Nógrád. 1973. május (29. évfolyam. 102-125. szám)
1973-05-12 / 109. szám
Gondtalan, kényelmes utazást, kellemes szórakozást biztosít! Áz IBUSZ milliók útitársa, áss LEGYEN AZ ÖNÉiSí Kedves utazni vágyók! szabadságolások ideje Is válómét Önökhöz fordul az ges, rövid ideig tart, s ne- IBUSZ megyei irodája, hogy héz választani a sok aján- aján tataival még kelleme- lat közül, ezért megkértük sebbé, élvezetesebbé tegye a nyári üdülés napjait, töltsék el azt hazánk valamelyik szép táján, gyönyörű városában, kedvelt fürdőhelyein, vagy valamelyik külföldi országban. Mivel a nyári üdülés Gradachban Utazás repülőgéppel autóbusszal. Az utazás es Bozó Ernő elvtársat, az IBUSZ-iroda igazgatóját, mondja el, milyen üdülési, utazási lehetőségekre hívja szobákban, fürdőszoba-hasz- must építő nép országába, nya: Kijev, Leningrad, nálattal. Étkezés étterem- Erre az útra megyénk üze- Moszkva- Részvételi díj: ben. Részvételi díj kb: mei, vállalatai, hivatalai, in- 3200 forint + 50 rubel köl- 14 2890—3220 forint + 552 di- tézményei, a munkábn és a tőpénz. A barátságvonat napig tart. Elhelyezés' a Ho- nár. Időpontok: augusztus társadalmi tevékenységben szervezésével kapcsolatos tel Lagúnában, két-három- 22., szeptember 2., szeptem- kitűnt dolgozókat küldik el munkát a megye járásaiban ágyas, zuhanyozóval ellátott bér 13. jutalomüdülés céljából. az ezzel megbízottak végzik, szobákban. Részvételi díj: Október 10-én lesz tíz éve Mit nyújt ez az út? Nagy 5450—5950 forint 4- 552 di- Nagy jugoszláv körút annak, hogy az első barát- élményt, sok érdekes esefel megyénk üdülni vágyó nár költőpénz. Időpontok: Tizenkét napig tart. Elhe- ságvonat elindult a dolgozóinak figyelmét. Külföldi utak /v'v/v'vw/wvv'vw'Szovjetunió június 2., június 16., június lyezés szállodákban, két-há- gyéből Szovjetunióba. 30., július 14., július 28., romágyas, fürdő nélküli augusztus 11., augusztus 25., szobákba. Részvételi díj kb: A barátságvonat szeptember 8. Üdülés Rovinijban Utazás vonattal és autóbusszal. Az üdülés tíz napig tart. Elhelyezés I. osztályú magánszállásokon, 2—3 me- ményt, új ismereteket, bepillantást a szovjet nép életébe, kultúrájába, építő útirá- tevékenységébe. 5800 forint + 552 dinár költőpénz. Időpontok: október 3., október 5. üdülés Szocsiban látott szobákban. Részvételi díj: kb.: 5600 forint + 75 Utazás repülővel és au- rubel költőpénz. Időpontok: 2630—2830 forint + 552 di- ^aS’ zuhanyozóval tóbusszal. A 14 napos üdü- június 19., június 26., július lés közben különböző ki- 3., július 10., július 17., jú- rándulások, köztük egy tea- lius 24., augusztus 14., au- ültetvény meglátogatása tó gusztus 21'., augusztus 28., szerepel, kóstolóval egybe- szeptember 4., szeptember kötve.. • Elhelyezés a Szvet- 11., szeptember 18. Belföldi utak ágyas szobákban, fürdőtó”- busszal- Az üdülés 12 naPÍg Budapestről kiindulva, vánja felhívni: a program ba-használattal. Étkezés ét- Elhelyezés a Hotel kb. 150, országosan több j* az árváltozás jogát fennJadrankában, két-három- mint 350_400 útvonalon tartja- A szoclallata orsza... . . . ....... gokba utazók (Jugoszlávia indít evente belföldi tarsas- kivételével) az ódákban Üdülés Selcében Utazás vonattal és autóteremben. Részvételi díj kb: nár költőpénz. Időpontok: augusztus 27., szeptember 5., szeptember 14. Üdülés Rovinijban Utazás vonattal és ellátott, erkélyes, tengerre néző szobákban. Részvételi díj kb.: 3600—4400 forint + 552 dinár költőpénz. Időpontok: június 5., június 16., június autó- 27., július 8., július 19., júutazást a TIT-tel közösen plusz zsebpénzt válthatnak az IBUSZ. Ezzel kapcsolat- ki. A menetrendszerinti reiana penzióban, kétágyas, zuhanyozóval ellátott szobában. Részvételi díj: kb. 5700 forint 4- 75 rubel. Időpontok: június 19., júbusszal. Az üdülés 12 napig lius 30., augusztus 10., autart. Elhelyezés: I. osztályú gusztus 21., szeptember 1., Üdülés Jaltában Utazás repülővel és autó- magánszálláson, 2-3 ágyas szeptember 12. busszal. A hétnapos üdülés alatt sor kerül sétahajózásnius 26., július 3., július 10., ra, városnézésre, a Csehov július 17., július 24., július Múzeum megtekintésére. El31., augusztus 7., augusztus helyezés a Hotel Juzshájá14., augusztus 21., augusz- ban, kétágyas, hideg-meleg tus 28., szeptember 4., szép- folyóvízzel ellátott szobák- temfoer 11., szeptember 18. ban. Részvételi díj kb-:3200 forint + 50 rubel költőpénz. Románia 1—2 hetes üdülés Mamáiéban Utazás repülőgéppel. Az üdülés 7., illetve 14 napig „ ,, „ , tart. Elhelyezés kétágyas, Üdülés Picundában Időpontok: jurnus 11., juni- 2uhany0zóval ellátott szous 18., június 25., július 2., dákban. Részvételi díj: 3050 Utazás repülővel és autó- július 9., július 16., július busszal- A 14 napos üdülés 23., július 30., augusztus 6., közben kirándulások és sé- augusztus 13., augusztus 20., tahajózás szerepel. Elhelye- augusztus 27., szeptember zés a Maják Szállodában, 3., szeptember 10., szeptem- kétágyas, zuhanyozóval el- bér 17. ban van az IBUSZ-nak önálló programja. Amennyiben megyénk vállalatai, kö- zületei, hivatalai, intézményei, iskolák más programot kívánnak összeállítani, annak megvalósítását is vállalják, a legsajátosabb egyéni kívánságok szeptember 12., szeptember lembevételével. Az 19., szeptember 22., október 3., október 9., október 10., pülővel történő utazáskor a szolgáltatások a Ferihegyi repülőtéren kezdődnek és végződnek. A programokban szereplő napok száma utazással együtt értendő.-4650 forint 4- 350, ill.: október 17. Kis romániai körutazás Utazás autóbusszal. Az ötnapos körutazás Az IBUSZ Részvénytársaság salgótarjáni irodájának dolgozói arra kérik az utaz- figye- ni vágyókat, hogy kívánsá- IBUSZ gaikkal, és kéréseikkel ke- salgótarjáni kirendeltsége ressék fel az irodát, ahol emellett az ország 34 váró- bármilyen kül- és belföldi sába és üdülőhelyeire, ol- utazási ügyben készségesen cső és kényelmes szobákat adnak alapos felvilágosítást, foglalhat előre a fizető ven- Az IBUSZ gondtalan, ké- dégszolgálat keretében me- nyelmes utazást, minden utvona- gyénk bármelyik üdülni vá- igényt kielégítő, kellemes Az szórakozást biztosít az utazásokon. Bulgária 630 lei költőpénz. Időpont Temesvm% Herku- gyó dolgozójának, tok- iúnius 19 iúnius 21 lesfurdo' . Vajdahunyad, IBUSZ-irodában már 30 Gyulafehérvár, Kolozsvár, nappal az utazás előtt meg Részvételi díj: 2050 forint lehet váltani a jegyet bár- + 220 lei költőpénz. Idő- melyik belföldi útvonalra, pontok: június 10. dolüdülés az Aranyhomokon Utazás i-epülővel és autóbusszal. Az üdülés hét napig tart. Elhelyezés a RIVSTI- CA Szállóban, kétágyas, erkélyes, zuhanyozóval ellá31, augusztus 14. Üdülés a Kamcsián Utazás vonattal, hálókocsiban, háromágyas fülkékben és autóbusszal. Az üdütott szobákban, amely tíz 1®S nyolc napig tart- Elhe- perore van a strandtól- lyezés a Longoza Szállóban, Részvételi díj kb június 23., június 26., június 28., június 30., július 5-, július 7., július 17., július 12., július 14., július 19., július 21., július 26., július 28., augusztus 4., augusztus 7., augusztus 18., szeptember augusztus 25., augusztus 30., július 3., július 24., augusztus 14., augusztus 2., augusztus 16., szeptember 4., szeptember 6., 11. Erdélyi körút Utazás autóbusszal- Üt- meleg vízzel ellátott szálló- nak tó a irány: Arad, Temesvár, Dé- dai szobákban. Részvételi segítséget jumus 13-, július 8., július 11., jú- Felhívjuk megyénk lius 14., július 17., július gozóinak figyelmét, hogy a 20., augusztus 15., augusz- Budapesti Nemzetközi Vá- tus 18., augusztus 21. sárra, a tényeknek megfe Üdülés Tusnádfürdőn Befejezésül a következőkre hívják fel a kedves utazni vágyók figyelmét. Az ügyfelek kívánságára új nyitvatartási rendet vezettek be- A hét első öt naplelően, külön autóbuszt is ján, reggel nyolctól este hatig, szombaton pedig regindítunk a vállalatok, üzeUtazás autóbusszal. Az mek, hivatalok, intézmé- üdülés hat napig tart. El- nyék, termelőszövetkezetek, “ei ny°lctól fél egyig tarí- szeptembei helyezés Tusnádon, villák- állami gazdaságok, kereslte- .i®k nyitva az IBUSZ-irodát. ban, Kolozsváron 2-3 ágyas, delmi vállalatok dolgozóinak Szívesen várják minden fürdőszoba nélküli, hideg- kérésére. Az egyéni utazók- utas kívánságát, akár legmesszebbmenő megadj ült. Iro3300 _ kétágyas, zuhanyozóval él3 700 forint 4- 40 leva költő- látott szobákban. Részvé- va> Gyulafehérvár, Brassó, díj kb: 2400 forint 4- 310 dánkban a kedvezményes oenz Időpontok: iúnius 24. téli díj: 2850 forint 4- 30 Tusnadfurdo, Segesvár,Ma- lei. Időpontok: június 8., vasúti jegy mellé biztosítjúlius 1 iúlius 29 augusz^ leva költőpénz. Időpontok: rosvásárhely, Szováta, Tor- június 12., június 16., jüni- juk a vásári belépőt is. tus 5. «Su3 Í2 ^ augusztus 20., augusztus 26„ da> Kolozsvár, Nagyvárad, us 20., június 24., július 8., ausztus 19 augusztus 24 szeptember 1., szeptember Elhelyezés 2-o ágyas, fü&ó július 12., július 16., július szeotmiber 2 sSember szeptember 13. nélküli meleg folyóvízzel el- 20., július 24, augusztus 8.,-> P t látott szobákban. Részvételi augusztus 12, augusztus 16, Üdülés a Naposparton díj 3300 forint 4- 400 lei augusztus 24, szeptember « Utazás repülővel és autó- költőpénz. Időpontok: júni- 8, szeptember 12, szeptemUdules az Aranyhomokon busszal. Az üdülés hét us 20, augusztus 22, au- bér 16, szeptember 20, Az IBUSZ az utasok figyelmét a következőkre kíszoban, írásban, vagy telefonon közlik. Címünk: Salgótarján, IBUSZ RT. Tanác-b- köztánsaság tér. Telefon: 12-52. (X) Utazás repülővel és autó- napig tart. Elhelyezés a busszal. Az üdülés 14 na- Jupiter Szállóban, öt perc- pos. Ennek keretében kirán- re a tengerparttól, kétágyas, daliást, városnézést és bor- zuhanyozóval ellátott szökős tolót iktattak a prog- bákban. Részvételi díj: 3300 ramba. Elhelyezés a Breza —3600 forint 4-40 leva köl- Szállóban, kétágyas, zuha- tőpénz. Időpontok: június nyozóval ellátott szobákban. 25, június 28, július 16, Részvételi díj: 4300—4900 július 19, augusztus 6., auforint 4- 60 leva költőpénz, gusztus 9, augusztus 27, Időpontok: augusztus 17, augusztus 30. gusztus 29, szeptember 5, szeptember 24. Ausztria Jugoszlávia üdülés Crikvenciában tarnak. Részvételi —2200 forint 4- Utazás autóbusszal. Az költőpénz. Időpontok: üdülés ideje hat nap. Elhe- lius 27, augusztus 1, díj: 2020 276 dinár jú- aulyezés magánszállásokon, gusztus 6, augusztus 11, két-hóromágyas, hideg-me- augusztus 16, augusztus 21, íeg folyóvizes szobákban, augusztus 26, augusztus 31, Étkezés étteremben. Napon- szeptember 5, szeptember ta egy strandbelépőt biztosi- 10. ötnapos bécsi utak a csoportban utazni szándéAutóbusszal, Becs megte- kozók részére. Ennek meg- kintésével. Részvételi díj felelően az IBUSZ az idén 2150 forint 4- 440 schilling erre való tekintettel a ko~ költőpénzzel. A bécsi utak rábbi éveknél több buszt iránt továbbra is igen nagy indít az osztrák fővárosba, az érdeklődés a megyében Jelentkezéseket továbbra is mind az egyéni, mind pedig elfogadnak. Béke- és barátságvonat a Szovjetunióba Béke- és barátságvonat a megismertetése céljából Szovjetunióba évenként külön barátságvoAz IBUSZ a Szovjetunió natot is indít a kommunizÖN IS forgasson filmet, vetítsen otthon filmfelvevő géppel. (SAJÄT filmvetítő géppel! Kvarc—2M 8 milliméteres felvevőképp Beépített fénymérő, tele- és nagy látőszögu előtét objektívek. Ara tartozékokkal és tokkal 3000 Ft. Lucs—2 8 milliméteres vetítőgép9 Egyszerű kezelés, megbízható működés. Vetítési sebesség: 12—20 kocka mp. Előre-hátramen et, visszatekercselés. Ära H80 Ft. OXP-hitellevélre is kapható.