Nógrád. 1974. május (30. évfolyam. 100-125. szám)
1974-05-25 / 120. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! Jobbágyiban, a fő közlekedési út két oldalán A X MS IMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA XXX. ÉVF.. 120. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1974. MÁJUS 25., SZOMBAT Zöldség- és gyümölcsellátás eél« ií*í kapcsolatait a IUIEK Nógrád megye piacain a zöldség- és gyümölcsárak az országos átlagnál jóval magasabbak, az ellátás színvonala is kifogásolható. A Mezőgazdasági Termékértékesítő és Beszerző Szövetkezeti Közös Vállalat pénteken megtartott igazgatói tanácsülésén. többek között erről is szó esett. A MÉK idei üzletpolitikáját kettős cél határozza meg. A zöldség- és gyümölcstermesztés támogatása, és a lakosság burgonyával, friss zöldséggel és gyümölccsel történő ellátása. A MÉK mindezt úgy szeretné megvalósítani, hogy az árak ne emelkedjenek a meghatározott szint fölé. Ennek érdekében viszont javítani kell a közös vál hat — mint felvásárló és forgalmazó szerv — termeltetési, értékesítési és piacszervező munkáját. A forgalmazás árualapját döntően a megye termelőszövetkezetei és az ÁFÉSZ-ek adják. A MÉK az idén a tsz-ektől 1502 vagon árut vásárol fel, ez 73,6 százalékkal több a tavalyinál. Az ÁFÉSZ- ektől 104 vagon áru átvételét tervezik, s ez 7,1 százalékkal alacsonyabb az előző évinél, a málnatermés várható csökkenése miatt. A szerződések szerint burgonyából 868 vagon kerül a megye piacaira. 225 egyéni termelővel kötött szerződés alapján, 27 vagon uborkát vesz át tőlük a MÉK. A termelés segítésére közbenjártak a termelőszövetkezeteknél, hagy az őstermelők vetőmag- szükségletének beszerzését megkönnyítsék. Megállapodást kötöttek a társmegyék felvásárlóival 375 vagon zöldség és gyümölcs szállítására, melyek nagy része primőráru, ősszel alma és vöröshagyma. Gondoskodnak a téli cikkek tárolásáról, felmérik milyen lehetőség van a tárolókapacitás növelésére. Az idén kelkáposztából, céklából, retekből március közepéig, fejes káposztából, zellerből április elejéig, almából május közepéig tartott a tavalyi készlet. Sárgarépa, petrezselyemgyökér még kis mennyiségben jelenleg is van a raktárakban. Kedvezően alakult a tavaszi primőráru-ellátás. A meleg időjárás következtében a vásárlók korábban kaphattak salátát, zöldhagymát, hónapos retket, karalábét, sóskát, parajt. A választék a közelmúltban bővült: megjelent a standokon a zöldpaprika, kelkáposzta, karfiol, zöldborsó, uborka, paradicsom, sőt az újburgonya is. Uborkából és paradicsomból az igényeket a MÉK behozatal útián igyekszik kielégíteni. A megyei termelőszövetkezetek közül a szécsényi és a Dej- tár környéki gazdaságok segítik az ellátást. A MÉK idei tervei jóval magasabbak a tavalyinál, s ezért a munkaszervezésben is előbbre kívánnak lépni. Még a szezonkezdet előtt intézkednek egyes munkaterületek átszervezésére. Többek között hiányos a zöldség- és gyümölcsfelvásárlás és -értékesítés szakirányítása. Nincs gazdája a beruházásoknak, s az egyre jelentősebb belső szolgáltatásoknak. A vállalat az idén 2036 vagon árut forgalmaz, ez 44,6 százalékkal magasabb az elmúlt évinél. A magas áruforgalmat a megnövekedett igények indokolják. Ennek érdekében a MÉK szélesíti kapcsolatait, a tegnapi igazgatói tanácsülésen tagjai közé vette a nagyrédei termelőszövetkezetet és a Salgótarján és Vidéke ÁFÉSZ-t. Mint Fekete Sándor, a MÉK igazgatója elmondotta kedvezőek a kilátások a megye lakossága zöldség- és gyümölcsellátásának javítására. Arra azonban nem utalt, hogy az 1972. évi 1,7 százalékos, a tavalyi 6,8 százalékos növekedéssel szemben miként alakulnak az árak? BAL ÁSS AGY ARM AT: NDK-ban vállalhatnak munkát Átadás előtt a Balassa A nagyáruház alapkőletétele ABC-áruház, cipőbolt épül Balassagyarmaton sokan kérdezik, mikor adják át az ÁFÉSZ modern éttermét, a Balassát. Megtudtuk, hogy a munkálatok befejező stádiumban vannak, a kazánházban például próbaüzemelés folyik. A munkások az utolsó simításokat végzik az 1500 négyzetméter alapterületű vendéglátó kombináton. Az étterem mellett eszpresszó lesz, a kettőt egy „harmonikafal” választja el. Külön bejáraton kereshetik fel a vendégek a bisztrót. A 12 millió forintos beruházás nagyobbik részét a tanács finanszírozta a Balassagyarmat és Vidéke ÁFÉSZ mellett. Naponként 600—1000 adagos lesz a konyha. Az ÁFÉSZ-nál elmondták, Megkezdődtek a jelentkezések A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság munkaerő kooperációja keretében lehetőség nyílik arra. hogy fiatalokból álló munkacsoport utazzon a Drezda melletti Freital városba, 3 éves munkavállalásra a Salgótarjáni Kohászati Üzemekből. A jelentkezések megkezdődtek. Freital a turisztika szempontjából közismert Szász- Svájcban fekszik. Az ipari üzem egy korszerű nemesacélmű. ahol a magyar fiatalokat a következő munkakörben foglalkoztatják: olvasztár, öntőcsarnoki munkás, kovács, darukezelő, üzemlakatos. Szakképzett és szakmával nem rendelkező fiatalok egyaránt jelentkezhetnek a kiutazásra. mivel a vállalat a szükséges szakmai ismeretek megszerzését biztosítja. A munka- vállalás 3 éves időtartamra szól. A szerződést a vállalat — a feltételek részletes ismertetése után — magyar és német nyelven köti a fiatalokkal. A munkahelyen a magyar fiatalok a brigádokban együtt dolgoznak a német, illetve a már régebben kiutazott magyar munkavállalókkal. Bérezésük a kollektív brigádbérezés szerint történik, ami átlagosan 600—750 márka havonta. Ezenkívül a fiatalok havonta 120 márka különélési pótlékot kapnak. Fiataljainknak étkezést biztosítanak napi 0,80—1.20 márka ellenében. Az orvosi és gyógyszerellátás ingyenes. Betegség esetén 6 hétig 90 százalékos táppénz + fizetéskiegészítés jár. A jelentkező fiatalok elhelyezését saját üzemi szálláson 2-3 ágyas, jól berendezett szobákban biztosítják. A szálláshelyen klub. könyvtár, televízió és különböző szórakozási lehetőség áll rendelkezésre. Fizetett szabadság a munkakörtől függően 18—28 nap. Évente kétszeri hazautazásra külön 4 nap fizetett szabadság és teljes útiköltség-térítés jár a dolgozóknak. A német nyelv tanulását a vállalat költségmentesen, tanfolyamokon segíti elő. A 3 éves kinntartózkodás alatt az elsajátított szakmákról a vállalat oklevelet ad. Kecskés István, a Bőrdíszmű Szövetkezet jobbágyi telepének vezetője és Kiss Gáborné az újonnan elkészült női táska minőségét ellenőrzi (összeállításunk az 5. oldalon.) Üdvözöljük kedves vendégeinket! Litván kórus Salgótarjánban Négy hónap statisztikája Sérüléses balesetek Nőgrádban hogy az osztályba sorolás még nincs, de az biztos; a kiszolgálást szeretnék első osztályon biztosítani! Várhatóan június első felében a vendégek rendelkezésére áll az új, modern Balassa Étterem. Az étterem fölött 33 központi fűtéses OTP-lakás is átadásra kerül. Ha már a lakásoknál tartunk: a balassagyarmati Nógrádi Sándor lakótelepen 52 lakást adtak át májusban. A régi Balassa helyén ABC- áruház épül. Ezt a 800 négyzetméter alapterületű üzletet a Nógrád megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat üzemelteti. Mellette 200 négyzet- méter alapterületen a Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat cipőboltja kap helyet. . A város főutcáján, a Kossuth Lajos utca és a Rákóczi út sarkán hamarosan megtörténik a Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat 9900 négyzetméter alapterületű kétemeletes, modern nagy áruházának alapkőletétele. Többek között a földszinten ■járműbolt, az emeleten konfekció és egyéb osztályok kapnak helyet. A tervek szerint a nagyáruházát 1975. ne- gvc-tik nrSvH-'-^'en adják át rendeltetésének. Nemrégiben statisztika készült az év első négy hónapjában Nőgrádban történt sérüléses balesetek okairól és okozóiról. Ebből kiderül, hogy négy hónap alatt 19 olyan baleset történt, s ez a hónap zója ittasan ült a volán mellé. Ez az összes balesetek 28,4 százaléka. Február vezet a „fekete listán”, amikor 5 ilyen baleset történt, s ez a hónap összes baleseteinek 55,6 százaléka volt. Érdekes, hogy a balesetet okozó járművek döntő hányada magántulajdonban van. Csak áprilisban 22. a négy hónapban 51 jármű okozott balesetet, melyek magántulajdonban voltak — tehát „úrvezető” követte el a szabálytalanságot. A balesetek okaiként legtöbbször a gyorshajtás, és a figyelmetlenség szerepel. A négy hónapban 24 gyorshaj- I fásos baleset történt, az ősz szes baleset 35,8 százaléka! Ugyanakkor a gyalogosok hibájából ezen időszak alatt 5 hasonló eset történt, ez 7,5 százalék. Április szomorú statisztikájához tartozik, hogy hárman meghaltak, 7-en súlyosan, 31- en könnyebben sérültek meg. Az anyagi kár — sérüléses és koccanásos baleseteket együttvéve — közel félmillió formt! Ehhez még hozzá kell tenni, hogy sok esetet be sem lelentenek a rendőrségen, te- nát ezekről nincs információ. Végül egy összesítő adat, mely az elmúlt, és az idei év első negyedévét vizsgálva állapítja meg a balesetek számának növekedését megyénként. Minden megyében nőtt a balesetszám, Nógrád megye Heves után a második, ahol a legalacsonyabb a növekedés — 2,6 százalék. S egv ijesztő adat: Győr c'~''ron megyében ugyanakkor 65,8 százalék! A litván mesék világában élt egy csodálatos szépségű királykisasszony. Egle volt a neve. Szépségéről, kedvességéről sok népmese született a messzi északi földön. Az egyik leírja, hogy mikor elszakították a férjétől, szomorúságában fenyőfává változott. Litván nyelven egle szó fenyőt jelent, de nagyon sok asszony és leány keresztnévként viseli. így hívják a vil- niuszi építők palotájának női kórusát is, mely a Litván SZSZK fővárosából érkezett el hozzánk. A Szovjet—Magyar Baráti Társaság és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság között fennálló kulturális szerződés keretében látogatott hazánkba az együttes. Kívánságuk volt, hogy megismerkedhessenek a mozgalom magyar aktíváival, így kaptak meghívást az SKÜ vállalati tagozatától. Tegnap délután Salgótarjánba. a Kohászati Üzemek Művelődési Központjában adtak hangversenyt. A műsor előtt sikerült néhány szót váltanunk a csoport vezetőjével, V. V. Rinkjavicsjusszal, aki a következőket mondta el a kórusról : — öntevékeny együttesünket az építőipar patronálja, de a tagok közül sokan más pályákon dolgoznak. Mérnöknők, orvosnők, ápolónők és más foglalkozásúak is énekelnek nálunk. Az együttes teljes létszáma hetven fő, közülük harmincegyen jöttek el erre a körútra. Voltunk Miskolcon, Aggteleken, Debrecenben, ellátogattunk a Hajdúsági Iparművekbe, és a Hajdú-Bihar megyei Derecske község Leninről elnevezett termelőszövetkezetébe is. Mindenütt meleg fogadtatásban volt részünk, nagyon kellemesen érintett, milyen szeretettel és tetszéssel fogadta a magyar közönség a számára talán idegen litván népdalokat. — Kórusunk tizenhat éve alakult — vette át a szót A. Zaboras kórusvezető. — 1972- ben a tallini nemzetközi versenyen ezüstérmet és diplomát kaptunk, s mint a minisztérium mintakórusa sok szovjet városban felléptünk már. Ezenkívül jártunk Lengyelországban, Bulgáriában és az NDK-ban is. Magyarországon most vagyunk először. Litván népdal-feldolgozásokat éneklünk anyanyelvűnkön, litván és szovjet szerző kórusműveit, valamint azoknak a népeknek dalait eredeti nyelven, ahol megfordultunk. Ko- dály-íeldolgozást is megtanultunk, csak a szöveget késve, itt Debrecenben kaptuk meg és az autóbuszban próbáltunk. Reméljük tetszeni tóga Salgótarjáni közönségnek. Este hat óra után néhány perccel szétgördült a művelődési központ színpadának bíbor függönye és a színpadra egyszerű, de csodaszép stilizált népviseletbe öltözötten bevonult a női kórus, hogy J. Kovaliauskas karnagy vezényletével ízelítőt adjon nagy sikerű műsorából. A hangverseny közönsége nagy érdeklődéssel fogadta, és lelkes tapssal jutalmazta az együttes szép, hangulatos dalait, kimagasló produkcióját. A mintegy ötvenperces műsor fénypontja volt a két magyarul énekelt dal. A koncert után meleg hangulatú baráti találkozóra került sor, melyen az üzemi MSZBT tagozat aktivistái ismerkedhettek meg az együttes tagjaival. A vendégek a Karancs Szállóban szálltak meg, ma városnézés keretében ismerkednek Salgótarjánnal és holnap reggel utaznak tovább Budapestre.
