Nógrád. 1974. szeptember (30. évfolyam. 204-228. szám)

1974-09-04 / 206. szám

NÓGRÁDI 1 9 7 4 . SZEPTEMBER 5 - T Ő L 1 5 - 1 G MI A CÉLUNK Nógrád megyében 1974. szep­tember 5-15. között első al­kalommal rendezünk kereskedel­mi napokat. Serény munka, lá­zas szervezés előzte meg e sok­rétű, tartalmában gazdag prog­ram előkészítését. A tíz napba sűrített, több településre kiter­jedő, 124 rendezvény, 26 rende­ző és 32 közreműködő szerv, vállalat és szövetkezet vezetői­nek, dolgozóinak példás össze­fogásával készül. A fáradságos munkáért, anyagi áldozatvál­lalásért, erkölcsi és szakmai tá­mogatásért köszönetünket fe­jezzük ki. Célunk több irányú. Számot adunk a megyei kereskedelem és idegenforgalom fejlődéséről, oz e területen dolgozóknak a jobb áruellátásáért kifejtett erő­feszítéseiről. Bemutatjuk új ke­reskedelmi értékesítési módsze­reinket. A gazdaságpolitika és a kereskedelmi szakmák tárgykö­réből elhangzó előadások ke­retében ismertetjük további cél­kitűzéseinket. Kutatjuk az életszínvonal nö­velésével jelentkező fogyasztói kereslet jobb kielégítésének módszereit. Segíteni okarunk óbban, hogy a lakosság a sze­mélyi jövedelmet mind egyéni, mind társadalmi szempontból hasznos módon költse el. Rendezvénysorozatunk prog­ramot ad a fogyasztók széles körének is. Arra törekszünk, hogy a lakosság vásárlási és fogyasz­tási szokásait kedvező irányban befolyásoljuk. Figyelmüket a korszerű táplálkozásra, az alko­holmentes italok fogyasztására, a nők házi munkáját könnyítő áruk vásárlására, a lakás- kultúra eredményeire irányít­juk. A kiállításokon megis­merhetik kereskedelmünk fejlő­dését, oz új fogyasztási cikke­ket. A vendéglátó rendezvénye­ken kulturált szórakozásban ré­szesülhetnek. Az élelmiszeráru­kat kóstolókon mutatják be. A háziasszonyok közvetlenül is­mérhetik meg a korszerű táplál­kozáshoz kínált ételválasztékot. Alkalmunk nyílik arra is, hogy e rendezvényeinkre látogatók­nak bemutassuk megyénk törté­nelmi, munkásmozgalmi és nép- művészeti hagyományait őrző múzeumait és emlékműveit. Meg­ismerjék átalakuló iparunkat, fejlődő településeinket, termé­szeti szépségeinket és felkeltsük az érdeklődést megyénk ide­genforgalmi nevezetességei iránt. A nógrádi kereskedelmi na­pok rendezvénysorozatának je­lentősége túlnő a megye köz- igazgatási határain. A Belkeres­kedelmi Minisztérium Salgótar­jánban rendezi meg az orszá­gos ruházati reklámkonferen­ciát. Országos jelentőségű ipari és kereskedelmi vállalatok, szö­vetkezetek is bemutatják kiváló termékeiket. Az ország legjobb szakemberei készítenek „Márka" versenykirakatokat. Csehszlová­kiai kereskedelmi partnerekkel magyar-szlovák gasztronómiai napokat rendezünk­A rendezvénysorozat hasznos­nak ígérkezik. Ismert szakembe­rek tolmácsolásában adunk tá­jékoztatást aktuális gazdasági és kereskedelempolitikai kérdések­ről. Közvetlenül jutunk a rek­lámeszközök hatékony felhasz­nálásának módszereihez és a fejlesztés perspektívájához. A ta­pasztalatokat megyénk 1300 egy­ségében foglalkoztatott 6700 ke­reskedelmi dolgozó hasznosít­hatja. A legnagyobb jelentősé­gét rendezvényeinknek mégis az adhatja meg, hogy hatását a megyében élő, csaknem ne­gyedmillió fogyasztó érezheti maid a jövőben. Az első nógrádi kereskedelmi napok rendezvényeire hívjuk kedves vevőinket, a kereskede­lem és más szakmák dolgozóit. Kérjük, hogy ki-ki érdeklődése szerint tekintse meg rendezvé­nyeinket, áruválasztékunkat, ve­gyen részt szórakoztató műso­rainkon. A rendezőknek sok si­kert, hasznos tapasztalatokat, kedves vevőinknek jó szórako­zást és eredményes vásárlást kívánunk. Nyerges Jones Hógród megyei Tanács VB ssteskedelmi osztályvezetője HMM A Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat Lakberendezési Áruházában dolgozó Martos Flóra szocialista brigád az országban elsők között nyerte el a Szakma Kiváló Brigádja címet. Kádár Jáucs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára salgótar­jáni látogatása során elbeszélgetett a bolt dolgozóival és kedves szavakat írt a brigád naplójába. '..Nemcsak kirakatnak szánjuk... (A korszerű táplálkozásról Napjainkban mindinkább jelentőssé válik az egészsé­ges táplálkozás. A megválto­zott életritmus, mely a fizi­kum csökkenő és az idegrend­szer fokozódó igénybevételé­hez vezet, mindinkább alap­vető életszükségletté teszi a korszerű táplálkozást. Ezt vi­szont az határozza meg, hogy étrendünkben milyen súllyal, milyen arányban szerepelnek az állati fehérjék, ásványi sók, a vitaminok és hány ka­lória értékű élelmet fogyasz­tunk el. Közismert, hogy hazánkban a napi fogyasztás értéke meg­haladja a 3000 kalóriát. A ne­héz fizikai munkát végző dolgozók kivételével mások­nál a többletk.alória-fe Ívétel már nem minősíthető egész­séges táplálkozásnak. Az em­berek többségé mégis ragasz­kodik a régi táplálkozási szo­kásokhoz még akkor is, mi­kor életmódja megváltozott. Csökkenteni kell a szervezet­be bevitt kalóriát, növelni a táplálék élvezeti és biológiai' értékét, a szervezet számára fontos anyagok tartalmát. Az élelmiszer-kereskede­lem forgalmazási és fejlesztési tevékenységében nagy szere­pet kap a korszerű háztartást és az egészségesebb táplálko­zást kielégítő árucikkek áru­kínálata és forgalmazási feltételeinek a biztosítása. A mi vállalatunk forgalmában évről évre mind nagyobb részarányt képviselnek a hús­készítmények tej, tejtermé­kek, konzervek, mélyhűtött áruk, a vágott baromfi, a zöldség-gyümölcs, az üdítő italok és egyéb más áruféle­ségek. Az utóbbi 2—3 évben hús- készítményekből 7—28 0 o-kal, vágott baromfiból 17—34 ‘Vo­kal, zöldség-gyümölcsből 18—22 %-kal nőtt az értéke­sítés, a megelőző évhez ké­pest. Minden bizonnyal ebben az évben is, az egészségesebb táplálkozást kielégítő áru­cikkek értékesítésének fej­lődési üteme el fogja érni az elmúlt évek növekedési üte­mét. A táplálkozási struktúra javítására irányuló terveink, célkitűzéseink szerves részét képezik a vállalati üzletpoli­tikának. A korszerű háztar­tást, és egészségesebb táp­lálkozást kielégítő árucikkek­ből a megfelelő árukínálat biztosítását, a hatékony és színvonalas reklám- és propa­gandatevékenység kifejtését tűztük célul. Ezt nagyban elősegítik azok a rendezvé­nyek. amelyeket a „nógrádi kereskedelmi napok,:’ idősza­kában szervezünk. A program 25 árubemutatót és -kóstolót, és 1 kiállítást foglal magában. Ezt a szállító ipari és kereskedelmi partne­rekkel együttműködve való­sítjuk meg. A „nógrádi kereskedelmi napok” időszakában a me­gyénkbe és városunkba láto­gató és rendezvénysorozata­inkat megtekintő közönség átfogó képet kap az egészsé­gesebb táplálkozás igényeit kielégítő árucikkek kínálatá­ról, azok felhasználási módjá­ról. Bízunk abban, hogy a konyhakész baromfi, a tejter­mék, a Mirelité stb. áruk be­mutatója elnyeri a vásárló­ink tetszését. Reméljük; hogy sok házi­asszony tekinti meg a konzerv­áru-bemutatónkat. Mindenek­előtt a készételkónzervek kapnak helyet, de emellett be kívánjuk mutatni, a „bé­biétel” családot és a külön­böző levesporokat is. Rendezvényeink között ki­emelkedő hely jut a zöldség­gyümölcs árubemutatónak és vásárnak. Nemcsak azért, mert a zöldségek. gyümöl­csök biztosítják az emberi szervezetnek nélkülözhetet­len anyagokat, de azért is, mert az elkövetkező években még tovább kívánjuk javíta­ni az ellátás színvonalát. A rendezvényeinket nem­csak kirakatnak szánjuk, ha­nem azt szeretnénk elérni, hogy a bemutatott árucikk­ből a fogyasztók keresletét növeljük és azok az üzlete­inkben állandóan megvásá­rolhatók legyenek. Kozár Géza Nógrád megyei Élelmiszer- kiskereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettese Augusztus I7-én került sor a megyeszékhely új, nagy­méretű vásárcsarnokának ünnepélyes alapkőletételére, melyet Hotter István, a megyei tanács elnöke végzett cl, a kíséretében levő vendégekkel. Az új vásárcsarnok belé­pése komoly lehetőséget biztosít a megyeszékhely lakóinak korszerűbb ellátásában Turisták számára is vonzó lesz Kereskede/em. idegenforgalom Megyénk idegenforgalmi kínálata gazdag. TermészeM szépségei, hegyvidékei a turisták kedvelt útvonala, kirándu­lóhelyei. Üdülésre alkalmas területei — Duna-kanyar (Bánk, Nógrád, Diósjenő), Mátra—Bükk (Pásztó, Mátrakeresztes, Mátraalmás) — kellemes pihenést nyújtanak. Gazdag mun­kásmozgalmi emlékei (munkásmozgalmi múzeum, karancs- berényi partizánmúzeum, emlékművek) az országban egye­dülálló szénbányászati múzeum, történelmi műemlékei (leg­jelentősebbek a salgói, somoskői, hollókői várak), kultúrtör­téneti objektumai, őslénytani nevezetességei jelentős érdek­lődésre tarthatnak számot. Idegenforgalmi vonzástényezö- kónit jelentkezik: megyénk palóc lakosságának színes nép­viselete, régi népszokásai, népi építészeti emlékei. Megyénkben Hollókőn található az országnak egyik legépebben fennmaradt népi rezervátuma. Az itt folyó mun­kálatok befejeztével Hollókő országos, sőt, egyes vonatkozá­sokban nemzetközi műemléki, idegenforgalmi nevezetessége lesz megyénknek. A szocialista iparosítás, Salgótarján város Európa-szerte elismert átépítésének eredményei gazdag él­ményt nyújtanak. Az elmúlt években jelentősen nőtt megyénk idegenfor­galma. A szálláshelyek vendégforgalma az 1960—1973 kö­zött 4,5-szeresére emelkedett. A megye területén három nemzetközi tranzit útvonal vezet át. A határátkelőhelyek forgalma az 1962. évi 13 000 főről 1973-ban több mint 1 mil­lió főre emelkedett. A turisták utazását motiváló idegenforgalmi vonzóerő szerves része a kereskedelmi ellátottság, amelyet az idegen- forgalom fejlődésével egy időben igyekeztünk megteremteni. A szálláshelyek számát az 1960. évi 100 férőhelyről 1973. év­re 1050 férőhelyre bővítettük. Vendéglátó egységek létesül­tek a főútvonalak mentén és a frekventált idegenforgalmi helyeken. Salgótarjánban önkiszolgáló étterem létesítésével megteremtettük a kulturált, gyors étkeztetés feltételeit. A főútvonalak mentén kiépült az üzemanyagtóltő-állomások halozata. Idegenforgalmi helyeink vonzásának növelése érdeké- ben tovább fejlesztjük a kereskedelmi ellátottságot. Üjabb üdülőterületek kerülnek kijelölésre. Salgótarján és Balassa­gyarmat környékén pihenő parkerdők kialakítását tervezzük. Fokozni kívánjuk a műemlékek és helytörténeti értékek b°- mutatásának színvonalát. A folklór kulturális rendezvények színvonalát olyan mértékben kívánjuk emelni, hogy a turis- tak szamara is vonzó legyen. Szeretettel várunk minden pi­henni, üdülni, kulturáltan szórakozni szándékozó kedves vendeget ________________________ Fcnes AnU, A lakosság és a szövetkezeti tagság áruellátásának javítása A fogyasztási szövetkeze­tek hazánkban jelentős szere­pet töltenek be politikai, tár­sadalmi és gazdasági téren egyaránt. Az MSZMP X. kongresszusának határozata, az egységes szövetkezeti tör­vény megalkotása, tovább nö­velte a szövetkezet — benne a fogyasztási szövetkezetek — jelentőségét. Megyénk fogyasztási szövet­kezetei tevékenységükkel szervesen kapcsolódnak a megye társadalmi, politikai, gazdasági feladatainak meg­valósításához. Taglétszámunk mintegy 73 ezer fő, amelyből az ÁFÉSZ-ek közel 47 ezer, a takarékszövetkezetek 23 ezer és a lakásszövetkezetek 3000 főt számlálnak. A kiste- renyei, salgótarjáni, balassa­gyarmati ÁFÉSZ-ek keretén belül munkás-fogyasztási szövetkezeti szekció működik, amelyek tevékenysége egyre szélesedik. Az ÁFÉSZ-ek a megyei kiskereskedelmi és vendéglá­tóipari forgalomból több mint 40 %-ban részesednek, 447 kiskereskedelmi, és 279 ven­déglátóipari egységet üze­meltetnek alapvetően vidé­ken, kis településeken. A ta­karékszövetkezetek kezelik a megye betétállományának több mint 15 %-át, a lakás- és garázsszövekezetelc vagyo­na meghaladja a 400 millió Ft-ot. Az ÁFÉSZ-ek és a ta­karékszövetkezetek1 több mint 3100 dolgozót foglalkoz­tatnak. Az ÁFÉSZ-ek a megye ke­reskedelmében betöltött sze­repét tükrözi, hogy össztevé- kenységük értéke- 1973-ban megközelítette a 1,5 milliárd Ft-ot. Ezen belül a bolti kis­kereskedelem forgalma 1 mil­liárd 30 millió; a vendéglátó- ipar forgalma mintegy 330 millió Ft volt. A felvásárlási kereskedelem netto árbevéte­le közel 80 millió, az ipar­szolgáltatási tevékenység érté­ke több mint 35 millió Ft-ot tett ki. Gazdálkodási nyere­ségük meghaladta az 50 mil­lió Ft-ot. Fejlesztési célokra mintegy 28 millió Ft-ot for­dítottak, amelynek eredmé­nyeként mintegy 2600 m--rel nőtt a bolti kiskereskedelem és vendéglátóipar alapterüle­te. Számos új, korszerű keres­kedelmi és vendéglátóipari egység létesült. A szolgáltatás fejlesztéseként 1973. év végén 26 szövetkezeti olajtároló és 1 üzemanyagtöltő-állomás üzemelt. Nem kisebbek az 1974. évi feladatok sem. Az ÁFÉSZ-elc 1974. évi. kiskereskedelem és vendéglátás forgalmi elő­irányzata megközelíti a 1,5 milliárd, bruttó árbevételük pedig az 1,6 milliárd Ft-ot. Mindezek eredményeként gazdálkodási eredményüket 5,8 millió Ft-tal kívánják nö­velni. Beruházási előirányza­tuk közel 34 millió Ft. amelynek során 2156 m'--rcl nő a kiskereskedelem, és 2320 m2-rel a vendéglátás alapterülete. Az ez évi fej­lesztések eredményeként kezdte meg működését Balas­sagyarmaton az új BALASSA étterem, Rétságon a kibővített BÖRZSÖNY étterem. Kivite­lezés alatt Salgótarján Brezi- na-telepi ABC áruház-presz- szó, Kisiterenye ABC-áruház, valamint több kiskereskedel­mi és vendéglátóipari egység. A fogyasztási szövetkezetek a jövőben is egyik legfonto­sabb feladatuknak tekintik a működési területükön élő la­kosság. a szövetkezeti tagság áruellátásának állandó .javítá­sát, a párt és a kormány élet­színvonal-politikájának siXa» rés megvalósítását PHinyj László a MÉSZÖV elnöke

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents