo, a végrehajtó bizottság tagja és Michel Bataille író. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője és Horn a tárgyalások Gyula osztályvezető-helyettes fogadta. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn az MSZMP KB székházéban fogadta a Francia Szocialista Párt Francois Mitterrand vezette küldöttségét. A szívélyes légkörű megbeszélésen részt vett Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, Gyenes András, a KB titkára és dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. Ezt követően a Francia Szocialista Párt küldöttsége Francois Mitterrand vezetésével megkezdte tárgyalásait az MSZMP képviselőivel. A magyar tárgyalócsoportot Biszku Béla vezeti, s tagjai: Gyenes András, dr. Berecz János, továbbá Horn Gyula és Tóth Dezső, a KB osztályvezetőhelyettesei. (MTI) Magyar—lengyel együttműködés Látogatás a magyar kereskedelmi kirendeltségen Katowicében Ford külpolitikai beszéde Jó a vlagyivosztoki megállapodás LIBANON TiIlakoznak a baloldali partok a francia csapatok küldése ellen Néhány napos viszonylagos nyugalom után vasárnap este ismét fellángoltak a harcok Bejrút kereskedelmi negyedében- Hétfőn a kora reggeli órákban összecsapásokról étkezett hír Zahléból és a hegyvidékekről. A politikai színtéren az elsőrendű téma Giscard d’Es- taing francia köztársasági elnök javaslata francia csapatok Libanonba küldéséről- Karami miniszterelnök kategorikusan elutasította az indítványt- Hasonlóképpen foglalt állást a baloldali pártok szövetsége is, amely Kamal Dzsumblatt vezetésével vasárnap este tanácskozott e kérdésről. A találkozóról kiadott nyilatkozat szerint a baloldali pártokat a francia javaslattal kapcsolatban külön aggasztja az a tény, hogy az az Egyesült Államokban hangzott el. Az indítvány egyfajta invázióval fenyeget — hangoztatja a nyilatkozat- A francia javaslat realizálása a baloldali politikusok véleménye szerint csupán bonyolítaná a helyzetet és a biztonság további romlásához vezetne- A baloldali pártok 48 órán belül küldöttséget menesztenek Franciaország bejrúti nagy- követségére, hogy előterjesz- szék álláspontjukat. A francia javaslat kapcsán a baloldali pártok ismételten leszögezték, hogy mindenfajta arab, vagy külföldi beavatkozást elleneznek, és nem tartják helyesnek idegen csapatok jelenlétét libanoni földön. A biztonság kérdése kizárólag libanoni probléma. Hasonlóképpen foglaltak állást a Palesztinái Felszaba- dítási Mozgalom képviselői is. A francia indítvány egyedül a jobboldali falangista párt vezetőjénél talált kedvező fogadtatásra. Bár Pierre Gema- yel, a párt vezetője sietett leszögezni, hogy „senki sem fogadja szívesen idegen csapatok jelenlétét hazája földjén”, de hozzáfűzte: ostoba dolog lenne elutasítani a nem libanoni erőket egy olyan helyzetben, amikor az országot a rombolás és a megosztottság sújtja- Gemayel nyilatkozatában azt bizonygatta, hogy a mai Franciaország De Gaulle tábornok Franciaországa, amelyet történelmi barátság fűz Libanonhoz, támogatja az arabokat és a nyugati országok közül a legmesszebb megy a palesztinok ügyének pártfogolásáoan. A francia csapatok Libanonba küldése ellen foglalt állást a kuvaiti kormány is- (MTI) Folytatódtak a szakmai napok a BNV-n A BNV első félidején túljutva a vásár szervezői gyorsmérleget készítettek az eddigi forgalomról. A vásárlátoga- tók száma már eiérte a 400 ezret. A magyar külkereskedelmi vállalatok több száz külföldi partnerrel teremtettek kapcsolatot, a tárgyalókban egymás után írják alá a szerződéseket. A Budavox például csaknem 2 millió rubeles szerződést írt alá a szovjet Maspriborintorg-al URH- és mikrohullámú berendezések ez évi és jövő évi exportjára. A Labor Műszeripari Művek ugyancsak szovjet partnerével írt alá kétmillió rubel értékű megállapodást komplett mezőgazdasági és orvosi laboratóriumok, valamint egyedi műszerek 1976— 77- évi exportjáról. A Nikex az angol Fletcher céggel abban állapodott meg, hogy magyar bányaipari süveggerendákért az angol partner a Borsodi Szénbányákat önjáró biztosítóberendezésekkel láf- ja el- Egy további szerződés szerint az egyik osztrák partner a következő másfél évben 1,3 millió schillingért bá- nyapneumatika-elemeket szállít a NikexnekA hétfői szákmai napon számos hazai és külföldi vállalat tartott sajtótájékoztatót. A TECHNOIMPEX vezetői arról tájékoztatták az újságírókat, hogy a szocialista országbeli partnerekkel a BNV ideje alatt mintegy 7 millió rubel értékben írtak alá exportszerződéseket, s több mint 34 millió rubel értékű importmegállapodást készítettek elő, vagy írtak alá. Az NSZK-beli Traub céggel a TECHNOIMPEX közvetítésével a SZIM székesfehérvári köszörűgépgyára egyorsós automata esztergák kooperációs gyártásáról írt alá szerződést, mintegy 9 millió márka értékbenA sajtótájékoztatón elmondták azt is, hogy a francia Renault gépgyára 10 éves szerszámgépipari együttműködést ajánlott. A Nikex sajtótájékoztatóján elmondták, hogy a vállalat a budapesti 1- számú házgyár rekonstrukciójához, a metró észak—déli szárnya építéséhez és a Ferihegyi repülőtér rekonstrukciójához a Szovjetunióból, bányászati külszíni fejtések korszerűsítéséhez az NDK-ból vásárol berendezéseket. Lengyelországból pedig építő- és útépítő gépeket importál. Most kötöttek szerződést az olasz Scami céggel padlóbur- kolólap-gyár vásárlására. Ugyanakkor az olasz cég szerszámgépeket és tartozékokat vásárol. Az Avtoexport szovjet külkereskedelmi egyesülés sajtótájékoztatóján elmond'ák, hogy az egyesülés a mostani kiállításra egész sor olyan újdonságot hozott el, amely felkeltette a magyar szakemberek érdeklődését. Ilyen például a MÁZ—504 pótkocsis nvergesvon'ató, amely nagy távolságra is gazdaságos szállítást tesz lehetővé. Kedden folytatódik a szakmai napok eseménysorozata2 NÓGRÁD - 1976. mójus 25., kedd VI. Pál pápa hétfőre összehívta a bíborosi testületet' majd a vatikáni palotában' ünnepélyes szertartás keretében beiktatta a 19 újonnan- kinevezett bíborost. köztük dr. Lékai László, esztergomi érseket- a Magyar Katolikus Püspöki Kar elnökét. A szertartáson — eleget téve a Vatikán meghívásának — jelen volt Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke és Palotás Rezső. a Magyar Népköztársaság római nagykövete. Magyar —kubai egészségügyi munkaterv Hétfőn, az Egészségügyi Minisztériumban aláírták hazánk és a Kubai Köztársaság 1976—80-ra szóló egészség- ügyi együttműködési munkatervéit. A dokumentumot magyar részről dr. Medve László miniszterhelyettes, a Kubai Köztársaság képviseletében dr. Pedro Ascui Enriquez, egészségügyi miniszterhelyettes látta el kézjegyével. Az eseményen jelen volt dr. Zsö- gön Éva, egészségügyi államtitkár. ott voltak az Egészségügyi ' Minisztérium, a Külügyminisztérium képviselői, és Floreal Chomon, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. Az érintett felek — az új. öt évre szóló munkaterv alapján — rendszeresen kicserélik fontosabb orvostudományi dokumentációikat és évente megküldik egymásnak orvostudományi rendezvényeik jegyzékét. Gondoskodnak az orvosok és gyógyszerészek cseréjéről, kölcsönösen támogatják egyes szakemberek szakmai képzését- továbbképzését és elősegítik egészségügyi intézményeik közvetlen együttműködését. (MTI) Katowice — Lengyelország legnagyobb iparvidékének fővárosa különleges helyet foglal el a lengyel—magyar kapcsolatokban. Itt alakították meg az első lengyel—magyar vállalatot, a „HALDEX”-et, itt van Lengyelország egyetlen olyan középiskolája, ahol magyart is tanítanak, s végül itt magyar kereskedelmi ki- rendeltség tevékenykedik. — Lengyelországban két magyar kereskedelmi kirendeltség működik — Varsóban és itt, Katowicében. Miért éppen itt? — Tesszük fel a kérdést dr. Győző Gábornak, a kirendeltség vezetőjének. — Jelenlétünk Katowicében többszörösen is indokolt — mondta —, hiszen itt van a bányaipari minisztérium, a vas- és acélkohók egyesülése, és több külkereskedelmi 'vállalat központja. A Magyar Népköztársaság szenet, kokszot, hengereltárukat, bányászati gépeket és öntödei berendezéseket importál Lengyelországból. Ezeknek a többsége innen, a katowicei vajdaság , területéről származik. És az ezzel kapcsolatos mindennapi problémákat sokkal egyszerűbb itt, helyben elintézni, mint az inner, 300 km-re levő Varsóból. Kirendeltségünk tevékenysége különben nem csupán egy vajdaságot ölel fel. Egész Dél- és Nyugat-Lengyelország, ösz- szesen 18 vajdasága tartozik a hatáskörünkbe. — Úgy tudjuk, ön nem régóta, 1974. ősze Óta tartózkodik Lengyelországban. Eddigi munkája során mivel a legeléged ettebb ? — Mindenekelőtt azzal, hogy igazán jó kapcsolatokat sikerült kialakítanunk. A vajdasági párt- és gazdasági szervekkel, kereskedelmi kamarákkal és a lengyel ipar- vállalatok képviselőivel sorozatos konzultációkat tartottunk, hogy felmérjük a lengye] és a magyar gazdaság közötti együttműködés kiszélesítésének a lehetőségeit. — Milyen tervei vannak si kirendeltségnek a jövőre vonatkozóan? — Mindenekelőtt növelni szeretnénk a lengyel kohó-és öntödei berendezések exportját Magyarországra. Ennek jegyében magyar kohó- és öntödei szakemberek csoportja jön majd Katowicébe, később pedig ugyanígy lengyel szakemberek látogatnak Magyarországra, hogy részletesebben megismerkedhessenek az együttműködés lehetőségeivel. — Milyen lépéseket kíván még tenni a lengyel—magyar kapcsolatok fejlesztése érdekében ? — Szeretném, ha minél több honfitársam megismerkedhetne Lengyelországnak ezzel az érdekes részével. A magyarok főleg Krakkóba, Zakopanéba, néha Varsóba járnak, néhanapján a tengerhez, vagy a Mazúri-tavakhoz is eljutnak. Pedig Szilézia nem csupán iparvidék, sok itt az értékes műemlék, a szép vidék, érdekes a folklór. — Ami pedig a magam és munkatársaimnak a gazdasági életen kívül eső kapcsolar tait illeti, el kell még mondanom, hogy nagy örömet jelentenek számunkra a katowicei A. Zawadzki Gimnázium tanulóival rendezett találkozók. A fiataloknak az országunk irányában tanúsított őszinte érdeklődése. és nagyszerű előmenetelük a magyar nyelv tanulásában azt a meggyőződésünket érlelték meg, hogy a jövőben is sok odaadó barátra lelünk bennük. \ Varsó, 1976. május. Andrzej Salamon Finn — lengyel megállapodás Finnország és Lengyelország képviselői hétfőn Helsinkiben tárgyalásokat kezdtek olyan megállapodás létrehozásáról. amely fokozatosan megszünteti a két ország kereskedelmét akadályozó tényezőket. Finnország eddig a KGST négy tagországával. — Bulgáriával, Csehszlovákiával. Magyarországgal, és ’ a Német Demokratikus Köztársasággal — kötött hasonló megállapodást. A Pravda a béa Tornász Kolesznyicsenko, a Pravda vasárnapi számában a bécsi haderő- és fegyverzet- csökkentési tárgyalásokkal foglalkozva megállapítja: „a Szovjetunió állhatatos harcot folytat az enyhülést célzó széles körű intézkedések megvalósításáért, a fegyverkezési hajsza beszüntetéséért- Ka csak a Szovjetunión múlna, a leszerelés kérdéskörének valamennyi vonatkozásáról folyó tárgyalások már rég konk- •rét döntésekkel zárulhattak volna”. Miközben a Szovjetunió és a többi szocialista ország küli tárgyalásokról döttségei határozottan pozitív programmal érkeztek a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalások színhelyére, Bécsbe, a reakciós nyugati körök fokozzák támadásaikat a Szovjetunió békepolitikája ellen, kiforgatják a szovjet álláspontot, és koholmányokat .terjesztenek a szovjet katonai költségvetés növeléséről. Alaptalanul azt állítják, hogy a Szovjetunió az enyhülést fegyverkezésének fokozására használja ki, újabb fenyegetést jelentve ezzel Nyugat-Euró- pára. (MTI)
