Nógrád. 1973. március (29. évfolyam. 50-76. szám)
1973-03-22 / 68. szám
Lndvik Svoliodát jelöllek köztársasági elnöknek Ftesch István, az MTI tudósítója jelenti: A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának, valamint Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának szerdán Prágában külön-külön megtartott ülésén egyhangúlag ismét Ludvik Svoboda hadseregtábornokot, köztársasági elnököt, a CSKP KB Elnökségének tagját jelölték 'a köztársaság elnökének tisztségére. Az ötéves elnöki mandátum — mint ismeretes — március 30-án jár le, s ezért a parlament elnöksége március 22-re, a föderációs alkotmány értelmében elnökválasztásra hívta össze a szövetségi gyűlés két házát, a népi és nemzeti kamarát. Az ünnepélyes aktusra, amelyet a televízió és a rádió egyenes adásban közvetít, a prágai vár Ulászló-ter- mében csütörtököli délelőtt kerül sor. A jelölő javaslatot mindkét ülésen Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke terjesztette elő. Méltatta Ludvik Svobodának a fasizmus elleni harcban, a felszabadításban és a szocialista építőmunkában szerzett kimagasló érdemelt. Megemlékezett egész életútjáról, áldozatos munkájáról. A CSKP KB ülésén megvitattak több személyi intézkedést is. A közelmúltban elhunyt Vaclav Svoboda helyére a CSKP KB titkárának és a CSKP KB mezőgazdasági bizottsága elnökének megválasztották Jan Barylt. (MTI) Willi Stoph szovjet vezetőkkel találkozott Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Alekszej Koszigin, a szovjet minisztertanács elnöke szerdán' fogadta Willi Stophot, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökét, aki vietnami látogatásáról hazatérve látogatást tett Moszkvában. A találkozón a szívélyesség és a teljes kölcsönös megértés légkörében eszmecsere folyt az SZKP-t és a NSZEP-t, valamint a két országot érdeklő kérdésekről, köztük a Szovjetunió és az NDK között a nemzetközi küzdőtéren érvényesülő együttműködés időszerű problémáiról. A tárgyalófelek megerősítették változatlan szolidaritásukat a vietnami néppel, amely azért küzd, hogy minden fél maradéktalanul teljesítse a párizsi megállapodás feltételeit és létrejöjjön a tartós béke Vietnamban és egész Indokínában. Szerdán Koszigin szovjet kormányfő ebédet adott Willi Stoph tiszteletére. Koszigin és Willi Stoph baráti pohárköszöntőt mondott. Willi Stoph szerdán Moszkvából hazautazott Berlinbe. \ők szolidaritása A szovjet nőbizottság meghívására március 6. és 21. között a Szovjetunióban tartózkodott a Palesztinái Általános Nöszövetség küldöttsége. A két szervezet delegációi a további együttműködésre vonatkozó terveket vitatták meg. * A látogatásról kiadott közlemény hangsúlyozza, hogy a szovjet nők szolidaritása a Palesztinái arab nép igazságos harcával és továbbra is erkölcsi, politikai és anyagi támogatást nyújtanak a Palesztinái nőknek. A Palesztinái nőküldöttség Moszkván kívül ellátogatott Minszkbe és Leningrádba is. Saigoni katonák DIFK-területeket támadnak Több ezer Saigon! katona, páncélosok és bombázók támogatásával támadást Indított a DIFK ellenőrzése alatt álló terület ellen Saigontól 45 kilométerrel északra. A támadás tényét a saigoni katonai parancsnokság jelentette be azzal, hogy „az ellenfél által körülzárt Rach Bap támaszpont felmentésére törekednek”. A támaszpont — mint a négyoldalú katonai vegyes bizottság DIFK-tagozatának vezetője már korábban közölte —, a DIFK ellenőrzése alatt álló területen fekszik. A saigoni támadás bejelentésével egyidejűleg adták Saigonban hírül, hogy Ellsworth Bunker, az Egyesült Államok saigoni nagykövete Gilbert Woodward tábornoknak, a nemzetközi • ellenőrző és felügyelő bizottság munkájában résztvevő amerikai küldöttség vezetőjének társaságában felkereste Tran Thien Khiemet, a saigoni kormányzat miniszterelnökét. Harmincöt perces megbeszélésük részletei nem kerültek napvilágra, de megfigyelők szerint — írja az AFP —a bél-vietnami ' katonai helyzetről és a katonai vegyes bizottság munkájáról volt szó. Tanácskozik az országgyűlés ' (Folytatás a 3. oldalról) állítására. Az intézkedések mindenekelőtt a belső piac egyensúlyi viszonyainak helyes mederbe terelésére irányultak, számítva arra, hogy a belső piac egyensúlyának megteremtése a kereskedelmi mérleg arányainak javulásában is kifejezésre jut Számításaink helyesnek bizonyultak: 1972-re sikerült megvalósítani a népgazdaság arányosabb fejlődését ami kedvezően hatott a belső piacra és a külkereskedelemi forgalomra is. A termelés és a nemzeti jövedelem a tervezettnek megfelelően emelkedett. A növekedés üteme nagyobb volt a belföldi felhasználás növekedésénél. Bíró József ezután így folytatta: Az említett változásnak megfelelően a kivitel az 1971. évihez képest a rubel-, a dollárfizetésű viszonylatokban egyaránt gyorsült, 21 százalékkal növekedett. A behozatal pedig lényegében azonos szinten maradt, illetve 3 százalékkal’ mérséklődött. A kivitel gyors növekedését kiemelkedő eredménynek tartjuk. A rubelfizetésű kivitel dinamikája erőteljesebb volt. Ily módon 1970. és 1971-ben kialakult negatív előjelű áruforgalmi egyenleggel szemben, 1972-ben, a tervezettnél hamarabb sikerült aktív egyenleget elérni. Az átlagot meghaladó mértékben fejlődött a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek, a gépek és üzemi berendezések exportja. A kivitel bővülését nagymértékben segítette a KGST-orszá- gok közötti gazdasági integráció komplex programja alapján kibontakozó és egyre szélesedő együttműködés. A miniszter ezután hangsúlyozta, hogy az 1972-es év külkereskedelmi eredményei az egész népgazdaság eredményei. A külkereskedelem hatékonysága alapvetően függ a népgazdaság többi, főként termelőágazatának munkájától. A fokozott exportorientált termelés távlati megalapozása az egész népgazdaság fejlesztési politikájának egyik döntő kérdése. ,, , A szocialista országokká! kötött különegyezmények kölcsönösen előnyösek, hosszú távra nagy stabilitást nyújtanak gazdasági kapcsolatainknak. Például a járműipari egyezmény keretében 1973- ban a Szovjetunióba 4700 darab autóbuszt és 22 000 darab hátsóhidat exportálunk. Ezek értéke az 1973. évi gépipari exportunknak 33 százaléka. A zöldség-gyümölcs egyezmény keretében szállításra kerülő friss és konzerváruk a mezőgazdasági forgalom 56 százalékát adják. — A példák is azt bizonyítják — folytatta —, hogy a két évtizede működő KGST megteremtette a progresszív együttműködési formákat, .mint amilyen a tervkoordináció, a gyártásszakosítás, a kooperáció és a hosszú lejáratú megállapodások. Gazdasági kapcsolataink nem szorítkoznak csupán a kereskedelem területére. Segítségnyújtásunk egyik fő iránya — lehetőségeink és adottságaink figyelembevételével — a fejlődő országok azon termelőágazatainak fejlesztésében való részvétel, amelyek leginkább segítik gazdasági függetlenségük kivívását. A békés egymás mellett élés politikájának gyakorlati megvalósításából következik, hogy a kölcsönös érdekek figyelembevételével, a teljes egyenjogúság biztosításával fejlesszük kereskedelmi, gazdasági kapcsolatainkat a tőkésországokkal. Az ezen az elven nyugvó • kereskedelem fejlődése lehetővé teszi a nemzetközi munkamegosztás előnyeinek kihasználását. Ezekből az alapelvekből kiindulva, fő követelésünk az volt, és most, is az, hogy a tőkésországok szüntessék meg országunkkal szemben alkalmazott megkülönböztető kereskedelempolitikájukat. E téren is vannak eredményeink. A tőkésországok Magyarországgal szemben alkalmazott kereskedelempolitikáját illetően reálisan feltételezhető, hogy már csak saját exportérdekeik miatt is liberalizálják a Magyarországból száramzó áruk bevitelét. A korábbi és a jelenlegi nagyobb valutaárfolyam-változások nem okoztak károkat devizagazdálkodásunknak. Rugalmas kereskedelmi munkával, az új ár- és értékviszonyokhoz való gyors alkalmazkodással a jövőben is el tudjuk kerülni a problémákat a változó világpiacon. A szocialista országokkal folytatott kereskedelmünk nagy„ sága és szerkezete is biztos bázist nyújt fejlődésünkhöz és megvéd bennünket a tőkés világpiac szakadatlan ingadozásának káros hatásaitól. Bíró József ezután így folytatta: A Központi Bizottság 1972. novemberi határozatának szellemében a külkereskedelmi mérleg egyensúlyának biztosításán kívül szem előtt kell tartanunk a belföldi piac egyensúlyát, valamint a lakosság életszínvonal-növekedésének követelményét. Ezek az összefüggések a külkereskedelem számára több irányú feladatot jelentenek. Nyilvánvaló, hogy az exportképesség növelése, a mindenhol értékesíthető áruk termelésének gyors ütemű fokozása fejlesztést, beruházást igényel. Termékeink műszaki szín vonalának emelésével kell növelnünk exportunkat. hogy megteremtsük az importbővítés alapját. A világpiacon a magyar termékek ismertek, igyekszünk hírnevünket öregbíteni, de erre a külkereskedelem egyedül a legnagyobb erőfeszítéssel, a legjobb munka árán sem. képes. Csakis együttes erővel növelhetjük immár megszerzett megbecsülésünket és hitelünket. A vitában szót kért Kar* dós Vilmos budaoesti, dr. Novák Pálné Heves. Győri Imre Csongrád. dr. Schnitzler József Hajdú. Nánási László Szolnok, Németh István Baranya megyei. Rizs Jenő budapesti képviselő. Ezzel befejeződött a szerdai tanácskozás. Az országgyűlés ma délelőtt 10 órai kezdettel a miniszterelnöki beszámoló feletti vitával folytatja munkáját. (MTI) Amerikai repülők Kambodzsának A kambodzsai felszabadító erők szerdán két stratégiai fontosságú országúinál indítottak eredményes támadást a kormánycsapatok ellen, és összesen négy állásukat foglalták el. A csatazaj Phnom Penhben, a fővárosban is' hallható volt. A fegyvertény annál is jelentősebb, mivel a Phnom Penh-i kormánycsapatok amerikai légi támogatást élveztek. Norodom Szihanuk herceg Pekingben székelő kormányának egyik szóvivője a rendelkezésre álló értesüléseket ismertetve közölte, hogy a Ni- xon-kormány 12 darab AU— 24 típusú repülőgépet ajánlott fel a Phnom Penh-i kormánynak. Az amerikai légierő támaszpontot kap a Phnom Penh-i repülőtér mellett. A szóvivő hozzáfűzte, hogy a támaszpont felállítására már meg is érkeztek Phpom Penhbe az első civil ruhás amerikai katonák. A Phnom Penh-i elnöki palota ellen-vvégrehajtott szombati légitámadás következményeként leváltották tisztségéből So Satto tábornokot, a kormánycsapatok légierejének főparancsnokát. A rendkívüli állapot keretében a kormány dekrétumban terjesztette ki a hatóságok jogkörét: lehetővé tette az engedély nélküli házkutatásokat és bevezette a levélcenzúrát. A Phnom Penh-i parlament szerdai ülésén utólag jóváhagyta a rendkívüli állapotot. Március 17-től számítva hat hónapra szavazta meg az alkotmányban biztosított szabadságjogok felfüggesztését. (MTI) Bizonytalan a „fehér könyv* sorsa Patak Károly, az MTI tudósítója jelenti: Az észak-írországi „lehér könyv” kiadása után 24 órával két állásfoglalástól függött a brit kormány reform- javaslataival való együttműködés: az unionista -.zerveze- tektől — amelyeket össze- kápcsol a régi helyi törvény- hozás helyreállításának követelése — és a katolikus, szociális, demokratikus és mun- kásnárttól. Miközben a katolikus cárt, az SDLP még ülésezett Tyrone tartományban, az unionista szervezetek megkerülték a hivatalos unionista pártot, s közölték, nem fogadják el Whitelaw javaslatait. Az unionisták belfasti ülésén 45 politikus és szervezeti vezető vett részt. A Stormontkastélyban „nem tudják elfogadni” a fehér könyvet, amely ugyan számukra is tartalmaz engedményt, de — mint mondották — „rejtett veszélyeket” is. Szombaton szerte Észak-írországban tüntetéseket szerveznek az unionisták. s ezek koordinálására akcióbizottságot hoztak létre. Az IRA „provói” negyedik napja gyakorlatilag tűzszünetet tartanak. A titkos hadsereg minden jel szerint a katolikus lakosságra nagy hatással levő SDLP párt állás- foglalására vár. A bizonytalan tűzszünetet bombák robbanása. sortüzek törik meg Belfastban és az ír határ közelében. Unionista banditák legutóbb géppisztollyal kaszaboltak le tizenéves katolikus fiúkat. Egyikük meghalt. Röviden A moszkvai Nemzetközi Be-' ruházási Bank közölte, hogy a londoni National Westminster Bankkal 50 millió dollár, összegű, hét évi lejáratú hitelegyezményt kötött. Az összegből a Nemzetköz: Beruházási Bank ipari és más objektumok építésének és újjáépítésének finanszírozása fejében hiteleket nyújt. Szajed Maréi, az1 Arab Szocialista Unió Központi Bizottságának első titkára szerdán Berlinben megtartott sajtóértekezleten elégedetten nyilatkozott az ASZU-kül- döttség hatnapos NDK-beli látogatásáról. Mint mondotta, a küldöttség számára nagyon eredményesek voltak aiok a tárgyalások, amelyeket Erich Honeckerrel. a NSZEP KB első titkárával folytattak. ■ Szajed Maréi köszönetét mondott az NDK-nak, miért, kezdettől fogva elítéli az izraeli agressziót és támogatja a közel-keleti konfliktus békés megoldásáért vívott küzdelmet. Mint mondotta, a vietnami békemegállapodás után kedvezőbbek a kilátások a közel-keleti kérdés méltányos rendezésére. A Nemzetközi Vöröskereszt szerdán Genfben közzé tett nyilatkozatában leszögezte, nem felel meg a valóságnak, a saigoni kormányzat állítása, amely szerint engedélyt adott a Thieu-rezsim büntetőtáborainak, így a Con Son börtönszigetnek a meglátogatására is. „A Nemzetközi Vöröskereszt küldöttei utoljára 1969. január 11-én jártak Con Son- szigetén — hangzik a nyilatkozat. — Azóta egyes személyeknek néhány alkalommal megengedték, hogy ellátogassanak Con Sonra, de csak néhány tucat k;atbnai íogoly- lyal találkozhattak, s nem léphettek érintkezésbe a foglyok túlnyomó többségét alkotó polgári fogolyokkal.” Tanzánia szerdán küiügy- minisztériumi nyilatkozatban vádolta Burundit, hogy katonai repülőgépei március 15- én bombatámadást intéztek három, határmenti falu ellen. A légitámadás következtében 36-an vesztették életüket, 16 személy megsebesült — hangzik a nyilatkozatban. Elnohválas%táH Indonéziában Csütörtökön választ elftököt mennyi jelentős parlamenti az indonéz parlament. A vég- frakció támogatását élvezi, eredmény kétségtelen — Su- Pénteken, az elnök ünnepé- harto jelenlegi elnök ugyanis lyes beiktatása után választ- az egyetlen jelölt és vala- ják meg az új alelnököt. INÓQRAD - 1973. március 22 „ csütörtök Athénben ismét megszállták az egyetem jogi fakultásának épületét a diákok, ezzel adván nyomatékot elégedetlenségüknek és követeléseiknek. Képünkön: egyetemisták a jogi kar épületének tetején. A rendőrség azóta erőszakkal eltávolította őket az egyetemről Brüsszelben szerdán magas szintű tárgyalássorozat kezdődött az Egyesült Államok és a Közös Piac képviselői között a két fél közti vitás kérdésekről. William J. Casey, a gazdasági ügyekért felelős amerikai külügyminiszter-helyettes és Christopher Soames, az Európai Közösségek Bizottságának alelnöke a tér-/ vek szerint két napon át foly- \ tat megbeszéléseket kereskedelmi és energiagazdálkodási kérdésekről, valamint a múl tinacionális mammutvállala- tokkal kapcsolatos problémákról. A megbeszéléseken központi helyet foglal el az EGK és az Egyesült Államok, közötti kereskedelem várható alakulása. Nguyen Dinh Thi, a Franciaországban élő vietnamiak szervezetének. a „Vietnami Közösséginek a vezetője szerdán Párizsban sajtóértekezleten ismertette azt a külföldre csempészett hivatalos dokumentumot, amelyet a Thieu-rezsim börtönhatóságai tulajdonképpen belföldi használatra szántak. A dokumentumból, amelyet a hírhedt Poulo Condor (Con Son) dél-vietnami börtönsziget úgynevezett „reedukációs központjának” igazgatóhelyettese írt alá. kitűnik, hogy 1973. február 20-án a szigeten 9850 foglyot őriztek. Ezek közül 3636 előzetes letartóztatásban volt. Százhetvenhár- mat csak puszta „gyanú” alapján tartottak őrizetben. Ugyanazon a napon 81 foglyot repülőgépen ismeretlen helyre szállítottak. Elmondotta, hogy a Thieu- rezsim különböző börtönökben és büntetőtáborokban továbbra is mintegy kétszázezer politikai foglyot tárt őrizetben. E foglyok élete változatlanul veszélyben forog. (MTI) 1