Nógrád. 1974. április (30. évfolyam. 77-99. szám)
1974-04-12 / 84. szám
Kádár János vesztésével Magyar párt- és kormányküldöttség átázott Csehszlovákiába Testvéri, baráti fogadtatás Prágában Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Képünkön: Kádár János és Gustáv Husák a repülőtéren. Világ proletárjai, egyesüljetek! NOGRÄD AZ MSZMP NOGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A M £G VE.I TANÁCS LAPJA XXX. ÉVF., 84. SZÁM ARA: 80 FILLER 1974. ÁPRILIS 11.. CSÜTÖRTÖK Újabb miankafelajanlasok tiszteletére Csehszlovákia Kommunista Tártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának meghívására szerdán hivatalos, baráti látogatásra Csehszlovákiába utazott a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára vezeti. A delegáció tagjai: Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője, Marjai József külügyminisztériumi államtitkár. dr. Ftetényi István országos tervhivatali államtitkár. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelentek: Benke Valéria, Bisz- hu Béla, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Benkei András belügyminiszter, Bon- dór József építésügyi és város- fejlesztési miniszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, Gyenes András, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Hollai Imre és Roska István külügyminiszter-helyettesek. Jelen volt a búcsúztatásnál dr Zoltán Rabay, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. Forró, baráti szeretettel fogadta szerdán délelőtt magyar vendégeit a csehszlovák főváros. A prágai Ruzyne-repülö- tér zászlódíszbe öltözött: az épületeket magyar—csehszlovák zászlók, vörös lobogók díszítették. A zászlók alatt magyar és cseh nyelvű feliratok voltak: „Éljen a magyar és a csehszlovák nép örök barátsága és testvéri együttműködése!" „Üdvözöljük a magyar elvtársainkatA betonon sok ezer prágai dolgozó gyűlt össze zászlókkal, virágcsokrokkal. A magyar párt- és kormányküldöttség fogadtatásán megjelent Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, Lubomír Strougal, a csehszlovák kormány elnöke, továbbá Vasil Bilak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Antonin Kopek, Josef Kempny, Josef Koreák, a CSKP KB elnökségének tagjai, Vaclav Hula, az elnökség póttagja, valamint Jan Fojtik, Frantisek Ondrich és Oldrich Svestka, a KB titkárai. Jelen volt a fogadtatáson a csehszlovák párt-, állami és társadalmi élet sok más vezető személyisége. a Prágában akkreditált diplomáciai testület számos vezetője és tagja. Öté voltak prágai nagykövetségünk munkatársai, élükön Barity Miklós nagykövettel, aki a csehszlovák fővárosban csatlakozott a magyar párt- és kormányküldöttséghez. A magyar vendégeket elsőként Gustáv Husák és Lubomír Strougal üdvözölte meleg szeretettel, szívélyes kézszorítással. Felcsendült a két ország himnusza, közben 21 tüzérségi díszlövés dördült el delegációnk tiszteletére. A prágai helyőrség díszegységének parancsnoka tett jelentést Kádár Jánosnak, aki — Gustáv Husák és Lubomír Strougal társaságában — ellépett a feszes vigyázzban álló katonák sorfala előtt. Küldöttségünk ezután üdvözölte a fogadtatásunkra megjelent csehszlovák párt- és állami vezetőket, Prága lakóinak képviselőit, akik tapssal, virággal, a két nép barátságának éltetésével viszonozták a köszöntést. A díszegység díszmenete zárta a rendkívül meleg, szívélyes hangulatú repülőtéri fogadtatást. A küldöttségünk ezután a csehszlovák államférfiak társaságában szállt gépkocsira, és szállására, a várba hajtatott. Kádár János Gustáv Husákkal együtt nyitott gépkocsiból köszöntötte a prágai lakosok tízezreit, akik az utak mentén sorakoztak fel. Fiatalok és idő- áebbek integettek mosolyogva zászlókkal, virágokkal, amerre a gépkocsisor elhaladt. A Lenin sugárúton néhány percre megállt a gépkocsikaraván: úttörők a tavasz virágaival köszöntötték a magyar párt első titkárát. A CSKP KB-nak a sugárút mentén levő pártfőiskolája tanárainak és hallgatóinak üdvözletét Ja- roslav Pecen rektorhelyettes, Prága V. kerülete lakóinak köszöntését pedig Josef Matej ka kerületi első titkár tolmácsolta. A gépkocsik a Mátyás-kapun át érkeztek meg a történelmi vár díszudvarára. A vár ormán ott lengett a köztársasági elnök zászlaja mellett népköztársaságunk nemzetiszínű lobogója is. A vár előtti teret ezrek lepték el, s ünnepelték nagy szeretettel a ma-, gyár államférfiakat. Kevéssel a megérkezés után a várban baráti találkozóra került sor Kádár János és Gustáv Husák, valamint Fock Jenő és Lubomír Strougal részvételével. Szerda délután — a két ország közötti hagyományos jó kapcsolatok, a barátság és az együttműködés jegyében — kezdődtek meg a prágai várban a magyar és a csehszlovák küldöttség tárgyalásai. A magyar tárgyaló delegációt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. A küldöttség tagja Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke, Katona István, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője, Marjai József külügyminisztériumi államtitkár, Hetényi István tervhivatali államtitkár, a magyar —csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság magyar tagozatának elnökhelyettese és Barity Miklós, hazánk prágai nagykövete. A csehszlovák tárgyaló delegációt Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára vezeti. A küldöttség tagja Lubomír Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a csehszlovák kormány elnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, Josef Koreák, a CSKP KB elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke, Rudolf Roh- licek, a CSKP KB tagja, a szövetségi kormány elnökhelyettese, a csehszlovák—magyar gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság csehszlovák tagozatának elnöke, Frantisek Kraj- cir, a KB tagja, a külügyminiszter első helyettese, Antonín Vavrus, a KB osztályvezetője és Vaclav Moravec budapesti csehszlovák nagykövet. (Folytatás a 2. oldalon) A szövetséghez tartozó tagszövetkezetek kedvező esztendőt zártak 1973-ban. Emelkedett az előállított termékek értéke, nőtt az árukibocsátás a kedvező költséggazdálkodás eredményeként javult a termelés jövedelmezősége. Ismertette, hogy a negyedik ötéves terv eddig eltelt időszakában a legkiegyensúlyozottabb, legstabilabb termelési eredmények a gabonaféléknél jelentkeztek. Az elmúlt évben psaknem 150 millió forinttal növekedett a termelési érték, ami kizárólag termelékenységből származott csökkenő létszám mellett. A jövedelem tömege az 1972. évi mélypontról (48 millió forint) az 1970—71. évi szintre emelkedett, azonban még mindig mesze elmarad az 1969. évi 153 millió forinttól. Szóba került, hogy az alaptevékenység jövedelmezősége 3,7 százalékkal javult, ezen belül az állattenyésztésé 6 százalékkal, ami az árszínvonal emelkedésének tulajdonítható. A korábbi évhez viszonyítva jelentősen, több mint 10 százalékkal Szerdán újabb vállalatoknál tartottak munkásgyűlést, ahol a dolgozóik a XI. pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére a helyi adottságok fokozott feltárását és kihasználását, az ötéves terv sikeres befejezését vállalták. Az Egyesült Izzó munkás- gyűlésén a Tungsram-márka jó hírének védelméről, erősítéséről esett a legtöbb szó, e cél jegyében fogalmazták meg munkafelajánlásaikat is. Mindenekelőtt a szervezettséget kívánják javítani. Ehhez 1975. március 31-ig nagy teljesítményű számítógépet helyeznek üzembe, amelynek segítségével az anyagrendelésii és utalványozási rendszertől egészen a vákuumtechnikai gépgyártás termelésirányítási és tervezési rendszeréig a munka zavartalan menetének fontos feltételeit korszerűsítik. A szervezettség javításával már az idén is teljesen kielégítik termékeikből a hazai igényeket, exportra pedig négymillió fényforrást, egymillió félvezetőt. félmillió elektroncsövet, 25 millió forint értékű vákuum- technikai gépet és gyárberen- dezésit szállítanak terven felül. Felajánlásaik 1975-re is kiterjednek: a jövő év október 1-ig teljesítik ötéves árbevételi tervüket, s a tervidőszakot 1,2 milliárd forintos többlettermeléssel zárják. Ez egyben azt is jelenti, hogy a tervezettnél jóval nagyobb mértéikben növekszik exportjuk, s több millió dollár többletbevételhez juttatják az országot. A Győri Magyar Vagon- és Gépgyár munkásgyűlésén egész sor szocialista brigádvezető kiemelte, hogy kollektívácsökkent a költségszint. I 18 százalékos termelésnövekedéshez az üzemek mindössze 9 százalékkal magasabb anyagköltséget használtak fel. ugyanakkor az élő munkára fordított összeg is 2.3 százalékkal csökkent. A termelékenység javulása valamint az élő munka hatékonyságának növelése törvényszerűen és reálisan kedvezően hatott a dolgozók közösből származó személyi jövedelmének alakulására. 1973- ban az egy dolgozóra jutó havi kereset 10 órás munkanapot számolva elérte az 1866 forintot. Ezzel a keresettel az országban működő közös eaz- daságok utolsó harmadában helyezkedik el. Az elmúlt éóben kiegyensúlyozott volt a fejlesztési tevékenység is. A gépberuházások meghaladták az 1972. évit, de még jelentősen alatta maradtak az 1971. évi 50 millió forintnak. A beruházások az előző évhez hasonló nagyságrendet érték el. összhangba voltak az üzemek teherbíró képességével. A fejlesztési alapból mintegy 9 miijük a munkás-hatalom iránti felelősségét kívánja kifejezni felajánlása teljesítésével. Ezért akarják a jövőben még nagyobb gonddal megóvni az értékes gépeket, az eltűrt mértéknél is alacsonyabbra csökkenteni a selejtet, s részt vállalni városuk szépítésének munkájából. A vállalat csaknem 20 ezer dolgozója az idén ké m’l'Iiárd forinttal nagyobb teljesítményt akar elérni a tavalyinál, s a többi között a fu- tó.nűgyártó részleg már ebben az évben eléri az 1975-re ter- venntt termelési szintet. A Rá- ba-Man Diesel-motorgyár kapacitását ugyancsak a tervezett szint fölé emelik, s így jelentős többletrendeléseknek tehetnek eleget. Fokozott se- gp-éget ajánlottak fel a vállalat budapesti Vörös Csillag Gépgyárának, s így számolni lehet azzal, hogy a sok éven át veszteséges gyár az idén már nyereségesen dolgozik. A tatabányai bányászok brigádjai szintén egvmás segítését. s közös munkával az eddiginél is értékesebb eredmények elérését ajánlották fel. A központi műhely 44 szocialista brigádja például az alkatrészgyártást úgy szervezi meg, hogy a javításra szoruló gépek helyett a lehetőség szerint cseregépeket helyezhetnek üzembe, hogy a munkában átmenetileg se legyenek zavarok. Veszprémi István KISZ frontbrigádja a munka jobb megszervezésével kapcsolatos elképzeléseiről tájékoztatta a munkásgyűlést, hangsúlyozva, hogy szervezési hibák a jövőben nem akadályozzák a munkájukat. Sok más hasonló felajánlás teljesítése is előliót költöttek a forgóalap növelésére, az ez évi fejlesztéshez pedig 23 millió forintot tartalékoltak. A fejlesztési alapot terhelő hiteltörlesztésen felül 27 millió forint szanálási hitelt fizettek vissza saját alapjukból a közös gazdaságok. Az elmúlt évben megtermelt 84 millió forint jövedelmet megfontoltan, a gazdaságok jövőjének megalapozása érdekében használták fel. A már említett fejlesztési összegen kívül biztonsági tartalékba 10.5 millió forintot helyeztek. A feladatok között megemlítette az árukibocsátás gyorsabb ütemű növelését, a gépállomány korszerűsítését, a szarvasmarha- és juhtenyésztést szolgáló épületek technikai felszereltségének javítását, a korszerű üzem- és munka- szervezést. a szaktudás növelését. Foglalkozott még a zárszámadási közgyűlések tapasztalataival. végül az elnökség ajánlásait ismertette. A beszámolót követő vitában dr. Bencze Barna az árukibocsátás növelésének előnyeit vázolta, majd a szakemberek problémáival foglalkozott. Boros Béla. azt feszegette, hogy a fejlesztési terveket távlatokban úgy kell elkészíteni, hogy azok beilleszkedjenek a járási, illetve a megyei elképzelésekbe. Szerinte a gazdálkodás eredményessége termelési és terüle ti egyesüléseket is megkíván. segíti majd. hogy a tatabányai szénbányák néhánv százalékkal már az idén túlteljesíthetik hárommillió tonnás tervüket, s mintegy tíz százalékkal nő a jó minőségű darabos szén mennyisége. A szénosztályozók is vállalták ugyanis, hogy a vájárokkal együttműködve a jövőben kevesebb meddőt, vagyis tüzelésre alkalmatlan anyagot küldenek felszínre. A 11 500 hektárnyi területen gazdálkodó Pankotai Állami Gazdaságban Juhász .István, a Május 1. szocialista brigád vezetője összegezte e jelentős mezőgazdasági nagyüzemünk dolgozóinak felajánlásait. Mint mondotta, az átlagot meghaladó eredményeket akarnak a jövőben is elérni, annak ellenére, hogy gazdaságuk adottságai csupán közepesek. Legfontosabb üzemágukból, az állattenyésztésből a férőhelyek jobb kihasználásával az idén 5 ezer, jövőre pedig 6 ezer mázsával több hízóállatot adnak az országnak, mint tavaly. Tenyészállatból is jóval többet bocsátanak a társgazdaságok rendelkezésére, mint az elmúlt évben. A népgazdasági programnak" megfelelően még nagyobb gonddal ügyelnek a szarvasmarha-tenyésztésre, ez év őszén megkezdik, s két év alatt befejezik új, korszerű 600 férőhelyes szakosított telepük építését, A takarmány megóvására 200 vagon befogadóképességű terménytárolót építenek. E tervhez kapcsolódva Gábor János az éoítőbrigád nevében felajánlotta, hogy az új épületeket kifogástalan minőségben adják át. Molnár Pál. a salgótarjáni járási hivatal elnökhelyettese a szakmai és politikai képzés fontosságát hangsúlyozta. Gaál László kifogásolta, hogy az új technológia megvalósításához sokszor nincsenek meg a feltételek. Devcsics Miklós, a megyei pártbizottság titkára, bevezetőjében arra válaszolt, miként lehelne megítélni a megye mezőgazdaságának helyzetét, majd a megyei pártbizottság legutóbbi határozatának megfelelően ismertette a tennivalókat. Hangsúlyozta a jobb és gyorsabb alkalmazkodást a termelési környezethez. a közgazdasági adottságokhoz, utalt a területi egyesülésekre és a különböző kooperációkra, szólt a szakmai hozzáértés növelésének fontosságáról. Hangsúlyozta, hogy a megyei tanács csak olyan elképzeléseket támogat, amelyek koncentrálják az erőket, jó hatékonyságú gazdálkodást biztosítanak. Végül felsorolta azokat a témákat, amelyekben segítséget vár a megvei pártbizottság a tsz-szövetséa- től. Vájná Tamás a szakemberek lakásproblémájáról szólt. Illés Gyula pedig a násztói járás termelőszövetkezeteinek gazdálkodását elemezte. majd értékelte a szövetség tevékenységét. Cseh Adolf válasza után személyi kérdésekben döntöttek. Szabó Bera Istvánt felmentették az elnökségi tagság alól. Gergelv Sándort pedig beválasztották. Küldöttközgyűlés Salgótarjánban Korszerű technikáig technológiát, magasabb szakmai képzettséget Tegnap a Salgótarjáni Kohászati Üzemek művelődési házában tartotta meg küldöttközgyűlését a Cserhát- és Ka- rancshegyvidéki Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége, amelyen részt vett Devcsics Miklós, a megyei pártbizottság titkára, Herencsényi József, a megyei tanács elnökhelyettese, valamint a társszervek és a járási hivatalok képviselői. Cseh Adolf, a szövetség titkára tolmácsolta az elnökség beszámolóját a termelőszövetkezetek 1973. évi gazdálkodásának helyzetéről, a negyedik ötéves terv időarányos teljesítésének tükrében.
