Nógrád. 1974. november (30. évfolyam. 256-280. szám)
1974-11-24 / 275. szám
VASÁRNAPI FEJTÖRŐ Prózáok és költészetünk a Szovjetunióban VÍZSZINTES: l. Évente kfo. enynyá magyar szépirodalmi mű jelenik meg a Szovjetunióban. 12. FéLhanggai való felemelés jele. 13. •Megóvás. 15. Görbület. 17. Rész, darab. 13. Nem folyik. 19. Fél szelet. 20. Művei igen keresettek a Szovjetunióban. 23. Eme „ollós”. 25. Göngyöleg. 26. Kossuth-díjas zeneszerző. 29. Idős asszonyok. 31. Húzott. 33. Redő. 34. Kettős mássalhangzó. 35. Kerti növény. 37. Becézett női név. 39. Családnevekben szereplő kettős mássalhangzó. 40. Híres maya-kutató régész (Eduard). 41. Amerikai antropológus. utónevének kezdőbetűjével. 43. Mutatószój ford. 45. 1/32 font. 46. Szovjet-belorusz költő, műfordító, ismertek Petőfi-fordításai. 47. A magyar ökölvívás nagy tanítójának névbetűi. 49. Kártyalap. 51. A halhat at lanság és megújuló élet jelképe. 53. . . .n, ukrán város. 55. Francia város, ford. 56. Száraz, meleg szél. 57. Halkan közöl. 58. Munka és energia egysége. 59. Színész (László). 60. A végén nem egyezik. 61. Névelő, ford. 62. Földrész. 64. Bonbon közepe. 65. Női név. 67. Taszít. 69. OÖN. 70. Gondjaira bíz. 71, Somogy megyei község. FÜGGŐLEGES: 1. Tétlenkedés. 2. Poli, . .. műanyag. 3. Visz- 8zanéz_ 4. ZSZSZS. 5. Hivatásos, röv. 6. Hangtalan sav. 7. Görög betű. 8. Feljegyez. 9. ... áció, tagadás. 10. Gyilkol, ll. Művelte- to képző. 12. Ilyen példányszámban jelentek meg magyar művek a Szovjetunióban. M. Művei hetvenötezer példányban jelentek meg. 16. Férfinév. 20. Lombos fa. 21. Hímnemü állat. 22. O a szláv nyelvekben. 24. Kibújik. 27. Duzzad. 28. Hangtalan konc. 30. Szerep a Turandot-ban. 32. . . .Han, kínai költő. 36. Műveit eddig negyvenszer adták ki a Szovjetunióban, utónevének kezdőbetűjével. 38. Vegyi kémlelőszer. 41. A legtöbb, közhasználatú idegen szó röv. 42. Szovjet író, ,,Az ember tragédiája” fordítója. 44. Nicaraguái munikásvezér. 46. Női becenév. 46. Csongrád megyei községből való. 50. Zug párja. 52. Gyarapodnia. 54. Férfinév. 59. Illat. 62. Idegen női név. 63. Dunai kikötő Bulgáriában. 66. Visszahí! 67. Személyes névmás, 68. Igekötő. Beküldendő: vízszintes 1., 20., 46., függőleges 12., 14., 36., 42. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő: november 2«. Múlt heti fejtörőnk helyes megfejtése: A szovjet könyv ünnepi hete — Darvas G. — Álmoskönyv SzokoQov — Könyvsorsjáték — Politikai könyvnapok — Újabb drámák. Könyvjutalmat nyertek: Lukács Béláné Szécsény, Béri Józsefné Mátránovák, Kollár Péter Salgótarján.. A könyveket postán küldjük! Apróhirdetések A PEST—Komárom—Nógrád megyei Élelmiszer- és Vegyi- aru-nagykereskedel- mi Vállalat „FÜ- s zBrt ’ ’ felvesz g é p - Írni tudó adminisztrátort. Jelentkezni lehet: Salgótarján, Állomás u. 4/a. Az ÁLLAMI Biztosító balassagyarmati fiox- 3 a, érettségizett férfi munkaerőt felvesz, üzlieti munkakör betöltésére. Jelentkezes az Állami Biztosító balassagyarmati járási fiókjánál. A SALGÓTARJÁNI Gépipari Szakközépiskolában kezdő és haj-adó rajztanfolyam kezdődött, melyekre még lehet jelentkezni naponta 8—16 óráig a 25-87-es telefonon, vagy személyesen az adminisztrátori irodá- oan. A kezdő tanfolyam évi díja 700,— Ft, a haladóé 1000,— Ft Haladó tanfolyamra csak azok jelentkezhetnek, akik eredményesen vizsgáztak a kezdő tanfolyamon. Salgótarjáni AFIT szervizállomás felvesz adminisztratív munkakörbe közgazdasági, vagy gimnáziumi érettségivel rendelkező női dolgozókat. Jelentkezni lehet az AFIT szerviz- állomás vezetőjénél, Salgótarján, Rákóczi u, 233. sz. alatt. AZ ÁLLAMI Biztosító salgótarjáni járási fiókja felvesz érettségivel rendelkező férfi munkaerőket, üzletszerzői munkakörbe. Érdeklődni lehet az Állami Biztosító salgótarjáni járási fiókjánál. Klapka György tér 1. MÁTRAVIDÉKI Kőbánya Vállalat kárán- esi üzeme, Somoskőújfalu, felvételre keres ; gépésztechnikusokat, szalagkezelőket dömpervezetőket. Jelentkezni lehet a fenti címen személyesen az üzemnél. (Tóstrandtól balra.) AUTÓSOKNAK kerékcentírozás, futómű műszeres beállítása optikai műszerrel. Molnár autószerelő, Salgótarján, tóstrand. Középiskolai végzettségű. NEMET—ANGOL. VAGY NÉMET ÉS LATIN NYELVCSALÁDHOZ TARTÓZÓ, VALAMELY MÁS NYELVTUDÁSSAL RENDELKEZŐ GYORS- ÉS gépírót KERESÜNK. A jelentkezéseket Ipari Műszergyár személyzeti és oktatási osztály, Aszód, Pf. 2. címre kérjük küldeni. A 28. sz. Állami Építőipari Vállalat állandó munkára alkalmaz kőműves. ács-állványozó, vasbetonszerelő, víz-gázszerelő, villanyszerelő, üveges, bádogos, üzemi és helyszíni szerelő, asztalos és lakatos, festő, burkoló szakmunkásokat, kubikos és segédmunkás dolgozókat. Munkahelyek kizárólag Budapesten Vidéki lakosoknak munkásszállás. Jelentkezés: 23. sz. Állami Építőipari Vállalat, 1054 Budapest. V Rosenberg hp. u. 16 IV. em. munkaügyi osztály. A KOHÁSZATI Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat salgótarjáni kirendeltsége tehergépkocsi-vezetői keres felvételre. Jelentkezni lehet: Salgótarján, Külső pu címen, vagy 25—70 telefonon. Felvételre keresünk NŐKET ÉS FÉRFIAKAT, betanított gépi munkára, továbbá olajtüzelésű kazánhoz fűtőket. Jelentkezés szombat kivételével az üzemvezetőnél személyesen vagy levélben: Cserzőanyaggyár festéküzeme, 1047 Budapest, Attila u. 64. 1U NÓGRÁD - 1974. november 24., vasárnap A RÁDIÓ ÉS A TV MŰSORA BESZTERCEBÁNYA: 14.45: Pártoktatás. 15.40: Pedagógusoknak. 16.10: Német nyelvlecke. VASARNAP 6.io: 8.05: 8.20: 10.03: 10.15: IL07: 11.15: 11.30: 12.10: 12.54: 13.04: 13.45: 14.15: 14.50: 15.08: 15.29: 17 .Oő: 18.00; 18.15: 19.10: 19.15: 20.08: 21.03: 2L^5: 23.10: 0.10: KOSSUTH RÁDIÖ : Kellemes vasárnapot! öt kontinens hét napja. A Rádió és a Televízió magazinja. Nemzetiségeink zenéjéből. Szovjet tájak — szovjet népek. Zenés reklám turmix. Bemutatjuk új felvételeinket. Üj lemezeinkből. Édes anyanyelvűnk. Tiszta szívvel. Bab a vásár. Részletek. Rádiólexikon. A vasárnap sportja. Karel Valdauf fúvószenekara játszik. Pillantás Indiára. Mikrofonközeiben. Vico Torriani. Rendezte: Gál István. Feltámadás. IV. (befejező) rész. Nótakedvelőiknek. Világűr a. Arthur Rimbaud versei. Eileen Farreli énekel, öt perc sport. Totó. A pénzember, örökzöld dallamok. Madarász Emil emlékezete. Szimfonikus zene. Népdalok, néptáncok. Mai fanfárok. PETŐFI RÁDIÓ: 7.30: Orgonamuzsika. . 8.00: Miska bácsi lemeze sládáj a. 8.30: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 8.45: Arturo Toscanini vezényel. 10.00: „Szabad iskolák” és az iskola szabadsága. 10.10: Mit hallunk? 10.40: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Kis Bölény. Rádiójáték. 14.00: Táskarádió. 15.03: Balettzene operákból. 15.30: Napsugárék Dél-Amerikában. 16.05: öt perc sport. 16.10: Brahms: G-dúr szonáta. 16.40: Könyvek és századok. 17.05: Világ Kupa nemzetközi férfi kézilabdatorna. 17.49: Mikrofon előtt az. irodalmi szerkesztő. 16.05: öt perc totóu 18.10: Jelenidőbcn. 18.40: Koktél ötösben. . 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.10: öt perc sport. Totó. 20.15: Hanglemezgyűjtöknek. 21.15: Kürthy Éva és Tekeres Sándor népdalokat énekel. 21.45: Arany János két balladája. 22.00: A cigánybáró. Részletek Johann Strauss operettjéből. 23.10: Három szonáta. TELEVÍZIÓ: 1. Műsor. Iskola tévé. Varázsolló. Diák ab rak. Emlékezetes hangversenyek. Műsorismertetés. Körkép az Iskolatelevízióról. Egy óra múlva itt vagyok. II. rész. (Ism.) Karsai Zsigmond, a népművészet mestere. Reklámműsor. Műsorainkat aj án 1 j ük. Reklámműsor. Delta. Modern gimnasztika, n. nap. A Közönségszolgálat tájékoztatója. Esti mese. A HÉT. . . Hírek. Szomory Dezső: n. Lajos király. * Dráma 3 felvonásban. Hírek. Sporthírek. 8.20: 10.00: 10.40: 11.20: 13.48: 13.50: 15.50: 16.20: 16.25: 16.50: 17.00: 17.30: 18.40: 18.45: 19.00: 20.00: 20.05: BESZTERCEBÁNYA: 8.30: Híradó. 9.00: Gyermekeknek. 9.25: Bolgár táncok. 10.00: Ifjúsági műsor. 11.40: Heti híradó. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Mezőgazdasági magazin. 15.10: A Vörö£ tér. (2. rész.) 16.55: Országutakon a tévé kameráival. 17.20: A hegyek fiai. (Csehszlovák film.) 19.00: Híradó, majd sportere dinéin y ek. 19.50: A vasárnap verse. 20.00: Afrodité szigete. (Tévéjáték.) 21.15: Híradó, publicisztika. 21.55: Emil Gilelsz. 22.25: Sajtószemle. MOZIMŰSOR* ÉSZAK-MAGYAR. ORSZÁGI KERESKEDELMI VÁLLALAT középfokú végzettséggel, megfelelő kereskedelmi gyakorlattal hálózati ellenőrt * alkalmaz. Részletes önéletrajzzal, eddigi működéssel a leveleket „Sürgős 97475” jeligére a salgótarjáni Magyar Hirdetőbe kérjük. Salgótarjáni November 7.: Ne hagyd magad, Pitkin! Angol film- víg játék. Délelőtt: Balerina és rajongója. — Kohász: Egy különös szerelem. (14.) Színes . olasz filmdráma. — Kossuth: Szegény gazdagok. Színes magyar kaland- film. — Zagyvapálfalva: Menyegző. (14.) Színes lengyel film. — Balassagyarmati Madách: Csak 5-től: Darling Lili. I—H. (14). Színes, zenés USA háborús kalandfilm. Délelőtt: A beszélő köntös. — Pásztói Mátra: A fej nélküli Lovas. Színes szovjet film. — Délelőtt: A sziklabarlang titka. — Kisterenyei Petőfi: Ki megy a nő után? Színes angol film. —Nagy- bátonyi Petőfi: A Gejzírvölgy titka. Színes szovjet fantasztikus kalandfilm. Délelőtt: Déryné. — Szécsényi Rákóczi: Saint Tro- pezba költözünk. Színes francia film-vígjáték. Délelőtt: Hahó. a tenger! — Rélság: Légy jó mindhalálig. Magyar film. 17.05: Külpolitikái figyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. 17.40: Van új a Nap alatt. 17.55: Azt beszélik. . . 19.30: Sporthíradó. 19.40: Népdalest. 20.30: Dupla vagy semmi. 21.30: Mi, férfiak. 22.15: Sporthírek. 22.20: Sláger expressz. 23.08: Paiblo C as als és Szergej Prokofjev lemezeiből. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RADIO: 8.05: Fidelio. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Zenekari muzsika. 12.43: Vizsga az üzemben. 14.00: Kettőtől hatig. . . 18.05: Külpolitikai figyelő, asm.) 18.20: Kalandozás. 19.25: Régi híres énekesek műsorából. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.10: Üj könyvek. 20.13: A Rádiószínház bemutatója. 21.00: A rock mesterei. 21.30: Világhy Erzsébet és Andó Mihály nótákat énekel. 22.00: Dvorzsák: d-moU vonósnégyes. 22.30: A hót zeneműve. 23.15: A koldusdiák. 16.10: 17.10: 17.45: 18.10: 19.00: 20.05: 21.15: 21.45: 22.25: A svidniki járás története a fel szabad ul-ástóL A döntő a Stahovi- stadionban lesz. Kér ületein.k hangj a. Dal az ajándék. Híradó, publicisztika. Tóvéj át ék. Híradó. A haladó tapasztalatok iskolája. S p ortfn űs or, máj d sajtószemle. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Ne hagyd magad, Pitkin! Nagysikerű angol filmvígjáték. —. Kohász: Katarina vétke. (14.) Színes csehszlovák filmdráma. — Kossuth: Szegény gazdagok. Színes magyar kalandfilm. — Zagyvapál- falva: Menyegző. (14.) Színes lengyel film. — Balassagyarmati Madách: Nagyezsda. Mark Donszkoj színes szovjet filmkölteménye. Délután: Ludas Matyi. Színes magyar film. — Pásztói Mátra: A fej nélküli lovas. Színes szovjet film. — Kisterenyei Petőfi: Ki megy a, nő után? Színes angol film. —’ Nagybátonvl Petőfi: A Gejzírvölgy titka. Színes szovjet fantasztikus kalandfilm. — Szécsényi Rákóczi: Saint Tropezba költözünk. Színes francia filmvígjáték. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ: 8.16: Népdalok, néptáncok. 9,06: Az elmés, nemes Don Quijote de la Mancha. 9.30: A hét zeneműve. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Andor Éva énekel. 10.54: Földön, vízen, levegőben. 11.54: Gyámegyed. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Antal népi zenekara játszik. 13.50: Válaszolunk halig atóinkn ak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Horusitzky Zoltán! Dalok kínai verseikre. 14.23: Zentai Anna és Kishegyi Árpád énekel. 14.3«: Arany János élete és művészete. IV. rész. 15.10: I sk ol ar á dió. 15.50: Polkák. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: ..Játszott Vejnemöjnen ujja. . .** 16.30: Decsényi János dalaiból. 16.40: Haydn: D-dúr szimfónia. No. 6. A VÁCI KÖTÖTTÁRUGYÁR PÁSZTÖI GYÁREGYSÉGE felvételt hirdet érettségizett és szakképzetten nők részére 2 műszakos munkakörbe! Előzetes gyakorlat, szakképzettség nem szükséges. Betanulási idő 3 hónap: — első és második hónapiában, 1200 Ft, — harmadik hónapjában 1300 Ft TANULÓBÉRT FIZETÜNK! A betanulása idő letelte után további 5 hónapig teljesítménybérhez kötött havibér, majd teljesítménybérezés. JÖ KERESETI LEHETŐSÉGGEL! Üzemi étkeztetést 5,— Ft térítési díj ellenében biztosítunk. Vidékieknek utazási költségtérítést fizetünk. Szociális létesítményetek a legkorszerűbbek. Felvétel minden munkanapon a gyáregység munkaügyi osztályán de. 8—16 óráig. VÁCI KÖTÖTTÁRUGYÁR Nógrád megyei gyáregysége PÁSZTÓ A MERKUR Személyr gépkocsi Értékesítő Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hogy 1974. november 25-től 1975-től kezdődő szállításra elfogad megrendeléseket Trabant 601 Limousine (ára: 46 600 Ft) és Trabant 601 Limousine Speciál (ára: 50 000 Ft) típusú személygépkocsikra. Üj vásárlóink megrendelésüket 10 000 Ft vételárelőleg egyidejű befizetésével jelenthetik be vállalatunknál. A gépkocsi megrendelhető bármelyik OTP-fióknál és takarékszövetkezetnél kapható személy gépkocsi-megrendelő lapon, amelyen az OTP vagy a takarékszövetkezetek igazolják az előleg befizetését. A megrendelőlap mindkét példányát ajánlott levélben kérjük vállalatunkhoz eljuttatni. Továbbra is fennáll a Belkereskedelmi Minisztérium 2 évre szóló vásárlási korlátozó intézkedése, ezért vásárlóink tájékoztatására közöljük, hogy Trabantra vonatkozó megrendelést csak 1976-tól kezdődő szállításra tudunk elfogadni azoktól a megrendelőinktől, akik 1974. január 1-e után vállalatunknál bármilyen típusú új személygépkocsit vásároltak. Kérjük vásárlóinkat, hogy a személygépkocsi-megrendelő lap megjegyzések rovatába írják be, hogy 1974-ben milyen típusú személygépkocsit vásároltak. A megrendeléseket, a postabélyegző kelte szerint soroljuk be, s a besorolásról, valamint a szállítási határidőről 30 'napon belül értesítést küldünk. A Trabant 601 Limousine és a Trabant 601 ‘Limousine Speciál műszaki adatairól és a megrendelésekkel kapcsolatos bármilyen kérdésre felvilágosítást adnak autószalonjaink: Budapest, V., Martinéin tér 8. (Telefon: 204-013). Budapest, VI., Népköztársaság útja 8. (Telefon: 124-249). Budapest, VI.. Lenin krt. 77. (Telefon: 117-290). Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 7. (Telefon: 11-449). MERKÚR Személygépkocsi Értékesítő Vállalat