Nógrád. 1976. május (32. évfolyam. 103-127. szám)

1976-05-20 / 118. szám

Kossuth rádió:

*.30: Nóták.

8.57: A Gyermekrádió műsora.' 9.27: Muszorgszkij: A szorocsinci vásár. Háromfelvonásos opera.

10.05: iskolarádió.

12.20: Ki nyer ma?

12.35: Melódiakoktél.

13.15: Népi ellenőrök fóruma.' 14.00: Szimonov: Élők és holtak. 14.30: Kantáta.

14.4l: Tréfás népdalok.

15.10: Operarészlet.

15.28: Ezeregy délután.

16.08: Rádióiskola.

16.48: Három tánc.

17.05: Kapusi Rózsa műsora.

17.30: Kiss Gyula zongorázik.

18.03: Filmzenerészletek.

18.15: Kritikusok fóruma.

18.25: Üi könyvek.

13.15: Tánczene.

19.40: Szimfonikus zene.

20.40: Láttuk, hallottuk,

21.35: Népdalok.

23.00: Kamarazene.

0.10: Tánczene.

Petőfi rádió:

*.05: Monteverdi felvételeiből. 8.33: Slágermúzeum.

9.23: Délelőtti torna.

9.33: Somlyó Zoltán költeménye, lo.oi: Zenés műsor üdülőknek, ll.oo: Édes anyanyelvűnk.

11.55: Ifjúsági könyvespolc.

12.00: Lengyel népdalok.

12.33: Miskolci stúdiónk ielené12.55: Lajtha László: Capriccio — szvit.

13.33: Tóth Ferenc: Mindig vígan. .

14.00: Rádiónapló:

17.00: Híres alma materek.

18.05: Népi zene.

18.33: Hétvégi panoráma.

20.33: Madárénekek éneke.

21.16: Magángyűjtemény.

22.25: Joe bácsi. Zenps iáték.'

f. TELEVÍZIÓ:

9.58: Tévétorna.

10.05: Iskolatévé.

10.40: Tévéovi.

17.28: Hírek.

17.35: Óvodások filmmüsora. 18.05: Telesport.

18.30: Nyitott boríték.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-hiradó.

20.00: Tévétorna20.05: A harmadik határ. 7. rész. 21.15: Születésünk titkai. Íme az ember!

22.10: Tv-hiradó. 3.

23.20: Tizenhatodik miskolci tévéfesztivál.

2. Műsor

20.00: A rózsaszín párduc kalap djai.

20.05: Látomás a valóságról.

20.50: A magasban. Szovjet rövidfilm.

21.05: Tv-híradó 2.

21.50: Spanyolország földié.

Olasz dokumentumfilm.'

f BESZTERCEBÁNYA:

9.00: Iskolásoknak.

9.50: A kőrend. Filmsorozat.

4. rész (ism.)

11.30: Híradó.

15.21): iskolásoknak.

16.30: Béke kerékpárverseny.'

17.15: Fecske, ifjúsági magazin.' 18.10: A Jazierka stúdió műsora. 19.00: Híradó és publicisztika. 20.00: a tűzvészek éjszakája.

Tévéjáték.

21.20: Híradó.

21.45: Fiatalok tévéklubja.

22.35: Az országúton nem vagy egyedül!

22.40: Sajtószemle.

MOZIMŰSOR:

Salgótarjáni November 7.: Fél

4 és háromnegyed 6-tól: Az ég velem van. Színes szovjet filmdráma. 8-tól: Chato földié. Színes USA western. — Balassagyarmati Madách: 4 órától:

Hugó. a víziló. Színes magvar— USA rajzfilm. 6 és 8 órától: rivális. (14). Színes francia film- vígjáték. — Pásztói Mátra: Ga- wein és a zöld lovag. Színes, romantikus ar.gol kalandfilm. — Kisterenyei Petőfi: Követem a kijelölt irányt. Szovjet háborús filmdráma. — Szécsén.vi Rákóczi: Fegyverek Prágának. Csehszlovák film. — Rétság: Az éjszaka (16). Színes olasz film. — Jobbágyi: Uvegház (18). Színes USA filmdráma.

Versenyeznek az ifjúsági vöröskeresztesek

’A legjobb általános iskolai vöröskeresztes ifjúsági csapatok versenyeznek pénteken Salgótarjánban, a tóstrand környékén. A járásokban, valamint Balassagyarmaton és Salgótarjánban a már megtartott előzetes versenyek első helyezettjei találkoznak a megyei összejövetelen. Az ifjúsági vöröskeresztesek — öten vannak egy csoportban — elméleti és gyakorlati tudásukról adpak számot elsősegélynyújtásban. Az első három helyezett csapat jutalmat kap, de a többi résztvevő is ajándékban részesül.

NÓGRÁD

Korszerűsítették az üzemet

A kedvezőtlen termőhelyi adottságok között gozdálkodó termelőszövetkezetek pénzügyi egyensúlyának tartós megteremtésében jelentős szerepet játszanak megyénk mezőgazdasági üzemeiben a melléküzemágak. A cserhátsurá- nyi termelőszövetkezetben hat éve foglalkoznak fafeldolgozással. A korszerűtlen üzemet, amelynek árbevétele az elmúlt esztendőben, 2,4 millió fprint volt, felújították.

Korszerűsítették az épületet, szárítót építettek, megoldották a központi fűtést. A több mint kétmillió forintos kivitelezést a gazdaság építőbrigádja végezte. A furnérüzem az idén már 4,4 millió forint értékű terméket állít elő. Az V. ötéves terv végére a termelési érték megközelíti a nyolcmilliót. A termékek egyik felhasználója az Ipoly Bútorgyár, de újabban szállítanak Makóra. Hajdúszoboszlóra is.

Túlteljesített ék tér vii ke t

Á FOKGYEM-szövetkezet

salgótarjáni 2. sz. üzemegysége az idei első negyedévben 8 millió 533 ezer 554 forint árbevételre tett szert pneumatikus termékekből. Fő profiljukból, az elektropneu- matikus szelepekből a tervezett 10 030 helyett közel 10 800 darabot készítettek. Szintállító szelepből 4400-at gyártott a szövetkezet. A dolgozók nemcsak a termelésből veszik ki intenzíven részüket, legutóbbi kommunista szombatjukon 106-an vettek részt. Több mint kilencezer forint értéket termeltek, melyből 7029 forintot gyermekintézmények fejlesztésére befizettek á Salgótarjáni városi Tanács számlájára.

Postai kitüntetések

A Budapest-vidéki Posta- igazgatóság a közelmúltban kitüntette jó munkát végző egységeit, brigádjait. Ennek során „A postaigazgatóság legjobb kis hivatala, illetve fiókpostája kitüntetésben részesült a Somoskőújfalui postahivatal és a sóshartyáni fiókposta. Szocialista postahivatal lett a salgótarjáni megyei és a nagybátonyi 1. sz.

posta. A szocialista brigádok arany fokozatát a Nógrád megyei Távközlési Üzem Petőfi szocialista brigádja, az ezüst fokozatot a távközlési üzem Szondy, a megyei postahivatal Palócz Imre, a nagybátonyi hivatal Tyeresková és a pásztói hivatal Mikszáth brigádja ért el. Bronz minősítést hét brigád kapott.

Segített

Salgótarján városi Tanácsának egészségügyi osztálya, a megyei tanács indítványára elhatározta, hogy a megyeszékhelyen működő öregek napközi otthonát vasárnapra is nyitva tartja. A feladat megoldása több nehézségbe ütközik, melyek közül a legjelentősebb az volt, hogy nem akadt, aki munkaszüneti napon ebédet szállítson az öregeknek. Az akadályt a Volán

a Volán

2. s?. Vállalat tehertaxi sofőrjei hárították el azzal, hogy felajánlották; munkaszüneti napokon' társadalmi munkában, térítésmentesen szállítják az ebédet a napközibe. Felajánlásukat a vállalat elfogadta, a térítés- mentes szállítást engedélyezte, így most már vasárnaponként is felkereshetik kedvenc helyüket a salgótarjáni öregek.

Uj gépműhely

Á cserhátsurányi termelő- szövetkezetben hosszú évek óta gondot okoz a termelés műszaki feltételeinek biztosításában, hogy elavult a gépműhely, szűkös a lehetőség a nagyobb javításokra, nem kielégítőek a traktorosok, szerelők munkakörülményei.

Idén megoldódnak a problémák. Oj csarnokot építenek 1,2 millió forintos költséggel a Bodó-völgyi majorban, ahol szerelőműhely, szociális helyiségek létesülnek. A kivitelezést a közös gazdaság építő- brigádja végzi. A munkálatokhoz május végén látnak hozzá, s várhatóan októberben lesz a műszaki átadás.

Mai tévéajánlatunk

22.20: TIZENHATODIK MISKOLCI TÉVÉFESZTIval

Több mint ötven rövidfilmet mutattak be a miskolci tv-fesztiválon. Az utóbbi évek terméséből olyanokat — amelyek valamilyen okból emlékezetesek maradtak. Hatásukkal' mondanivalójukkal, témaválasztásuk miatt' ma is aktuálisak. A filmek között volt híradó, voltak dokumentum- és animációs filmek, ismeretterjesztő, tudósító- és nportfilmek. Az időtartam sem jelentett szoros megkötöttséget, hiszen a 4—5 perces igazán rövid filmek mellett az 50—60 perces alkotások is helyet kaptak a versenyben.

Ä televízió a tizenhatodik miskolci tévéfesztivál díjnyertes alkotásaiból mutat be ezúttal is, — mint a hét minden estéjén — néhányat.

— Tavasz van, gyönyörű.

Ezzel a címmel tartanak holnap klubfoglalkozást Salgótarjánban az ifjúsági könyvtárban. A Rákóczi üti Általános Iskola diákjai az évszakkal ismerkednek az irodalom, a képzőművészet, a zene tükrében,

— Szakmai vizsga. Betanítói ív- és lánghegesztő-tanfolyam 30 résztvevője vizsgázik május 22-én a Fűtőber nagybátonyi gyáregységénél. A 160 órás tanfolyam a salgótarjáni Stromfeld Aurél Gépipari és Gépgyártási Szak- középiskola, valamint a úiagy- bátonyi üzem közös akciója volt.

ORSZÁGJÁRÓ FIATALOK

A Nógrád megyei Sütőipari Vállalat 44 szakmunkástanulója látogat május 23—25-e között Miskolcra es Aggtelekre, ismerkedik Eszak-Ma- gyarország. a Bükk és a Cserhát természeti szépségeivel. Egynapos kirándulásra Salgótarjánból Egerbe utazik az Írószer szövetkezet 72 fős ifjúsági csoportja május 22-én. Másnap ugyancsak a szövetkezet 45 fiatal dolgozója Budapestre indul, ahol többek között megtekintik a Nagycirkusz előadását. Az utazásokat az Expressz szervezi. \

Tíz kilométer vezeték

Jól haladnak Kisterenyén az ivóvíz- és szennyvíztársu- lás által létrejött szennyvízhálózat munkái. Az általános iskola mellett megkezdték az átemelő szivattyútelep építését. A mintegy tíz kilométer ós6zhosszúságű vezetékrendszer már földbe került. Előreláthatólag júliusban, sor kerülhet ' a három hónapos próbaüzem elkezdésére. Ha ez szerencsésen lezajlik, októberre átveheti a létesítményt üzemeltetésre a Nógrád megyei Viz- és Csatornamű Vállalat.

Az őrhalmi Hazafias Népfront Termelőszövetkezet balassagyarmati dohányüzemében korszerű gépekkel ültetik a palántákat. A gépek műszakonként hét hold dohányföld megművelését végzik el. Május végére a 80 holdas termőterületen az összes palánta földbe kerül.

Naptár

1976. május 20., csütörtök.

Bernát napja.

A Nap kel 4.01 — nyugszik 19.21 órakor.

A Hold kel — — nyugszik 10.51 órakor.

21-26 fok

Várható időjárás ma estiéi változóan felhős idő, szórványosan kialakuló záporral. zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő, változó irányú szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 21—26 fok között.

Bánya- látogatás

Kedves meghívásnak tett eleget tegnap az együttműködési megállapodás alapján a NÖGRÁD Szerkesztősége, amikor a kányási bányaüzem párt-, szakszerve- zeti és gazdasági vezetőinek meghívásának tett ele_ get. A szerkesztőség vezető munkatársai — szerkesztők, rovatvezetők, újságírók — bányalátogatáson vettek részt- Munkatársaink a frontfejtéseken más munkahelyeken beszélgettek el a kányási bányaüzem dolgozóival- A tapasztalatokról elvtársi beszélgetést folytattak a bánya vezetői és az újságírók.

A látogatásról lapunkban beszámolunk.

— Művészet és ifjúság. Holnap a salgótarjáni Kohász Ifjúsági Klubban művészet és ifjúság kapcsolatáról rendeznek előadást és vitát. A klub- foglalkozást a Kohász-színpad versmondóinak közreműködése színesíti.

— Berendezés a Szovjetunióból. Űj, nagy teljesítményű szovjet berendezés, PNB —2 típusú, önjáró futó-rakodó kezdi meg ma a munkát a Nógrádi Szénbányák mén- kesi aknaüzemében.

— A Budapest-vidéki Postaigazgatóság Fejér, Komárom, Pest és Nógrád megyében 56 postahivatal berendezését cserélte ki újra. A legtöbb postahivatalt — 16-ot — Nógrád megyében láttak el új bútorokkal.

Elítélték

a rendőrt oázotó motorost

Mint arról korábban beszámoltunk, Bognár János 19 éves pásztói hegesztő szombaton, a . éjjeli órákban jogosítvány nélkül vezetve, motorkerékpárjával elgázolta az őt megállító rendőrt. Taron. Ügyében tegnap hozott ítéletet a balassagyarmati Járás- bíróság. Bognár Jánost közúti veszélyeztetés büntette miatt egy év, négv hónap börtönre és a járművezetéstől való öt évi eltiltásra ítélték. A vádlott enyhítésért fellebbezett.

II. Rákóczi Ferencre emlékezve ,

Gazdag program Szécsényben

Az idén ünnepeljük II. Rákóczi Ferenc születésének 300- évfordulóját. Az évforduló lehetőséget nyújt Nógrád felnőtt lakossága és ifjúsága hazafias nevelésére, honvédelmi ismereteinek bővítésére. A magyar néphadsereg, a munkásőrség, a polgári védelmi parancsnokság, a határőr kerületi parancsnokság és az MHSZ megyei vezetősége technikai és tablókiállítást rendem ennek' kapcsán. Szécsény- béh.

A nagy érdeklődésre számot tartó bemutatóra az egykori országgyűlés színhelyén kerül sor szombaton és vasárnap- A látogatók modern katonai eszközöké*:, műszereket, felszereléseket láthatnak. Megtekinthetik a munkásőrség fegyverzetét, azok alkalmazási módját- Az MHSZ igényesen összeállított tablókiállításon mutatja be a fegyveres testületek és a Magyar Honvédelmi Szövetség kapcsolatát, színes, gazdag életétA program május 22-én 8.30-kor kezdődik a művelődési ház előtti téren. Majd 9 órakor emléktáblát lepleznek le a a múzeum falán, ahol megnyitják azt a kiállítást, amely II- Rákóczi Ferenc életútját mutatja be- A kiállítás tárlatvezetéssel május 22-én és 23-án 17 óráig tekinthető meg.

A szécsényi Várkertben délelőtt 10 órakor emlékeznek meg II. Rákóczi Ferencről, és nyitják meg a kétnapos eseménysorozatot- Itt tekinthető meg a technikai bemutató. Szombaton 10.30-tól kultúrműsor lesz és mezei futóversenyt rendeznek.

A vasárnapi programban reggel 9-től 10 óráig a határőr kutyabemutatót, 10 órától 14-ig az összetett honvédelmi verseny járási döntőjét rendezik meg. Közben a balassagyarmatiak gúlabemutatót tartanak. majd a Zrínyi Miklós Történelmi Haditorna Klub gyakorlatai következnek- Ezen a napon lesz a körrepülő, a szabadonrepülő, valamint a hajómodellek bemutatója és a könnyűbúvárok is közreműködnek. Érdemes lesz Szé- csénybe látogatni, mert gazdag eseménysorozat részesei lesznek az. érdeklődők-v

— demeny —

— Indul a túra. Mint arról hírt adtunk, a balassagyarmati autóklub a Rákóczi-év- forduló tiszteletére túrát szervezett, mely felkeresi Romhányt, Tokajt, Sárospatakot, Kassát, Eperjest, Nagysárost és Krasznahorkát, a nagy fejedelem állomáshelyeit a szabadságharc idején. A háromnapos túra ma indul.

nsz Vasziljev elbeszélése.

— Interjú Jevtusenkóval, a költő legújabb verseiről.

— Emlékezés Zalka MátéraMájusi számunk tartalmából kiemelkedik Tyendrjakov „Három zsák szemetes búza” című regénye, amelyet Szabó Mária fordított. A regény egy eldugott, parányi szovjet faluban játszódik 1944- őszén- A falu lakóinak nincs mit enniük; fűből készítenek maguknak lepényt- Nagyszerű jellemek mutatják be a háború alatti falu. életét.

Szintén a próza rovatban olvasható Borisz Vasziljev — aki a „Csendesek a hajnalok”- at is írta — „Az öreg Olimpia” című elbeszélése, amely egy gépírónőről szól, aki ugyan a háború alatt egyetlen puskát sem sütött el, mégis a hazáját védte ő is, önfeláldozó- an és hűségesen.

Szergej Szártakov „Ragyogj, csillag” című regényének befejező részét szintén a májusi számban találhatja meg az olvasó.. •

A Szovjet Irodalom 5- számában Garai Gábor, Héra Zoltán, Rózsa Endre, Szent- mihályi Szabó Péter, Veress Miklós fordították Jevtusenko legfrissebb, magyarul eddig még meg nem jelent verseit. A versek előtt érdekes interjút olvashatunk Jevtusenkóval; „Az én nemzedékembe tartozó költőket, köztük személy szerint engem is, nem egyszer illettek azzal a szemrehányással, hogy „eszArád- költők” vagyunk, s szembeállítottak a „csöndes” lírával... Ha valaki akarja, összeállíthat — mesterkélt módon — olyan kötetet is a verseimből, ami azt mutatja, hogy „csöndes” vagyok-, •”

Gabdulla Tukaj tatár költő születésének 90- évfordulója alkalmából verscsokrat állított össze a Szovjet Irodalom-,: A költeményeket Baka István, Kálnoky László, Kormos István, Simon Lajos fordításaiban közli az ötödik számZalka Mátéra emlékszik a májusi számban Illés László, Galambos Lajos, Oleg Moj- szejev és Grigorij Grigorjev.

Májusi Szovjet Irodalom

— ;,Az Öreg Olimpia” — BoNOGRAD. a Magyar Szocialista Munkáspárt Nőgrád megyei Bizottsága és a Megyei Tanács laola. I „szerkeszt«: GOTT.4R GYUt-A. Szerkesztőség; Salgőtarlán, Petőfi o. 1. Telefon; 23-94. 22-93. 22-99. 29-97, Főszerkesztő: 12-94. 14-40. Sportrovat: 11-59. Éjszaka! szerkesztés: 15-69. Kiadta a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VIDA EDIT Kiadóhivatal; Salgótarján, Petőfi u I. Telerons 10-29. Telex: 229 109. trányitószám 3101. Terjeszti; a Magyar Fosta. Előfizethetős a helvl postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dii egy hónapra 20 forint. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat Slot Salgótarján. Petőfi a. t. Pf.s 96. Fv.t Kelemen Gábor igazgató. Index szám; 25 072.

a.

X

I