Nógrád. 1976. március (32. évfolyam. 52-77. szám)
1976-03-06 / 56. szám
Színházi estéh TESTVÉREK F«nmálllásának negyedszázados évfordulóját ünneplő országjáró színházunk, az Állami Déryné Színház, -nagy fába vágta fejszéjét, amikor elhatározta, hogy bemutatja Illyés Gyula Testvérek című drámáját. Hiszen ilyen erőteljes gondolatiságú, sistergő szenvedélyektől fűtött, mai történelmi drámát leg. jobb emlékezetem szerint sem mutatott be eddig még a színház. A vállalkozás te* hát mindenképpen újszerű. A színháznak egyrészt 6zembe kellett nézni saját hagyományaival, és önnön lehetőségeivel, másrészt mérlegelnie kellett, közönsége képes-e, s ha igen. milyen formában, egy ilyen gondolati dráma befogadására. A bemutatás mellett való döntést nagyon szerencsésnek érzem. még akkor is, ha az előadásokon való részvétel — számokban kifejezve — nem éppen ezt bizonyítja. Nert a néző végül is úgy kelhet fel székéről a darab után, hogy érdemes volt a csaknem háromórás együttgondolkodásból részt vállalnia. Illyés Gyula számára második Dózsa-drámájának megírása nem kis feladatot jelentett. Mert korábbi önmagát, az 1956-ban íródott Dózsa György című művét kellett meghaladnia, ugyanakkor igazodnia a műfajjal kapcsolatos koncepció időközbeni megváltozásához; Illyés ezt 1972-ben. a Testvérek előszavában így fogalmazta meg: ..A versenyzésnek egyetlen módját tudtam elfogadni..? Ha önmagamat szemelem ki versenytársul. Ha azt, amit egyszer már megcsináltam, megpróbálom még egyszer véghezvinni az előbbinél jobb eredménnyel.” Az új alkotás teljességgel Igazolta az írói törekvést. A Testvérek messze fölülmúlta az előzőt, mind a gondolat tisztasága, mind az ábrázolás és a megjelenítés, a drámai építkezés és szerkesztés tekintetében. Izig-vérig forradalmár Dózsát állított elénk, aki önmagával és testvérével. Gergellyel vitatkozva jut el a hazafias, forradalmi tettek vállalásáig. A Testvérek mint vitadráma, a forradalmi erkölcs és magatartás kétféle, de azonos forrásból táplálkozó pólusát ütközteti, majd egyesíti a bukás után a sorsközösség vállalásában. György és Gergely egyformán forradalmár, de más-más karakter. György a direkt gondolkodású. cselekvő katona típusa, Gergely a tetteket következményeivel együtt végiggondoló, moralizálásra, meditációra hajlamos papnövendék, öt nemcsak a szabadság megszerzése fűti, hanem az utána következő rend megszervezése Is, s szemléletével így kerekedik fölé bizonyos pontokon testvérének, aki viszont a valóság, a főnemesség ismeretében bizonyul erősebbnek. Eképpen lesz a Testvérek az „egy füst két lángja, egy lelkiismeret kétféle kínja” gondolat lebilincselő, izgalmas drámája; Petrik József rendező, jó érzékkel nyúlt a nemesveretű színpadi anyaghoz, s számolt mindazokkal a buktatókkal, amelyek az előadás során a községekben adódhatnak. Mindenekelőtt arra> törekedett, hogy a közönség valamennyi rétege minél jobban és hívebben megértse a drámát. Ezért nem riadt vissza — a kamaradrámában egyébként nem szereplő — narrátorok és vetített képek közbeiktatásáról sem. A narrátorok korabeli szövegrészekkel, versekkel, a vetített képek dokumentummásolatokkal, Der- kovits-metszetekkel a történelmi tényeket magyarázzák, a kor történelmi levegőjét, hangulatát teremtik meg. erősítve a színpadi akciókat; A jellemek különbözőségének, plasztikusabb felrajzolására azonban mintha kevesebb energiája maradt volna. A magatartásbeli különbségek olykor elmosódnak, s a drámai összeütközések villámló fényei kialszanak, aminek a katarzis, a néző megrendültségélménye látja mindenekelőtt kárát. A testvérek alakját Szigeti Géza Jászái-díjas színész és Hável László formálja meg. Szigeti alkatilag mintha kifejezetten Dózsa György megjelenítésére termett volna, erős testi felépítésű, kitűnő hanganyaggal rendelkező színész. Mégsem sikerült — elsősorban a nagy drámai összecsapásokban — teljességgel ábrázolnia a szilaj, kemény katonát, a meggyő- ződéses forradalmárt. így is van ezért néhány nagyon szép pillanata, különösen a Julikéval való és az utolsó jelenetekben. Hável László, a meditativ részekben hívja fel magára a figyelmet: hangja lágy, elmélyülő, mimikája pontos. Az összecsapásokban ő sem jeleskedik. A villanásnyi jelenetek szereplői, Zubor Ágnes és Király Aurél, tehetségükhöz mérten igyekeztek alakjukat élővé, emberivé tenni. Sulyok László Tanulni — mindenkor Nem idegenkednek az elméleti ismereteket nyújtó könyvektől a nagy gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági szakemberek. A korszerű termesztési eljárások megkövetelik, hogy az idősebbek is haladjanak a korral. Képünkön: A tolmácsi termelőszövetkezet dolgozói érdeklődéssel szemlélik a mezőgazdasági szakkönyveket NÓGRAD - J976. március 6., szombat Felfedezték az elsődleges héliumot Leningrádi fizikusok felfedezték a körülbelül négy és fél milliárd évvel ezelőtt, a föld születése pillanatában a protoplanetáris (az ősföldet körülvevő) felhőből képződött hélium izotópjait. Eddig azt tartották, hogy az elsődleges hélium régen szétesett vagy elpárolgott a kozmikus térségbe. A Szovjet Tudományos Akadémia fizdkái-műssziaki intézetének tudósai tették ezt a felfedezést, miután lávát és vulkanikus gázokat elemeztek mágneses tömegsprektométerrel. E készülék az anyag milliárdrészének felfedezését is lehetővé teszi. A tudósok Izlandon, a kuri- li-kamcsatkai hegyvonulaton, Kelet-Afrikában és a Spitz- bergákon tanulmányozták a vulkánkitörések „termékeit”, s mindenütt felfedezték a hélium—3 parányi részeit. "Ez arról tanúskodik, hogy az igen ritka izotóp a földkéreg mély rétegeiben mindenütt megmaradt. Szovjet filmek A filmnek, a magyar—szovjet filmkapcsolatokiiak felbecsülhetetlen értéke van népeink múltjának és jelenének megismerésében. A felszabadító csapatok által hozott szovjet filmalkotások óta 30 év alatt Magyarországon mintegy ezer szovjet játékfilmet mutattak be, körülbelül fél- milliárd néző előtt. Évente átlagosan 30—40 szovjet filmet tűznek műsorukra a filmszínházak, ez az összes bemutatóknak körülbelül egyötöde. A Szovjetunió filmsúdióiban készült alkotások nézőszáma évről évre emelkedik, s az eredmény értékét növeli, hogy nagyrészt az ifjúság különböző korosztályaiból toborzódik az új nézők köre. Az érdeklődés fokozódása a szovjet filmgyártás tematikai gazdagodásának, a műfaji színkép változatosságának köszönhető. Az elmúlt harminc év alatt csaknem 20 olyan játékfilmet jegyzett fel a krónika, amelynek nézőszáma meghaladta a 2 milliót, néhányhoz pedig megközelítőleg 3 millióan váltottak jegyet. A kétmillió feletti nézőszámot elért filmek között van az Othello, az Em. béri sors, a Szállnak a dar- vak, hogy csak néhány példát említsünk. A „másfél milliós” alkotások száma is közel van a 20-hoz, közöttük a Negyvenegyedik, a Ballada a katonáról és az Ifjú gárda. Egymilliónál több nézőt 50 film vonzott, egyebek között olyan, a Nagy Honvédő Háború eseményeit művészien feldolgozó alkotás, mint a Tiszta égbolt, a Béke első napja, vagy a klasszikus adaptáció, a Háború és béke. Nemcsak a nézők körében arattak nagy sikert a szovjet filmek: a stúdióban folyó mű. vészi tevékenység felkeltette a magyar filmművészek és szekemberek érdeklődését is. Már évekkel ezelőtt elkezdődött a koprodukcióban készülő játékfilmek gyártása. A forradalom idején játszódó Kapaszkodj a fellegekbe és a Liszt Ferenc életét feldolgozó film, a Szerelmi álmok után most van készülőben a Kommunisták című négyrészes filmeposz, amely a második világháború történelmi Jelentőségű eseményeit örökíti meg. A legújabb közös munka a nagy magyar internacionalista harcos, Zalka Máté élettörténetének. küzdelmeinek megfilmesítése. Ebben az évben 35 új szovjet alkotást tűznek a mozik műsorára, részint a hazai társadalmi-politikai évfordulókhoz, rendezvényekhez is kapcsolódóan. Egyebek között a Prémium című új filmet, s az Emlékezz a nevedre! című alkotást láthatják a nézők, s nagy érdeklődés előzi meg a Leningrád hős védőiről szóló, Blokád című négyrészes filmeposz bemutatását, valamint a Földi szerelem, az Anna> Karenina és az Arsze- nyev regénye című irodalmi filmadaptációkat is. Szavalóverseny Rétságon A közelmúltban zajlott le a rétsági Asztalos János Művelődési Központban az a szavalóverseny, melyet a művelődési központ a nagyközségi- járási könyvtárral, valamint a járási KISZ-bizottsőggal karöltve rendezett. Az előzetes kiírás szerint a versenyzőknek két verssel kellett készütniük, egy klasszikus, és egy mai magyar költő alkotásával. A várakozásnak megfelelően népes mezőny vágott neki a nem éppen könnyű feladatnak. Örömükre szolgált, hogy az indulók között volt néhány ifjú katona is, akik részvételükkel bizonyították, hogy érdeklődnek a költészet, e művelődési forma iránt. Végül is a verseny győztesei izgalmas, végig tétre menő harcban kerekedtek felül. Néhány gondolatot azonban nem árt, ha elmondunk e verseny kapcsán. A rendezvény tulajdonképpeni céljának — annak ugyanis, hogy a versszerető fiataloknak fórumot biztosítson, hogy további elmélyülésre serkentsen — úgy érzem, egyértelműen eleget tett. Elmondhatjuk már csak azért is, mert a járási szavalóverseny győztesei nem kerültek tovább megyei bemutatóra vagy versenyre. A cél csupán a járás tehetséges versmondóinak bemutatkozása volt. Mindenesetre a jövőbem szerencsésebb volna a továbblépést is biztosítani a résztvevőknek, mint ahogy á versenyzőkkel való utólagos beszélgetés Is bizonyítja. A versenyen feltűnt a versválasztás néhány apró hibája. Hiányosságként említhetjük — ami érzésem szerint általános tendenciaként érvényesül —, a korhoz nem megfelelő versek választása. Többen nehéz, gyakorlott színészek és előadóművészek számára is problémát okozó alkotást tanultak meg. Ilyen volt többi között József Attila Kései siratója, s A Dunánál című verse. A minimális szöveghibáktól eltekintve, a fő hibát az érzelmi azonosulás hiánya jelentette. Márpedig — ha csak az előbb említett versekre gondolunk is — enélkül verset elfogadható módon tolmácsolni szinte lehetetlen. A versek köztes részeinek fölösleges túlhangsúlyozása miatt a végére mintha elfogyott volna az erő, a fő részek így sok esetben elsikkadtak. Az előbb említett, erőt meghaladó vállalkozások mellett szólnunk kell a másik végletről is; egy-két esetben bizony túlságosan is kisiskolás szinten választottak a versenyzők. Nem tudom mire vélni a szerénységet: talán nem bíztak eléggé saját erejükben? Nos, a kérdésre az előadás válaszolt. Mert az előadott versek tolmácsolása egészen jónak mondható. A már említett azonosulás hiánya, több, esetben érzelmi túlfűtöttséggel párosult, de a legtöbb esetben elég jól rá- éreztek a versenyzők az alkotások alaphangulatára. Mi sem bizonyítja jobban, mint a Káposzta Andrea által előadott Szabó Lőrinc-vers. Volt azonban ezen a téren is egy-két zavaró momentum. Bár a versenyzőnek sikerült a megfelelő hangulatot „elkapnia”, a vers értő előadása, közreadása mégis elmaradt. Miért? Egyrészt azért, mert vagy beszédtechnikai hiányosságok zavarták a nyugodt tolmácsolást — amiről a versenyzők természetesen nem tehetnek —, vagy egy sokaknál elterjedt rossz beidegződés, a szavak mechanikus ejtése. Nem lényegtelen, figyelmen kívül hagyható tényezőkről van szó. A zsűri adott esetben eltekintett ettől, már csak azért is, mert a szavalóversenynek nem volt különösebb, „vérre menő” tétje. A szoros versenyre jellemző. hogy a zsűri megosztott első helyezést adott ki Káposzta Andrea és Dobsonyl László között. Ezenkivül egy második és két harmadik helyezést hirdettek. összegzésként elmondhatjuk; hasznos és eredményes kezdeményezésnek lehettünk tanúi. Az Asztalos János Művelődési Központ okos szervezéssel és kitűnő rendezéssel járult hozzá a szavalóversehy sikeréhez, s egyértelműen bizonyította: a költészet, avers hathatós eszköze embertársaink megismerésének. Kővári Miklós’ Mai tévéajánlatunk 22.30: Senki sem akart meghalni. A szovjet nemzetiségi filmművészetet bemutató sorozat keretében ezúttal az 1966-ban készült litván filmet sugározza a tévé. A korábban már a mozikban is nagy sikerrel vetített film cselekménye a II. világháború éveiben játszódik. A fordulatos, eseménydús történet azoknak a nacionalista bandáknak a leleplezéséről szól. amelyek minden eszközzel megpróbálták magukhoz ragadni a hatalmat. S mivel nem sikerült megdönteniük a szovjethatalmat — a gyilkosságokról sem riadva vissza — félelemben tartják a litván falvak népét. Úttörők és a filmek A magyar úttörőmozgalom 30. születésnapját tartalmas, színes, gazdag. választékkal köszönti a filmforgalmazás: 1976 gyermekfilmjei a maguk eszközeivel kívánják - emlékezetessé tenni ezt az eseményekben bővelkedő évet. A MOKÉP igényes kiállítású magazint adott a gyermekek kezébe, hogy kedvet teremtsen az esztendő érdekes, tanulságos filmjeinek megtekintéséhez. Bemutat néhány ■ korábbi sikeres filmet is: a kis filmbarátok találkozhatnak Robinsonnal, a mozivásznon is-megelevenednek Fekete István kedves hősei, lehet kalandozni a mesés Öz- országban. Veronika útitársá- u! lehet szegődni a fantázia birodalmába, s barátságot lehet kötni a kis Mikula kapitánnyal, aki nagyon is valóságos időkben hajózott messzi vizekre. Őrizzük a lángot! — így szól a jubileumi év jelmondata, utalva a film és az irodalom emberformáló erejére is. A legújabb művészet megismertetését és megszerettetését országszerte gyermekfilm- napok rendezésével is segíteni kívánják. Különösen hasznosnak ígérkezik a zánkai úttörővárosban rendezendő nyári gyermekfilmszemle és -tahácskozás. Tizenöt mű szerepel a programban, értékükről a gyermekek szavaznak. Ez a „zsűrizés” természetesen módot ad a pedagógia, a gyermeklélektan és a filmforgalmazás szakembereinek arra, hogy valóságosan, konkrét élmények alapján megApnlis közepéig követhető Szabad szemmel látható a Wesr üstökös Pénteken reggel az ország tak az égbolton. Az Uránia hogy hajnalban' üsSsfláfe ^^izssálóban dr. Kulin György elmondta, hogy az 1975 N—West nevű üstökösről van szó, amelyet 1975. november 5-én az európai déli megfigyelő obszervatórium délamerikai állomásán Richard West csillagász figyelt meg először. Az újonnan felfedezett üstökös ez év február 25-én ért napközeibe. Az északi féltekén március eleje óta lehet szabad szemmel megfigyelni. Hazánk felett először március 2-án látták az üstököst. A Meteorológiai Intézet kékes-tetői állomásán pénteken hajnalban 4 órától 6 óra 10 percig követték útját. Március 13-ig | hajnali órákban a keleti égboltón látható, utána kis távcsővel április közepéig követhető az üstökös, amely egyre korábban kel, figyelésére et' re nagyobb a lehetőség, bár fénye fokozatosan csökken. vizsgálhassák: milyen jellegű alkotásokat szeretnek, becsülnek leginkább a gyermekek. Ugyancsak a filmmel kötött barátság elmélyítését célozza a MOKÉP és a Pajtás újság közös írásos-rajzos pályázata. Lényege az, hogy a gyerekeknek rajzban kell megkomponálni, vagy írásban megfogalmazni egy-egy általuk látott film emlékeit, azokat a gondolatokat, melyeket az alkotás ébresztett bennük. A rajzos pályázat értékelése most folyik. Az óvónők, pedagógusok és úttörővezetők tájékozódását szolgálja az a kiadvány, amely különböző témák köré csoportosítva kínálja az egyes, korosztályok számára leginkább érdekes rövid- és játékfilmek ajánlójegyzékét. / /