Nógrád. 1974. május (30. évfolyam. 100-125. szám)
1974-05-03 / 101. szám
Asztalitenisz Az OIK városi döntője Az St. Spartacus és az SBTC fiataljainak küzdelme jellemezte a városi szövetség által Salgótarjánban megrendezett Országos Ifjúsági Kupa városi döntőjét. A találkozón Spartacus-sikerek születtek és feltűnő volt, hogy a fiúknál a közel két azonos játékerőt képviselő csapat küzdelmeiből a Spartacus játszmavesztés nélkül nyert. Eredmények. Lányok: 1. St. Spartacus (Tóth, Csemniczkí, Juhász), 2. SBTC (Molnár, Jásfalvt, Márton), 3. St. Sp. II. és SBTC II. (Hat csapat indult). A döntő eredménye: 5:2. Fiúk: 1. St. Spartacus (Ru- bl, Cseh, Deák), 2. SBTC (Szabó, Bóna, Zsíros), 3. St. Spartacus II. és SBTC II. (Nyolc csapat indult). A döntő eredménye: 5:0. u4 gondtalan üdülés első fenéidé a gyors, kényelmes utazás Tengerparti idényjáratok május 20-a és szeptember 30-a között. Egyszeri út 691,— Ft 396,— Ft 673,— Ft Burgasz heti 3 járat Konstanca heti 3 járat Várna heti 3 járat Dubrovnik heti 3 járat (egy hónapon belüli kedvezményes menettérti díjtétel) 1576,— Ft OTP hitellehetőségek, kedvezményes díjtételek! Részletes felvilágosítás, helyfoglalás, Jegyeladás: Budapest, V., Váci u. 1. és Dorottya u. 2. Telefon: 186-805. Valamint a megyei Idegenforgalmi Hivatalnál. Menettérti út 1382,— Ft 794,— Ft 1346,— Ft 2224,— Ft MALÉV Magyar Legtkozlekedési Vállalat Apróhirdetések ELŐNEVELT fehér és sárga csirke kapható. Ságújfalu, Kossuth út 12. Bocsóné. A pásztói ÁFÉSZ azonnali belépésire FELVESZ: ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT. Bérezés teljesítményben. Jelentkezni lehet minden munkanapon 7 órától fi óráig, szombaton 12 óráig a szövetkezet Irodáján. Pásztó, Felszabadulás tér 2. Ugyanott faipari technikust is felveszünk. ÉRTESÍTJÜK kedves VEVŐINKET, hogy a Bőr- és Cipőkellék Kereskedelmi Vállalat Heves megyei Boltegysége 1974. május 2-től új helyiségbe költözött. Címünk: BŐRKER Vállalat, Heves megyei Boltegysége, Eger, Sóház u. 16. sz. Telefon: 15-88. A BUDAFOKI ÉLESZTŐ- SS SZESZGYÁR FELVÉTELRE KERES üzemeibe gép- és általános lakatosokat, víz- és fűtésszerelőket, rézműveseket, kőműveseket, vízlágyító kezelőket, laboránsokat, kazángépészeket, (gáz- és olaj), turbinagépészeket, elekt- rikust (forgógépes gyakorlattal), szeszgyárába és a most épülő új élesztőgyárába vegyipari és élelmi- szeripari szak- középiskolát végzett fiatalokat, valamint férfi és női betanított és segédmunkásokat. Továbbtanulási lehetőség ! Jelentkezés: Budafoki Élesztő- és Szeszgyár. Budapest. XXn.. Gyár u. 9. ___________________ A LIG használt vil- lyanboyler és olaj- Kaiyha eladó. Salgótarján, Martos Flóra u. 11. A KÖZMŰ- és Mélyépítő Vállalat mi- hálygergei munkahelyére, a Regionális Vtemű építéséhez gépésztechnikus képesítésű munkahelyi főgépészt, valamint dömper vezetőt keres. Jelentkezés személyesen, vagy Írásban Mihálygerge vízműtelepi irodában. A KOHÁSZATI Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat salgótarjáni kirendeltsége tehergépkocsi-vezetői jogosítvánnyal rendelkező rakodógép- kezelőt keres felvételre. Jelentkezni lehet a 25-70 telefonon, vagy Salgótarján Külső pályaudvar elmen. NEOBAROKK kombinált berendezés eladó, dr. Szentirmai. Diósjenő. A Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat budapesti főépítésveze- t őségé (Budapest, I., Donáti u. 47.) KIZÁRÓLAG BUDAPESTI MUNKAHELYEKRE FELVESZ I épltéMtechnüktieo- kat, anyagkezelőt, gépírni tudó adminiazt rátört, valamint kőművest, ácsot, vb-«zerelőt, kubikost, komplex brigádokat, férfi- nőd segédmunkásokat, nyugdíjast. Munkásszállást biztosítunk. TIGÁZ salgótarjáni körzet szere1 őségé 6 órás ADMINISZTRATÍV MUNKAKÖRBE NŐI DOLGOZÓT FELVESZ. Salgótarjániak előnyben. Jelentkezni lehet: TI- GAz-kirendeltség, Salgótarján, Rákóczi út 236. szám. ID rendszámú Wartburg Lim., negyven- négyezer kilométerrel eladó. Mátrában, Fai_ lósküton 124 négyszögöl üdülőtelek 1975- Ös beépítési kötelezettséggel eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Arany János út 15. V/40.. Telefon: 31-35, 17 órától. KISTERENYÉN Deák út 7. szám alatt szoba-konyhás komfortos családi ház eladó. Érdeklődni május hónapban minden vaaámap és hétfőn. EGYTÜAGYAS DL 1000-es típusú kötőgép eladó. Érdeklődni: Karancslapujtő, Bajcsy Zs. út 15. Hegedűs István. GARANCIÁLIS S110 L. Skoda eladó. Salgótarján, Rákóczi 190, Hlzsnyal. GARANCIÁS Skoda S—100-at elcserélném Trabantért, 22-94 telefonon. BALASSAGYARMATON, Lenin-lakótele- pen másfélszobás földszintes szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat. Tompa utca 8. alatt. KAPOSVÁR környéki érteim laégi házaspár keres egyedülálló, megbízható házvezetőnőt. Teljes ellátást adunk, fizetés megyezés szerint. Hatéves gyermekünk van. Leveleket: „Otthonra talál1” jeligére a kaposvári hirdetőbe kérünk. CSALÁDI ház, nagy kerttel beköltözhetően sürgősen eladó. Ugyanott 1000-es Skoda. Salgótarján, Rákóczi U. 207. SZOBAFESTÉST, tapétázást közületnek Is garanciával vállalok. Török kisiparos. Baiglyasalja, Petőfi út 183. DUNNÁT, párnát vesz Bíró, a MÉH-telepen és a Berzsenyi Dániel u. 11. alatt. Hívásra házhoz megy. FEHÉR és sárga előnevelt csirke f. hó 29-től kapható. Mihálygerge, Rákóczi út 51. TARJANI Acél Szerkesztőségébe gyakorlott gépírónőt keresünk. Jelentkezni lehet személyesen: Salgótarján, Mali- novszkij út 50, Telefon: 14-01/130 mellék. MINDENFÉLE li- batollat magas áron veszek. Hívásra házhoz megyek, Salgótarján, Üttörők útja 12., Berki János. Megyei 1. osztály St. Bányagép SK— lóriin Csillag SE 5 0 (2x0) Hét közben játszották a VI. (XXI.) fordulóból, április 14- ről elhalasztott mérkőzést Salgótarjánban. a Zagyvapálfal- va bányagépgyári pályán. 200 néző előtt vezette: Juhász Gábor. St. Bányagép: Szegedi — Váradi, Zvara, Juhász. Rigó (Gyöngyösi) — Molnár K.. Schwarcz. Ferencz — Liszkó- czi (Takács). Jenei, Fiikor. Edző: Benke János. Vörös Csillag SE: Tóth A. — Simo- nyi. Szabó, Lakatos — Gajdár, Tolvaj — Gordos O.. Molnár. Kecskés. Miklósi. Niko- dém. Felkészítő: Győri Ferenc. Az első félidőben kiegyensúlyozott, változatos játék folyt. A vendégek a 25. percben tíz főre csökkentek, mert Szabót a labda sípszót követő elrúgá- sáért a játékvezető kiállította. Ezután fölényben játszva, könnyedén érték el góljaikat a jó formában, játszó hazaiak. Góllövő: Schwarcz (2), Llszkó- czi. Ferencz. Fiikor. Jó: Fiikor. Schwarcz. Zvara. 111.: Gajdár. Molnár. Kecskés. A két csapat eredményével a bajnokság állása a következőre módosult: «. St. Bánygép 23 10 6 7 44-37 2« 16. Vörös Cs. 23 3 3 IS 28-81 13 (andó) Búcsúzott a szertáros Kazáron jól sikerült hírverő mérkőzést rendeztek, amelyen a kazár! öregfiúk csapata a megyei I. osztályban szereplő KM. Egyetértés csapatával, a fiatalokkal mérkőzött. A mérkőzés keretében búcsúztatták Kovács B. Jánost, az egyesület szertárosát, a fáradhatatlan sportembert, aki harminc- nyolc éven át szolgálta hűségesen klubját, végezte a munkát. A mérkőzés után a „harmadik félidőben,, a fehér asztalnál találkoztak a két csapat játékosai és felelevenítették a sportemlékeket. Kézilabda Kiválasztó verseny Rétságon Rétságon ünnepi sportműsor keretében május 1-én rendezték meg a 14—15 évesek járási kézilabda kiválasztó versenyét. Az eső a gimnázium tornatermébe kényszerítette a játékosokat, érdeklődőket. Meglepően sokan indultak, 120 diák vett részt a kiválasztó tornán, amely a késő délutáni órákig tartott. A lányoknál Tolmács, Rétság, Diósjenő volt a sorrend, míg a fiúknál Tereske győzött Tolmács és Diósjenő előtt. A kiválasztó torna 30—40 legtehetségesebb játékosa vesz részt a nyári sporttáborozáson. Eredmények, táblázatok NB-a TARTALÉKCSOPORT: Felnőttek: Kisterén ye— SBTC 23) (030), Nagyba tony —Pásztó 8« (33)), St. Síküveggyár—Somoskőújfalu 0:0, St. Kohász—Gyöngyös 3:0 (1j0), St. öblösüveggyár—Bgy. SE 3 0 (1:0), St. Kohász—St. öblösüveggyár 4:0 (3:0). A bajnokság állása 1. Nagybátony 2. St. Kohász 3. Gyöngy. Sp. 4. Kisterenye 5. Bgy. SE 6. Pásztó 7. St. öblös. 8. St. SÜcüv, 9. SBTC III. 10. S.-Újfalu 21 17 1 3 80-19 33 21 15 4 2 78-24 34 20 15 2 5 82-23 32 21 9 4 8 64-61 22 21 7 4 10 49-60 18 21 6 4 11 30-47 16 21 7 2 12 44-71 1Ü 21 3 6 12 24-54 12 21 5 2 14 31-80 12 20 4 3 13 24-77 11 Ifjúságiak: SBTC—Kisterenye 3:2 (2:2), Nagybátony— Pásztó 2:2 (1:0), St. Síküveggyár—Somoskőújfalu 3:1 (0:1), St. Kohász—Gyöngyös 7:0 (3:0), St. Öblösüveggyár— Bgy. SE 5:2 (4:1), St. Kohász —St. öblösüveggyár 4:0 (2d». A bajnokság állása 1. Pászt. KSE a 1« 4 1 61-1« 36 2. St. Kohász 21 1« 3 2 IflS- 26 35 3. SBTC 21 10 7 4 64- 34 27 4. N.-bátony 21 10 2 9 66- 41 22 5. St. Öblös. 21 9 3 » 31- 38 21 6. Bgy. SE U 6 2 1* W- 54 2« 7. Kisterenye 21 8 3 10 45- 43 1» 6. Gyön. Sp *16 5 10 39- 55 17 9. S.-Újfalu 21 3 4 1« 27-101 16 1«. St. SíküV. 21 1 111 16- 89 3 MEGYEI IFJÜSÁGI EREDMÉNYEK: Huigyag—Dejtár 1:1 (0:0), Karaiflo»lapujtó—St. ZIM 6:1 (2:0), Bgy. Vállán—St. Bányagép 2:2 (2:1), Máfcranovák— Palotás 4:0 (3:0), Mátmvere- bély—Karancskestai 9:0 (3:0), Bárma—St. Volán 4:1, Ka- ranesberény—Kazár 3:2 (2:1). A bajnokság állása 1. K.-lapujtő 22 21 1106-17 43 8. Dejtár 22 14 4 4 74-39 32 3. M.-novák 21 13 1 7 50-29 1!7 4. St. ZIM 81 13« 88-53 26 6. Palotás 22 11 3 8 47-42 25 6. St. Volán 22 10 4 S 61-44 24 7. St. Bány. 21 9 4 8 64-40 22 8. Szügy 21 10 2 9 49-55 22 9. K.-berény 21 9 2 10 51-66 20 10. Bgy. Voián 21 6 5 10 49-67 17 11. Hugyag 21 7 3 11 28-59 17 12. M.-verebély 21 6 3 12 54-74 15 13. Bárna 22 4 4 14 36-77 12 14. K.-keszl 22 4 4 14 22-74 12 15. KM Egyet. 22 2 4 16 18-59 8 SALGÓTARJÁNI SERDÜLÖBAJNOKSÁG: Síküveggyár—Bá n yagépgyár 2:4, SBTC—Pásztó 4:0, Kőtoronyé—SKSE 2:2, SKSE— SBTC II. 1:0. A bajnokság állása 1. SBTC I. 2. SBTC II. 3. Nagybátony 4. Síküveggyár 5. Pásztó 6. S.-úJfahi 7. SKSE 8. Bányagép, 9. Kisterenye 10. SÜMSE 14 14 - - 81- 4 28 14 18 1 3 47-17 21 13 9 2 2 66-10 20 14 6 2 6 19-42 14 14 6 1 7 30-32 13 14 5 3 6 19-54 13 14 4 2 8 19-49 10 14 3 2 9 26-37 8 14 2 3 9 15-50 7 13 1 2 10 8-26 4 RÉTSÁGI JÁRÁS: Felnőttek: Kétttoodony— Diósjenő 3:3, Nagyoroszi— Felsőpefcény 11:1, Bánk—Berkenye 3:1, Horpács—Keszeg 5:1, Tolmács—Legend 8:1. Döntés született a Berkenye— Nagyoroszi 2:3 mérkőzés ügyében. A szövetség a pályán elért eredményt igazol - ta. Lovas (Berkenye) három mérkőzésen nem játszhat. A berkenye! csapat Nőgrádon játssza vasárnap mérkőzését.. A bajnokság állása 1. Nagyoroszi 2. Tolmács 3. Bánk 4. Diósjenő 5. Két botion y 6. Berkenye 7. Horpács 8. Felsöpetény 9. Keszeg 10. Legónd 13 0 1 3 43-18 14 13 9 1 3 36-17 19 13 7 2 4 22-17 1H 13 5 4 4 31-28 14 13 5 3 5 33-29 13 13 6 1 6 13-20 13 13 5 3 5 27-37 13 13 5 2 6 25-37 12 13 4 1 8 30-31 9 132 11 9-35 2 Kosárlabda Kiütése» vendéggyőzelem Rangadót nyert az SBTC EGRI FINOMMECHANIKA— ST. KOHÁSZ 103:77 (50:37) Salgótarján, v.: Král. Gör- gényi. Kohász: Szert (15). Palla (12), Juhász (16). Pintér (8), Mosonújvári (6). Cs.: Osz- vald (2), Nagy (—). Selmeczi (4), Svantener (12), Szlivka (2). Edző: Szarvas József. Mindkét együttes két centerrel játszott. Az ellenfél nyurga centerei biztosabban dobáltak. A védelem nehezen semlegesített. Az egriek kezdettől vezettek. Fölényüket a palánk alatti határozottabb játékuknak köszönhetik. Pár pontos előnyüket csak a 16. perc után tudták szaporítani. Ekkor a palánkról lehulló, szinte valamennyi labdát megkaparintották. Szünet után a 7. percig jó játékkal felzárkóztak a kohászok és 7 pontra megközelítették ellenfelüket. A 15. nerc után teljes volt a visszaesés, a hazaiam feladták a küzdelmet. SBTC—BP. HAJÓ- ÉS DARUGYÁR 38:36 (17:18) Budapest, v.: Mihajlovszki. Makovszki. SBTC: Szertné (13). Szarvasné (—). Kőhegyiné (—), Kulhavl (10). Gaspar- kovics (6), Cs.: Bokodl (2), Rozgonyi (3). Juhász (4). Anida (—), Molnár (—). Edző: Pan- csovai Nándor. A hajógyár közismertein szeles Duna-parti pályáján idegtépő, nagy küzdelemben őrizte meg veretlenségét az SBTC. Ezzel a győzelemmel az ugyancsak veretlen Közgazdasági Egyetemmel osztoznak az 1—2. helyen, A taktikát a szél szabta meg. s igen befolyásolta az eredmém’ kialakulását is. Csak a palánk alól lehetett eredményesen kosárra dobni. Jellemző adata a találkozónak, hogy a kétórás küzdelemben a túl keményen védekező ellenfél ellen az SBTC rekordszámú. 62 személyit dobhatott. A védelmet dicsérő 23-mal szemben tulajdonképpen ez volt a döntő. Még akkor Is, ha a 62- ből csak 22 hullott a hálóba. Az utolsó percekben az ellenfél hat játékosa kipontozódott, s létszámuk 4-re csökkent. A döntő pontokat Juhász utolsó percben szerzett kosarai jelentették. (mátyus) A labdarúgás történetében az egyes csapatok, a különféle tornák és világbajnokságok kötelező kísérői voltaié. és lesznek a kabalababák. Ez ideig ilyen minőségben már a fél állatvilág felvonult: kutyák, macskák, kakasok, kecskék stb. voltak kabalababái egy-egy rendezvénynek, illetve klubnak. Újabban arról érkezett hír. hogy egy madár- faita is beléüett a „díszes társaságba”. A franciaországi Proísv klub kabalája (de nem babája) egy izzig-vérig varjú. Az említett klub játékosai egy szép napon arra figyeltek fel. hogv minden edzésükön. minden mérkőzésükön jelen van egy varjú is és különféle hangokat hallat a meccseken történő eseményektől függően. Eleinte idegesítette a labdarúgókat a varjú lármázása, de aztán rájöttek, hogy szerencsét hoz nekik. Ettől kezdve nem üldözték Érdekes labdarúgóvilág többé, s a varjú azóta js minden mérkőzést a csapat kapusának feje fölött, a szemöldökfán ülve néz végig. S próbáljon a csapat rosszul játszani. csap Is olyan egetverő károgást, hogv kapus legven a talpán, akit nem üt meg a guta a gólvonalon. * Morris Pollard, a Michigan Egyetem sportegészségügyi tanszékének vezetőie ezt írja: — Az idő előtti öregedésre sok jel vall. Ha valaki a lapokban előbb a halálozási rovatot olvassa és csak azután a sportrovatot, hamar megöregszik. Aki egy vendéglőben előbb az étlapot veszi szemügyre és csak ezután a pincérlányt — már meg is öregedett. •* Ki az Breg és M a fiatal? A svájci Leichtathletik című sportláp az alábbi meghatározást adta : — Aki egy Játszótéren bosszankodik a focizó gyerekek láttán — az öreg. Aki megértő mosoly- lyal fogadja a lármát és zslvait — az egészséges. Aki pedig ledobja a kabátját és maga is a srácok közé áll — az fiatal. ★ Lo BeMo, a világhírű olasz Játékvezető újabban sok levelet kap. A levelek kisebb része gyámkodásokkal van tele, nagvobb része pedig fenyegetéssel. — Ez nem rossz dolog — mondta a kötéhdegzetű szicíliai. Most legalább tudom, hogyha a közeljövőben véletlert baleset ér. az nem lesz a véletlen müve. Összegyűjtötte: Somos István Tájékozódási futás Jó crcdmónyelí a Kilían- cmlélivcrseuveia / Sátoraljaújhelytől 12 kilométerre Mi kőházén rendezték meg a II. Kilián György-em- lékversenyt. A hideg, szeles idő erősen rányomta bélyegét az eredményekre. A terep is nehéz volt! Szép sikert értek el az emlékversenyen a nagy- bátonyi Zentai testvérek, Szarka Sándor edző tanítványai. A 15 évesek kategóriájában Zentai László nagy fölénnyel 37 perces időkülönbséggel nyerte a versenyt, míg bátyja, a felnőtteknél induló Zentai József figyelmes térképolvasással beverekedte magát a két miskolci egyetemista mögé a 3. helyre. Eredmények. F. 15 (táv: 3650 m, szint 360 m.): 1. Zentai László (Nagy- bátonyi Bányász) 68:35, 2. Tóth Csaba (Vásárosnamény) 105:34, 3. Czinege Lajos (Karcag) 107:32, 4. Kurtyán Tibor (Bottyán HSE) 110:30, 5. Ze- lei Ferenc (Nyíregyháza) 119:30, 6. Ferenczi Zoltán (107 sz. ITSK) 129:12 mp. F. 21 (táv: 5850 m. szint 550 m.): 1. Völgyes Lajos (ME- AFC) 72:57, 2. Kocsis János (MEAFC) 75:40, 3. Zentai József (Nagybátony) 86:36, 4. Zsíros Sándor (Bottyán HSE) 90:50, 5. Adonyi Attila (Nyír-' egyháza) 114:10, 6. Bunyik László (MEAFC) 115:00 mp. A Közcpülelcpítű Vállalat felvesz: kőműveseket, ács-állványozókat, lakatosokat, karbantartó villanyszerelőket. vasbetonszerelőket, műköveseket. tetőfedő-szigetelő segédms í tí kasokat, rakodókat. kubikosokat, építőipari segédmunkásokat. Heti 44 órás munkaidő. Vidékieknek munkásszállás. Jelentkezni lehet: Rudapest. V., Molnár u. 19. Munkaerő-gazdálkodás. NÓGRÁD — 1974. május 3., péntek 7