Nógrád. 1973. május (29. évfolyam. 102-125. szám)
1973-05-31 / 125. szám
i PíPSÍffsilKlIB les* Nincs sí KGST XXVIII. ülésszaka Fock Jenő vezeti a magyar küldöttséget A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXVIII. ülésszaka június 5-én kezdi reg munkáját Prágában. Az ,c őzetes megállapodásnak meg- f lc’.ően a KGST-országok delegációit a kormányfők vezetik. A magyar küldöttség vezetője Fock Jenő, a kormány elnöke. A delegáció tagjai: Vá- lyi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Magyar Népköztársaság KGST-képvi- selője, Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, Szita János, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok titkárságának vezetője és Papp László, a Magyar Népköztársaság KGST-képvi- selőjének helyettese. (MTI) előrelépés A DIFK és a saigoni kormány küldöttségei között a Párizs környéki - La-Celle- Saint-Cloud-ban folyó tárgyalásokon szerdán sem történt előrehaladás, sőt, Nguyen Luu Vien miniszterelnök-helyettes, a saigoni küldöttség vezetője a tárgyalások eddigi hangnemével éles ellentétben álló dühös kirohanást intézett a DIFK ellen, és kétségbe vonta a párizsi megállapodásnak azt az alapvető megállapítását, hogy Dél-Vietnamban két kormány létezik. Nguyen Van Hieu miniszter, a DIFK küldöttségének vezetője határozottan visszautasította a saigoni rágalmakat és ismét sürgette, hogy haladéktalanul fogjanak hozzá a legsürgősebb kérdések megtárgyalásához. A szerdai ülés után a DIFK szóvivője hangsúlyozta: a legutóbbi saigoni nyilatkozatok és a saigoni küldöttség magatartása azt mutatja, hogy Thieu most már a párizsi megállar podás alapjait is kétségbe vonja. Egy kérdésre válaszolva a szóvivő kijelentette: a DIFK küldöttsége lényegében pozitívnak tekinti a „vietnami szábad erők központi bizottságának” ötpontos tervét és azt komolyan meg fogja vizsgálni. (MTI) Kedveső előfeltételek fari] Sárkor, a Szovjetunió első Nyugat-Berlln-i főkonzulja — képünkön újságírók gyűrűjében — megérkezett állomáshelyére Az NSZEP plénumának számvetése ^ Pinczési Pál. az MTI tudó-»Itója. jelenti: A Német Szocialista Egy- (feéepárt Központi Bizottsága sa hét első két napján tartotta *neg az 1971. júniusában megrendezett VIII. pártkongresz- 's&zus óta 9-ig plenáris ülését. AM ív el a legutóbbi ülés óta *csaikaem fél év telt el, Erich llíaneckear, a párt első titkára, teki a Politikai Bizottság beszámolóját előterjesztette, termesze te«en áttekintette en- *n«k a fél évnek, sőt, a párt- kongresszus óta eltelt két esztendőnek az egész kül- és belpolitikai fejlődését Ez alatt az idő alatt véglegesem kudarcot vallott a vi- lugiimperializmusmak az a s rategiai elképzelése, hogy nemié teamek tekinti a szuverén, független NDK-t Ma már — Argentínával együtt, amely éppen a plenum első napján ismerte el az NDK-t —, összesen 83 állam tart fenn nemzetközi jogi érvényű kapcsolatokat a Német Demokratikus Köztársasággal. A ratifikálás küszöbéhez érkezett az NDK és az NSZK alapszerződése. Ezzel kapcsolatban érdemes emlékeztetni, hogy Erich Honecker nagyon határozott hangon utasította vissza mindazokat a kísérleteket, amelyek arra mutatnak, hogy a inásdk fél még olykor-olykor továbbra is az NDK szuverenitásának korlátozására spekulál. Ugyanakkor az NSZEP első titkára ismét a leghatározottabban állást foglalt az NSZK-val való békés együttélés kiépítése mellett. A plenum csattamós választ adott azoknak is, akik Nyugat-Berlin körül újabb és újabb válságot ákamak provokálni. Hoüecker leszögezte, hogy Nyugat-Berlin az NDK területébe beékelődött kapitalista sziget, amely egyetlen más államnak sem tartozéka. I sin tartozik az NDK-hoz, de r , NSZK-hoz sem. A négyha- t.umi egyezmény végérvényesen lezárta a vitát Nyugat- Berlin körül. A KB-ülés rendkívül nagyra értékelte Leonyid Brezs- nyev nemrég tett NDK-beli , látogatásának eredményeit és magái lapította, hogy ugyancsak a békét és a biztonságot segítette és segíti elő az SZKP főtitkárának már lezajlott NSZK-beli és küszöbönálló amerikai útja is. A Német Demokratikus Köztársaság, amely a világ első tíz ipari állama közt foglal helyet, igényli és minden erejével támogatja a világ békés fejlődését, már csak azért is, mert érdekelt népgazdasága további békés fejlesztésében, a VIII. kongresszuson kijelölt fő feladatnak: a dolgozók anyagi és kulturális színvonala emelésének minél eredményesebb megoldásában. A Központi Bizottság plénumán rámutattak arra Is, hogy a művészeti életben, különösen a színház- és filmművészetben, bizonyos individualista jelenségek mutatkoznak, és hogy ezeknek az oka nem mindig az alkotások gyengeségében, hanem az al„Vietnam dolgos és kitartó népének sok barátja van a világon. Kétségtelen, hogy közvetlenül a háború befejezése után óriási nehézségekkel kell megküzd énünk. Az amerikai fegyverek jelentős rombolást vittek véghez, azután itt vannak a sebesültek, a nyomorékok és a hosszú éveken át tartó amerikai megszállás örökségei. Mindez valósággal emberfeletti fizi- zikai és erkölcsi erőfeszítést követel tőlünk. En azonban úgy hiszem, hogy rövidesen lábrakapunk. A háborúból győztesen, a saját erőnkbe és az emberekbe vetett megújult hittel kerülünk ki. Mert az ember — a maga energiájával és intelligenciájával — legyőzte a vak és brutális technikát. Vajon korunknak nem egyik legalapvetőbb jelensége az a tudat, hogy az ember úrrá lehet a maga alkotta technika felett?” Plham Van Dong, a VDK miniszterelnöke mondta ezeket a szavaikat egy francia újságírónak adott nyilatkozatotok nem mindig szilárd osztályállá&pontjában található meg. Egyes művekben felütötte fejét az „önelátkozás”, az NDK-beli helyzet nem megfelelő hangú bírálata, igaztalan kritikája. A plé- num éppen ezért arra kérte a% művészeti szövetségeket, hogy folytassák tovább a már megkezdett alkotói vitákat és segítsék a pártot az ilyen alkotók és művészek álláspontjának megváltoztatására irányuló munkájában. Az MSZMP KB plénuma tehát minden vonatkozásban tiszta vizet öntött a pohárba. A plenum legfőbb mondanivalója: az NSZEP kül- és belpolitikájában egyaránt töretlenül halad a VIII. kongresszus által kijelölt úton. tában — nem sokkal a békemegállapodás előtt. • Szavaiból illúziómentes bizakodás csendült: ki. Illúzió- mentes, hisz’ az évekig tartó intenzív amerikai bombázások felmérhetetlen károkat okoztak a VDK termelőkapacitásának. Az amerikai hadvezetés mindvégig abban a hiszemben bombáztatta a demokratikus Vietnamot, hogy egyszer majd csak térdre kényszerít. A VDK népe azonban kiállta a próbát A front helytállt' s a gazdaságnak futotta erejéből, hogy a varosok és falvak lakosságát rendszeresen hozzájuttassa a főbb élelmiszerekhez. Természetesen jó néhány ágazatban csökkent a termelés. A természeti csapások és légitámadások sújtotta földművelés és bányászat visszaesett. A létfontosságú rizsből az 1971-es árvízsújtotta évben 4,7 százalékkal kevesebbet takaríthattak be, mint 1,964-ben. Csökkent a háborús Időszakban a halászat, szénből 22,4 százalékkal, fából 24,9 százalékkal termeltek kevesebbet mint 1964-ben. (Az amerikaiak pusztítással kapcsolatos ördögi találékonysága, a 75 millió liter lombfcalanítő szer El-Zajjat egyiptomi külügyminiszter szerdán New Yorkba utazott, hogy személyesen képviselje hazáját a Biztonsági Tanács hétfőn kezdődő közel-keleti vitájában. Az egyiptomi diplomáciai offenzíva — amelynek keretében El-Zajjat külügyminiszter New Yorkba menet találkozik Medici olasz, illetve Douglas-Home #brit külügyminiszterrel — kairói megítélés szerint kedvező előfeltételeket teremt a BT átfogó közel-keleti vitájához, egy olyan új kezdeményezés elfogadta- tásáhöz, amely végét vetheti a stagnálás állapotának és megnyithatná az utat az arab— izraeli konfliktus békés rendezése előtt. Ebből a szempontból rendkívül jelentősnek minősítik El- Zajjat külügyminiszter kedden véget ért moszkvai látogatását, melynek során a Szovjetunió ismételten támogatásáról biztosította az izraeli agresszió felszámolásáért küzdő arab népeket. (MTI) az erdőállomány jó részét tönkre tette.) Tulajdonképpen mór az is csodával határos, hogy csak egyes ágak termelésének csökkenéséről van sző, s nem roppant össze a gazdaság egésze. — Az emberi tényező tette képessé a VDK-t a helytállásra, a győzelemre — mondotta Giap tábornok, a VDK honvédelmi minisztere. Ma a központi feladat az újjáépítés. Legégetőbb tennivaló a szállítás rendszerének újjáteremtésében, az építő- és építőanyag-ipar, a gát- és öntözőrendszerek helyreállításában. mutatkozik. Az ország szívében, Hanoiban már tfeljesen helyrehozták a Vörös-folyón keresztül ívelő, súlyosan megsérült hidat. Haiphong kikötőjében hozzákezdtek az elpusztult dokkok és raktárházak újjáépítéséhez. Gigászi munka folyik a vasút- és útvonalak mihamarabbi helyreállításáért, sőt — ezen túlmenően — a termelés korszerűsítéséért. A mai fejlődési szakaszban ugyanis sürgetően vetődik fel, hogy az újjáépítést kapcsolják szervesen össze a technikai-technológiai fejlesz- tésseU NÖGRAD - 1973. május 31, csütörtök indokína Pusztulástól az újjáépítésig 2. VDK: Az ember győzelme Elutazott Borisz Volinov űrhajós Szerdán elutazott hazánkból Borisz Volinov űrhajós ezredes, a Szovjetunió Hőse, a Szojuz—5 parancsnoka. Indulás előtt Volinov ezredes nyilatkozott az MTI munkatársának. — Mindenekelőtt szeretném megköszönni magyar barátaimnak, az MSZBT és más szervek képviselőinek azt a szívélyes fogadtatást, amelyben részesítettek, és azt a nagy figyelmet, amelyet itt-tartózkodásom egész ideje alatt irántam tanúsítottak — mondotta. Ügy éreztem magam önöknél, mint régi ismerősök, jóbarátok körében. 1969-ben egyszer már átrepültem Magyarország fölött, s a végtelen magasságból is jól meg tudtam különböztetni a Dunát, a Balatont és más tájakat. Most közvetlen közelről láthattam szép országukat, találkozhattam magyar barátainkkal. Ügy vélem — és ez számomra a legfontosabb ezredes —, hogy látogatásom, ha szerény mértékben is, de hozzá járult a magyar és a szovjet, nép barátságának erősítéséhez, elmélyítéséhez. A szovjet—amerikai űrkutatási együttműködéssel kapcsolatos kérdésre válaszolva Borisz Volinov utalt arra, hogy a két év múlva, 1975 júniusában esedékes első közös űrrepülés további nagy távlatokat nyithat a világ kozmikus térségének megismeréséhez. — Bízom benne, hogv bajtársaim sikerrel fogjál; teljesíteni a rájuk váró feladatokat — jelentette ki az űrhajós ezredes, majd befejezésül a következőket mondotta: — Budapestről távozóban szeretnék újabb kiemelkedő eredményeket kívánni a magyar .dolgozóknak a szocialista építőmunkában, amelynek egyik nagyszerű alkotását ismerhettem meg a ' gyöngyös- visontai Gagarin Hőerőmű ai- adási ünnepségén. (MTI) Bahr és Kohl Bonnban tárgyal Bochkor Jenő, az MTI tudósítója jelenti: Újabb NDK—NSZK megbeszélések kezdődtek szerdán délben a nyugatnémet fővárosban. Dr. Michael Kohl, az NDK miniszterelnöki hivatalának államtitkára repülőgépen érkezett Bonnba, hogy tárgyaljon Egon Bahr szövetségi miniszterrel. A tárgyalások munkaebéddel kezdődtek, majd a kancellári hivatal vendégházában zöld asztalnál folytatódtak. A tárgyalások témája a két német állam alapszerződésének végrehajtása. Megérkezésekor Kohl államtitkár a repülőtéren jelezte, hogy az NDK-ban hamarosan lezárul a ratifikálási eljárás. Megjegyezte ugyanakkor, hogy nagy figyelemmel követik a nyugat-németországi fejleményeket. Ezt a megfigyelők úgy értelmezték, hogy az államtitkár Megtalálták a Jlri Gőte Csehszlovákia külügyminiszter-helyettese, a csehszlovák küldöttség vezetője értékelve a csehszlovák— nyugatnémet kapcsolatok rendezéséről folytatott tárgyalásokat, kijelentette; a tárgyalások második fordulójának egyes szakasziai bonyolultak, Rendkívül energikus, kitartó munkára van szükség ahhoz, hogy a VDK gazdaságának napjainkban alapvetően agrárjellegű struktúráját agráriparivá alakíthassák. A Vietnami Dolgozók Pártjának központi lapja, a Nhan Dán így figyelmeztetett erre: „Népünk csodálatos győzelmet' aratott az agresszorok felett, kivívta az egész világ csodálatát. Jogunk van büszkének lenni gazdasági eredményeinkre is. Tisztában kell lennünk azonban gyenge pontjainkkal is: gazdasági alapunk kicsi és elmaradott, a munka termelékenységének foka igen alacsony. Vannak üzemek, műhelyek, ahol a munkások csak 4—5 órát dolgoznak naponta. A háború nemcsak emberéletekben, és anyagi javakban okozott veszteséget, hanem teljesen felforgatta a viszonylag megfelelőnek mondható munkafegyelmet és munkamódszereket is.” A VDK népe az előtte álló gigászi feladatok, s a természetes háborús fáradtság ellenére optimista. A kommunistabarátsággal aligha vádalható svájci Neue Zürcher Zeitung így summázta Véleményét Vietnam kát részének újjáépítési kilátásairól: „A háború okozta károk helyreállítás^ mindkét Vietnamot jelentős f feladatok elé állítja. Stabil politikai rendszere, s elenyésző függősége külföldi gazdasági segélyektől Észak-Vietnam dolgát valószínűleg megfcönnyi- tt*. Győri SárnToí a bajor alkotmányjogi óvásra célzott. Nyugatnémet illetékes körökben valóban nagy nyugtalanságot kelt, nem lesznek-e káros következményei a CSU részéről kikényszerített időhúzásnak. ..Ismeretes ugyanis, hogy az alapszerződéssel együtt a szövetségi gyűlés az ENSZ-be való belépésről is szavazott, márpedig a jobboldal alkotmányjogi óvása esetleg útját állhatja az NSZK felvételének és közvetve mindkét állam ENSZ-tagsá- gának. Sajtójelentések szerint a megbeszélések napirendjén szerepel a két német állam berlini, illetve bonni diplomáciai képviseletének kérdése (személyzet létszáma stb.). a kis- határforgalom, az újságírók helyzete, s ezen belül a Nyu- gat-Németországon belül működő NDK újságírók hátrányos i megkülönböztetésének megszüntetése. közös hangot nehezek voltak. Mindkét fél azonban igyekezett megtalálni a közös szempontokat, és arra törekedett, hogy a lehetőség szerint összehangolja a két állam közötti szerződés szövegét. A kedd délutáni ülésen tervbe vették a további tárgyalásokat a levelekben, és a jegyzőkönyvben foglalt olyan kérdésekről, amelyek nem kerülhetnek be a készülő szerződés szövegébe. Jiri Gőte kifejezte azt a meggyőződését, hogy minden nehézség ellenére a két fél erőfeszítéseit arra összpontosítja, hogy a szerződéstervezet kidolgozásával fejezze be a «tárgyalások második fordulóját. Ezt a szerződéstervezetet azután a két ország kormánya elé terjesztik jóváhagyásra. (MTI) Ipari tanulókat beiskolázunk szakmába az 1973/74-es évre. tpari- tanuló-otthoni elhelyezést biztosítunk. Foglalkoztatás Budapesten, tancsoportokban: kiemelt ösztöndíj. Jelentkezés írásban, vagy személyesen: ..Április 4.” Építőipari Szövetkezet munkaügyi osztály. Budapest. VIII., Aurora u. 23—25.
