Nógrád. 1974. november (30. évfolyam. 256-280. szám)
1974-11-07 / 261. szám
1=9 SCsrsKtsSSscra ea íorradalom éuforduESlának elöesSéjén Szerdán, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulójának előestéién Moszkvában, a Kreml kong- reiszusi palotájában ünnepi ülést tartottak. A hétezer embert befogadó teremben a fővárosi üzemek dolgozni, a Moszkva környéki kolhozok képviselői, tudósok es művészek, a szövetséges köztársaságok küldöttei éa külföldi vendégek voltak lelem. Az elnökségben foglaltak helyet Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. Nylkolaj Podgomij, a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke. Alekszel Koszi- gin miniszterelnök, valamint az SZKP Politikai Bizottságának más tagjai és póttaelal, a Központi Bizottság titkárai, a szovjet kormány számos fair!a, neves szovjet közéleti személy iségek. Az ünnepi ülést Vlagyimir Promi szlov, a Moszkvai városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke nyitotta meg. A szovjet himnusz elhangzása után Promiszlov az (Inneni beszámoló megtartására Andrej Gromikót, az SZKP Politikai Bizottságának tagját, a Szovjetunió külügyminiszterét kérte fel. Ánorej Gromiko beszéde Szerdán az októberi forradalom 57. évfordulóié alkalmából a Kremlben tartott ünnepi ülésen Andrej Gromiko. ez SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának Ingja, a Szovjetunió külügy- tivnisztere mondott beszédet. Mindenekelőtt hangsúlyozta. hogy a történelemben nem volt még esemény, amely akii nra hatással lett volna a világ fejlődésére, mint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom. _____ l andó / Ál!< «.yors növekedés Gromiko ismertette a Szovjetunió eredményeit. A moréra szovjet gazdaságot — mondotta — a termelés gigantikus méreteit az állandó > s a gyors növekedés, az iparágak szüntelen műszaki tökéletesítése jellemzi. A szovjet gazdasági élet dinamikus fejlődéséről tanúskodik az a ténv, hogy az utóbbi tíz esztendő alatt megkétszereződött az ország nemzeti jövedelme. Ez alatt az idő alatt nagyobb termelési potenciál jött létre, mint a szovjetállam egész megelőző időszakában. Előzetes adatok szerint az ipari termelés volumene négy év alatt több mint egynegyedével növekszik. Már most világos, hogy az ország 1974-ben az egész ötéves tervidőszak alatt a legnagyobb növekedést érte el az ipari termelésben. 1974. tiz hónapi a alatt ez a növekedés 8,2 százalék volt. A munkatermelékenység 6,6 százalékkal növekedett. Ezek az eredmények lényegesen nagyobbak a tervezetteknél, meghaladják a legnagyobb tőkésországok növekedési' mutatóit Az ország számos térségében tapasztalt kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére oz ország gabonatermése egészében véve nem rossz. Kevesebb. mint a tavalyi bő termésű esztendőben, de magasabb az összes megelőző éveknél. Országosan több mint nyolcmillió tonna nyersgyapotot takarítottak be. A szovjet gyapottermesztés történetében ilyen magas hozam még sohasem volt Andrej Gromiko rámutatott n szovjet nép életszínvonala emelkedésének tényére. Minit elmondta 1971. óta 47 millió ember, vagyis minden második munkás ée alkalmazott munkabére megnövekedett. A Szovjetunióban folyó nagyszabású Mcásépítkezéshez hasonló nem fordul elő sehol a világon. Az ötéves tervidőszak négy esztendeje alatt annyi lakóház épül fel. amely négy — Moszkva nagyságú — ■uáros lakásállományával egyenlő. Több mint 45 millió szovjet ember költözik úi la- Icásba. vagy javíthat lakás- helyzetén a négy esztendő alatt. Gromiko ezután többek között kifejtette: A párt és a Központi Bizottság tevékenységére jellemző a pártélet lenini szabályainak maradéktalan betartása, a valóság, vagyis a megtett út és a feladatok tudományos elemzése, obiektív értékelése, megalapozott döntések meghozatala. Ä tevékenységet e jellemző vonásai még jobban kidomborodnak a Központi Bizottság 1964 októberi plénuma óta. amely hatással volt az ország egész fejlődésébe. A tízesztendős időszak bebizonyította a párt politikájának hatalmas erejét. Az SZKP .XXIII. és XXIV, kongresszusának határozatai és ezeknek a határozatoknak megvalósítása bebizonyította, hogy a nép és a párt mind a kül-, mind pedig a belpolitikában következetesen megvalósít mindent, amit elhatároz, hogy nincs külön,b* ség a szavak és a cselekedetek között. A Leonyid Brezsnyev által előterjesztett békeprogram olyan program, amelyet a tesitvéri szocialista országokkal együtt valósítunk meg, és amely koncentráltan tükrözi a társadalmi fejlődés objektív szükségleteit, a nemzetközi élet objektív igényeit, valamint a szocialista országok békesaerető politikájának a jelenlegi időszakban érvényes alapvető célkitűzéseit. A békeprogram a sikeres megvalósulás útján halad. A szovjet nép békés alkotó munkájához szükséges külső feltételek ma sokkal kedvezőbbek, mint bármikor voltak. A békéért és a szocializmusért folytatott harcban egy sorban menetel tűink a testvéri szocialista államokkal. A szocialista közösség olyan szövetség, amelyben összeolvad a modern ideológiai közösség, a dolgozók célkitűzéseinek egysége és internacionalista szolidaritása. A KGST-hez tartozó szocialista országok, a világ legdinamikusabban fejlődő áll®-* maink csoportját alkotják. Biztonságukat kellőképpen védelmezd a Varsói Szerződés. Fenntartjuk a békét A szocialista közösség eredményei, meghökkentő ellentétet mutatnak a tőkés világban tapasztalható helyzettel szemben. A kapitalizmus a második világháború óta sohasem ütközött olyan gazdasági nehézségekbe, mint most. A nehézségeket nagyrészt az idézte elő, hogy számos nagy kapitalista országban militarizálják a gazdaságot és felduzzasztják a katonai költségvetéseket. Következésképp a dolog lényege abban a politikában keresendő, amelyet bizonyos körök folytatnak: a Spgyverkezés fokozásának politikájában. A három szovjet—amerikai csúcstalálkozó eredményeként sok mindent sikerült elérni annak érdekében, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok Jellegét ne a konfrontáció, ne az összetűzés, hanem a békés együttműködés határozza meg. A, legfontosabb terület, ahol a szovjet, az amerikai és az összes más népek érdekei egybeesnek: a béke fenntartása és megszilárdítása. November 23—24-én Vlagyivosztok közelében sor kerül Leonyid Brezsnyev és Gerald Ford találkozójára. Véleményünk szerint ez a találkozó fontos lesz a szovjet—amerikai kapcsolatok további fejlődése szempontjából. NÓGRAD — 1974. november 7., csütörtök Az európai államok közötti együttműködéshez jelenleg sokkal kedvezőbbek a feltételek, mint korábban voltak: a Szovjetunió és Franciaország egymáshoz való közeledése fontos szerepet játszik az európai és a nemzetközi enyhülésben. A Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonít az NSZIC- val való új kapcsolatainak, amelyek a két orezág szemszögéből, valamint a béke es a biztonság szilárdítása szempontjából egyaránt igazoltnak tekinthetők. A Szovjetunió cselekvőén bizonyltja, hogy széles körű együttműködésre törekszik az összes európai állammal. Tevékenyen részt veszünk a megérett politikai problémák megoldásában, a hatalmas gazdasági beruházásokban, a kulturális cserék és érintkezések kiszélesítésében. Ahhoz azonban, hogy Európában megerősödjenek a béke pozíciói, az szükséges, hogy a kétoldalú kapcsolatok fejlődését a kollektív biztonság szavatolására Irányuló erőfeszítések kísérjek. Sikeresen be kell fejezni az európai biztonsági és együttműködési értekezletet. Az enyhülés hullámai számottevően érintették az ázsiai kontinenst is. Lenyűgöző győzelmet aratott az imperialista agresszió elleni harcában a Szovjetunió által határozottan támogatott vietnami nép. Most be kell fejezni a politikai rendezést Vietnamban, éppúgy, mint az egész indokínában. A salgoni kormányzatot rá kell bírni, hogy mondjon le a párizsi megállapodások végrehajtásának meghiúsítására irányuló kísérleteiről. Ezeket a megállapodásokat szigorúan be kell tartani. Az ázsiai országok együttes erőfeszítéseivel minél előbb szavatolni kell a kontinens megfelelő biztonságát. Leonyid Brezsnyev 1975. Januárjában Kairóba látogat. A látogatásának óriási jelentősége lesz. Mindenki csak üdvözölheti ezt a látogatást, aki szívén viseli a békét a népek jogainak védelmét. Október ugye folytatódik Az enyhülés ellenfeleivel egy gyékényen árulnak a jelenlegi kínai vezetők, akik politikájukat a Szovjetunió és a szocialista közösség rágalmazásán,ak rendelték alá, akik igyekeznek akadályokat gördíteni a békés nemzetközi együttműködés kibontakozása elé. Az SZKF mindig elutasította és a jövőben is elutasítja Pekingnek minden olyan lépését, amely arra irányul, hogy a szélsőséges imperialista reakcióhoz csatlakozzanak ezzel egyidejűleg, a korábbiadhoz hasonlóan, tovább törekszünk a szovjet— kínai kapcsolatok rendezésére és minden től/ünk telhetőt megteszünk, hogy helyreállítsuk a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság közötti baráti viszonyt. Abból indulunk ki, hogy ez egyaránt megfelel mind a szovjet, mind pedig a kínai nép alapvető érdekeinek. Gromiko kijelentette, hogy a reakció makacs ellenállása ellenére a világ forradalmi átalakulása, amely 1917. októberével kezdődött, feltartóztathatatlanul tovább tart, fejlődik és erősödik, j , Magyar vozatáh üdvözlő távirata november 7. alkalmából a szovjet államférfiakhoz L. 7. BREZSNYEV elvtdrsnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, N. V. PODGORNIJ elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA Kedves elvtársak! A Nagy Októbert Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, népünk és a magunk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és szívélyes jókívánságainkat küldjük önöknek, a Ssou/etunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Miniszter- tanácsának, a Szovjetunió testvéri népeinek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját, az elsó proletárdllam megalakulását a haladó emberiség a szabadságért, a függetlenségért, a szocializmusért és a békéért harcoló népek legfőbb támasza létrejöttének történelmi eseményeként ünnepli. A Szovjetunió lenini külpolitikája a béke és a biztonság megszilárdítása érdekében kifejtett szüntelen aktivitása széles körű elismerést váltott ki az egész világon. A Szovjetunió Kommunista Pártjának és kormányának erőfeszítései jelentős mértékben elősegítették a kommunista és munkásmozgalom, a szocialista közösség egységének erősödését. A szovjet emberek jelentős eredményeket értek el a kommunizmus építésének minden területén. A Szovjetunió népeinek testvéri barátsága, még szorosabb tömörülése lenini pártjuk, a Szovjetunió Kommunista Pártja köré újabb nagy siker záloga. Nem sokkal a forradalom évfordulója előtt járt a Szovjetunióban a Magyar Népköztársaság párt- is kormányküldöttsége. A látó. gatás a Nagy Október eszméin alapuló hagyományos magyarszovjet barátság újabb jelentős állomása. Meggyőződésünk, hogy a magyar és a szovjet vezetők szívélyes légkörű és rendkívül eredményes megbeszélései nagymértékben hozzájárulnak pártjaink es országaink kapcsolatainak szélesítéséhez, együttműködésünk még szorosabbá tételéhez. A magyar kommunisták, a magyar dolgozók továbbra Is fontos feladatuknak tekintik a magyar-szovjet barátság szüntelen erősítését a proletár internacionalizmus szelleműben. Népünk, a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtásával, sikeresen építi a szocializmust. Eredményeink, melyeknek elérésében felbecsülhetetlen segítséget jelentett a Szovjetunió széles körű és önzeüen támogatása, jó alapot nyújtanak pártunk soron következő XI. kongresszusának előkészítéséhez. Közös nagy ünnepünkön, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján további kiemelkedő sikereket kívánunk a Szovjet, unió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a kommunista társadalom építésében, a világ békéjéért és biztonságáért, a nemzetközi haladásért folytatott harcban. KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt' Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZt PÁL. a Magyai; Népköztársaság Elnöki Tanácsának' elnöke, ' FOCK JENŐ a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából a magyar társadalmi és tömegszervezeiek ugyancsak táviratban köszöntötték szovjet partnerszervezeteiket. (MTI) Kádár János fogadta a finn párt- küldöltséget Ezzmeczere időszerű kérdésekről Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, szerdán fogadta a Finn Kommunista Párt küldöttségét, amely Aarne Saarinennek, a párt elnökének vezetésével hazánkban tartózkodik. A szívélyes, baráti megbeszélésen áttekintették a két párt tevékenységének, valamint a nemzetközi helyzet és nemzetközi kommunista mozgalom egyes időszerű kérdéseit. A találkozón részi vett Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. (MTI) Távlreitváltás Kemerovo és Nógrád megye között A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából táviratváltásra került sor tesbvérmegyénk, Kemerovo és Nógrád megye pártbizottsága között. A Szovjetunió Kommunista Pártja Kemerovo Területi Bizottsága elsó titkárának küldött táviratban ez áll. „KEDVES GORSKOV elvtársi A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 57. évfordulóján Nógrád megye kommunistái, valamennyi dolgozója nevében tisztelettel kö&aöntjük önt és a kemerovói terület testvéri népét. Nagyra értékeljük és magunkénak is valljuk azokat a kimagasló eredményeket., amelyeket a szovjet nép dicső kommunista pártja vezetésével a szocialista építés útján elért. Kívánunk önöknek további sikereket a kommunizmust megvalósító munkájukhoz, az SZKP XXIV. kongresszusa határozatainak végrehajtásához, a világbéke fenntartására irányuló erőfeszítéseikhez. Biztosíthatjuk önöket drága elvtársak, hogy ezen túl is mindent elkövetünk a népeink és megyéink között kialakult hagyományos baráti kapcsolatok, s gyümölcsöző, sokoldalú együttműködésünk fejlesztése érdekében. A végrehajtó bizottság nevében: géczi janos, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának első titkára.” Az évforduló előestéjén távirat érkezett Kemerovóból is. A megyei pártbizottsághoz címzett távirat így szól: „KEDVES GÉCZI JÁNOS elvtársi A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából szívélyes üdvözletünket küldjük önnek és Nógrád megye valamennyi kommunistájának és munkásának. A baráti magyar népnek a szocializmus építésében, anyagi és kulturális felemelkedésében új eredményeket kívánunk. Éljen és erősödjön a termékeny barátság pártjaink és népeink, Kemerovo és Nógrád megye között. Kommunista üdvözlettel: LEONYID GORSKOV, az SZKP Kemerovo Területi Bizottságának első titkára.” Kitüntetések (Folytatás az 1. oldalról) Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját hazánk felszabadulásának 30. évfordulója jegyében ünnepelhetjük. — Hagyomány, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján a munka különböző területén kiváló eredményeket elért dolgozókat magas kormánykitünte- tésben részesítjük. Most szívesen teszünk eleget az Elnöki Tanács elnöke megbízatásának és nyújtjuk át a pártmunkában kitűnt elvtársaknak a kitüntetéseket. Megyénkben a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést kapta dr. Boros Sán. dor, a megyei pártbizottság titkára, Csontos János, Ja- nosakna-bányatelepi nyugdíjas bányász, párttitkár, Angyal Andor, a Lampart ZIM salgótarjáni gyára személyzeti főosztályának vezetője. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült Ozsvár Istvánná, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának nőreferense, Hegedűs András, az őrhalmi termelőszövetkezet függetlenített párttitkára, Tomis István, a szécsényi nagyközségi pártbizottság titkára, Csanádi Andrásné, a salgótarjáni öblösüveggyár korongos csiszolója, pártvezetőségi tag. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést kapta Bogyó Sándorné, a balassagyarmati porcelángyár pártalap- szervezetének titkára, Kollár István, a felsőpetényi ásványbánya szocialista brigádvezetője, a pártvezetőség, tagja, Domonkos Ferenc, a megyei partbizottság technikai munkatársa. A Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetésben részesült Nagy Lajos, Szappan István és Pervai István. A kitüntetettek nevében Angyal Andor köszönte meg az elismerést. Ünnepséget rendeztek a megyei tanácson is, ahol az Elnöki Tanács elnöke megbízásából a tanácsi munkában kiemelkedő tevékenységéért Beviz Tibornak, a Karancs- lapujtöi községi közös Tanács elnökének a Munka Érdemrend ezüst fokozata, Fekete Mátyásnak, a Balassagyarmati városi Tanács tagjának és Mustó Lászlónak, a Salgótarjáni városi Tanács tagjának a Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést nyújtották -át. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából eredményes munkája elismeréséül a Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést kapta Mertük Ei-vtn, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek függetlenített VSZT-titkára, Varga József, a Salgótarjáni járási Hivatal főelőadója. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta Tóth Rudolf, a KISZ Nógrád megyei bizottságának ifjúmunkás felelőse. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója tiszteletére rendezett üzemi, intézményi ünnepségeken Kiváló Dolgozó okleveleket, jelvényeket, miniszteri dicséreteket adtak át a dolgozóknak. Ili i \
